外延的および外延的単語
言葉は複数の意味を持つことができます. これらは多くの場合、持っている単語のそれぞれが持っている異なる意味と関係があります 私たちは通常使用しますが、他の意味では、この意味はさらに一歩進んで、比喩的な感覚を提供します 彼女自身。 これは確かに言語を豊かにします。 教師からのこのレッスンでは、 外延的および外延的単語とは何ですか. また、それらの違いを理解できるように、いくつかの例を示します。
まず第一に、意味する言葉と意味する言葉の意味を理解するために、私たちはそれらを定義しなければなりません:私たちは言葉を表すことから始めます。 これらの種類の単語は アイデアをできるだけ正確かつ直接的に表現する. つまり、これらの単語は、話者が表現したい概念を明示的に示す二重の意味を持たずに、単語の最も正確な意味を示す単語です。 言葉はその意味に反応し、本当の概念に関係するものに他なりません。
単語の表示例
意味する言葉が何であるかをよりよく理解するために、私たちは一連の 文中の例:
- マヌエルは銀行で働いています。
- 彼女は浜辺にいます。
- その少年はマカロニを食べる。
- ボートは午前10時に出港します。
- 彼の父はテニス選手です。
- 彼らは日曜日の午後に田舎に出かけるのが好きです。
- アルバは仕事に行くときハイヒールを履いています。
- 犬は大きいです。
- 私たちの家は市長にあります。
- バラは乾きました。
これらすべての祈りをどのように見ていますか 彼らは二重の意味を持っていません彼らは彼らが表現するものを表現し、言葉は彼らが見せたいものです。 その意味は文字通りであるため、外延的な単語が最も簡単に識別できます。
ここで私たちは発見します 外延と内包の違い.
一方、暗示的な単語は、文字通りまたは外延的な意味を持っているが、順番に、 比喩的な意味。 言い換えれば、スペイン語のいくつかの単語は、その意味に加えて、 比較または比喩的な意味 その目的は、アイデアや概念を表現することです。
言葉は必ずしも文字通りの意味であるとは限らず、その一例がその意味合いです。 同じ単語は、単語自体の外延的意味とは関係のない抽象的な概念やアイデアを表現する意味を獲得することができます。
スペイン語では、これらの単語は非常に頻繁に使用され、ほとんどの場合、 人、動物、物の美徳、悪徳、または身体的特徴を表現する. これらのタイプの単語を使用するのは、残りの特性よりも強調したいからです。
それらは比喩的または比喩的な意味であるため、ほとんどの場合、意味的な言葉です 彼らの文化的文脈から切り離すことはできません. つまり、多くの表現や単語は、特定の場所や異なる文化を持つコミュニティでのみ特定の意味を獲得します。
このタイプの単語は、 二重の意味を持つことわざやフレーズ. それらの中にはアイデアが直接表現されていますが、覆い隠されて捕らえられなければならない別のものが常にあります。 多くの場合、この二重の意味が使われていることに気づかない可能性があります。
意味のある言葉の例
ご覧のとおり、特に文化的文脈を理解していない場合、意味のある単語を理解するのは少し難しくなります。 それにもかかわらず、この比喩的で比喩的な感覚を理解するのに役立つ一連の例を見ていきます。
- 彼の歯は真珠です:この特定のケースでは、人が歯を失い、代わりに真珠を置いたことを意味するものではありません。 真珠という言葉には意味がありますが、この場合、この文の本当の意味は、私たちが言及している人が非常に白くて光沢のある歯を持っているということです。
この例は、意味のある単語が何であるかを理解するのは非常に簡単ですが、それらについての知識をよりよく修正するのに役立つ他の文を見ていきます。
- エンジェルは靴屋に入ると夢中になります。
- 彼のガールフレンドが彼を去ったとき、彼の心は千個に砕かれました。
- それは金の心を持っています。
- その部屋はとても寒かったので、カーラは鳥肌が立ちました。
- 彼は彼女の桃の顔を見つめて何時間も過ごした。
- 彼は凍った手で一瞬彼を撫でた。
- 彼女の鋭い視線は彼をその暗い通りで石化させた。
- 彼は千の太陽の熱で彼を憎んでいると言った。
- 彼の兄弟は猫と犬のように仲良くしている。
- 彼の妻は光の存在です。
- クリスティーナとアルバは2滴の水のようなものです。
これらの例が、外延的および外延的単語が何であるかを理解するのに役立つことを願っています。 このようなレッスンで学習を続けたい場合は、次のセクションにアクセスしてください。 スペイン語.
画像:Slideplayer