言語と方言の違い
言語と方言の概念の違い それは言語学者や言語学者の間で常に多くの疑問を提起してきた質問です。 これは、他の理由の中でもとりわけ、両方の用語間の制限を確立するのが難しいためです。方言はいつ言語になりますか?言語はいくつの方言を持つことができますか? または、方言はどの時点で言語になりますか? 発生する質問のいくつかです。
一方、これらの概念が厳密に言語学的な問題といくつかの経済的および政治的側面を混ぜ合わせることは非常に一般的です。 先生からのこのレッスンでは、何を説明します 言語と方言の違い 言語的要因を考慮し、スペイン語とイベリア半島の最も古い方言のいくつかを例として使用します。
言語学者および言語学者のマヌエル・アルヴァルが述べたことに続いて、 方言 それは、「共通の言語から切り離された、生きているか行方不明の標識のシステム。 通常、特定の地理的制限がありますが、共通の起源の他のものとの強い区別はありません。 したがって、方言は、 言語になるために必要な特性を持っていない.
すべての方言が同じように発達し進化するわけではありません。 たとえば、スペイン語のように、何世紀にもわたって言語になるものもあれば、アラゴン語やレオン語のようにそのまま残るものもあります。 その起源では、アラゴン語やレオン語のようなカスティーリャ語は、ラテン語の漸進的な断片化から生じます。
違いは、スペイン語がアルフォンソ10世の手から、首相の公用語になったという事実にあります。 つまり、すべての王室の文書が作成された言語であり、ラテン語に悪影響を及ぼします。 この瞬間から、スペイン語は13世紀の文化と科学的および行政的知識の言語になりました。 この時点で、前例のない言語的関心が高まり、その結果、 スペイン語のグラフィカルな正規化。これにより、残りの部分を委任する名声が得られます。 方言。
したがって、今日、私たちは方言によって、一連の 音声的、形態学的または構文上の特性、 それは通常、地理的に区切られたエリアで行われ、 理解に支障をきたさない 他の近い言語の品種と比較して。 たとえば、アンダルシア語、ムルシア語、カナリア語はカスティーリャ語の方言です。
教授のこのビデオでは、 カスティーリャ語の起源と歴史。
マヌエル・アルヴァルによれば、言語とは「その言語システムの 話すコミュニティは価値があります そしてそれは、強く差別化されていること、高度なレベリングを持っていること、 重要な文学的伝統 そして、場合によっては、同じ起源の言語システムに課したことに対して」。
この定義から始めて、スペイン語は言語です。何よりもまず、スペイン語を介して通信するスペイン語を話す人がたくさんいるからです。 第二に、スペイン語はポルトガル語やフランス語などの他の言語とは明らかに異なります。 それはまた持っています 言語の正規化 この品種の言語的発達を確実にするために作成された生物の教訓に基づいています。
たとえば、 ロイヤルスペインアカデミー (RAE)または スペイン語アカデミー協会 (ASALE)は、スペイン語の使用を気遣い、保護し、作成するという主な機能を持っています 言語とその両方が従わなければならない基本的な規則を示す文法と正書法 品種。
最後に、同様に、スペイン語は、次のような作品で、例外的な文学作品を持っているため、言語と見なされていることを指摘することが重要です。 キホーテ、史上最高の世界文学作品の1つ。
このビデオであなたは知っているでしょう スペイン語で単語がどのように形成されるか そして、言語の拡張のために存在する言語プロセス。
要約すると、私たちはそれを言うことができます 言語はいくつかの方言で構成することができます. 言語と方言の概念の主な違いは、言語は機能を備えており、 それらを互いに区別する特徴、方言は、 コミュニケーション; たとえば、エストレマドゥーラに住んでいて、エストレマドゥーラ方言を話す話者は、 カナリア諸島の方言を使用しているラスパルマスデグランカナリアのスピーカーには大きな不便があります。
そのうえ、 言語には、体系化され構造化された文法があります 方言はその程度の言語標準化を示していませんが、そのすべてのレベル(スペル、構文、形態)で。
そして最後に、言語は、限られた地理的空間で限られた数の話者によって通常使用される方言と比較して、多くの人々によって話されています。