換喩：例と定義
画像：Pinterest
以内 文学リソース 私たちの言語が持っている換喩は、詩と物語の作家の両方によって最も使用されているものの1つです。 それは私たちの日常の語彙に統合されているので、口語のスピーチでも広く使用されている文学的な人物です。 先生からのこのレッスンでは、私たちはあなたにいくつかの良いものを紹介するつもりです 換喩の例と簡単な定義 これは、スペイン語で非常に一般的なこの文学資料をよりよく理解するのに役立ちます。 これらのメモに注意してください！
ザ・ 換喩 それはの1つです 文学リソース 最もスペイン語で使用され、それは約 ある単語を別の単語に置き換える 文の意味に影響を与えることなく。 この変更を実行可能にするには、両方の用語が 同じセマンティックフィールド そして正確には、これが換喩と比喩を区別するものです（この概念は後で分析します）。
換喩は、としても知られています トランスノミネーション 指定された現実の名前が変更されますが、隣接の意味関係を維持するためです。 したがって、換喩は、それらが置き換える2つの単語の間に隣接性があることを必要とするリソースです。 そして、この関係はさまざまな形で現れる可能性があるため、ここでは、存在するさまざまな種類の換喩を発見します。
スペイン語の換喩の種類
話者が換喩のリソースを使用するとき、彼は対話者がメッセージを理解することを前もって知っています。 その理由は、コミュニケーションが効果的で失敗しないためには、2つの名詞の間に確立される意味を知っている必要があるためです。 ここでは、私たちが何を意味するのかをよりよく理解できるように、存在するさまざまな種類の換喩を示します。
- コンテンツをコンテナに置き換えます。 たとえば、「ビールを飲んだ」ではなく、「マグカップを飲んだ」と言います。
- アーティストの代わりに楽器について話す：多くの場合、アーティストを指すために、「ギターは壮観でした」、「ベースはアポセオスティックでした」など、楽器の一般的な言葉が使用されます。
- 具体的なものから抽象的なものへ（またはその逆）：「頭がいい」など、より抽象的な言葉を変えて、頭のいい人を指すようにすることができます。
- 生産されたものに応じて場所について話します。 換喩は、生成されるオブジェクトの名前を使用してスペースを参照するために使用される場合です。 たとえば、「カフェで会いましょう」と食堂の話をします。
画像：SlidePlayer
あなたがこの文学的な数字をよりよく理解するために、私たちはあなたに以下を提供します 換喩の例を含む完全なリスト それはあなたが私たちの言語のこのリソースをよりよく検出するのに役立ちます。 すべての例に注意して、それらを実践してください。
- そのダリは非常に高価でなければなりません（ダリ=サルバドールダリが描いた絵画）
- ヴェルデホが欲しい（ヴェルデホ= DOヴェルデホのワイン）
- グループのギターは素晴らしいです（ギター=ギターを弾くアーティスト）
- 彼は皿全体を食べました（皿=皿の上にあった食べ物）
- 会話を終了します（ポイントと終了=会話を終了しました）
- バルセロナは空港の拡張を待っています（バルセロナ=バルセロナ県）
- ラモンクロアは新しい法律を拒否しました（ラモンクロア=スペイン大統領）
- マドリッドは予算をノックダウンしました（マドリッド=スペイン政府）
- 学校には魂がありませんでした（魂=人）
- 今すぐ電池を入れてください！ （電池を入れる=アクティブにする）
- 黄金時代に欠かせないペンのひとつです（ペン＝作家）
- セビージャは今年リーグで優勝しました（セビージャ=セビージャサッカーチーム）
- ベルリンはスペイン政府の要請を受け入れることを決定しました（ベルリン=ドイツ政府）
- 8時にカフェで待ち合わせ（カフェ＝カフェテリア）
- スペインがフランスに勝った（スペインのサッカーチームがフランスのチームに勝った）
- ライトを打つ（ライトをオンにする）
- 誰も別のベトナムを望んでいない（誰も別のベトナム戦争を望んでいない）
- 北欧の美しさは世界中で羨ましいです（北欧の女性の美しさ）
- ビールを飲みましょうか。 （ビールを少し飲みましょうか？）
- 彼はメルセデスを売ってフォードを買った（彼は彼のメルセデスブランドの車を売ってフォードブランドの1つを買った）
画像：例-Yavendras.com
確かに、私たちが示した換喩のすべての例を見た後、あなたは今、 比喩. ただし、両方の文学的デバイスは互いに異なり、異なる特性を持っていることに注意することが重要です。
本質的に、換喩と比喩は、置き換えられる単語間の関係が異なるため、異なります。 つまり、 換喩 最適に実行されることが不可欠です 隣接関係 交換される2つの要素の間：リオハで作られたワインについて話すリオハ。 つまり、両方の要素に本質的な関係があり、これのおかげで、対話者はメッセージを理解することができます。
代わりに、 比喩、2つの要素間の関係は客観的ではありません。つまり、それは現実的ではなく、むしろ 主観的な関係 個人が完全に個人的な方法で行うこと。 したがって、比喩は「彼女の肌は真珠でできている」であり、彼女が繊細で白くて貴重な肌を持っていることを示しています。 示されているものとそのイメージを作成するために使用されているものとの間に実際の関係はありませんが、2つの概念に関連する夢のような主観的で詩的な関係があります。
画像：Prezi
