ボヘミアン・ラプソディ、2人の女王：音楽の分析と歴史
と考えられる ブリティッシュロックバンドクイーンの最初の作品, ボヘミアンラプソディ Foioアルバムの最初のシングル オペラ座の夜 （1975）、アンサンブルの4番目のスタジオアルバム。
音楽的に複雑 当時の父親にとっては非常に長い間、 ボヘミアンラプソディ それはフレディマーキュリーによって書かれました。
音楽に、何のテム 5分54秒の長さ、私はパラダイムを破りました、そして私は自分自身が長い世代の世代を魅了しているのを見ます。
2018年10月に発売されました 映画 同じように、彼は、特に物議を醸しているボーカリストのフレディ・マーキュリーの復活に焦点を当てて、クイーンバンドの伝記を語る音楽を私に与えません。
オリジナル歌詞 ボヘミアンラプソディ
これは現実の生活ですか？
これはただのファンタジーですか？
地滑りに巻き込まれた
現実から逃げないでください目を開けて
空を見上げて見てください
私はただの貧しい少年です
同情は必要ありません
私は簡単に来るので、簡単に行く
少し高い、少し低い
とにかく風は吹いている
私にはあまり関係ありません
取るママ、男を殺した
彼の頭に銃を置く
私の引き金を引いた、今彼は死んでいる
ママ、人生は始まったばかり
しかし今、私は行ってそれをすべて捨てましたママ！
あなたを泣かせるつもりはなかった
明日もまた戻ってこないのなら
続けて、続けて
何も重要ではないかのようにビートが多すぎる、私の時が来た
私の背骨に震えを送ります
いつも体が痛む
みなさんさようなら
私は行かなければなりません
お奨めはあなたをすべて置き去りにします
そして真実に直面するママ！
（とにかく風は吹いている）
死にたくない
私は時々私がまったく生まれたことがないことを望みます男の小さなシルエットが見える
Scaramouche！ Scaramouche！
ファンダンゴをしませんか？
サンダーボルトと稲妻
とても、とても恐ろしいです！
ガリレオ！ ガリレオ！
ガリレオ！ ガリレオ！
ガリレオ、フィガロ！
壮大！私はただの貧しい少年で、誰も私を愛していない
彼は貧しい家族の貧しい少年です
この怪物から、彼の人生を惜しまない悪銭身に付かず
手放してくれませんか。ビスミッラー！
いいえ、私たちはあなたを手放しません！
（彼を手放す！）
ビスミッラー！
私たちはあなたを手放しません！
（彼を手放す！）
ビスミッラー！
私たちはあなたを手放しません！
（行かせて！）
君に行かせない！
（行かせて！）
決して、決してあなたを手放さないでください！
私を離さないで！
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや！ああ、マンマミア、マンマミア！
マンマミア、行かせて！
ベルゼブブ、私のために悪魔を脇に置いてくれます！
私のために！
私のために！だからあなたは私を石で打ち、私の目に唾を吐くことができると思いますか？
だからあなたは私を愛して私を死なせておくことができると思いますか？
ああ赤ちゃん
私にはこれができない、ベイビー！
出て行かなくちゃ
ここから出なければならない！そうそう！ そうそう！
何も重要ではありません
誰でも見ることができます
何も重要ではありません
私には何も重要ではありませんとにかく風は吹いている
歌詞の分析と解釈
または、本当の意味は、すべてが意図的に不透明なままであるため、音楽に与えます。 一連の音楽から 隠された参照 eはすることができます さまざまな観点で解釈. 歌詞の作者であるフレディ・マーキュリーは、常に彼の創作を説明することを拒否し、インタビューで次のように述べています。
「人々はouvirだけを見る必要があるので、issoとdepoisが決定するか、issoが彼らにとって何を意味するかを考えてください。」
文字通りのleituradasongéqueonarrator confessa um assassinato、彼は死ぬまで育てられ、逃げるか処刑されました。 Háquemはそれまたは古典的なロマンスを言います O異邦人アルベール・カミュによる、マーキュリーの繁殖の重要な参考資料でした。
私は解放しません、または主人公は衝動で暗殺を告白し、処刑される前にエピファニーを鎮めます。 手紙の最初の部分では、有名なフランスの作品であるプリマに言及することもできます。
これは現実の生活ですか？ （それは現実の生活ですか？）
これはただのファンタジーですか？ （それはただのファンタジーですか？）
地滑りに巻き込まれた（Pego num crumbling）
現実からの脱出はありません（Semescapatóriadarealidade）
目を開けて（Abra seus olhos）
空を見上げて（Olheparaoscéuseveja）を見てください
しかし、いくつかの比喩的な読みがあります。たとえば、その手紙は、ルタを次のように与えようとするフレディの寓話であるという考えなどです。 あなた自身のセクシュアリティに.
後で、私は歌手がバイセクシュアルであったことを知っています、したがって、 ボヘミアンラプソディ、 ロックスター、私はその愛情のこもった好みとして一般大衆を省くことを好みます。
ネスセンスは、続く歌詞を除けば、ボーカリストの個人的な生活への言及と同じようです。
私はただの貧しい少年です
私は同情する必要はありません（Eunãoexactdecompaixão）
私は簡単に来るので、簡単に行く
少し高い、少し低い（Um pouco forte、um pouco fraco）
とにかく風が吹く（onde o vento sopreは関係ない）
私にとって、私にとっては本当に重要ではありません
私たちが手紙の中で長い間照らそうとする一連のあいまいな言及がありました。 フォローするロゴまたはユーリリカルなロゴの一部が誰かに渡され、頭を撃たれて家にいることがわかります。 マンマは「マンマ・ミーア！」から来ることができます。これは、信じられないことや驚きを意味する非常に一般的なイタリアの感嘆符です。 それはもともと宗教的なサーモであり、聖母マリアに面しています。
「マンマ」は、生涯あなたに同行した、または同行した歌手の親友であるメアリー・オースティンへの言及としても読まれています。
フレディとメアリーのチェガラムは、若者、それ以上、1年、または ボヘミアンラプソディ、彼は彼がバイセクシュアルであったことを彼女に告白し、あなた方二人は関係を終わらせるか愛するでしょう。
愛情のこもった面で一緒にフォローされていなくても、両者は友達としてお互いの世話をし続けます。 彼のすべての作品の作者と彼がケンジントンに住んでいた邸宅を含む、彼の財産の以前の目標のためのフレディ・デイクソウ。
与えられたインタビューで、フレディはメアリーオースティンとの関係について次のように断言しました。
「私のすべての恋人は、なぜ彼らがメアリーに取って代わることができないのか、もっとそして不可能に尋ねます。 メアリーは私の唯一の友達です、私はもう欲しくないです。 私にとって、彼女は私の妻でした、私たちは結婚生活を送っていました。 私たちは、「十分な」と評価されています。
手紙に戻って、depois do eu-lricoは火の武器として暗殺を語り、暗殺しました、それは再び指示されます これに対して、誰かが特定されておらず、髪の毛について謝罪したり、予期しないジェスチャーフェイザーを後悔したり運命をたどったりします sofrer。
または、ナレーターは、すべてにもかかわらず、あなたの前で続けるようにあなたを導きます：
ママ！ （ママ！）
あなたを泣かせるつもりはなかった（Nãofoiminhaintençãofazê-lachorar）
明日また戻ってこないのなら（Seeunãoestiverdevolta aestahoraamanhã）
続けて、続けて（続ける、続ける）
何も重要ではないかのように
音楽はフレディ・マーキュリーのセクシュアリティに基づいていないという理論とそれに続く説明を裏付ける別のストレッチ。 パッセージは、このフォームの誕生に対する一種の罪悪感、後悔、後悔を明らかにします。
ママ！ （ママ！）
（とにかく風が吹く）/（De qualquer forma o vento sopra）
死にたくない（Eunãokeromorrer）
私は時々私がまったく生まれたことがないことを望みます
それ以降、歌詞のよりサイケデリックスな部分が生まれ、マーキュリーはスカラモウシュ、ファンダンゴ、ガリリュー、フィガロ、ビスミラーなどの一連のあいまいな参照に直面します。
ビスミッラー！ （Em nome de Deus！）
いいえ、私たちはあなたを手放しません！ （いいえ、いいえ、私たちはあなたを手放しません！）
（彼を行かせてください！）（Deixe-o go！）
ビスミッラー！ （Em nome de Deus！）
エンボラに行きたい人と、deixaや行きたくない人との間の二重性は、この曲のストレッチで明らかです。 O eu-lrico voltaは、イタリアの表現を通して憤慨を表現し、去ることができます。 ネッサは「ベルゼブブ、悪魔をわきに置いてくれ！」と言います。 （ベルゼブブ、ミムのために予約されたtem um diabo！） ベルゼブ、または2人の悪魔の王子も、ビスミラーに反対する手紙に言及しました。
曲の終わりに、それは最終的に自分自身を守り、存在する2つの態度で反乱を起こすことを学ぶユーリリカルの反応のようです：
だからあなたは私を石で打ち、私の目に唾を吐くことができると思いますか？ （だから、あなたは私を石で打ち、meu olhoを吐き出すことができますか？）
だからあなたは私を愛して私を死なせておくことができると思いますか？ （だから、あなたは私を愛して私を死なせることができますか？）
ああ赤ちゃん （ああ、meu bem！）
私にはこれができない、ベイビー！ （Vocênãopodefazerisso comigo、meu bem！）
ユーリリカルな髪の毛に見られる解決策は、esvair、sair daquelaの状況（「ここから出なければならない/ここから出なければならない！」）であり、何も重要ではないと結論付けました（「私にとって本当に重要なことは何もありません」）。
または、Scaramouche、Fandango e Bismillahはどういう意味ですか？
Scaramoucheéumpalhaçopersonagemdacomédiadell'arte（即興ドラマdo seculo 16イタリア語）、彼の校長に ある種として扱われる複雑な状況から常に逃れることができるという特徴 凶悪犯。 または、scaramoucheは、一般的に他の人を犠牲にして、常に自分自身を見つけるという困難な状況を回避することができます。 時々彼は餓鬼マスクを着用し、時には眼鏡をかけます。
Depoisdechamá-loまたはeu-lricoは「ファンダンゴをしますか？」と尋ねます。 ファンダンゴは、当時、ペアで演奏されるスペインのフラメンコダンスです。 それは伝統的なスペインの踊りであり、古く（バロック時代にさかのぼります）、興奮しています。 多くの人がファンダンゴを露出症の官能的なダンスと見なし、そこでは多くのオルハールと交換されます。
文字が続くロゴは、ガリレオとフィガロに言及しています。
ガリレオはフィレンツェの天文学者であり、訓練によって天体物理学者であったバンドブライアンメイの友人への言及としてフレディによって音楽に挿入された可能性があります。 フィガロは、彼の時代のために、ロッシーニオペラのメンサンに直面し、 O barbeiro de Sevilha. アオはロッシーニのペサをほのめかし、マーキュリーは岩の宇宙がオペラの性質に影響を与えていることをたどります。
フレディ・マーキュリー家のゾロアスター教の祖先に言及して、歌の前にも詩が登場するビスミラー。 ビスミラーはアルコランの最初の言葉であり、「アッラーの名前」、「デウスの名前、慈悲深い、慈悲深い」を意味します。
の作成の歴史 ボヘミアンラプソディ
生き残ったバンドのメンバーは、物語が baseada na lenda de Fausto. ゲーテによって詩の形で書かれたナ・レンダ・デ・ファウスト（1775年に最初のバージョンが作られました）、または主人公のヘンリケ・ファウストはメフィストフェレスと呼ばれる悪魔に魂を売ります。
ゲーテの作品プリマは中世のレンダに基づいており、科学者/錬金術師ファウストの物語を語っています。 セウ、またはディアボ（メフィストフェレス）は、彼がファウストの魂を征服することができるとデウスに賭けませんでした。
ファウストがすべてを学びたいと思っている好奇心旺盛な小さな男であるように、彼は結局悪魔に恋をします。 メフィストフェレスは、ファウストが地獄に仕えるか悪魔を出さないと約束する限り、ファウストがナテラを愛するか、去りたいと約束します。 あなたは私に日付を与えるか、私は彼がsangueで封印されていることに同意します。
パラヴラボヘミア、音楽のタイトルを提示しない2つの女王、レファレセアシダーデダボエミア、現在 ゲーテの歴史の主人公であるファウストが、最後にディアボとして協定に直面したチェコ共和国 名声を得る。 フレディ・マーキュリーが作曲した曲のストレッチもあり、私は悲劇との関係を持っているので書かれています 想定されるpactodo eu-lricoをdiaboとして言及します（ "Belzebu deixou um diabo reserved for mim / Para mim、para mim "）。
単語 ボヘミアン それはまた、慣習に逆らい、両親を軽視して生きることで知られている19世紀の芸術家や音楽家のグループを指します。
タイトルの2番目の部分、またはサーモに移動します ラプソディー （ギリシャ語から派生：叙事詩の朗読者のためのῥαψῳδόςourhapsosides、またはラプソディック）は、単一の楽章として演奏されるさまざまなセクションを持つクラシック音楽です。 したがって、ラプソディは一般的に複雑なテーマや物語を提示します。
曲はアルバムに含まれていませんでした オペラ座の夜、1975年11月21日に巨大なEMIによって発売されました。
うまの好奇心 ボヘミアン ラプソディー：oフレディのようなピアノは、それがクラシックロックのフォイになるか、ビートルズが録音したときにポールマッカートニーが演奏したのと同じになると録音しました ヘイジュード.
音楽作品について、バンドのメンバーであるブライアン・メイはインタビューで次のように明らかにしました。
「ロックバンドとして私たちの肺の頂点に立つことは、私たちにとって素晴らしい機会でした。 しかし、私がフレディから見たその大きくて重いリフは、デミムではありません。 一そうはピアノの達人に選ばれたものでした。 エンタン・ユーティブ・イッソをガイドとして-そして、フレディはピアノではなく例外的だったので、イッソを行うのは非常に困難ですが、彼はアチャッセ・イッソではありません。 中年のピアニストで、レース中に演奏をやめたばかりのアチャバ、ナ・ヴェルダーデ。」
今では有名なクイーンバンドを立ち上げたかった ボヘミアンラプソディ シングルとして、しかし録音EMIディスコルドゥは、音楽が長すぎてラジオ局にとってオイルにはならないと主張した。
EMIのディレクターであり、バンドの偉大な支持者であるロイ・フェザーストーンは、すぐに反対しました。 ボヘミアンラプソディ serまたは単一のescolhido。
壊れたり行き詰まったりするために、フレディは彼の友人、またはラジオDJのケニーエヴェレットのために仕事に連れて行った。彼はこの問題についてセカンドオピニオンを与えた。
フレディは、彫刻機に課せられた課税に関して次のようにコメントしました。
「私たちは、それが全体として成功する可能性があると確信しています。 私たちはキャリアを通して譲歩する義務がありますが、音楽をカットすることは決してそれらのどれでもありませんでした。」
ボヘミアンラプソディ トルノウセウム 国際イベント、5か国で1位、米国で9位になりました。 最初のリリースから7年後、彼は米国でのイベントのストップに戻り、発表されてから2位になりました。 ウェインの 世界 (1992) .
2002年に、音楽はギネス世界記録によって委託された研究の数として選ばれました。 Grã-Bretanhaのすべてのテンポの中でお気に入りのシングル. 問い合わせはそれを示した ボヘミアンラプソディ superou great classics2ビートルズと私は同じものを結びました 想像してみてくださいジョン・レノン著。
翻訳
これは実生活ですか？
これはただのファンタジーですか？
地下番号伝票
Semsaídadarealidade
seusolhosを開く
Olheparaocéueveja
もっとeusouかろうじて貧しい少年
EUネンフマ同情の必要はありません
簡単だから簡単
少し高い、少し低い
De qualquer maneira、またはvento sopra
一そうは本当に私には関係ありません
mimの場合
お母さん、私はちょうどhomemを殺しました
彼の頭に武器を置きます
Puxeiまたはgatilho、今彼は死んでいる
お母さん、人生は食べ終わった
でも今は終わってjogueitudo fora
お母さん、おお！
私はあなたが泣いているのを見たくない
私は現時点ではボルタにいませんamanhã
先に進みなさい、先に進みなさい
何も重要ではないことをどうやって知ることができますか
デマイスの午後、ミンハチェグーアワー
Sinto arrepios em minha espinha
またはcorpodoendoまたはtempotodo
みなさん、こんにちは、行かなければなりません
私はあなたをすべて置き去りにしなければなりません
そして真実に直面する
お母さん、おお！
（De qualquer maneira、またはvento sopra）
死にたくない
何度も望む
あなたが生まれたことがないこと
Eu vejohomemの小さなシルエット
Palhaço、Palhaço
ファンダンゴを踊るつもりですか？
Trovõeselightning
とても怖くなります
ガリレオ。 ガリレオ
ガリレオ。 ガリレオ
ガリレオ、フィガロ
壮大！
もっとeusouかろうじて貧しい少年
そして、誰も私を愛していない
彼はただの貧しい少年です
貧しい家族から
この怪物をあなたの人生にうんざりさせる
簡単に、簡単に
手放してくれませんか。
ビスミッラー！
Não、nósnãoまたは行きましょう
（Deixe-o go！）
ビスミッラー！ 私たちはしないか、手放します
（Deixe-o go！）
ビスミッラー！ 私たちはしないか、手放します
（Deixem-me go！）
手放さない
（Deixem-me go！）
私たちは決して手放すことはありません
（Deixem-me go！）絶対に行かせないで！
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
Ominhamãe、minhamãe
ミンハマエ、行かせて
Belzebu deixou um diabo reserved for mim
mimの場合、mimの場合
だからあなたは私を石で打つことができると思います
e cuspir no meu olho
だからあなたはあなたが私を愛することができると思います
そして私を死なせて
ああ、愛、私は私と一緒にそれをすることはできません、愛
私はかろうじて行く必要があります
私はほとんど同じsairdaquiagoraを持っていません
ああ、そうそう、そうそう！
何も重要ではありません
Qualquerumは見ることができます
何も重要ではありません
私には何も重要ではありません
（De qualquer maneira、またはvento sopra）
公式ミュージックビデオ（1975）
以下のクリップは1975年11月10日に記録されました。 撮影にはわずか4時間、編集にはさらに5時間かかりました。 または£4,500の合計カストフォイ。 Dez days depoisoクリップは表示されませんでした トップ・オブ・ザ・ポップス.
他のアーティストや彫刻家は、ビデオクリップが生み出すことができるプロモーション効果を見ると、波に乗り出し、このタイプのオーディオビジュアル製品への投資を開始します。
または、ビデオは、彼らが歌うときにチームのバンドの2人の4人のメンバーの画像で始まります アカペラ. ライトが消えてカメラの準備ができたので 閉じる リードボーカル、フレディマーキュリー。 すべての特殊効果は、自己課税中に達成されます。 または、たとえば、顔をズームする効果は、カメラをモニターに配置することによって実現されました。
以下のコンフィラまたは最終結果：
映画 ボヘミアンラプソディ (2018)
2018年10月24日にリリースされました。 ボヘミアンラプソディ ブライアンシンガーとデクスターフレッチャーのアドレスに連絡してください。 2時間15分の長さ、またはフレディ・マーキュリーの物語を語る映画（ラミ・マレックが演じる） アストロドロックの舞台裏を公開 彼の思春期から、私は彼の悲劇的な早死を結びつけました。
物語は1970年代、イギリスでフレディがクイーンバンドの将来の仲間と出会ったときに始まります。
ブライアン・メイ（グウィリン・リーが演じる）、ロジャー・テイラー（ベン・ハーディが演じる）、ジョン・ディーコン（ジョセフ・マゼッロが演じる）はすべて一緒です。 あなたは4人の犯罪者になります すべてのテンポの2つのトップロックアンサンブル.
Uma curiosidade：o主人公のフレディ・マーキュリーは、サシャ・バロン・コーエンによってもっと演じられるでしょう。 ブライアン・メイとロジャー・テイラー、クイーンバンドのミュージシャン、または俳優との創造的な相違は、結局、 ラミ・マレック。
以下を確認するか、トレーラーで長編映画を制作してください。
映画と原作の本質の5つの違いとして
1. または、EMI彫刻家のエグゼクティブであるvilãoRayFoster
EMI彫刻家の幹部であるレイ・フォスターはもはや油を注ぐことを拒否します ボヘミアンラプソディ のようにまたは シングル アルバムをする オペラ座の夜 (1975).
本当の宇宙はなく、EMIの責任者はロイ・フェザーストーンであり、彼は常にバンドクイーンの巨大な支持者でした。
2. マーキュリーはどのように恋をしていたか
撮影しないでください、マーキュリーはフェスタデアロンバの後にあなたのアパートではなく、会うか恋をしています。 または、namoradoは、フェスタエテリアで働いていたumgarçomが彼と一緒に寝ることを拒否したことでしょう。
実生活やロックスターのジム・ハットンは、1980年代にボートで出会った。 ハットンはサボイホテルの責任者でした。
3. 歌手が彼がポジティブであると明らかにしたとき
1987年にドエンサを作ったマーキュリー、または発見者の歌手に2番目または恋をしている。
ライブエイドショーのテスト中に、他のクイーンメンバーにあなたの状態を撮影したり、スターで伝えたりしないでください。 それほど多くはないか、歌手は実際、彼が1991年11月23日にエイズに感染したことを発表しただけでした。 死ぬ。
4. 出演ノーショーライブエイド
映画によると、バンドは最初の登場で不幸とフェズの後に再び会いました、有益なライブエイドショーはありませんでした。
ネスケースフィクションnãoは現実に対応し、ライブエイドショーの前にクイーンジャハビアムフェイトウマワールドツアーを宣伝またはディスクする お仕事.
5. グループからの分離
長い髪、私たちはセットの内訳が緊張した方法で行われたと信じています、それはそれを4000ドルにしたマーキュリーによってのみ行われた契約を前提としています。 あるいは、契約はエスキュラスとして暗殺されたでしょう、私はスーベッセバンドの他のメンバーを知っています。
separaçãofoiamigávelの本当の文脈はなく、メンバーは順番に多くの時間を一緒に過ごすことを決意します。
すべてのメンバーは、個々のプロジェクトに専念し、2回のクイーンブレイク中に連絡が途絶えないようにしたいと考えています。
コンヘサも
- LegiãoUrbanaの音楽FaroesteCaboclo
- ミュージックブラック、パールジャムをする
- レッドツェッペリンによる天国への音楽階段
- ピンク・フロイドの音楽壁のもう一つのレンガ
- あなたの有無にかかわらず、U2による音楽
