ლორკას შავი პენალტის რომანტიკა: ანალიზი და მნიშვნელობა [აბსტრაქტი!]

The შავი მწუხარების რომანი არის ლირიკული კომპოზიცია, რომელიც მან დაწერა ფედერიკო გარსია ლორკა 1928 წელს და ეს არის ნაწილი ბოშათა რომანი ავტორის. ლორკამ შეძლო ბოშების დაფასება, მიუხედავად იმისა, რომ ამ ეთნიკური ჯგუფის წევრი არ იყო და ამას თავის თითოეულ ლექსში გვიჩვენებს.

ავტორისთვის, ბოშები მათ შეუძლიათ რეალობისგან აბსტრაგირება, რათა დაფარონ მხოლოდ ის ემოციები, რომლებსაც ის წარმოშობს და აითვისონ ისინი თავიანთ ხელოვნებაში და ცხოვრების წესში. პროფესორის ამ გაკვეთილზე გვინდა აგიხსნათ ანალიზი და მნიშვნელობა შავი მწუხარების რომანი.

პირველი, რაც უნდა გააკეთოთ ლირიკულ ნაწარმოებთან მისასვლელად, არის მისი ცოდნა მეტრული კომპოზიცია. შემდეგი, ჩვენ გაჩვენებთ თითოეულ ლექსს, რომელიც იყოფა მარცვლების მიხედვით, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ამ ლექსის ჩონჩხი ძალიან პრაქტიკულად.

The შავი მწუხარების რომანი დან ფედერიკო გარსია ლორკა ეს რვამარცვლით დაწერილი მთელ პოემაში, ანუ მას აქვს ჰომონიმური მეტრიკა, რომელიც არასოდეს იცვლება. რითმაც არის ასონანტიმხოლოდ ლუწი ლექსებშიმეორეს მხრივ, კენტ ხაზებს არ აქვთ რაიმე ტიპის რითმა.

Las/ pi/que/tas/ de/ los/ ga/llos/ = 8 მარცვალი
ca/van/ bus/can/do/ la au/ro/ra,/= 8 მარცვალი
cuan/do/ por/ el/ mon/te os/cu/ro/= 8 მარცვალი
ba/ja/ So/le/dad/ Mon/to/ya./= 8 მარცვალი
Co/bre a/ma/ri/llo,/ su/ car/ne,/= 8 მარცვალი
hue/le a/ ca/ba/llo/ y a/ som/bra./= 8 მარცვალი
Yun/ques/ ahu/ma/dos/ sus/ pe/chos,/= 8 მარცვალი
gi/men/ can/cio/nes/ re/don/das./= 8 მარცვალი
მაშ ასე/ლე/მამა,/ რატომ/ ვინ/ წინასწარ/gun/tas/= 8 მარცვლიანი
sin/ com/pa/ña/ y a es/tas/ ho/ras?/= 8 მარცვალი
Pre/gun/te/ by/ who/ pre/gun/te,/= 8 მარცვალი
მითხარი/მე:/ შენ/ რას/ ვაკეთებ/ მე/ შენ ვარ/ ამისთვის/ ტა?/= 8 მარცვლიანი
Ven/go a/ bus/car/ lo/ que/ bus/co,/= 8 მარცვალი
mi a/le/grí/a y/ mi/ per/so/na./= 8 მარცვალი
So/le/dad/ de/ mis/ pe/sa/res,/= 8 მარცვალი
ca/ba/llo/ que/ se/ des/bo/ca,/= 8 მარცვალი
al/ fin/ en/cuen/tra/ la/ mar/= 8 მარცვალი (7 + 1)
y/ se/ lo/ tra/gan/ las/ o/las./= 8 მარცვალი
No/ me/ re/cuer/des/ el/ mar,/= 8 მარცვალი (7 + 1)
que/ la/ pe/na/ ne/gra,/ bro/ta/ = 8 მარცვალი
in/ las/ tier/rras/ de a/cei/tu/na/= 8 მარცვალი
ba/jo el/ ru/mor/ de/ las/ ho/jas./= 8 მარცვალი
ასე/le/dad,/ what/ pe/na/ you/have!/= 8 მარცვლი
¡Qué/ pe/na/ tan/ las/ti/mo/sa!/= 8 მარცვლიანი
Llo/ras/ zu/mo/ de/ li/món/= 8 მარცვალი (7 + 1)
a/grio/ de es/pe/ra y/ de/ bo/ca./= 8 მარცვალი
¡Qué/ pe/na/ tan/ gran/de!/ Co/rro/ = 8 მარცვლი
mi/ca/sa/ co/mo u/na/ lo/ca,/= 8 მარცვალი
mis/ dos/ tren/zas/ por/ el/ sue/lo,/= 8 მარცვალი
დე/ ლა/ კო/ცი/ნა ტო/ ლა ალ/კო/ბა./= 8 მარცვალი
What/ pe/na!/ Me es/toy/ po/nien/do/= 8 მარცვლიანი
ა/ზა/ბა/ჩე/ მანქანის/ნედან და/ რო/პა./= 8 მარცვლიდან
Ay,/ mis/ ca/mi/sas/ de hi/lo!/= 7 მარცვალი
Ay,/mis/mus/los/ de a/ma/po/la!/= 8 მარცვალი
So/le/dad:/ la/va/ tu/ cuer/po/= 8 მარცვლიანი
ერთად/ a/gua/ de/ las/ a/lon/dras,/= 8 მარცვლიანი
y/ de/ja/ tu/ co/ra/zón/= 8 მარცვალი (7 + 1)
en/ paz,/ So/le/dad/ Mon/to/ya./= 8 მარცვალი

Por/ a/ba/jo/ can/ta el/ rí/o:/= 8 მარცვალი
vo/lan/te/ de/ cie/lo/ და ho/jas./= 8 მარცვალი
ერთად/ flo/res/ de/ ca/la/ba/za,/= 8 მარცვალი
la/ nue/va/ luz/ se/ co/ro/na./= 8 მარცვალი
Oh/ pe/na/ de/ los/ gi/ta/nos!/= 8 მარცვალი
Pe/na/ limp/pia y/ siem/pre/ so/la./= 8 მარცვალი
Oh/ pe/na/ de/ cau/ce o/cul/to/ = 8 მარცვალი
y/ma/dru/ga/da/re/mo/ta!/= 8 მარცვალი

სურათი: ესპანური ენა და ლიტერატურა

ეს ლექსი შედგება ძალიან თვალსაჩინო საწყისი სტრუქტურა, ვინაიდან პირველი 38 ლექსი გამოყოფილია შემდეგი 8-დან ვარსკვლავით. ეს არის ნათელი მაგალითი იმ თემატური გამიჯვნისა, რომლის გაკეთებაც ავტორს სურდა. მაგრამ, თუ ცოტა ღრმად ჩავხედავთ ლექსის მნიშვნელობას, შეგვიძლია ვიპოვოთ სამი განსხვავებული ნაწილი და სწორედ ისინი აძლევენ რიტმს პოეზიას.

Ჩვენ ვაპირებთ გაანალიზეთ ამ ლექსის მნიშვნელობა მისი თითოეული მნიშვნელოვანი მომენტის მეშვეობით, რომელიც მოგვითხრობს ძალიან განსხვავებულ თემებზე, ყოველთვის საერთო თემის ფარგლებში, რომელიც არის ბოშათა ცხოვრება.

საწყისი მომენტი

მამლების ჩხირები
ისინი თხრიან ცისკრის საძიებლად,
როცა ბნელ მთაზე
დაბალი Soledad Montoya.

ლექსი იწყება მისი გაცნობით მთავარი გმირი სოლედად მონტოია, ქალი, რომელიც ჩამოდის დან მთები ქალაქამდე გამთენიისას, მაშინ როცა უკვე ისმის მუშების წვერები და მამლის ყივილი. ეს მომენტი გვიქმნის იმიჯს, რომ მამლები არიან პასუხისმგებელი თხრიან მათ ხმაში, სანამ მზეს არ იპოვიან.

ლექსი იყენებს აწმყოს ზმნის დროისე, რომ მკითხველი იქ იგრძნოს იმავე მომენტში, როგორც გმირი. ეს ქალი, რომელიც მისი სახელით აჩვენებს, როგორ გრძნობს თავს შიგნით, ბრუნდება ტყიდან, სადაც სასოწარკვეთილი წავიდა ვიღაცის მოსაძებნად, ღამის დარბევისას. პოეტი გვაჩვენებს მარტოობა ყველა ელემენტში ამ პირველი სურათისა, რომელსაც ის გვთავაზობს.

ყვითელი სპილენძი, მისი ხორცი
ცხენისა და ჩრდილის სუნი ასდის.
ანვილს მკერდი ეწეოდა,
მრგვალი სიმღერები.

ამ ლექსებში ავტორი ფიზიკურად გვაცნობს პერსონაჟი ემოციების მეშვეობით რომელსაც გადიხარ. მითითება სპილენძზე მუდმივია ბოშათა რომანი ლორკას და ყვითელ ფერს გვაფიქრებინებს, რომ ქალი არ არის საუკეთესო ჯანმრთელობაში, მაგრამ ის იგი ფერმკრთალი გახდა რაღაცის გამო, რაც მას შეემთხვა.

The სოლედად მონტოიას პენალტი ის იმდენად დიდია, რომ მისი სუნიც კი იგრძნობა და ცხენი იმდროინდელი ბოშების ერთ-ერთი დამახასიათებელი ელემენტია, რაც ასევე გვაფიქრებინებს ქალის სიძლიერეზე. მისი მკერდის კოჭთან შედარებით პოეტი გვიჩვენებს, რომ ადგილი, საიდანაც მომდინარეობს გმირის ცხოვრება. ცივა და მკვდარია.

სურათი: Slideplayer

მარტოობა: ვის ითხოვ?
კომპანიის გარეშე და ამ საათზე?

ლექსი გრძელდება ა პირდაპირი მიმართვა გმირისადმი, რომ სხვა მაგალითებით, რომლებსაც ლორკას ბოშათა ბალადებში ვპოულობთ, შეგვიძლია დავადგინოთ, რომ იგივე ავტორი ესაუბრება სოლედადს. ეს რბილი, სასიამოვნო და მრჩეველი ხმა არის ის, რაც გვაცნობს გმირის დრამას.

ჰკითხეთ ვისაც ეკითხებით,
მითხარი: რა გაინტერესებს?
მოვედი ვიპოვო რასაც ვეძებ,
ჩემი სიხარული და ჩემი პიროვნება.

The ბოშას პასუხი საერთოდ არ შეესაბამება თანამოსაუბრის განათლებას. Ქალი ილაპარაკე გაბრაზებისგან და გვიჩვენებს ძალიან შორეულ პოზიციას, სადაც ცხადყოფს, რომ არ სურს ვინმეს შევიდეს მის დრამაში. „კითხვა“ და „ძებნა“ ზმნების გამეორება გვაიძულებს დავინახოთ, რომ მთავარი გმირი ის ლოგიკურად არ მსჯელობს და რომ ის არა მხოლოდ მწუხარეა, არამედ ის თავად არის მწუხარება პერსონიფიცირებული.

ჩემი მწუხარების მარტოობა,
გაქცეული ცხენი,
ბოლოს იპოვე ზღვა
და ტალღები შთანთქავს მას.

ხმა პასუხობს პროტაგონისტს რბილი ტონით, რომელშიც გამოხატავს შეშფოთებას ქალისთვის რეალურია, რადგან ის მას Soledad de mis penas-ს უწოდებს. ხმა აფრთხილებს მას, რომ თუ ის გააგრძელებს ამ სიამაყის გზას, ერთადერთი ბედი, რომელიც მას ელის. სიკვდილი, გმირის შედარების გზით გაქცეულ ცხენთან, რომელიც პირდაპირ ზღვაში მიდის, რომელიც მას გადაყლაპავს.

პოეზიაში ცხენი არის ვნების სიმბოლო და სიკვდილის ზღვა. ავტორი აცხადებს, რომ ვნება ყოველთვის წარმართე შენი ნაბიჯები სიკვდილი.

ნუ მახსენებ ზღვას
რომ შავი სევდა ამოვარდება
ზეთისხილის მიწებში
ფოთლების შრიალის ქვეშ.

ამ ლექსს თავდაპირველად ერქვა შავი მწუხარების რომანი ხაენში, ამიტომაც არ არის გასაკვირი, რომ გმირი ზეთისხილის ხსენებით გვათავსებს ამ ანდალუსიურ მიწაზე. სოლედადს არ სურს ზღვაზე საუბარი, რადგან მისი მწუხარება პირდაპირ ხმელეთიდან მოდის მისი ბოშა ფესვები.

მარტოობა, რა სევდიანი ხარ!
რა სამწუხაროა!
ლიმონის წვენს ტირიხარ
მჟავე მოლოდინში და პირში.

ამ კვარტეტში თანამოსაუბრე თავს ათავსებს ა თანაგრძნობის მდგომარეობა, შეშფოთებისა და გაფრთხილების გავლის შემდეგ. ხმა უჩვენებს მკითხველს, რომ სოლედადის დარდი მართლაც დიდია და გარეგნულადაც კი ჩანს. ტირილის საშუალებით. ლიმონის წვენზე მითითება გვაფიქრებინებს, რომ მისი ტირილი ბევრად უფრო მჟავე, მჟავე და მწარეა, ვიდრე ჩვეულებრივი ტირილი.

ის ელოდება რაიმეს, რომ დაამშვიდოს მისი მწუხარება, რადგან ეს თანაბარია შეუძლებელია ვერბალიზაციაროგორც ის ბოლო ლექსში აღნიშნავს, რაღაც ძალიან რთულია სოლედად მონტოიასთვის, რომელიც მიჩვეულია ლაპარაკს ყველაფერზე, რაც მას ხდება.

რა დიდი სამწუხაროა! მე დავრბივარ
ჩემი სახლი გიჟივით,
ჩემი ორი ლენტები იატაკზე
სამზარეულოდან საძინებლამდე.
რა სამწუხაროა! მე ვდებ
თვითმფრინავი, ხორცი და ტანსაცმელი.
ოჰ, ჩემი თეთრეულის მაისურები!
ოჰ ჩემი ყაყაჩო თეძოები!

თანამოსაუბრის მხრიდან თანაგრძნობის გამოვლენის შემდეგ, სოლედადი სრულიად თავისუფლად გრძნობს გახსნას გული და განტვირთეთ. ეს არის მთავარი გმირის ყველაზე გრძელი ჩარევა და ასევე მისი ბოლო. სევდა, რომელსაც სოლედადი გრძნობს, აიძულებს მას გიჟურად მოიქეცი და უკონტროლოდ გაემართა თავისი სახლისკენ.

ეს არის ლექსის ნაწილი ნაკლებად მეტაფორული რომელშიც ჩვენ ნამდვილად შეგვიძლია დავინახოთ მთავარი გმირი სახლში გაშვებული, რათა განაგრძოს ტკივილი ყველაზე ინტიმურ ადგილებში, როგორიც არის მისი საძინებელი და ყველაზე საჯარო ადგილებში, როგორიცაა სამზარეულო. The მწუხარება თან ახლავს მას სადაც არ უნდა წავიდეს და ვერასოდეს იპოვის სიმშვიდეს.

თეთრეულის მაისურები და თეძოები ძალიან ეროტიკული მინიშნებაა იმისა, რომ მისი მთელი არსი, როგორც ქალი, იგი დაფარულია შავი შავი ფერით, რომელიც გლოვას გულისხმობს.

სოლედადი: დაიბანე სხეული
ლარნაკების წყლით,
და დატოვე შენი გული
მშვიდობით, სოლედად მონტოია.

ლექსის ეს მომენტი მთავრდება ა თანამოსაუბრის რჩევა რომელსაც სჯერა, რომ სოლედადის დარდის მოსაშორებლად საუკეთესო გამოსავალი ნამის წყლით გარეცხვაა: ნატურალური, სუფთა და ცივი. რა ხმამ არ იცის, ეს არის გულის სიმშვიდე არ არის დამოკიდებული ბოშაზე, მაგრამ ის, ვისაც ეძებთ. თანამოსაუბრე ამთავრებს გმირის სრული სახელით, რათა მეტი ძალა მიეცეს ამ მომენტს.

ქვემოთ მდინარე მღერის:
ცისა და ფოთლების ფლაერი
გოგრის ყვავილებით
ახალი შუქი გვირგვინდება.
სირცხვილი ბოშებს!
სუფთა მწუხარება და ყოველთვის მარტო.
ოჰ, ფარული არხის სევდა
და დისტანციური გათენება!

ეს ბოლო ლექსები აჩვენებს, რომ ყველაფერი, რაც ზემოთ იყო მოხსენებული, არა მხოლოდ სოლედად მონტოიას უკავშირდება, არამედ ასევე ეხება მთელ ბოშათა საზოგადოებას: მდინარე, ცა, ფოთლები და ყველა ელემენტი გადაივლის, მაგრამ ბოშების სევდა სამუდამოდ გაგრძელდება.

ახლა თქვენ იცით ანალიზი და მნიშვნელობა შავი მწუხარების რომანი ლორკას. თუ გაინტერესებთ ამ თემის ან რაიმე მსგავსის შესახებ სწავლის გაგრძელება, ნუ დააყოვნებთ კონსულტაციას კითხვის განყოფილებაში.

სურათი: Slideshare

თუ გსურთ წაიკითხოთ მეტი მსგავსი სტატია შავი პენალტის რომანტიკა: ანალიზი და მნიშვნელობა, გირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია Კითხვა.