ბერტოლტ ბრეხტის 50 საუკეთესო ციტატა
ბერტოლტ ბრეხტი (1898 - 1956), დაიბადა როგორც ევგენ ბერტოლდ ფრიდრიხ ბრეხტი), იყო გერმანელი დრამატურგი და პოეტი და შექმნა ე.წ. ეპიკური თეატრი. იგი ითვლება მე-20 საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე შემოქმედებით და ბრწყინვალე მწერალად.
ინდივიდუალური დიფერენციაციის სურვილით აღძრულმა ახალგაზრდა ბერტოლტ ბრეხტმა გადაწყვიტა შეეწინააღმდეგა მდიდარი საზოგადოების მიმდინარეობას ძალიან ბევრი კონვენციით. მიუხედავად იმისა, რომ სამედიცინო ფაკულტეტზე ჩაირიცხა, მალევე მიატოვა სწავლა და პიესების წერასა და რეჟისურას მიუძღვნა.
- დაკავშირებული სტატია: "დიდი მოაზროვნეების მიერ წარმოთქმული 75 ფილოსოფიური ფრაზა"
ბერტოლტ ბრეხტის ცნობილი ციტატები
კომუნისტი და კლასობრივი ბრძოლის დამცველი, ბერტოლტ ბრეხტი იყო მგზნებარე ინტელექტუალი. დრო, იქამდე, რომ მას ჰიტლერი დევნიდა და იძულებული გახდა გადასახლებაში წასულიყო სხვადასხვა ქვეყანაში ევროპელები.
დღევანდელ სტატიაში ამ მნიშვნელოვანი გერმანელი მოაზროვნისა და დრამატურგის ფიგურას ახლოდან გავეცნობით ბერტოლტ ბრეხტის საუკეთესო ფრაზებით..
1. ყველაზე დიდი საჩუქარი, რაც შეგიძლიათ სხვას მისცეთ, არის საკუთარი ცხოვრების მაგალითი.
მისი მორალური მცნებები შეჯამებულია ამ ცნობილ ციტატაში.
2. ჯერ ჭამა მოდის, მერე მორალი.
პოლიტიკა უსარგებლოა, თუ ზოგიერთი ძირითადი საკითხი არ მოგვარდება.
3. ხელოვნება, როცა კარგია, ყოველთვის გასართობია.
რეფლექსია ხელოვნებაზე და მის უნარზე, რომ გვამოძრავოს.
4. ბევრი მოსამართლე აბსოლუტურად უხრწნელია; ვერავინ აიძულებს მათ სამართლიანობის აღსრულებაში.
ირონიული ფრაზა მართლმსაჯულების გაუმჭვირვალობისა და თვითნებობის შესახებ.
5. რას ნიშნავს ბანკის ძარცვა დაარსებასთან შედარებით?
კომუნისტი და თავისი პრინციპების ერთგული, ის კაპიტალისტურ სისტემას თვლიდა თავის ერში გარკვეული სნეულებებისა და დეფიციტის მიზეზად.
- შეიძლება დაგაინტერესოთ: "100 შესანიშნავი ფრაზა კომუნიზმისა და კლასობრივი ბრძოლის შესახებ"
6. როდესაც თვალთმაქცობა მართლაც უსუსურს იწყებს, დროა დავიწყოთ სიმართლის თქმა.
ტყუილი და ორმაგი სახე დროთა განმავლობაში ვერ გაძლებს.
7. ომთან ერთად იზრდება მიწის მესაკუთრეთა ქონება, იზრდება გაჭირვებულთა უბედურება, იზრდება გენერლების გამოსვლები და იზრდება კაცთა დუმილი.
ვინც ომებს აწყობს, ყოველთვის სარგებლობს კონფლიქტებით.
8. ხელოვნება არ არის სარკე რეალობის ასახვისთვის, არამედ ჩაქუჩი მისი ფორმირებისთვის.
რეფლექსია ხელოვნებაზე და მის სოციალურ და კულტურულ ფუნქციაზე.
9. კრიზისი ხდება მაშინ, როდესაც ძველი არ მოკვდა და როდესაც ახალი არ დაბადებულა.
ბერტოლტ ბრეხტის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი და დასამახსოვრებელი ფრაზა დროის გასვლისა და ახალი მსოფლიო წესრიგის დაწყების შესახებ.
10. ისტორიას უყვარს პარადოქსები.
ამონაწერი მისი ერთ-ერთი წერილიდან.
11. ვინც ცდილობს დაძლიოს ჩვენი კრიმინალური ინსტინქტი, რომ რეფორმირება მოახდინოს, პირველ რიგში გვაძლევს საჭმელს. მორალზე მოგვიანებით ვისაუბრებთ. ვისაც არ ავიწყდება ჩვენს ვარჯიშზე ზრუნვა, ამით წონაში მატების შეწყვეტის გარეშე, მოუსმინეთ ამას: რამდენიც არ უნდა იფიქროთ ამაზე, ჯერ ჭამაა და მას შემდეგ, რაც მოგბეზრდებათ, მოდი მორალი!
საჩივარი მმართველი ელიტის წინააღმდეგ.
12. ბუნებას აქვს სრულყოფილება, რათა აჩვენოს, რომ ეს არის ღვთის ხატება და არასრულყოფილება იმის დასამტკიცებლად, რომ ის მხოლოდ ხატია.
ფანტასტიკური ასახვა ბუნებრივ გარემოზე.
13. თუ ადამიანებს სურთ ნახონ მხოლოდ ის, რისი გაგებაც შეუძლიათ, მათ არ მოუწევთ თეატრში სიარული: მათ უნდა წავიდნენ აბაზანაში.
თავის დროზე გაბატონებული უმეცრების შესახებ.
14. ბურჟუა-დემოკრატები მტკიცედ გმობენ მეზობლების ბარბაროსულ მეთოდებსა და მათ ბრალდებებს. ისე მოახდინოს შთაბეჭდილება აუდიტორიაზე, რომ მათ ავიწყდებათ, რომ ასეთი მეთოდები ასევე გამოიყენება საკუთარ თავზე ქვეყნები.
ბურჟუაზიული აზრის კრიტიკა.
15. იყო ფაშიზმის წინააღმდეგ კაპიტალიზმის წინააღმდეგ ყოფნის გარეშე, აჯანყება ბარბარიზმისგან დაბადებული ბარბაროსობის წინააღმდეგ, უდრის ხბოს ნაწილზე პრეტენზიას და მასზე უარის თქმას.
უთანასწორობის გამომწვევი ზედაპირული ასპექტის წინააღმდეგ მარტო ყოფნას აზრი არ აქვს.
16. არიან კაცები, რომლებიც ერთ დღეს იბრძვიან და კარგები არიან. არიან სხვებიც, რომლებიც ერთი წელი იბრძვიან და უკეთესები არიან. ზოგი მრავალი წლის განმავლობაში იბრძვის და ძალიან კარგია. მაგრამ არიან ისეთებიც, რომლებიც მთელი ცხოვრება იბრძვიან: ეს არის აუცილებელი.
ბერტოლტ ბრეხტის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი ფრაზა, კარგი ადამიანების განუწყვეტელი ძალისხმევის შესახებ.
17. მე ვგავარ მას, ვინც აგური წაიღო, რათა მსოფლიოს ეჩვენებინა, როგორი იყო მისი სახლი.
მეტაფორა ასახავს იმ მაგალითს, რომელსაც ჩვენ ვაძლევთ სხვებს.
18. ზოგიერთი ქვეყანა მაინც ახერხებს შეინარჩუნოს საკუთარი საკუთრების ფორმები სხვებზე ნაკლებად ძალადობრივი საშუალებების წყალობით. თუმცა, კაპიტალისტური მონოპოლიები ყველგან ქმნიან ბარბაროსულ პირობებს ქარხნებში, მაღაროებში და მინდვრებში. მაგრამ მაშინ, როცა ბურჟუაზიული დემოკრატიები კაპიტალისტებს გარანტიას უწევენ, ძალადობის გარეშე, ფლობენ წარმოების საშუალებები, ბარბაროსობა აღიარებულია იმით, რომ მონოპოლიების დაცვა შესაძლებელია მხოლოდ დეკლარირებული ძალადობით.
სოციოლოგიური აზროვნება საბაზრო ეკონომიკის გასაგებად და ოლიგოპოლიების შექმნაზე სახელმწიფოს მიერ წარმოდგენილი ძალადობის მონოპოლიის მეშვეობით.
19. ბატონებო, ასე ნუ გაიხარებთ ჰიტლერის დამარცხებით. იმის გამო, რომ მიუხედავად იმისა, რომ სამყარო ადგა და გააჩერა ნაძირალა, მეძავი, რომელმაც ის გააჩინა, ისევ სიცხეშია.
დიქტატორის ჩრდილი გაუგრძელდა.
20. პირქუშ დროს, ისიც იმღერება? ასევე იმღერება ბნელ დროზე.
ეჭვები, რომლებიც იბადება მისი სევდიანი დღეებიდან მესამე რაიხის აღზევების შუაგულში.
21. რა დროა, როცა უნდა დავიცვათ ცხადი?
ბრეხტი დაუღალავად გმობდა ყველა უსამართლობას, რომელიც შეადგენდა მისი დროის საზოგადოებას.
22. სუსტები არ იბრძვიან. უძლიერესს შეუძლია ერთი საათის განმავლობაში იბრძოლოს. ისინი, ვინც ჯერ კიდევ უფრო ძლიერები არიან, რამდენიმე წელი იბრძვიან. მაგრამ ყველაზე ძლიერები, მთელი ცხოვრება იბრძვიან, ეს არის შეუცვლელი.
ძალიან შთამაგონებელი ფრაზა, რომელიც აგრძელებს მინიშნებას სხვადასხვა საერთაშორისო რევოლუციური მოძრაობებისთვის.
23. რევოლუციები ჩიხებში ხდება.
ბრეხტი შეესწრო ომთაშორის პერიოდს ევროპაში, დიდი რევოლუციების პერიოდს მთელს კონტინენტზე, რომელიც მან აღწერა თავის ნაშრომებში.
24. ვინც არ იცის სულელია. ვინც იცის და ჩუმად არის, დამნაშავეა.
ფრაზა, რომელიც დაგვეხმარება განვსაზღვროთ ზოგიერთი ადამიანის პოზიცია უსამართლობის წინაშე.
25. როდესაც სიმართლე ძალიან სუსტია თავის დასაცავად, მას მოუწევს შეტევაზე გადასვლა.
ზოგიერთი ჭეშმარიტება კბილით და ფრჩხილით უნდა დაიცვა, რაც ბრეხტმა თავიდანვე იცოდა.
26. როცა კრიმინალი მრავლდება, არავის სურს ამის დანახვა.
მოკლე აღწერა, თუ როგორ მუშაობდა მისი დროის საზოგადოება, განსაკუთრებით ნაციზმის დროს.
27. ადიდეთ ხე, რომელიც ხალისიანად ადის ზეცას ლეშისგან!
ბრეხტი ნამდვილად აკრიტიკებდა მსოფლიო რელიგიებს, განსაკუთრებით ქრისტიანობას.
28. იმის გამო, რომ მე არ ვენდობი მას, ჩვენ მეგობრები ვართ.
მართლაც გასაოცარი მეტაფორა, რომელიც შედის ბრეხტის შემოქმედებაში.
29. სამწუხაროა ქვეყანა, რომელსაც გმირები სჭირდება.
ქვეყანა, რომელსაც გმირები სჭირდება, არის ზღვარზე მყოფი, დანგრეული ქვეყანა, სადაც სოციალურ კონტრაქტებს უღალატეს და სადაც ადამიანები მშვიდად და თავისუფლებით ვერ იცხოვრებენ.
30. იყო ფაშიზმის წინააღმდეგ კაპიტალიზმის წინააღმდეგ ყოფნის გარეშე, აჯანყება ბარბარიზმისგან დაბადებული ბარბაროსობის წინააღმდეგ, უდრის ხბოს ნაწილზე პრეტენზიას და მასზე უარის თქმას.
მისი პოლიტიკური პოზიციის განზრახვის ნამდვილი დეკლარაცია.
31. ნუ გეშინიათ სიკვდილის იმდენად, არამედ არაადეკვატური ცხოვრების.
ფრაზა, რომელიც გვიბიძგებს ვიცხოვროთ რაც შეიძლება სრულად.
32. რწმენა არის იმედი.
ჩვენი რწმენის მტკიცე რწმენა მოგვცემს საკმარის ძალას ცხოვრებაში წარმატების მისაღწევად.
33. ვინც ბრძოლა არ გაიზიარა, იზიარებს დამარცხებას.
ფრაზა, რომელიც გვიჩვენებს იმ კრიტიკულ მომენტს, რომელშიც ევროპული დემოკრატიები ცხოვრობდნენ ფაშიზმის აღზევებასთან ერთად.
34. შესაძლოა, სხვადასხვა ღვინოების შერევა შეცდომაა, მაგრამ ძველი ცოდნა და ახალი კარგად ერწყმის ერთმანეთს.
ძალიან სწორი ანალოგია ცოდნის შესახებ.
35. რაც შენ თვითონ არ იცი, არ იცი.
მხოლოდ ემპირიული გამოცდილება მოგვცემს საშუალებას მივაღწიოთ ცოდნას.
36. შეშინებულ ბურჟუაზე მეტი არაფერია ფაშისტზე.
საკმაოდ განმეორებადი იდეა როგორც ბრეხტის შემოქმედებაში, ასევე მის პოლიტიკურ პროკლამაციებში.
37. კარგი ხალხი ცნობილია იმით, რომ ისინი უკეთესები არიან, როცა იცნობენ
ჩვენ ყველანი სასიამოვნოდ გაგვიკვირდა კარგ ადამიანთან პირველი შეხვედრით.
38. მინდა წავიდე იმ ადამიანთან, ვინც მიყვარს. ღირებულების დათვლა არ მინდა. არ მინდა გავარკვიო კარგია თუ არა. არ მინდა ვიცოდე უყვარს თუ არა. მინდა წავიდე იმ ადამიანთან, ვინც მიყვარს.
სიყვარულის ნამდვილი დეკლარაცია.
39. მეცნიერებას აქვს მხოლოდ ერთი მცნება: წვლილი შეიტანოს მეცნიერებაში.
მეცნიერების გასაკვირი, მაგრამ არანაკლებ ჭეშმარიტი განმარტება.
40. უსამართლობის და დაუსჯელობის წინააღმდეგ! არც პატიება, არც დავიწყება.
ერთ-ერთი მრავალი რევოლუციური პროკლამაცია, რომელიც შეგვიძლია წავიკითხოთ ბრეხტის შემოქმედებაში.
41. არ მიიღოთ მემკვიდრეობით მიღებული ადათ-წესები განხილვის გარეშე.
ბრეხტი ასევე იყო ტრადიციებისა და სოციალური კონვენციების მხურვალე კრიტიკოსი.
42. კაცს ორი მანკიერება მაინც უნდა ჰქონდეს. ერთი უბრალოდ ძალიან ბევრია.
როგორც კარგი რევოლუციონერი მემარცხენე, მისი მრავალი ნაწერი ადიდებს მანკიერებას და პიროვნულ თავისუფლებას.
43. მე გავექცე ვეფხვებს, ვკვებე ცოცხლად შეჭმული ბუზები, წავედი მედიდურობაზე (ეპიტაფია)
მისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ასპექტი იყო მისი დაუოკებელი იუმორის გრძნობა.
44. მოკვლის მრავალი გზა არსებობს.
ბრეხტი თვლიდა, რომ კაპიტალისტური სისტემა იყო პასუხისმგებელი იმ გაჭირვებაზე, რომელსაც მისი დროის ხალხი განიცდიდა.
45. მდინარეს, რომელიც ყველაფერს ამოძირკვავს, ძალადობას ეძახიან, მაგრამ კალაპოტს, რომელიც მას ჩაგრავს, ძალადობას არ უწოდებს.
ალეგორია ჩაგვრის შესახებ, რომელიც დღეს სავსებით მართებულია.
46. ომი არ მაიძულებ. ამბობენ, სუსტებს ჩვენ ვანადგურებთ, მაგრამ მშვიდობა იგივეს აკეთებს.
მისი ზოგიერთი პოლიტიკური მიდგომა თავის დროზე მართლაც საკამათო იყო.
47. მოჭრილი თოკი შეიძლება ისევ შეკვრას, ისევ იჭერს, მაგრამ იჭრება.
ბრეხტი იყო წერილობითი სიტყვის ოსტატი და მისი შემოქმედება სავსეა დიდი მეტაფორებით.
48. სად წავიდნენ მასონები იმ ღამით, როდესაც დაასრულეს ჩინური კედელი?
ძალიან გასაკვირი და იუმორისტული წვლილი ამ დიდი გერმანელი ავტორისგან.
49. რაც არ არის უცნაური, უცნაურად მოგეჩვენებათ. რაც ჩვეულია, აუხსნელად მიმაჩნია. შეიძლება ჩვეულებრივმა გაგაოცოთ. რომ წესი ბოროტად მოგეჩვენებათ. და სადაც იპოვით შეურაცხყოფას, გამოასწორეთ იგი.
ბრეხტი ერთგულად მუშაობდა თავისი დროის ვითარებასთან და მისი მრავალი ნაწერი მასების შეურაცხყოფას ისახავდა მიზნად.
50. შეიძლება ისევ დავბრკოლდეთ, მაგრამ იქ, სადაც მიმატოვე, ვეღარ მიპოვი.
მისი ნამუშევრები ასახავს ძალიან რეალურ ადამიანურ ურთიერთობებს, ზოგჯერ მტკივნეულ და სხვა ტრიუმფალურ.