ანტონიო მაჩადოს 20 საუკეთესო ლექსი (და მათი მნიშვნელობა)

ანტონიო მაჩადო ის იყო 1875 წელს დაბადებული სევილიელი პოეტი, რომელმაც დიდი მემკვიდრეობა დატოვა ესპანურ მოდერნიზმში. ის იყო ეგრეთ წოდებული 98-ის თაობის ნაწილი და აირჩიეს ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრად.

მის გამოქვეყნებულ წიგნებს შორის გამოირჩევიან ისეთი, როგორებიცაა „სოლედადები“ (1907), „Campos de Castilla“ (1912) და „La Guerra“ (1937). ამ სტატიაში შემოგთავაზებთ ანტონიო მაჩადოს 20 საუკეთესო ლექსს (და მათ მნიშვნელობას).

• რეკომენდებული სტატია: "ანტონიო მაჩადოს 70 ფრაზა: ცხოვრების უნიკალური ფილოსოფია"

ანტონიო მაჩადოს 20 საუკეთესო ლექსი (და მათი მნიშვნელობა)

Ამიტომ, წარმოგიდგენთ მაჩადოს ყველაზე გამორჩეულ ლექსებსდა ჩვენ მოკლედ ავხსნით მის მნიშვნელობას ან ინტერპრეტაციას.

1. მშრალ თელაზე

ელვისგან გახეთქილ ძველ თელას

და მის დამპალ ნახევარში,

აპრილის წვიმებითა და მაისის მზით

რამდენიმე მწვანე ფოთოლი გაიზარდა.

ასი წლის თელა გორაზე

დუეროს რომ იგლიჯავს! მოყვითალო ხავსი

ის ღებავს მოთეთრო ქერქს

გაფუჭებულ და მტვრიან საბარგულამდე.

ეს არ იქნება, რომელიც მომღერალ ვერხვებს

რომლებიც იცავენ გზას და ნაპირს,

დასახლებული ყავისფერი ბულბულით.

ჭიანჭველების არმია რიგში

ადის მასში და მის წიაღში

ობობები ქსოვენ თავიანთ ნაცრისფერ ქსელებს.

სანამ მე დაგაგდებ, დუეროს თელა,

ხის მჭრელი თავისი ცულით და დურგალი

გადაგაქცევთ ზარის მანეად,

ურმის შუბი ან ურმის უღელი;

სანამ წითელ სახლში, ხვალ,

შენ იწვები რაღაც საცოდავ ჯიხურში,

გზის პირას;

სანამ ქარიშხალი გაგიფანტავს

და მოსწყვიტე სუნთქვა თეთრ მთებს;

სანამ მდინარე ზღვისკენ გიბიძგებს

ხეობებისა და ხევების გავლით,

თელა, მინდა ჩავწერო ჩემს პორტფოლიოში

შენი მწვანე ტოტის მადლი.

გული მელოდება

ასევე სინათლისკენ და სიცოცხლისკენ,

გაზაფხულის კიდევ ერთი სასწაული.

• ლექსი დაიწერა 1912 წელს, თარიღი, როდესაც მაჩადომ განიცადა ცოლის ლეონორის სიკვდილი. ლექსს აქვს ძალიან გამოკვეთილი კადენცია; თავიდან ძალიან პესიმისტური ტონი, რომელიც თანდათან უფრო იმედისმომცემი ხდება. აშკარაა ლექსის პარალელიზმი მაჩადოს სასიცოცხლო მომენტთან. ამ ლექსში მაჩადო იყენებს ბევრ ზედსართავ სახელს, ბევრ უარყოფითს, რაც აღნიშნავს საწყისი ლექსების პესიმისტურ ხასიათს.

2. წუხელ როცა მეძინა

წუხელ როცა მეძინა

ვოცნებობდი, დალოცვილი ილუზია!

რომ შადრევანი მოედინებოდა

ჩემს გულში.

თქვი: რატომ ფარული თხრილი,

წყალი, შენ მოდი ჩემთან,

ახალი ცხოვრების გაზაფხული

სადაც არასდროს ვსვამდი

წუხელ როცა მეძინა

ვოცნებობდი, დალოცვილი ილუზია!

რომ ფუტკრის ჰქონდა

ჩემს გულში;

და ოქროს ფუტკრები

ისინი აწარმოებდნენ მასში,

ძველი სიმწარით,

თეთრი ცვილი და ტკბილი თაფლი.

წუხელ როცა მეძინა

ვოცნებობდი, დალოცვილი ილუზია!

რომ ანთებული მზე ანათებდა

ჩემს გულში.

ცხელოდა, რადგან აძლევდა

წითელი სახლის სითბო,

და მზე იყო, რადგან ანათებდა

და იმიტომ რომ მატირა.

წუხელ როცა მეძინა

ვოცნებობდი, დალოცვილი ილუზია!

რომ ის ღმერთი იყო

ჩემს გულში

• ლექსში საუბარია სიზმარზე, უფრო კონკრეტულად, ლტოლვაზე, რომლისკენაც მიისწრაფვის და რომელიც არ სრულდება.. შეიძლება ჩაითვალოს სამი გამორჩეული ელემენტი: გული, წყარო და სკამი, რომლებიც უზრუნველყოფენ სიცოცხლეს, საკვებს და ენერგიას.

3. პორტრეტი

ჩემი ბავშვობა სევილიის ეზოს მოგონებებია

და სუფთა ბაღი, სადაც ლიმონის ხე მწიფდება;

ჩემი ახალგაზრდობა, ოცი წელი კასტილიის ქვეყანაში;

ჩემი ამბავი, რამდენიმე შემთხვევა არ მინდა გავიხსენო.

არც მაცდური მანარა ვყოფილვარ და არც ბრადომინი

-შენ იცი ჩემი მოუხერხებელი ჩაცმა-;

მაგრამ მე მივიღე ისარი, რომელიც კუპიდმა დამინიშნა

და მე მომეწონა როგორი სტუმართმოყვარეები იყვნენ ისინი.

ჩემს ძარღვებში იაკობინის სისხლის წვეთებია,

მაგრამ ჩემი ლექსი მომდინარეობს მშვიდი წყაროდან;

და უფრო მეტი ვიდრე ჩვეულებრივი ადამიანი, რომელმაც იცის მისი დოქტრინა,

მე, ამ სიტყვის კარგი გაგებით, კარგი ვარ.

მე მიყვარს სილამაზე და თანამედროვე ესთეტიკა

რონსარდის ბაღიდან ძველი ვარდები მოვჭრი;

მაგრამ მე არ მიყვარს ამჟამინდელი კოსმეტიკური საპარსიები

არც მე ვარ ახალი გეი-ჭიკჭიკების ერთ-ერთი ჩიტი.

მე ზიზღი ვარ ღრუ ტენორების რომანებზე

და ჭიკჭიკების გუნდი, რომლებიც მთვარეს უმღერიან.

ვჩერდები, რათა განვასხვავო ხმები ექოსგან,

და მხოლოდ ერთი მესმის, ხმებს შორის.

კლასიკური ვარ თუ რომანტიული? Მე არ ვიცი. შვებულება მინდა

ჩემი ლექსი, როგორც კაპიტანი ტოვებს ხმალს:

განთქმულია ძლიერი ხელით, რომელიც მას ატარებდა,

არა ძვირფასი მჭედლის ნასწავლი ვაჭრობით.

მე ვესაუბრები მამაკაცს, რომელიც ყოველთვის ჩემთან ერთად დადის

- ვინც ლაპარაკობს, მხოლოდ იმედი აქვს, რომ ერთ დღეს ღმერთს ელაპარაკება;

ჩემი სოლოქვია საუბარი ამ კარგ მეგობართან

ვინც კაცთმოყვარეობის საიდუმლო მასწავლა.

და ბოლოს და ბოლოს, მე შენ არაფერი მმართებს; შენ ჩემი ვალი გაქვს რაც დავწერე.

სამსახურში მივდივარ, ჩემი ფულით ვიხდი

კოსტუმი, რომელიც მეფარება და სასახლე, რომელშიც ვცხოვრობ,

პური, რომელიც მჭამს და საწოლი, სადაც ვიწექი.

და როცა ბოლო მოგზაურობის დღე დადგება

და გემი, რომელიც არასოდეს დაბრუნდება, მიდის,

მსუბუქ ბარგზე დამხვდები,

თითქმის შიშველი, როგორც ზღვის ბავშვები.

• ეს ლექსი საუბრობს მაჩადოს წარსულზე; ბავშვობა და ახალგაზრდობა, ნოსტალგიური ტონიდან. ჩნდება სიყვარულის, სიკვდილის და ასევე თვითშემეცნების ელემენტები.

4. პრელუდია

სანამ ჩრდილი გადის წმინდა სიყვარულიდან, დღეს მინდა

ჩემს ძველ ლექტორზე ტკბილი ფსალმუნი დადე.

მკაცრი ორგანოს ნოტებს დავეთანხმები

აპრილის ფიფის სურნელოვან კვნესას.

შემოდგომის პომას არომატი მომწიფდება;

მირონი და საკმეველი გალობს მათ სურნელს;

ვარდის ბუჩქები ამოისუნთქავს მათ ახალ სურნელს,

მშვიდობის ქვეშ აყვავებული თბილი ბაღის ჩრდილში.

მუსიკისა და არომატის დაბალი ნელი აკორდით,

ჩემი ლოცვის ერთადერთი და ძველი და კეთილშობილური მიზეზი

მტრედივით ამაღლებს თავის რბილ ფრენას,

და თეთრი სიტყვა ამაღლდება სამსხვერპლოზე.

• ამ ლექსში ავტორი ძალიან დახვეწილი ენით გვესაუბრება ახალი სიყვარულის ილუზიაზე. რომ მაჭადოს მოწმე, ჩამოვა და მსურველი მომზადდება.

5. ჭანჭიკი

თქვა პოპულარულმა ხმამ:

„ვინ მესესხება კიბე

ხეზე ასვლა

ფრჩხილების მოსაშორებლად

იესო ნაზარეველი?"

ოჰ, ისარი, სიმღერა

ბოშების ქრისტეს

ყოველთვის ხელებზე სისხლიანი

ყოველთვის გასახსნელად.

იმღერე ანდალუსიელი ხალხი

რომ ყოველ გაზაფხულზე

ის კიბეებს ითხოვს

ჯვარზე ასვლა.

იმღერე ჩემს მიწაზე

რომ ისვრის ყვავილებს

აგონიის იესოს

და ეს ჩემი უხუცესების რწმენაა

ოჰ, შენ ჩემი სიმღერა არ ხარ

არ შემიძლია სიმღერა, არ მინდა

ამ ხის იესოს

მაგრამ მას, ვინც ზღვაში დადიოდა!

• ეს არის რელიგიური ხასიათის ლექსი, უფრო კონკრეტულად, ანდალუსიური რელიგიის კრიტიკა. პოეტი საკუთარ თავს არ იდენტიფიცირებს ღმერთის წარმომადგენელ იესო ქრისტესთან, როგორც უძრავ და სტატიკურ სიმბოლოსთან, არამედ იესო ქრისტესთან, რომელიც მუშაობს და ავითარებს მოქმედებებს.

6. ვოცნებობდი რომ წამიყვანე

ვოცნებობდი რომ წამიყვანე

თეთრი ბილიკის გასწვრივ,

მწვანე მინდვრის შუაგულში,

მთების ლურჯისკენ,

ლურჯი მთებისკენ,

მშვიდი დილა

ვიგრძენი შენი ხელი ჩემს ხელში

შენი პარტნიორის ხელი,

შენი გოგოს ხმა ჩემს ყურში

როგორც ახალი ზარი

როგორც ქალწული ზარი

გაზაფხულის გარიჟრაჟის.

ისინი იყვნენ შენი ხმა და შენი ხელი,

სიზმარში ასე მართალია...

იცოცხლე, იმედია ვინ იცის

რასაც დედამიწა ყლაპავს!

• აშკარად რომანტიული ლექსი, რომელშიც მაჩადო სიყვარულს მიმართავს. დასაფასებელია ზედსართავი სახელების მაღალი გამოყენება, აქცენტი ფერებზე (ლურჯი მთები, მწვანე ველები), რათა მეტი ნიუანსი მისცეს აღწერილობას.

7. ზამთრის მზე

Შუადღეა. Პარკი.

ზამთარი. თეთრი ბილიკები;

სიმეტრიული ბორცვები

და ჩონჩხის ტოტები.

სათბურის ქვეშ,

ქოთნის ფორთოხლის ხეები,

და მის კასრში, მოხატული

მწვანე, პალმის ხე.

მოხუცი ამბობს:

თქვენი ძველი ფენისთვის:

"მზე, ეს სილამაზე

მზის...» ბავშვები თამაშობენ.

წყალი შადრევნიდან

გადაიჩეხო, გაიქეცი და იოცნებე

ლილვა, თითქმის მუნჯი,

მომწვანო ქვა

• ძალიან აღწერითი ლექსი, რომელშიც დადგმულია პარკი თავისი ყველა ელემენტით; ხეები, ლანდშაფტის ფერები, შადრევანი წყალი და ა.შ.

8. როცა ჩემი ცხოვრება...

როცა ჩემს ცხოვრებაში

ყველაფერი ნათელი და ნათელი

როგორც კარგი მდინარე

რომელიც ბედნიერად დარბის

ზღვაზე,

ზღვისკენ უგულებელყოფს

რომ ელის

მზითა და სიმღერით სავსე.

და როცა ჩემში ამოვარდება

გულის გაზაფხული

ეს შენ იქნები, ჩემო სიცოცხლე,

შთაგონება

ჩემი ახალი ლექსიდან.

მშვიდობისა და სიყვარულის სიმღერა

სისხლის რიტმზე

რომელიც ძარღვებში გადის

სიყვარულისა და მშვიდობის სიმღერა.

უბრალოდ ტკბილი სიტყვები და სიტყვები.

სანამ,

ამასობაში შეინახე ოქროს გასაღები

ჩემი ლექსების

შენს სამკაულებს შორის

შეინახეთ და დაელოდეთ.

• რომანტიკული ლექსი, რომელშიც გაძლიერებულია თავად პოეზია; მაჩადო საუბრობს მისი ლექსების გასაღების სამკაულებს შორის შენახვაზე, რაც მათ უდაოდ მაღალ ღირებულებას ანიჭებს.

9. Რჩევები

ეს სიყვარული რომ უნდა იყოს

ალბათ მალე იქნება;

მაგრამ როდის დაბრუნდება

რა მოხდა?

დღევანდელი დღე შორსაა გუშინდელისგან.

გუშინდელი დღე არასოდეს არის!

მონეტა ხელში

იქნებ დაზოგოთ:

სულის მონეტა

ის იკარგება, თუ არ მიეცემა.

• ლექსი, რომელიც საუბრობს სასიყვარულო ურთიერთობაზე, რომელიც თითქოს უნდა გაიაროს და შემდგომში მისი უკვდავყოფის ნებაზე. მას აქვს იმედგაცრუების და ცოტა მოწყალების გრძნობა.

10. გაზაფხული გავიდა...

გაზაფხულის კოცნა

რბილად კორომი,

და ახალი მწვანე ამოვარდა

როგორც მწვანე კვამლი.

ღრუბლები გადიოდა

ახალგაზრდული სფეროს შესახებ...

აკანკალებულ ფოთლებში დავინახე

გრილი აპრილის წვიმები.

იმ აყვავებული ნუშის ქვეშ,

ყველა ყვავილით დატვირთული

-გამახსენდა-, დაწყევლა

ჩემი უსიყვარულო ახალგაზრდობა

დღეს შუა სიცოცხლეში

მე გავჩერდი მედიტაციაზე...

ახალგაზრდობა არასოდეს უცხოვრია

ვინ იოცნებებს ისევ შენზე!

• კიდევ ერთი მაღალი აღწერითი შინაარსის ლექსი, რომელიც გარკვეულწილად მიჰყვება წინა სტრიქონებს. საუბარია ბუნების ელემენტებზე; ღრუბლები, ახალი ფოთლები, ყვავილები, ხეები და ა.შ.

11. ველი

შუადღე კვდება

როგორც თავმდაბალი სახლი, რომელიც გადის.

იქ, მთებზე,

დარჩენილია რამდენიმე ნამწვი.

და ის გატეხილი ხე თეთრ ბილიკზე

საცოდავისაგან გატირებს.

დაჭრილ ღეროზე ორი ტოტი და ერთი

გამხმარი და შავი ფოთოლი ყველა ტოტზე!

ტირი... ოქროს ვერხვებს შორის,

შორს, სიყვარულის ჩრდილი გელოდებათ.

• ლექსი, რომელიც გვიჩვენებს სიყვარულს, როგორც ხსნას მწუხარების მდგომარეობამდე ("Ტირი... ოქროს ვერხვებს შორის, შორს, სიყვარულის ჩრდილი გელოდებათ.

12. საათმა თორმეტი დაარტყა... და თორმეტი იყო

საათმა თორმეტს დაარტყა... და იყო თორმეტი

თოხი მიწაზე უბერავს...

- Ჩემი დრო! ...-დავიყვირე. Სიჩუმე

მან მიპასუხა: - ნუ გეშინია;

თქვენ ვერ ნახავთ ბოლო წვეთს დაცემას

ქვიშის საათში რომ კანკალებს.

კიდევ ბევრი საათი გეძინება

ძველ ნაპირზე,

და თქვენ იპოვით სუფთა დილას

გააჩერე შენი ნავი სხვა ნაპირზე.

• ლექსი მომავლის შესახებიმედიანი მომავლის შესახებ.

13. უკაცრიელ მოედანზე

უკაცრიელ მოედანზე

მართეთ ხეივნების ლაბირინთში.

ერთ მხარეს, ძველი პირქუში კედელი

დანგრეული ეკლესიისა;

მეორე მხარეს, თეთრი კედელი

კვიპაროსებისა და პალმის ხეების ბაღში,

და ჩემს წინ სახლი,

და სახლში კარიბჭე

მინამდე, რომელიც ოდნავ ნისლდება

მისი მშვიდი და მომღიმარი ფიგურა.

გადავუხვიო. არ მინდა

დააკაკუნე შენს ფანჯარაზე... გაზაფხული

მოდის - მისი თეთრი კაბა

ცურავს მკვდარი მოედნის ჰაერში--;

ის მოდის ვარდების გასანათებლად

შენი ვარდის ბუჩქების წითელი... Მინდა ვნახო…

• ლექსი, რომელშიც მაჩადო აღწერს მოედანს, რომელიც სავარაუდოდ ეკუთვნის მის მშობლიურ ქალაქს. ის მოედანს უკაცრიელ, ცოტა მშრალს აღწერს. ბოლოს აღწერა მიგვიყვანს სახლამდე, სადაც სავარაუდოდ მისი შეყვარებული ცხოვრობს.

14. სიყვარული და მთები

მან გაიარა მჟავე მთიანეთში,

ერთ შუადღეს, ფერფლის კლდეს შორის.

ქარიშხლის ტყვიისფერი ბუშტი

მთიდან მთაზე გადახტომა ისმოდა.

უეცრად, ელვის კაშკაშა ციმციმამდე,

ის გაიზარდა, მაღალი ფიჭვის ქვეშ,

კლდის პირას მისი ცხენი.

მძიმე სადავეებმა ის გზას დააბრუნა.

და მან დაინახა დახეული ღრუბელი,

და, შიგნით, მკვეთრი cresting

კიდევ ერთი უფრო წვრილი და ამაღლებული მთის ქედი

-ქვის ელვა მოეჩვენა-.

და დაინახა თუ არა მან ღმერთის სახე? მან დაინახა თავისი საყვარელი.

დაიყვირა: მოკვდი ამ ცივ ხერხში!

• რომანტიკული ლექსი რომელშიც მამაკაცი (ჯენტლმენი, ცხენზე ამხედრებული) მიდის მთებში საყვარელი ადამიანის საძებნელად.

15. ფეხით მოსიარულე გზა არ არის

უოკერ, შენი კვალია

გზა და სხვა არაფერი;

მოგზაურო, გზა არ არის,

ბილიკი კეთდება ფეხით.

სიარული გზას უხსნის,

და უკან იხედება

თქვენ ხედავთ გზას, რომელიც არასოდეს

ის კვლავ უნდა გადააბიჯოს.

ფეხით მოსიარულე გზა არ არის

მაგრამ იღვიძებს ზღვაში.

• მაჩადოს ცნობილი ლექსი; საუბრობს იმ გზაზე, რომელსაც ადამიანი კვეთს ცხოვრებაში. ცხოვრება განიხილება როგორც ცარიელი ტილო და ის უნდა იქსოვოს ისე, როგორც ცხოვრობს, წარსულის დატოვება. მისი მუსიკა ჯოან მანუელ სერატმა დაასრულა.

16. შემოდგომის მზის ამოსვლა

გრძელი გზა

ნაცრისფერ კლდეებს შორის,

და რაღაც მოკრძალებული პრერია

სადაც შავი ხარი ძოვს. ბუჩქები, სარეველა, ტოტები.

დედამიწა სველია

ნამის წვეთებით,

და ოქროს გამზირი,

მდინარის მოსახვევისკენ.

იისფერი მთების მიღმა

გატეხა პირველი გათენება:

ზურგს უკან თოფი,

მის მკვეთრ ჭაღარათა შორის, მოსიარულე მონადირე.

• ამ ლექსში არის კონტრასტი ბუნებასა და ადამიანს შორის (მონადირე), რომელიც მასში ჩნდება.

17. ბაღი

შენი ბაღიდან შორს შუადღე იწვის

ოქროს საკმეველი მეწამულ ცეცხლში,

სპილენძისა და ფერფლის ტყის უკან.

თქვენს ბაღში არის dahlias.

ჯანდაბა შენი ბაღი... დღეს მეჩვენება

პარიკმახერის მუშაობა,

იმ ღარიბი ჯუჯა პალმერიასთან ერთად,

და მოჭრილი მირტის სურათი...

და პატარა ფორთოხალი მის კასრში... წყალი

ქვის შადრევანი

არ წყვეტს სიცილს თეთრ ნაჭუჭზე.

• ეს არის მაჩადოს კიდევ ერთი ლექსი, რომელშიც ფერები უხვადაა, როგორც აღწერითი ელემენტები. (სპილენძი, ნაცარი, ფორთოხალი...) ბაღის ბუნების აღწერისას.

18. ეფემერული ხვალინდელი დღე

სპილენძის ჯგუფისა და ტამბურის ესპანეთი,

დახურული და სამსხვერპლო,

ეძღვნება ფრასკუელოსა და მარიას,

დამცინავი სული და მოუსვენარი სული,

მას უნდა ჰქონდეს თავისი მარმარილო და თავისი დღე,

მისი უტყუარი ხვალინდელი დღე და მისი პოეტი.

უშედეგოდ გუშინდელი დღე შობს ხვალ

ცარიელი და შესაძლოა წარმავალი.

ეს იქნება ახალგაზრდა ბუ და ტარამბანა,

ტუნიკა ბოლეროს ფორმებით,

რეალისტური საფრანგეთის მოდაში

ცოტა წარმართული პარიზის გამოყენება

და სპეციალისტ ესპანეთის სტილში

ვიცე ახლოს ხელთ.

ეს ქვემდგომი ესპანეთი, რომელიც ლოცულობს და იღიმის,

მოხუცი და აზარტული, ზარაგატერა და სევდიანი;

ეს ქვემდგომი ესპანეთი, რომელიც ლოცულობს და თავს ესხმის,

როდესაც ის აპირებს გამოიყენოს თავისი თავი,

ის მაინც გააჩენს მამრებს

წმინდა ტრადიციების მოყვარულებს

და წმინდა გზებისა და მანერების შესახებ;

აყვავდება სამოციქულო წვერი,

და სხვა მელოტი ლაქები სხვა თავის ქალებზე

ისინი გაბრწყინდებიან, მხცოვანი და კათოლიკეები.

ამაო გუშინდელი დღე წარმოშობს ხვალ

ცარიელი და შემთხვევით! მგზავრი,

მძვინვარე ბუს ჩრდილი,

საიონის ბოლერო ხიბლით;

ცარიელი გუშინ მისცემს ცარიელ ხვალ.

როგორც ნასვამი მთვრალის გულისრევა

ცუდი ღვინო, წითელი მზის გვირგვინი

მღვრიე განავლის გრანიტის მწვერვალები;

ხვალ კუჭი წერია

პრაგმატულ და ტკბილ შუადღეში.

მაგრამ სხვა ესპანეთი იბადება

ჩილისა და ჩაქუჩის ესპანეთი,

იმ მარადიული ახალგაზრდობით რომ ხდება

ჯიშის მყარი წარსულიდან.

შეუპოვარი და გამომსყიდველი ესპანეთი,

გათენდება ესპანეთი

შურისძიების ხელში ნაჯახით,

ბრაზისა და იდეის ესპანეთი.

• ლექსი, რომელიც საუბრობს ესპანეთის მომავალზე მაჩადოს თვალთახედვით. საკმაოდ პესიმისტური მომავალი, საზოგადოებაში, რომელიც არ მუშაობს, ცოტა ამბიციებით.

19. ჰორიზონტი

მოწყენილობის მსგავს ნათელ და ფართო შუადღეს,

როცა მისი შუბი ცხელ ზაფხულს აფრქვევს,

მათ დააკოპირეს ჩემი მძიმე ოცნების აჩრდილი

თეორიაში ათასი ჩრდილი, დაბლობზე თავდაყირა.

მზის ჩასვლის დიდება მეწამული სარკე იყო,

ეს იყო ცეცხლის კრისტალი, რომელიც უსასრულო სიბერემდე

სერიოზულ ოცნებას ვაყრიდი ვაკეზე...

და ვიგრძენი ჩემი ნაბიჯის ხმაური

ექო შორს სისხლიან მზის ჩასვლას,

და იქით, სუფთა ცისკრის მხიარული სიმღერა.

• ლექსის თემა - დროის გარდაუვალი მსვლელობა. არის მომენტები, როდესაც მოდის პაუზა, სიმშვიდე. მაგრამ საბოლოოდ ყველაფერი გრძელდება, ვითარება არ ჩერდება.

20. ცუდი ოცნებები

იქ არის ბნელი მოედანი;

დღე კვდება

ზარები შორს რეკავს.

აივნებითა და ფანჯრებით

ვიტრაჟები ანათებს,

მოსაწყენი ანარეკლებით,

მოთეთრო ძვლების მსგავსად

და ბუნდოვანი თავის ქალა.

მთელი შუადღე ანათებს

კოშმარული შუქი

ჩასვლისას მზეა.

ჩემი ნაბიჯის ექო ჟღერს.

Ეს შენ ხარ? გელოდებოდი...

შენ არ იყავი ის ვისაც ვეძებდი?

• ძალიან ვიზუალური ლექსი, რომელიც საუბრობს სცენარზე და კონკრეტულ მომენტებზე, ხაზს უსვამს სინათლის სხვადასხვა ჩრდილებს (კვადრატული, მუქი, ვიტრაჟები განათებულია...) უფრო მეტია რომანტიკული ლექსი, რადგან ბოლოს ის მიმართავს კონკრეტულად ვინმეს და ეუბნება, რომ მას ელოდა, კითხვებით რიტორიკა.