18 საუკეთესო ლექსი ზღვის შესახებ (საუკეთესო ავტორებისგან)

ზღვა არის განმეორებადი თემა პოეზიასა და ლიტერატურაში. ეს არის ბუნებრივი ფენომენი, რომელიც ბევრ პოეტს აქვს აღწერილი, რადგან ის იწვევს უამრავ შეგრძნებას თავისი ტალღებით, სიმშვიდის ან ქარიშხლის შეგრძნებით, ფერებით, ხმით, სუნით...

ამ სტატიაში ჩვენ გვეცოდინება 18 საუკეთესო ლექსი ზღვის შესახებ, ყველა დროის საუკეთესო ავტორების ხელით.

საუკეთესო ლექსები და ლექსები ზღვის შესახებ

18 საუკეთესო ლექსი ზღვის შესახებ, რომელთა წაკითხვას ვაპირებთ, ეკუთვნის სხვადასხვა დროის საუკეთესო პოეტებს; ჩვენ ვიპოვით ავტორებს, როგორიცაა მარიო ბენედტი, ანტონიო მაჩადო, ხორხე ლუის ბორხესი, ფედერიკო გარსია ლორკა, გილერმო პრიეტო...

ვნახავთ, რამდენი მათგანი აერთიანებს თავის ლექსებში, ზღვის გარდა, სხვა ბუნებრივ ელემენტებს (პლაჟი, მზე, ქარი...). გარდა ამისა, ჩვენ ასევე დავინახავთ, თუ რამდენად ხშირად ისინი ახასიათებენ ზღვას, მიაწერენ მას ადამიანისათვის დამახასიათებელ მახასიათებლებსა და მოქმედებებს.

1. ზღვა, ხორხე ლუის ბორხესის მიერ

ძილის წინ (ან ტერორს) ქსოვს

მითოლოგია და კოსმოგონია,

სანამ დრო დღეებად გადაიქცევა,

ზღვა, ყოველთვის ზღვა, უკვე იყო და იყო.

ვინ არის ზღვა? ვინ არის ეს მოძალადე

და უძველესი არსება, რომელიც ღრღნის სვეტებს

მიწისა და არის ერთი და მრავალი ზღვა

და უფსკრული და სიკაშკაშე და შანსი და ქარი?

ვინც მას უყურებს, პირველად ხედავს,

ყოველთვის. გაოცებით რომ რამ

ელემენტარები ტოვებენ, ლამაზო

შუადღე, მთვარე, კოცონის ცეცხლი.

ვინ ვარ ზღვა, ვინ ვარ მე? მე ვიცი დღე

რომელიც აგონიას მოსდევს.

• კომენტარი: ამ ლექსში ხორხე ლუის ბორხესი საუბრობს სიყვარულზე, როგორც რაღაც შთამბეჭდავზე და ლამაზზე; აღწერს მას და ხაზს უსვამს იმას, თუ რას გრძნობს მისი დანახვა: თითქოს ყოველთვის პირველად იყო. ის ასევე მოიხსენიებს მას, როგორც რაღაცას, რაც იყო ყველაფერზე ადრე, სამყაროსა და კოსმოსის წინ.

2. ზღვა, მარიო ბენედეტი (ნაწყვეტი)

რა არის ზღვა ნამდვილად?

რატომ აცდუნებს? რატომ ცდუნება?

ჩვეულებრივ დოგმასავით შემოიჭრება ჩვენში

და გვაიძულებს ვიყოთ ნაპირზე

ცურვა არის მისი მოხვედრის საშუალება

რომ კვლავ ითხოვონ გამოცხადებები

მაგრამ წყლის დარტყმა არ არის ჯადოსნური

არის ბნელი ტალღები, რომლებიც ახრჩობენ გაბედულებს

და ნისლები, რომლებიც ყველაფერს აბნევს

ზღვა არის ალიანსი ან სარკოფაგი

უსასრულობას მოაქვს გაუგებარი შეტყობინებები

და უგულებელყო უფსკრულის ანაბეჭდები

ზოგჯერ გადასცემს შემაშფოთებელს

დაძაბული და ელემენტარული სევდა

ზღვას არ რცხვენია თავისი მიჯაჭვულების

სულ აკლია სინდისი

და მაინც იზიდავს მაცდური ალი

თვითმკვლელობის ტერიტორიების ლიკვიდაცია

და ყვება ისტორიებს ბნელი დასასრულით

• კომენტარი: ბენედეტი საუბრობს ზღვაზე, როგორც რაღაც იდუმალ, რომელიც სავსეა ფარული შეტყობინებებით; იგი აღწერს მის ტალღებს, მის წყლებს და მის წინ უსწრებს სანაპიროს. ის ასევე აღწერს იმ შეგრძნებებს, რომლებსაც ზღვა გადასცემს, განსაკუთრებით მელანქოლიას და აკეთებს მეტაფორას; ის საუბრობს მასში ცურვაზე, როგორც მის ჩასახშობად (ერთგვარად ის ახასიათებს მას).

3. მახსოვს ზღვა, პაბლო ნერუდას (ნაწყვეტი)

ჩილელი, ნამყოფი ხარ ამ დროს ზღვაზე?

იარე ჩემი სახელით, დაისველე ხელები და ასწიე მაღლა

და მე სხვა ქვეყნებიდან აღმერთებ ამ წვეთებს

რომ ცვივა უსაზღვრო წყლიდან შენს სახეზე.

ვიცი, მთელ ჩემს სანაპიროზე ვიცხოვრე,

სქელი ჩრდილოეთის ზღვა, მთებიდან, რომ

ქაფის მშფოთვარე წონა კუნძულებზე.

მახსოვს ზღვა, გაბზარული და რკინის ნაპირები

კოკიმბოს, ტრალკას ამპარტავანი წყლები,

სამხრეთის მარტოხელა ტალღები, რომლებმაც შემქმნეს.

მახსოვს პუერტო მონტში ან კუნძულებზე, ღამით,

სანაპიროზე დაბრუნებისას, მომლოდინე ნავი,

და ჩვენმა ფეხებმა ცეცხლი დატოვეს მათ ნაკვალევში,

ფოსფორისფერი ღმერთის იდუმალი ალი.

• კომენტარი: ამ ლექსში პაბლო ნერუდა საუბრობს ზღვის მახლობლად სხვადასხვა ადგილებზე და თავად ზღვაზე (პუერტო მონტი, კოკიმბო, ტრალკა, ჩრდილოეთის ზღვა...). ის აღწერს თავის გატაცებას ზღვის მიმართ და გრძნობებს, რომლებიც მას გადასცემს. ის საუბრობს მის წყლებზე, ქვიშაზე, ქაფზე და ა.შ.

4. ზღვა, ფედერიკო გარსია ლორკა (ნაწყვეტი)

ზღვა არის

ლურჯის ლუციფერი.

სამოთხე დაეცა

სინათლე ყოფნის სურვილისთვის.

ღარიბი დაწყევლილი ზღვა

მარადიული მოძრაობისკენ,

ადრე რომ იყო

ჯერ კიდევ ციხის ქვეშ!

არამედ შენი სიმწარისა

სიყვარულმა გამოგიხსნა.

პარისტე სუფთა ვენერამდე,

და შენი სიღრმე დარჩა

ქალწული და უმტკივნეულო

შენი სევდა მშვენიერია

დიდებული სპაზმების ზღვა.

დღეს უფრო მეტი ვარსკვლავების ნაცვლად

თქვენ გაქვთ მომწვანო რვაფეხები.

აიტანე შენი ტანჯვა,

საშინელი სატანა.

ქრისტე შენთვის დადიოდა

მაგრამ პანიც.

• კომენტარი: ფედერიკო გარსია ლორკა საუბრობს ზღვის მოძრაობაზე, მის ფერსა და მასში მცხოვრებ ცხოველებზე („მომწვანო რვაფეხა“). აღნიშნე სევდა, როგორც რაღაც ლამაზი. ის ასევე საუბრობს ქრისტესა და სატანაზე, საუბრობს ბიბლიიდან ზღვაზე მომხდარ ლეგენდებზე.

5. ზღვის პირისპირ, ოქტავიო პაზის მიერ

ტალღას ფორმა არ აქვს?

მყისიერად ძერწავს

ხოლო მეორეში იშლება

რომელშიც ის გამოდის, მრგვალი.

მისი მოძრაობა მისი ფორმაა.

ტალღები უკან იხევს

თეძოები, ზურგი, კისერი?

მაგრამ ტალღები ბრუნდებიან

მკერდი, პირი, ქაფები?

ზღვა წყურვილით კვდება.

ირხევა, არავისთან ერთად,

მის საძირკველში.

ჰაერის წყურვილით კვდება.

• კომენტარი: ოქტავიო პაზი პირველად აღწერს ზღვის ტალღებს; მისი ფორმა, მისი მოძრაობა. სხვა პოეტების მსგავსად მასაც ახასიათებს: „ზღვა წყურვილით კვდება“, აკეთებს ერთგვარ კალამს (წყურვილით კვდება, წყალი, ზღვა...). როგორ შეიძლება წყურვილით მოკვდეს წყლით სავსე „რაღაც“? შემდეგ კი აგრძელებს: „ჰაერის წყურვილით კვდება“.

6. ამბობენ: ზღვა სევდიანია, მარია მანენტი

ამბობენ: ზღვა სევდიანია. რა ნიშანია

ყველა ტალღას აკეთებს, როცა გაკოტრებულია!

და ვხედავ სევდიან ზღვას, მაგრამ შუაში

მოგწონს მარგალიტი

ისინი ამბობენ: დედამიწა სევდიანია.

რა ნიშანს აკეთებს ფოთოლი!

ძლივს ბედავს

ნახე სევდიანი მიწა, მაგრამ შორის

მოგწონს ვარდი

• კომენტარი: პოეტი მარია მანენტი საუბრობს ზღვასა და ხმელეთზე გადაცემულ (ან რა არის/არის) მწუხარებაზე. და შემოჰყავს - უეჭველად - ადამიანი, შუა ზღვაში, როგორც საზღვაო მარგალიტი, და შუა დედამიწაზე, როგორც აყვავებული ვარდი. ანუ აერთიანებს ადამიანსა და ბუნებრივ მოვლენებს, ურევს მათ, აერთიანებს პირველს მეორეში.

7. როგორ იქნება ზღვა, გილერმო პრიეტო (ნაწყვეტი)

შენი სახელი ოჰ ზღვა! ის ჟღერს ჩემში;

გაიღვიძე ჩემი დაღლილი ფანტაზია:

მოძრაობს, ადიდებს ჩემს სულს,

მხურვალე ენთუზიაზმით ავსებს მას.

არაფერი შეზღუდული არ მკლავს,

როცა წარმომიდგენია შენს მკერდზე ფიქრი;

მინიშნება, მელანქოლიური და მშვიდი,

ან აგვისტოს ფრონტი; შენი ამაღლებული დაბლა

შენ იქნები ოჰ ზღვა! დიდებული და დიდი

როცა გძინავს გაღიმებული და მშვიდი;

როცა თქვენს წყნარ და გაფართოებულ მკერდს

გიყვართ გემრიელი ატმოსფერო?

• კომენტარი: გილერმო პრიეტო საუბრობს იმაზე, თუ რა იწვევს მას სიტყვა „ზღვის“ მოსმენა; ღელვა, „სულის გადიდების“ შეგრძნება, ენთუზიაზმი... ის ახასიათებს ზღვას, ლაპარაკობს მის „წიაღზე“ და მის ხმებზე. მისთვის ზღვა არის რაღაც დიდებული და ბრწყინვალე, რომელიც ბევრ ემოციას გადმოსცემს.

8. სევდიანი ზღვა, ანტონიო მაჩადო

ნაცრისფერი ტალღების ფოლადის ზღვა სცემს

უხეში ღრღნილ კედლებში

ძველი პორტიდან. ჩრდილოეთის ქარი უბერავს

და ტალღავს ზღვას.

სევდიანი ზღვა დუმს

მწარე ილუზია თავისი ნაცრისფერი ტალღებით.

ჩრდილოეთის ქარი ზღვას აფრქვევს, ზღვა კი მათრახებს

პორტის კედელი.

შუადღისას ჰორიზონტი იხურება

მოღრუბლული ფოლადის ზღვაზე

ტყვიის ცაა

წითელი ბრიჯი მოჩვენებაა

სისხლიანი, ზღვაზე, ზღვა რომ ირხევა...

ჩრდილოეთის ქარი პირქუშად გუგუნებს და სევდიანად უსტვენს

ძლიერი გაყალბების მჟავე ლირაში.

წითელი ბრიჯი მოჩვენებაა

რომ ქარი აძრწუნებს და აკანკალებს ხვეულ ზღვას,

ნაცრისფერი ტალღების უხეში ტალღოვანი ზღვა.

• კომენტარი: ანტონიო მაჩადო აღწერს ზღვას და ასევე ახასიათებს მას, როგორც ავტორების უმეტესობა: ის საუბრობს იმაზე, თუ როგორ თბება, ის საუბრობს მისი ფერები (ასახელებს რამდენიმეს), ქარი, რომელიც თან ახლავს, ტალღები (რომლებიც „ნაცრისფერი“)... სხვა მოქმედებებსაც მიაწერს: "სიწყნარე". მასზე ისე ლაპარაკობს, თითქოს გრძნობდა, თითქოს ჩვენნაირი ემოციები ჰქონდა. მეორეს მხრივ, იგი აღწერს სხვა ფენომენებს, როგორიცაა ცა („ტყვიის ცა“).

9. ზღვა ბედნიერია, ხოსე გოროსტიზა (ნაწყვეტი)

ჩვენ წავალთ სანახავად

ბანანის ფოთლები ბანანის პლანტაციაში.

ზღვა ბედნიერია

ჩვენ წავალთ მათ მოსაძებნად გზაზე,

სელის ჩონჩხების მამა.

ზღვა ბედნიერია

იმიტომ რომ მთვარე (თხუთმეტი ხდება სირცხვილი)

ხდება თეთრი, ლურჯი, წითელი, ყავისფერი.

ზღვა ბედნიერია

რადგან მთვარე ზღვიდან სწავლობს რჩევებს,

ტუბეროზას სუნამოში მას სურს გადაადგილება.

ზღვა ბედნიერია

შვიდ ღეროს გამოვცალკე

ჩემი შეყვარებულისთვის ლამაზი ფეხით.

• კომენტარი: ხოსე გოროსტიზა ასევე ახასიათებს ზღვას, ანიჭებს მას ადამიანის ქმედებებს ან მახასიათებლებს. მთელ ლექსში ის რამდენჯერმე იმეორებს, რომ "ზღვა ხარობს". ასევე ახსენებს ბანანის პლანტაციას, გზას, მთვარეს... ანუ ბუნების სხვადასხვა მოვლენებსაც.

10. შენი და ჩემი კივილი გამთენიისას, გაბრიელ სელაიას მიერ

შენი კივილი და ჩემი კივილი გამთენიისას.

ჩვენი თეთრი ცხენები დარბიან

სანაპიროზე სინათლის მტვრით.

შენი ტუჩები და ჩემი მარილიანი ტუჩები.

ჩვენი ქერათმიანი თავები.

შენი თვალები და ჩემი თვალები

შენი ხელები და ჩემი ხელები

ჩვენი სხეულები

წყალმცენარეების ჩუსტები.

ო სიყვარულო, სიყვარულო!

გამთენიისას პლაჟები.

• კომენტარი: ეს ლექსი ცოტა განსხვავებულია, ისეთ პირდაპირ მინიშნებას არ აკეთებს ზღვაზე, არამედ სანაპიროზე. ამრიგად, გაბრიელ სელაია იწყებს საუბარს გამთენიისას და სანაპიროზე. იგი აერთიანებს საზღვაო ელემენტებს, მაგრამ აქცენტს აკეთებს მასზე და სხვა ადამიანზე ("შენი თვალები და ჩემი თვალები, შენი ხელები და ჩემი ხელები"...). სიყვარულზე საუბრობს და გამთენიისას პლაჟებს რაღაც რომანტიკულად ახსენებს.

11. მშვიდი, ელისეო დიეგოს მიერ

ეს სიჩუმე,

თეთრი შეუზღუდავი,

ეს სიჩუმე

მშვიდი, უმოძრაო ზღვის,

რომ მოულოდნელად

გატეხეთ მსუბუქი ლოკოკინები

ნივის იმპულსით,

ვრცელდება თუ არა

შუადღიდან საღამომდე მშვიდდება

შესაძლოა ჭუჭყის გამო

ცეცხლის,

უსასრულო

მიტოვებული სანაპირო,

გზით

ეს არ მთავრდება,

შესაძლოა,

ეს სიჩუმე,

არასოდეს?

• კომენტარი: ელისეო დიეგო, ზღვის განსაზღვრაზე მეტად, საუბრობს მის სიჩუმეზე, რომელსაც არღვევს ნიავი. ის საუბრობს იმაზე, თუ როგორ ვრცელდება ეს სიჩუმე სანაპიროზე, ნაპირზე და თუნდაც შუადღისას და ღამით.

12. ზღვის პირას, ხოსე იეროს მიერ

თუ მოვკვდები, გამაშიშვლონ,

შიშველი ზღვის პირას

ნაცრისფერი წყლები იქნება ჩემი ფარი

და არ იქნება ჩხუბი.

თუ მოვკვდები, თავი დამანებე.

ზღვა ჩემი ბაღია.

არ შეიძლება, ვისაც ტალღები უყვარდა,

სხვა დასასრულს უსურვებ.

მე მესმის ქარის მელოდია,

იდუმალი ხმა

მომენტი საბოლოოდ გადაილახება

ნამგალივით რომ იმკის.

რომ იმკის მწუხარება. Და როცა

ღამე იწყებს წვას

ოცნებობ, ვტირი, ვმღერი, ხელახლა დავიბადები.

• კომენტარი: ხოსე იერო ამ ლექსში საუბრობს ერთადერთ რამეზე, რაც სურს სიკვდილის დროს: ზღვასთან ყოფნა. სხვა ყველაფერს არ აქვს მნიშვნელობა. იგი ასევე ახსენებს სხვა ელემენტებს: ტალღებს („მას უყვარდა ტალღები“) და ქარს („ქარის მელოდია“).

13. მზის ჩასვლა, მანუელ მაჩადო

ეს იყო დაღლილი და ხმაურიანი კვნესა

ზღვის ხმა იმ შუადღეს... დღეს,

არ მინდა სიკვდილი, ოქროს კლანჭებით

კლდეები განათდა.

მაგრამ მის წიაღში ზღვამ ძლიერად აღმართა,

და მზე, ბოლოს და ბოლოს, როგორც შესანიშნავ საწოლში,

მან თავისი ოქროს წარბი ტალღებში ჩაუშვა,

ემბერ კარდენაში გაუქმებულია.

ჩემი ღარიბი მტკივნეული სხეულისთვის,

ჩემი სევდიანი მოწყვეტილი სულისთვის,

ჩემი მძიმე დაჭრილი გულისთვის,

ჩემი მწარე დაღლილი ცხოვრებისთვის...

საყვარელი ზღვა, ნანატრი ზღვა,

ზღვა, ზღვა და არაფერზე არ იფიქრო!!!

• კომენტარი: მანუელ მაჩადო ასევე ახასიათებს ზღვას ამ ლექსში („ზღვის ხმა“, „მის წიაღში ზღვა“ და ა.შ.). ბევრი სხვა პოეტის მსგავსად ბუნების სხვა ელემენტებსაც მოიცავს, როგორიცაა მზე, ტალღები... ბოლოს ლაპარაკობს. მისი მწუხარებისა და მისი ტკივილის შესახებ და იმის შესახებ, თუ რამდენად სჭირდება ზღვა ერთადერთი რამ, რაც მას სჭირდება („ზღვა და არაფერზე არ იფიქრო…!“).

14. სანაპირო, მანუელ ალტოლაგირის მიერ

ფედერიკო გარსია ლორკას.

ნავები ორ-ორი,

ქარის სანდლებივით

გაშლილი მზეზე გასაშრობად.

მე და ჩემი ჩრდილი, სწორი კუთხე.

მე და ჩემი ჩრდილი, გახსენით წიგნი.

ქვიშაზე დაწოლილი

ზღვიდან ნადავლის მსგავსად

ნაპოვნია მძინარე ბავშვი.

მე და ჩემი ჩრდილი, სწორი კუთხე.

მე და ჩემი ჩრდილი, გახსენით წიგნი.

და მიღმა, მეთევზეები

თოკების გაყვანა

ყვითელი და მარილიანი.

მე და ჩემი ჩრდილი, სწორი კუთხე.

მე და ჩემი ჩრდილი, გახსენით წიგნი.

• კომენტარი: ეს არის მანუელ ალტოლაგირის ლექსი, რომელიც ეძღვნება ფედერიკო გარსია ლორკას. ახსენებს მეთევზეებს, სანაპიროს, ქვიშას... და რამდენჯერმე იმეორებს შემდეგ ლექსებს: „მე და ჩემი ჩრდილი, სწორი კუთხე. მე და ჩემი ჩრდილი, გახსენით წიგნი." თქვენ წარმოიდგინეთ სცენა, როდესაც ვიღაც სანაპიროზე ჩუმად და მშვიდად კითხულობს წიგნს.

15. შავი ზღვა, ნიკოლას გილენის მიერ

მეწამული ღამის სიზმრები

ზღვის თავზე;

მეთევზეების ხმა

სველი ზღვაში;

მთვარე წვეთოვანი გამოდის

ზღვიდან.

შავი ზღვა

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა,

ჩაედინება ყურეში;

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა.

ნავები უყურებენ მის გავლას,

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა,

ცივი წყლის ჩართვა.

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა,

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა,

მთელი ღამის განმავლობაში ხმა.... შავი ზღვა

-ოჰ, ჩემო ძვირფასი ოქროს მულატო,

ჩემო მულატო

ოქროსა და ვერცხლისგან,

თავისი ყაყაჩოთა და ფორთოხლის ყვავილით,

მშიერი და მამაკაცური ზღვის ძირში,

ზღვის ძირში

• კომენტარი: ნიკოლას გილენი ამ ლექსში ზღვას მოიხსენიებს, როგორც "შავ ზღვას". მისი ნათქვამიდან გამომდინარე, იოლად შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ ღამის სცენა. დასასრულს წარმოგიდგენთ ქალის ფიგურას, ადამიანს, რომელიც საყვარელ ადამიანს ჰგავს: „ჩემი ოქროსფერი მულტა, ჩემი ოქროსა და ვერცხლის მულატი“.

16. გოგონა, რომელიც მიდის ზღვაზე, რაფაელ ალბერტი

რა თეთრია ქვედაკაბა

გოგონა, რომელიც ზღვაზე მიდის!

ო, გოგო, ნუ ლაქავ

კალმარის მელანი!

რა თეთრი ხელები გაქვს გოგო,

რომ კვნესის გარეშე ტოვებ!

ო, გოგო, ნუ ლაქავ მათ

კალმარის მელანი!

როგორ გთეთრდება გული

და როგორი თეთრი გამომეტყველება გაქვს!

ო, გოგო, ნუ ლაქავ მათ

კალმარის მელანი!

• კომენტარი: ამ ლექსში მთავარი გმირი, ზღვაზე მეტად, გოგოა. რაფაელ ალბერტის სიტყვებით შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ პატარა, უდანაშაულო გოგონა („რა გათეთრებული გაქვს ხელები, გოგო!“, „რა გათეთრებული გაქვს გული“). ის ისე ლაპარაკობს კალმარის მელანზე, თითქოს ამან შეიძლება გააფუჭოს მისი უმანკოება, ბავშვობა („ნუ დაგიშავებთ კალმარის მელანს!“).

17. სილამაზე, მიგელ დე უნამუნოს (ნაწყვეტი)

საძილე წყლები,

მკვრივი ბოსტნეული.

ოქროს ქვები,

ვერცხლის სამოთხე!

წყლიდან ამოდის ხშირი გამწვანება;

ბოსტნეულიდან

გიგანტური მწვერვალების მსგავსად, კოშკები

რომ ცაში ღრიალებენ

ვერცხლში მისი ოქრო.

არსებობს ოთხი ზოლები:

ერთი მდინარით, ზემოთ ბულვარი.

კოშკის მოქალაქე

და ცა, რომელშიც ის განისვენებს.

და ყველა ისვენებს წყალზე,

სითხის საფუძველი,

საუკუნეების წყალი,

სილამაზის სარკე.

[...]

• კომენტარი: მიგელ დე უნამუნო მიგვანიშნებს ოქროს, ვერცხლის... („ოქროს ქვები“, „ვერცხლის ცა“), როცა ზღვას აღწერს. ზღვას რაღაც ლამაზად აღწერს, აქედან მომდინარეობს ლექსის სახელწოდება „ლამაზმანი“.

18. ძალიან მშვიდი ზღვაა, გილ ვისენტეს მიერ

ზღვა ძალიან მშვიდია

ნიჩბებს, ნიჩბებს!

ეს არის სიყვარულის გემი!

სერენების ცემამდე

ისინი იმღერებენ ახალ სიმღერებს,

სევდიანი სევდით ნიჩბობთ

მწუხარების ნიჩბოსნური ფრენები;

გექნებათ კვნესა წყვილებში

და წყვილებში ტკივილები:

ეს არის სიყვარულის გემი.

და ტანჯული ნიჩბოსნობა,

თქვენ ნახავთ სხვა ქარიშხალს

სასოწარკვეთილი ზღვებით

და დამღუპველი შეურაცხყოფა;

ბედნიერი ცხოვრება გექნება

დიდი ტკივილებით:

ეს არის სიყვარულის გემი.

• კომენტარი: ამ ლექსში გილ ვისენტე საუბრობს ზღვის სიმშვიდეზე, მის სიმშვიდეზე, რომელიც შეიძლება შეწყდეს. ასევე ნახსენებია ნიჩბოსნები ან ნავიგატორები, რომლებიც ცირკულირებენ ზღვაში; ის საუბრობს იმაზე, რაც შეიძლება მოიძებნოს: სასიყვარულო ურთიერთობებზე, ქარიშხლებზე, აურზაურ წყლებზე... ამრიგად, ის განუწყვეტლივ მოიხსენიებს „სიყვარულების გემს“.