18 სიმბოლური სასიყვარულო სიმღერა ესპანურად
მათთვის, ვისაც, ჩემსავით, სასიყვარულო სიმღერა სჭირდება, ჩვენ ლათინო-ამერიკული სიმღერების შერჩევა გავაკეთეთ, რომელიც უნდა შეგვიყვარონ. ჩვენ გადაკვეთა თემების შერჩევის სამი კრიტერიუმი: ტექსტის ლიტერატურული ღირებულება, კომპოზიციის მუსიკალური სიმდიდრე და, ბოლოს, არანჟირების და ინტერპრეტაციის მშვენიერება.
მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი სიმღერა პოპულარულ იქნა მათი კომპოზიტორების მიერ ან ძალიან ხატიანი მომღერლების მიერ, ჩვენ გავბედეთ ისეთი ვერსიების არჩევა, რომლებიც, უეჭველია, განაახლებს ჩვენს სიყვარულს მუსიკასთან.
1. დღეს, როცა გიყვარვარ
"დღე შენ გიყვარვარ" - ეს იყო სიმღერა, რომელიც პოპულარიზებული იყო კარლოს გარდელის მიერ, რომელმაც შექმნა იგი ალფრედო ლეპერასა და ალფონსო გარსიასთან ერთად და ჩაწერა 1934 წელს. ეს იყო ამავე სახელწოდების ფილმის ნაწილი და სწრაფად მოიპყრო მთელი მსოფლიოს გულები. იმღერე საყვარლის ხმა, რომელიც მოთმინებით ელოდება საყვარელ დიახს.
2. რამე შენთან
კომპოზიტორი ბერნარდო მიტნიკი სიყვარულის ამ ლამაზ დეკლარაციას წარმოგვიდგენს. ეს არის ჩუმი საყვარლის დეკლარაცია, რომელიც თავს აღარ მალავს და დანებების მოქმედებით, თავს მთლიანად აძლევს თავის სიტყვებს.
3. მე შენ მიყვარხარ ასე
პედრო ინფანტემ ეს თემა განმარტა 1956 წლის ფილმში, სახელწოდებით ჯიბის ჯიბის სკოლა. ბერნარდო სანკრისტობალისა და მიგელ პრადო პაზის კომპოზიციით, ეს ბოლერო შეგახსენებთ, რომ სიყვარული უფასო და უპირობო საჩუქარია.
4. შენთან მანძილზე
როდესაც სიყვარული საპასუხოა, მანძილი ვერ იქნება მისი წინააღმდეგი. ეს გვახსენებს ცეზარ პორტილო დე ლა ლუზს თავის სიმღერაში "შენთან მანძილზე", რომელიც შექმნილია 1945 წელს. ეს კუბური ბოლერო შეასრულეს დიდმა მხატვრებმა, როგორიცაა პედრო ინფანტე, ლუჩო გატიკა, პლასიდო დომინგო, ლუის მიგელი, კაეტანო ველოსო და მარია დოლორეს პრადერა.
5. მიზეზები
მათი თქმით, ვენესუელელმა კომპოზიტორმა alotalo Pizzolante გააკეთა ეს სიმღერა მეუღლესთან მცირე დისკუსიის შემდეგ. იგი ირწმუნებოდა, რომ მას ყოველთვის ჰქონდა სახლიდან შორს ყოფნის მიზეზი. პიცოლანტემ ამაზე ფიქრი დატოვა და, თავის შესარიგებლად, ამ "მიზეზებით" დაბრუნდა სახლში.
6. მილიონიდან ერთი ხარ
ვენესუელელი კომპოზიტორი ილან ჩესტერი უმღერის უნიკალურ, სინგულარულ პიროვნებას, რჩეულს, რომელიც მის ცხოვრებას სიხარულით ავსებს, რადგან "თქვენ მილიონით ერთი ხართ / იცით, როგორ მიართვათ ჩემს სიგიჟეს სწორი მკურნალობა". მოდით მოვისმინოთ ჯერემი ბოშის ლამაზი ვერსია.
7. იოლანდა
Pablo Milanés გთავაზობთ ლათინური ამერიკის პოპულარულ მუსიკაში ერთ-ერთ ყველაზე ლამაზ სასიყვარულო სიმღერას: "Yolanda". არ არსებობს დანაშაული და მანიპულირება. შეყვარებული ყველა უბრალოებით გამოხატავს სხვისი მოთხოვნილებას, სხვისი ცხოვრების პასუხისმგებლობის დაკისრების გარეშე. ეს არის გათავისუფლებული სიყვარული: "თუ მომენატრე, მე არ მოვკვდები / თუ უნდა მოვკვდე, მინდა შენთან იყოს".
8. ბევრი მაკოცე
კონსუელო ველასკესს არასდროს უკოცნიათ, როდესაც მან დაწერა ეს სიმღერა 16 წლის ასაკში, 1940 წელს, მაგრამ ეს იყო საერთაშორისო ბრწყინვალე კომპოზიტორის ბრწყინვალე კარიერის დასაწყისი. ის გამოხატავს მოუთმენელ სურვილს, სხვისი სხეულისკენ სწრაფვას, მეხსიერებაში ბრწყინვალე მეხსიერების შთაბეჭდილების აუცილებლობას, სანამ უბედურება გააცალკევებს მოყვარულებს.
9. როცა გაკოცებ
კოცნა არის სიყვარულის ჩაბარების დასაწყისი, ეროტიზმისა, რომლის მეშვეობითაც სრულდება ურთიერთმიმართება. დომინიკელი ხუან ლუის გუერა ამ სიმღერაში გვაწვდის ინტიმური ურთიერთობის სისავსეს ორს შორის, მნიშვნელოვანი ძალებით დატვირთული მეტაფორების წყალობით.
10. როგორ გააკეთე ეს
ვენესუელელი კომპოზიტორი ალდემარო რომერო ამ ლამაზი სიმღერის საშუალებით აღნიშნავს ეროტიზმს, როდესაც ეს სასიყვარულო ურთიერთობის შედეგია. აქ წარმოგიდგენთ სენსუალურობითა და ელეგანტურობით დატვირთულ ვერსიას.
11. შენი
ხუან ლუის გუერას მსგავსად, ხოსე მარია კანო ერთ-ერთ ულამაზეს სიმღერას გვაწვდის სასიყვარულო აქტის დასრულების შესახებ. ეროტიზმი მოიცავს თითოეულ ლექსს რომანტიკულობითა და სინატიფით, ანა ტოროხას მიერ კარგად განმარტებული. ორი ადამიანი ხდება ერთი. "მე მყავხარ, როგორც ფურიელი / გატეხილი კანი (...) შენ მაყენე გადადგომა / დღეს კი ამას ვამბობ: შენ".
12. შენი არ ვიცი
სასიყვარულო სიმღერებზე ლაპარაკი და არმანდო მანზანეროს ხსენება უპატიებელი იქნება. ეს მექსიკელი კომპოზიტორი თავისი სიმღერების წყალობით აგებს პასუხს ორ რომანტიულ მომენტში. ბოლეროში "მე არ გიცნობ", მანზანერო სხვის მოთხოვნილებას იწვევს, როდესაც სიყვარულის დასრულების შემდეგ, ჩვენ გვიყვარს ნაკლებობა.
13. ცხოვრების მიზეზი
"Razón de vivir" არის სიმღერა, რომლის ავტორია და ასრულებს ვისენტე ჰერედია, თუმცა ჩვენმა საყვარელმა Mercedes Sosa- მ ჩაწერა ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი ვერსია. ეს არის მადლიერების სიმღერა ამხანაგური სიყვარულისადმი, რომელიც კვებავს დღეებს, ყოფნა, რომელიც ანათებს გზას, როდესაც ადამიანი ცხოვრების ბნელობას გადის.
14. მცირე რწმენა
სიყვარული ბევრ ეტაპს გადის. ეს ყოველთვის არ არის მოზარდის ან მხიარული სიყვარული. როდესაც ადამიანი იმედგაცრუებულია, ის კარგავს სიყვარულის რწმენას. ბობი კაპომ ეს ძალიან კარგად გაიგო, როდესაც შექმნა ეს ბოლერო, რომელშიც შეყვარებული საყვარელ ადამიანს სთხოვს აღადგინოს მისი რწმენა სიყვარულში.
15. ძველი ღვინო
პანამელი მომღერალი და კომპოზიტორი რუბენ ბლეიდები წარმოგიდგენთ ერთერთ ულამაზეს სასიყვარულო სიმღერას, რომელიც ოდესმე მსმენია. Blades მღერის აქ სექსუალურ სიყვარულს, რომელიც, ამაო გამოცდილებისგან წუწუნის შემდეგ, მშვიდობასა და ზიარებაში თავს იმკვიდრებს: „მე გთხოვ დარჩი ჩემთან / გზის ამ მოსახვევში / წარსული აღარ მწყინს / არც ვნანობ, რაც დავკარგე / არ მახსოვს დაბერება / თუ დავბერდები შენთან ერთად".
16. მე წლები დამრჩა
ემილიო უმცროსი ესტეფანი და გლორია მ. ესტეფანმა მოგვცა ეს მშვენიერი ბოლერო, რომელშიც ძველი სიყვარული ორს შორის განახლდება მომდევნო წლების შუქზე, როგორც მოქცევისა და დანებების დაპირება. ეს კიდევ ერთხელ მომწიფებული სიყვარულია, რომელსაც აქვს სიმღერა.
17. შენ იცი როგორ უნდა მიყვარდე
როდესაც სიყვარული მართალია, ის კურნავს დროისა და ცხოვრების ჭრილობებს. ნატალია ლაფურკადს იგი ახსოვს მას ამ სიმღერაში, როდესაც თქვა: ”ამდენი ხანი გავიდა / ბოლოს ვიცი რომ მე სურვილი მაქვს / ასე რთულია სიყვარულის პოვნა / რომ აქ ჭრილობები დამიტოვა ღია ”.
18. მშენებელი
ვენესუელელი ლორა გევარა, იგივე ლაფურკადე, ასევე მშვენიერი სიყვარულის საგალობლით გვიბიძგებს, რომელსაც ის აშენებს და აშენებს: ”არ ველოდი / გისურვებ / ამ სახლში სიბნელეა / მაგრამ შენ მოხვედი / შენი სინათლით და შენი ხელსაწყოებით / დაფიქსირება ".
უნივერსიტეტის პროფესორი, მომღერალი, ხელოვნების ბაკალავრი (კულტურის პოპულარიზაცია), ლიტერატურის მაგისტრი ვენესუელას ცენტრალური უნივერსიტეტის და ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორის კანდიდატის შედარება ლისაბონის ავტონომიურ უნივერსიტეტში.