ჯადოსნური რეალიზმი: ავტორები და წარმომადგენლობითი ნაწარმოებები
სურათი: დიდაქტალია
განსხვავებული ლათინური ამერიკის ქვეყნებიმეოცე საუკუნის დასაწყისში ვხვდებით ა ლიტერატურული რევოლუცია რამაც უდიდესი გავლენა მოახდინა უნივერსალურ ასოებზე. ჩვენ ვგულისხმობთ მაგიურ რეალიზმს, ახალ მოძრაობას, რომელიც სვამს კულტურისა და მემკვიდრეობის გავლენისგან ლათინური ამერიკა, რომელიც შთაგონებული იყო პეიზაჟებით, კულტურების ტრადიციებით და ლეგენდებით პრე-კოლუმბიური. ავტორები ბუმი ამერიკელი მაგალითად, ალეხო კარპენტიე, ხორხე ლუის ბორხესი ან გაბრიელ გარსია მარკესი ამ ლიტერატურული მოძრაობის ყველაზე ცნობილი სახელებია. ამ გაკვეთილზე მასწავლებლისგან, ჩვენ ვიპოვით თქვენს აღმოჩენას ჯადოსნური რეალიზმის ავტორები და ნამუშევრები უფრო თვალსაჩინოა ისე, რომ, ამრიგად, თქვენ დეტალურად იცით, თუ რისგან შედგებოდა ეს ოცდაათიანი წლების დასაწყისი.
ინდექსი
- რა იყო მაგიური რეალიზმი ლიტერატურაში?
- გაბრიელ გარსია მარკესი, მაგიური რეალიზმის უმაღლესი წარმომადგენელი
- მაგიური რეალიზმის მამები
- ხორხე ლუის ბორხესი
- ჯულიო კორტაზარ
- ხუან რულფო, ლიტერატურული რეალიზმი მექსიკაში
რა იყო მაგიური რეალიზმი ლიტერატურაში?
ჯადოსნური რეალიზმის ავტორებისა და ნამუშევრების სიღრმისეულად გაცნობამდე მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ მოდით, მოკლედ გავჩერდეთ და გავარკვიოთ, რას მოიცავს ეს მოძრაობა და რა იყო მისი ძირითადი მახასიათებლები.
ეს ეხება ლიტერატურის კეთების და გაგების ახალ გზას რეალიზმის მოძრაობა. ამასთან, ამ ნარატივებში დაემატა "ჯადოსნური" და "ფანტასტიკური" ელემენტები რომ ერევა რეალობას და ამით ქმნის სულ სხვა და განახლებულ ახალ თვითმფრინავს. ფანტასტიკური რეალიზმის ლიტერატურაში ვხვდებით ყოველდღიურ ისტორიებს, რომლებიც სავსეა არაჩვეულებრივი სიტუაციებით, მაგრამ, როგორც ჩანს, პერსონაჟებს არ ენატრებათ. ა რეალობა-არარეალობის ნაზავი რომ მან მშვენივრად იმუშავა და რომ ბევრი მიმდევარი მოიპოვა მთელ მსოფლიოში.
პირველად ტერმინი "ჯადოსნური რეალიზმი”ხელოვნების გააზრების ახალი მეთოდის დანიშვნა 1925 წელს მოხდა ფრანც როჰი, გერმანელი კრიტიკოსი, გამოიყენა ეს სიტყვა ფერწერულ მიმდინარეობაზე სასაუბროდ. ეს არ ეხებოდა ლათინურ ლიტერატურას, რომელიც ლათინურ ამერიკაში ყვაოდა, არამედ საუბრობდა გერმანული ექსპრესიონიზმის ახალ ასპექტზე, რომელმაც დაიწყო რეალობის კვალი შეერიოს ფანტაზია. თუმცა, ეს ტერმინი გაფართოვდა და ის იყო, რაც საბოლოოდ გამოიყენებოდა ამ ახალი ნამუშევრების მოხსენიებისთვის, რომლებიც ლათინური ამერიკის სხვადასხვა ქვეყნებში გამოჩნდნენ.
ჯადოსნური რეალიზმის ძირითადი მახასიათებლები
- მუშაობს, რომელშიც სიტუაცია აშკარა რეალიზმი მაგრამ ეს სავსეა ფანტასტიკური ან სურეალური სიტუაციებით და მოვლენებით
- პერსონაჟები მათ არ იციან რომ მათ ცხოვრებაში არსებობს ეს ორმაგობა რეალობასა და არარეალობას შორის და ისინი ისე ცხოვრობენ, თითქოს უცნაური არაფერი მომხდარა
- აშკარაა არსებობა და გავლენა ლიტერატურული სიურეალიზმიასევე რეალიზმი. სინამდვილეში, მრავალი კრიტიკოსი მიიჩნევს, რომ ჯადოსნური რეალიზმი ორივე მიმდინარეობის ნაზავია და ლათინური ამერიკის კულტურებისთვის დამახასიათებელი ეგზოტიკური და ფოლკლორული მოტივებით არის მოფენილი.
- ფიგურა მოთხრობილი ეს მთავარია ამ რომანებში, ვინაიდან იგი ევალება მკითხველს სიურეალიზმის წარმოჩენას, როგორც ჩვენი ცხოვრების ბუნებრივ ნაწილს.
- ამ ნამუშევრებში სიმართლე ფარდობითია და აბსოლუტურ ცნებებზე საუბარი შეუძლებელია, მაგრამ მათ ყოველთვის ექცევიან უფრო მოკრძალებული და უბრალო ბიძაშვილებისგან
- ყოფნა მეტაფიზიკა სამუშაოებში. ამ ნამუშევრებში ბევრი ეხება მეტაფიზიკურ თემებს და ადგენს ადამიანს ჩვენი სამყაროს და ბუნების სრული გაუგებრობის პირობებში.
- დიდი ყოფნა ტრადიციები და ჩვეულებები ლათინური ამერიკის სხვადასხვა კულტურისთვის დამახასიათებელი. ავტორის წარმოშობის ქვეყნიდან გამომდინარე, დაწერილი იქნება ამ ან სხვა ფერის დაბანა.
სურათი: სლაიდერი
გაბრიელ გარსია მარკესი, მაგიური რეალიზმის უმაღლესი წარმომადგენელი.
ჩვენ უკვე ვიწყებთ ლაპარაკს მაგიური რეალიზმის ავტორებზე და ნაწარმოებებზე, რომ აღვნიშნოთ ერთ – ერთი ყველაზე საერთაშორისოდ აღიარებული მწერლის: გაბრიელ გარსია მარკესის. ეს შეიძლება ჩაითვალოს, როგორც უმაღლესი წარმომადგენელი აღნიშნული მოძრაობის შესახებ, მაგრამ ის არ იყო მამა ან მისი წინამორბედი.
მარკესი დაიბადა კოლუმბიაში 1928 წელს და მისი მწერლობის კარიერა დაიწყო პირველი რომანის "La Hojarasca" გამოქვეყნებით, რომლითაც მან გარკვეულ წარმატებებს მიაღწია. ამასთან, იყო ის ნამუშევარი, რამაც იგი აღამაღლა და მისი სახელი გახადა თანამედროვე ლიტერატურის ერთ – ერთი აუცილებელი ნაწარმოები "ასი წლის მარტოობა", ნაწარმოები, რომელიც მთლიანად ჯადოსნურ რეალიზმშია ჩადებული და ყველა იმ მახასიათებელს, რასაც ეს მოძრაობა შეიცავს.
ამ რომანში ვხვდებით, რომ პერსონაჟები გადაადგილდებიან ქალაქში, რომელიც დღეს დაუვიწყარი ადგილი გახდა: მაკონდო. ამ ქალაქში ხდება ერთი ოჯახის სხვადასხვა თაობის თავგადასავალი და უბედურება. ისტორიები, რომლებიც სავსეა ფანტასტიკური ელემენტებით, თუმცა ბაზა ყოველთვის სვამს რეალობას, ჩვეულებებს და ტრადიციებს. ასეთი დეტალური აღწერა ისინი ამ რომანს რეალისტურ რომანად მოგეჩვენებათ, თუმცა მაგია ყველგან ჩნდება და გმირები მასთან ერთად ცხოვრობენ, თითქოს რაიმე საგანგებო არაფერი მომხდარა.
ამ მიზეზით, გარსია მარკესი ჯადოსნური რეალიზმის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ავტორი გახდა და, ფაქტობრივად, დღეს იგი მეოცე საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ავტორად ითვლება. Მან მოიგო ნობელის პრემია ლიტერატურაში და გარდაიცვალა 87 წლის ასაკში.
სურათი: Slideshare
მაგიური რეალიზმის მამები.
მიუხედავად იმისა, რომ გარსია მარკესი ერთ – ერთი ყველაზე საერთაშორისოდ აღიარებული ავტორია, სიმართლე ისაა, რომ ჯადოსნური რეალიზმის მშობლები სხვა ავტორები იყვნენ. ამ დღეს კიდევ არსებობს დავა იმის გარკვევაზე, თუ ვინ არის ამ მოძრაობის მამა, თუმცა, პროფესორში ჩვენ გესაუბრებით 3 არსებითი სახელი რომლებიც დაკავშირებულია ამ მხატვრული ტენდენციის დასაწყისთან და რომ, ყველა მათგანი შეიძლება ჩაითვალოს "მშობლებად".
ალეხო კარპენტიე, მიგელ ანხელ ასტურია და არტურო უსლარ პიეტრი ისინი სამი ლათინო-ამერიკელი ახალგაზრდა იყვნენ, რომლებიც პარიზის ლიტერატურულ შეკრებებზე შეხვდნენ. სამივემ გავლენა მოახდინა სიურრეალიზმმა, ამერიკის დამოუკიდებლობის მოძრაობებმა, ფსიქოანალიზმა და ინდიგენიზმმა. აქედან დაიწყეს ახალი ლიტერატურული ტენდენციის შექმნა და დამუშავება, რომელიც მონათლეს როგორც "მაგიური რეალიზმი".
არტურო უსლარ პიეტრი
იგი იყო მწერალი ვენესუელიდან, რომელიც ითვლება პირველი, ვინც გამოიყენა სიტყვა "ჯადოსნური რეალიზმი" ლიტერატურული მოძრაობის შესახებ. ეს მან გააკეთა ესეში, სადაც საუბარი იყო "ვენესუელის ამბავზე" და ის პრაქტიკულად გამოიყენა თავის რომანში "წითელი შუბები".
მიგელ ანხელ ასტურია
ეს იყო მოძრაობის კიდევ ერთი მამა. საუბარია გვატემალელ მწერელზე, რომელმაც 1967 წელს მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურის დარგში. იგი ამ მოძრაობის წინამორბედად ითვლება, როდესაც გამოქვეყნდება რომანი სახელწოდებით "Ბატონი პრეზიდენტი" 1933 წელს. ამასთან, მის ქვეყანაში ეს ნაშრომი აიკრძალა, რადგან იგი საუბრობდა დიქტატორ მანუელ ესტრადა კაბერაზე.
ალეხო კარპენტიერი
ეს ჯადოსნური რეალიზმის კიდევ ერთი მთავარი სახელია. ფაქტობრივად, მის რომანში "ამ სამყაროს სამეფო", ავტორი წერს პროლოგს, რომელშიც იგი მოიცავს ამ ტექსტს "საოცარი რეალის" კონტექსტში. მისი წერის ძალიან განსაკუთრებული გზა იყო, რადგან კარპენტიერში ვხვდებით ძირძველ და აფრიკულ მითებსა და ტრადიციების დიდ გავლენას. იგი იყენებს უფრო ბაროკოს და დახვეწილ ენას, ამიტომ მას აქვს უნიკალური და უტყუარი სტილი.
სურათი: castilianspanishtutor
ხორხე ლუის ბორხესი.
ჩვენ ვაგრძელებთ ამ გაკვეთილს, რომ გავეცნოთ სხვა ავტორებსა და ჯადოსნური რეალიზმის ნაწარმოებებს, ახლა ხორხე ლუის ბორხესზე. ეს არგენტინელი ავტორი ყველა დროის ესპანური ამერიკული ლიტერატურის ერთ-ერთი არსებითი სახელია. იგი ფართო აღიარებით გამოირჩეოდა მისით მოთხრობების წარმოება და მისი პოეტური შემოქმედება და დღემდე ის რჩება მე -20 საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე რეიტინგულ მწერლად.
მან მთელი თავისი კარიერის განმავლობაში მრავალი ჯილდო და აღიარება მოიპოვა, მაგალითად, ეროვნული ლიტერატურის პრემია 1957 წელს, სერვანტესის პრემია 1979 წელს ან ბალზანის პრემია 1980 წელს. 1986 წლის ივნისში იგი გარდაიცვალა და ამით შეუცვლელი უფსკრული დატოვა ესპანური ლიტერატურის შიგნით.
ის ავტორია, რომელიც მჭიდრო კავშირშია ჯადოსნურ რეალიზმთან, რადგან მისი სტილი გამომდინარეობს წყაროებიდან ფანტასტიკური ლიტერატურა. მისი ტექსტები მკითხველს აზროვნებისა და ასახვისკენ მოუწოდებს; ის არის ავტორი, რომელსაც დიდი ინტერესი აქვს მეტაფიზიკური საკითხებისადმი, მაგრამ იგი ამაღლებს მათ პრიზმული პრიზმიდან და ავტორთან ახლოს. მის მოთხრობებსა და ტექსტებში ყოველთვის ვხვდებით Ოცნების სამყარო როგორიცაა სიზმრები, სურვილები, ბედი და ა.შ.
მის ყველაზე გამორჩეულ ნამუშევრებს შორის უნდა აღვნიშნოთ მისი მოღვაწეობა "ალეფი", "ფიქციები" ან მისი წარმატებული ამბავი "მწარმოებელი".
სურათი: სლაიდერი
ჯულიო კორტაზარ.
და ვერ ვისაუბრებთ ჯადოსნური რეალიზმის ავტორებსა და ნამუშევრებზე, თუ არ ავღნიშნავთ ამ მოძრაობის გულშემატკივრების ერთ-ერთ ყველაზე საყვარელ მწერალს: ჯულიო კორტაზარ. ეს ეხება არგენტინელ ავტორს, რომელიც მთელი ცხოვრების მანძილზე ცხოვრობდა პარიზში და რომელიც გვთავაზობს განსხვავებული ტიპის ლიტერატურას, ორიგინალს, უდანაშაულოსა და ჯადოსნური რეალიზმის არსებობას.
კორტასარის წარმოებაში დიდი რაოდენობით გვხვდება სურეალური სიტუაციები და მშვენიერი ელემენტები ამასთან, გავლენას არ ახდენს მისი მოთხრობების გმირებზე. ავტორი ახერხებს შევიდეს ამქვეყნიური რეალობის კლიმატში, სანდო და ყველასთვის ახლოს ისე, რომ იმ მომენტში, რომელშიც ჩვენ მასში კომფორტულად ვგრძნობთ თავს, გადავუხვიეთ სულ რაღაც და შემოგვთავაზეთ გასაკვირი ელემენტი, რომელიც გაგვაღელვებს, გაგვიღიმებს ან გაგვაცლის შეიპყრობს.
კორტასარი კარგად იყო ცნობილი მოთხრობების ვრცელი ნამუშევრით, სადაც გამოვყოფდით მის "ბესტიარული"რომელშიც ჩვენ აღმოვაჩენთ დაუვიწყარ ფანტასტიკურ არსებებს, როგორიცაა კრონოპიოსი და ფამასი. გარდა ამისა, მისი წარმოებისა და ლიტერატურული სტილის ერთ-ერთი ყველაზე ემბლემატური ამბავია "აქსოლოტლი " ან "აღებული სახლი". მან ასევე დაწერა რომანი და მისი ერთ-ერთი ყველაზე მეტად დაკმაყოფილებული ნამუშევარი იყო "ჰოპკოჩი”, ლიტერატურული ექსპერიმენტი, რომელშიც მთავარი გმირი პიესა, ჯაზი და ქუჩის მეტაფიზიკაა.
ხუან რულფო, ლიტერატურული რეალიზმი მექსიკაში.
მაგიური რეალიზმის კიდევ ერთი მაქსიმალური წარმომადგენელი ლათინურ ამერიკაში იყო ხუან რულფო, მექსიკელი ავტორი, რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა კონტინენტის ლიტერატურულ წარმოებაზე. მისი აღიარება ლიტერატურულ სფეროში 1953 წელს გამოცემის წყალობით დაიწყო "დამწვარი ვაკე" და, ორი წლის შემდეგ, თან "პედრო პარამო", ავტორის მიერ დაწერილი ერთადერთი რომანი. ხუან რულფო მე -20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ავტორია ესპანურ ენაზე და წარმოშობით აპულკოდან, ჯალისკოდან.
პირველი საკითხი, რომელიც ჩვენ ვახსენეთ, "El llano en Llamas", არის მოთხრობების წიგნი, ხოლო მეორე მისი ერთადერთი რომანია. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის ძალიან მოკლე ლიტერატურული ნაწარმოები, სიმართლე ის არის, რომ ის არის ძალიან ინტენსიური და აქვს დიდი ხარისხი, ამ მიზეზით, იგი ცნობილია, როგორც ერთ-ერთი არსებითი სახელები ლათინური ამერიკის ლიტერატურული პროდუქციის.
ხუან რულფოს სტილის მახასიათებელია ის, რომ იგი ოსტატურად აერთიანებს რეალობა ფანტაზიით ამით იქმნება ჯადოსნური რეალიზმი, რომელიც წარმოგვიდგენს ლათინური ამერიკის სოფლის სამყაროს რეალობას. და ეს არის ის, რომ მისი ნამუშევრები მექსიკის სოფლად არის მითითებული, პერსონაჟებით, რომლებიც წარმოადგენენ იმ ხალხს, ვინც ისინი სოფლებში ცხოვრობდნენ და, ამრიგად, გვაჩვენებს რამდენიმე ყველაზე პრობლემურ პრობლემასა და სიტუაციას სოციალურ და პოლიტიკური
პედრო პარამო, ხუან რულფოს რომანი
ეს იყო ერთადერთი რომანი, რომელიც მან დაწერა, მაგრამ ამის მიუხედავად, მან ესპანურ ენაზე ლიტერატურის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული ადგილი დაიმსახურა. ამ ნაწარმოებით ხუან რულფომ მოახერხა რომანის ტრადიციული სქემების დარღვევა და შეთავაზება ინოვაციური და განსხვავებული ნამუშევარი სადაც ქვეყნის რეალობა ისტორიის სტრუქტურაში შინაგანია.
"პედრო პარამო" ძალიან შემაშფოთებელი და ღრმა ნაწარმოებია, რომელიც წარმოგვიდგენს სამყაროს, რომელშიც ისინი ცხოვრობენ რეალური და ფანტასტიკური სიტუაციები. ხუან პრეჩიადო არის ამ ნაწარმოების მთავარი გმირი, ადამიანი, რომელიც ეძებს მამამისს, პედრო პარამოს, შიშის კაკაკას, რომელსაც იგი სოფლის მოსახლეობის აღიარების წყალობით ეცნობა.
სურათი: La Vanguardia
თუ გსურთ წაიკითხოთ სხვა მსგავსი სტატიები მაგიური რეალიზმი: ავტორები და წარმომადგენლობითი ნაწარმოებებიგირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია ლიტერატურის ისტორია.
