დახრილი და ბრჭყალების გამოყენება

საკმაოდ გავრცელებულია აურიეთ დახრილი გამოყენება ბრჭყალებთან. თუმცა მართალია, რომ ზოგიერთ შემთხვევაში ისინი შეიძლება შეიცვალოს, როგორც წესი, თითოეულ ამ მართლწერას აქვს a კარგად განსაზღვრული და დადგენილი გამოყენება. კაპიტალური ასოების გამოყენებასთან ერთად, დახრილი და ბრჭყალები ორი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ორთოგრაფიული რესურსია, როდესაც საქმე ეხება აღვნიშნო, რომ სიტყვას ან სიტყვების ჯგუფს აქვს სპეციალური ან განსხვავებული მნიშვნელობა, რაც შეესაბამება ა-ს საერთო ლექსიკას ენა. ამ მიზეზით აუცილებელია მათი სწორად გამოყენება.

პროფესორისგან ჩვენ გვინდა შემოგთავაზოთ საჭირო სახელმძღვანელო მითითებები, რომ იცოდეთ რა კონტექსტში და რა ფუნქციებით გამოიყენება ესპანურად დახრილი და რომელშიც ბრჭყალები არის საბოლოო მიზანი, რომ თქვენ შეძლებთ მათ სწორად გამოყენებას მართლწერის ნორმის შესაბამისად Ესპანური. გააგრძელეთ კითხვა და აღმოაჩინეთ დახრილი და ბრჭყალების გამოყენება ჩვენს ენაზე.

ასევე დახრილი ზოგიერთ ტექსტურ დამამუშავებელში, დახრილი, როგორც მისი კარგი სახელი მიუთითებს, არის ის, რაც ხასიათდება ოდნავ მრუდი ხაზებისგან წარმოქმნით; ანუ დახრილი მარჯვნივ. ეს თავისებურება განასხვავებს კურსორულ ასოებს მრგვალი ასოებისგან, უფრო ვერტიკალური და სწორი ხაზებით:

კვალიფიკაცია - კვალიფიკაცია.

დახრილი ასლის ძირითადი ფუნქციები ისინი, ერთი მხრივ, ხაზს უსვამენ შერჩეულ სიტყვას (სიტყვებს) და, მეორე მხრივ, მკითხველს მიუთითებენ ტერმინის უცხო წარმოშობაზე (იქნება ეს უცხოობა, მაგალითად საუკეთესო გამყიდველი, ან ლათინურობა, მოსწონს აპრიორი) ან მისი ხასიათი, როგორც ნეოლოგიზმი, ან რა არის იგივე, სიტყვა, რომელიც ახლახან იქნა ჩართული ენობრივ სისტემაში.

ანალოგიურად, დახრილი ასევე მიუთითებს, ეკუთვნის თუ არა ეს სიტყვა სპეციალურ ჟარგონს ან გამოიყენება თუ არა ლინგვისტური თვალსაზრისით; ეს ნიშნავს, რომ იგი მიმართავს კონკრეტული სიტყვის გამოყენებას, რომ მასზე ილაპარაკოს ენობრივად, მაგალითად:

• მაგიდა ეს არის სიტყვა ოთხი ასოთი.

ანალოგიურად, დახრილი გამოყენება აუცილებელია ნაწარმოების სათაურების, გაზეთების, ჩანაწერები, სატელევიზიო სერიალები, ნახატები, ფილმები და ა.შ., მიუხედავად იმისა, თუ რომელ ენაზე იმყოფებიან ეკუთვნის: ასი წლის მარტოობა, El País, მეგობრები, ლას მენინასი, ტიტანიკი.

ჟურნალისტიკაში დახრილი შრიფტები

მეორეს მხრივ, ჟურნალისტური ენის ფარგლებში, დახრილი თამაშობს სრულიად განსხვავებული როლები. პრესა იყენებს დახრილს, როდესაც საქმე ეხება ესპანეთის ორთოგრაფიული, ფონეტიკური ან სემანტიკური სისტემის გარეთ ხმების შეგროვებას. ამ ზოგადი და ძირითადი გამოყენების გარდა, დახრილი შეიძლება ნახოთ საგაზეთო სტატიების სუბტიტრებში მოგვაწოდეთ მეორადი ან ნაკლებად მნიშვნელოვანი განმარტებები მთავარ სათაურთან დაკავშირებით, რომელიც ყოველთვის იბეჭდება მრგვალი.

გაზეთებსა და ჟურნალებში ინტერვიუების შემთხვევაში, ხშირია დახრილი გამოყენება ინტერვიუებთან კითხვების დასმისა და, ზოგჯერ, პირიქით; ეს არის ის, რომ გამოკითხულთა პასუხები არის ის, რაც დაწერილია დახრილი ასოებით.

ამ სხვა ვიდეოში მოცემულია რამდენიმე აბრევიატურათა წერის ორთოგრაფიული წესები.

ჩვენ გავაგრძელებთ გაკვეთილს დახრილი და ბრჭყალების გამოყენების შესახებ. ამ მეორე ენობრივ რესურსს აქვს სამი განსხვავებული ტიპის ბრჭყალები ესპანურად:

• ლათინური, ესპანური, დაბალი ან კუთხოვანი ბრჭყალები: «».
• ინგლისური ან მაღალი ბრჭყალები: "".
• ცალკეული ციტატები: ''.

Პრინციპში, ერთის ან მეორის გამოყენება გულგრილია; ეს არის ის, რომ ერთი ან მეორე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩანაცვლებით. იმ შემთხვევაში, თუ ბრჭყალებში უკვე ჩასმული წინადადებაში არის ბრჭყალი, რეკომენდებულია ქვედა ბრჭყალები გამოიყენება პირველი, ყველაზე გრძელ წინადადებაში და დანარჩენ ორს ვიტოვებთ წინადადებაში ჩასმული ციტატის შესატანად მთავარი.

ბრჭყალების ძირითადი გამოყენება ემყარება ტექსტური ციტატების ("აქ მოდი დაუყოვნებლივ" დედამ მითხრა) შეზღუდვას, პერსონაჟების აზრებს და ანარეკლებს. წიგნების ან კრებულის სტატიების, ლექსების ან თავების სათაურები ("ეს ეხება ცნობილი ჰიდალგოს დონ კიხოტის დე ლა ლაქა ”).

გარდა ამისა, ბრჭყალების გამოყენება ალტერნატიულია დახრილი, უცხო სიტყვების წერისას (თუმცა მე დავაფუძნე გირჩევთ გამოიყენოთ დახრილი ასოები ამ შემთხვევაში) გარდა ამისა, ირონიული მნიშვნელობით გამოყენებული სიტყვები, თავდაპირველი მნიშვნელობისგან განსხვავებული, როგორც შემდეგ მაგალითში: თქვენ ძალიან "ჭკვიანი" ხართ.