მიზეზის პირობითი კომპლემენტის მაგალითები

წინადადებების აბსოლუტური უმრავლესობა მათ შემადგენელ ელემენტებს შორის შეიცავს ე.წ. პირობითი ავსებს. ამ დამატებებში მოცემულია დეტალური ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ახორციელებს სუბიექტი ზმნით მითითებულ მოქმედებას. მიუხედავად იმისა, რომ გარემოებადი შევსება მკაცრად არ არის საჭირო იმის გასაგებად წინადადების სრული მნიშვნელობა, ისინი სასარგებლო ინფორმაციას გვაწვდიან, თუ როგორ ვერბალური მოქმედება.

ესპანურ ენაში არსებულ მრავალრიცხოვან ვითარებულ კომპლემენტებს შორის, მასწავლებლის ამ გაკვეთილზე ჩვენ ვხსნით ზოგიერთს მიზეზის გარემოებითი შევსების მაგალითები (CCC), რათა გაგიადვილოთ ამ ტიპის გარემოებადი კომპლემენტების ახსნის გაგება.

კონკრეტულად რომ ვთქვათ ვერბალური მოქმედების უკან მოტივი გამოყენებულია მიზეზის დამაჯერებელი კომპლემენტი. იმისათვის, რომ დადგინდეს ის, ჩვენ უნდა იკითხეთ ზმნა რატომ? ქვემოთ მოცემულია მიზეზის დამაჯერებელი კომპლემენტის რამდენიმე მაგალითი, რომლებიც გაანალიზებულია ამ ახსნა-განმარტების გასაგებად:

• თქვენს დაბადების დღეს არ შემიძლია წასვლა იმიტომ რომ ვმუშაობ. - რატომ არ შემიძლია შენი დაბადების დღის წვეულებაზე წასვლა?

”იმიტომ, რომ ვმუშაობ” არის მიზეზის დამაჯერებელი ავსება.

• ფაკულტეტი დაკეტილია სტუდენტური გაფიცვის გამო. - ¿რატომ არის სკოლა დახურული?

”სტუდენტური გაფიცვის გამო” არის მიზეზის დამაჯერებელი ავსება.

როგორც შეიძლება დააკვირდით, მიზეზის დამაჯერებელი კომპლემენტი იგი ჩვეულებრივ შემოდის გარკვეული ნაწილაკების სერიით. წინა მაგალითებში ვხვდებით "იმიტომ" და "გამო". ამ ორის გარდა, ზოგიერთი ყველაზე ხშირი სტრუქტურა რაღაცის მიზეზის მითითებისას არის: "იმის გამო", "იმის გამო", "იმის გამო" ან "მადლობა", სხვათა შორის. მოდით ვნახოთ, როგორ მუშაობენ ისინი კიდევ რამდენიმე მაგალითის საშუალებით:

• დედაჩემმა დაისაჯა ჩემი პატარა ძმა ფაიფურის ვაზის გატეხვის გამო.
• მე არ მიყვარს წითელი წიწაკა, რადგან ის მეორდება.
• ხელფასის ზრდის წყალობით, ხუანს ახალი სახლის შეძენა შეეძლება.
• ჩვენი ბაბუა საავადმყოფოშია შემოყვანილი.
• სიცივისგან კარგად არ მეძინა.

ვინაიდან ეს ვითარების დამატებაა, მას შეუძლია განთავსდეს წინადადების სადმე. ამრიგად, ჩვენ ვაკვირდებით, რომ ზოგიერთ წინა წინადადებაში წინადადების ბოლოს გამოჩნდება მიზეზობრივი გარემოება (მე არ მიყვარს წითელი წიწაკა, რადგან ის მეორდება) ან ის შეიძლება განთავსდეს წინადადების დასაწყისში (ხელფასის ზრდის წყალობით, ხუანს ახალი სახლის შეძენა შეეძლება).

კიდევ ერთი მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს მიზეზის დამაჯერებელ კომპლემენტს დანარჩენი კომპლემენტებისგან გარემოებაა ის, რომ ეს არ შეიძლება იყოს ზმნიზედა, რადგან ესპანურ ენაში არ არსებობს მიზეზის ზმნიზედები თვითონ. ამ მიზეზით, მიზეზის გარემოებადი შევსება, როგორც წესი, შემოდის პრეპოზიციური ფრაზის საშუალებით ან ზმნიზედა ფრაზის საშუალებით. აქ მოცემულია მიზეზის დამაჯერებელი შევსების მაგალითები:

• ეს პიჯაკი 20 ევროდ შევიძინე.
• დედა ყველას უყვარს, რადგან ის ძალიან მოსიყვარულეა.
• გუშინ სანაპიროზე ვერ წავედით, რადგან წვიმდა.
• მათი 10 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, ჩემმა მშობლებმა საოჯახო ტრაპეზი მოაწყვეს.
• გზაზე ნისლის გამო ცუდი ხილვადობაა.
• სასეირნოდ გავედი, რადგან სახლში მოწყენილი ვიყავი.
• მოვახერხე გამოცდის ჩაბარება მასწავლებლის დახმარების წყალობით.
• ქარიშხლის გამო, ელექტროენერგია გავიდა მთელ ქუჩაზე.
• შრომისმოყვარეობის წყალობით, მე ვიღებ დაწინაურებას.
• წვეულება ადრე დავტოვე, რადგან მოწყენილი ვიყავი.