პირდაპირი კითხვითი წინადადებები და არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებები

ენის საშუალებით ჩვენ შეგვიძლია განვახორციელოთ სხვადასხვა მოქმედებები, როგორიცაა სხვადასხვა ემოციების გამოხატვა (სიხარული, სიბრაზე, გაკვირვება და ა.შ.), მოახსენეთ კონკრეტული მოვლენის შესახებ ან მოითხოვეთ ინფორმაცია განსაზღვრული. ამ უკანასკნელის განსახორციელებლად ჩვენ გვაქვს კითხვები. ერთი კითხვაა, შესაბამისად ესპანეთის სამეფო აკადემიის ლექსიკონი (DRAE), "დაკითხვა, რომელიც იქმნება იმისთვის, რომ ვინმეს უპასუხოს რა იცის ბიზნესის ან ნივთის შესახებ". ანუ, კითხვების საშუალებით, ჩვენ ვცდილობთ მივიღოთ საჭირო ინფორმაცია.

არსებობს სხვადასხვა სახის შეკითხვები, რომლებიც ორგანიზებულია ორ დიდ ჯგუფად დაყოფით: პირდაპირი კითხვითი წინადადებები და არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებები. მასწავლებლის ამ გაკვეთილზე ჩვენ შევისწავლით ამ ტიპის თითოეულს პირდაპირი და არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებები სხვადასხვა მაგალითების საშუალებით.

პირდაპირი კითხვითი წინადადებები არის ის წინადადებები, რომელთა საშუალებით ჩვენ კითხვას ვუსვამთ ისე, რომ ვიმედოვნებთ, რომ თანამოსაუბრე გვიპასუხებს.

ამრიგად, პირდაპირი კითხვითი წინადადებები უნდა იყოს

ყოველთვის ატარეთ კითხვის ნიშნებიის, ვინც წინადადებას ხსნის (¿) და ვინც დახურავს მას (?). ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ არასდროს დავივიწყოთ ორი ნიშანი და არც ერთი, განსაკუთრებით ის, რაც კითხვითი წინადადებას იწყებს, მას შემდეგ ეს დამახასიათებელი და სავალდებულოა ესპანურ ენაში, განსხვავებით სხვა ენებისაგან, როგორიცაა ინგლისური, ფრანგული ან ესპანური. იტალიური თუ არ დავწერთ, ორთოგრაფიულ შეცდომას დავუშვებთ.

ამ გზით შეგვიძლია ვთქვათ ის პირდაპირი კითხვითი წინადადებები კითხვებია თავად, მაგალითად შემდეგი:

• Რომელი საათია?
• სად ცხოვრობენ თქვენი უფროსი ძმები?
• რამდენ ხანს მუშაობდით კარლოსის კომპანიაში?
• რომელ საათზე ვხვდებით ლანჩზე?
• რა ღირს ეს ჯინსები და ეს მაისური?
• მოგწონთ შოკოლადის ნაყინი?
• რა ადგილი გირჩევთ ამ ზაფხულს დასასვენებლად წასვლას?

უშუალოდ კითხვითი წინადადებების წინაშე, რომლებიც ადრე ვნახეთ, ასევე ესპანურ ენაზე ჩვენ შეგვიძლია შეკითხვების გამოხატვა ნაკლებად პირდაპირი გზით. ამისათვის ვიყენებთ არაპირდაპირ კითხვით წინადადებებს, რომლებიც არის ის წინადადებები, რომლებიც განსხვავდება, ძირითადად, პირდაპირი კითხვითი წინადადებებისგან ამ არაპირდაპირი მნიშვნელობით მათ არ უნდა ჰქონდეთ არც ერთი კითხვის ნიშანი (¿?) თუ არა, ჩვენ წინაშე პირდაპირ დასმული შეკითხვები დადგება.

მეორეს მხრივ, არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებების საშუალებით ჩვენ შეგვიძლია ასევე გადავცეთ კითხვა, მაგრამ სხვა ენობრივი რესურსების საშუალებით, მაგალითად, ე.წ. "ენის ზმნები "," მეტყველების ზმნები " ან ასევე "გაგებათა ზმნები", ვინაიდან ისინი წარმოადგენენ ზმნებს, რომლებიც დაკავშირებულია იდეის თქმის აქტთან.

ეს ზმნები ყოველთვის მოქმედებს, როგორც წინადადების მთავარი ზმნა, რომელზეც დამოკიდებულია კითხვითი წინადადება, რომელიც მოქმედებს, როგორც დაქვემდებარებული წინადადება. არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებების დაკავშირებული ძირითადი ენობრივი ზმნებია შემდეგი: "თქვი", "იკითხე", "პრეტენზია", "პასუხი" ან "მოითხოვე", სხვათა შორის.

იმის გასაგებად, თუ როგორ მუშაობს არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებები, ვნახოთ ქვემოთ Რამდენიმე მაგალითი მათგან:

• მან მკითხა, სად ვცხოვრობდი.
• ტურისტებმა გვკითხეს, სად არის პლაზა მერი.
• მეკითხები, რომელ საათზე მიდიხარ სადილზე.
• მე უნდა ვკითხო უფროსს, როგორ უნდა დავწერო ახალი მოხსენებები.
• დედამ მკითხა, როდის მივდიოდით ყველა ერთად კინოში.
• ახალგაზრდებმა იკითხეს სად არის გასართობი პარკი.
• მაინტერესებს როდემდე იქნება პედრო თავის შეყვარებულთან.
• საინტერესოა, კიდევ რისი გაკეთება შემიძლია, რომ სიტუაცია რაც შეიძლება მალე გავაუმჯობესოთ.
• ხუანტამ მათ ჰკითხა, რის გაკეთებას აპირებდნენ შაბათს ღამით.
• მათ უნდა ვკითხოთ, სად მიდიან დასასვენებლად ამ ზაფხულს.
• უფროსმა მკითხა, კიდევ მინდოდა კონტრაქტის გახანგრძლივება კიდევ რამდენიმე თვით.
• მასწავლებელმა გვკითხა, შევასრულეთ თუ არა ჩვენი დავალება წინა დღეს.

შეჯამებით, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ არსებობს ორი სახის კითხვითი წინადადება, იმისდა მიხედვით, დავსვამთ თუ არა კითხვას პირდაპირ (ძახილის ნიშნები, რომელიც წინადადება იქნება პირდაპირი კითხვითი) ან თუ ამას ვურჩევდით გავაკეთოთ ენის ზმნის საშუალებით და კითხვითი ნიშნების გამოყენების გარეშე, ამ შემთხვევაში გამოსაკითხ წინადადებას გამოვიყენებთ მინიშნება

ამ სხვა გაკვეთილზე კარგს აღმოვაჩენთ არაპირდაპირი კითხვითი წინადადებების მაგალითები.