ჯადოსნური რეალიზმი: ყველაზე გამორჩეული თვისებები

მეოცე საუკუნის დასაწყისის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ლიტერატურული მიმდინარეობა იყო ჯადოსნური რეალიზმი, რომელიც მიიღეს ლათინური ამერიკის ავტორების დიდმა ნაწილმა, რომლებიც "ბუმს" მიეკუთვნებოდნენ. გაბრიელ გარსია მარკესი ის იყო ამ მოძრაობის მამა, რომელიც სინამდვილეს ურევდა ფანტაზიას ამერიკული რეგიონალიზმებით საოცარ ნაწარმოებში. პროფესორის ამ გაკვეთილზე გვსურს დაგიახლოვოთ ეს ლიტერატურული ქვეჟანრი და, შესაბამისად, ქვემოთ ჯადოსნური რეალიზმის ძირითადი მახასიათებლები რომ ავტორთა ბევრ ნამუშევარში ვიხილავთ, როგორიცაა ბორხესი, კორტასარი, რულფო და ა.შ.

სანამ ჯადოსნური რეალიზმის მახასიათებლებს სრულად შევიცნობდით, მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ უკეთ გავიგოთ ეს კონცეფცია. გამოთქმა "ჯადოსნური რეალიზმი”იგი პირველად იქნა გამოყენებული ფრანც როჰის, გერმანელი კრიტიკოსის მიერ, რომელმაც მიუთითა ტიპების ტიპზე, რომელიც აჩვენა ოდნავ განსხვავებული რეალობა ადამიანის თვალისგან. ამასთან, როდესაც ეს ტერმინი შეიქმნა არტურო უსლარ პიეტრი მან ეს სხვა მოტივაციით გააკეთა: შეძლონ აღწერონ ის ლიტერატურული სტილი, რომელსაც ზოგიერთი ლათინო-ამერიკელი ავტორი მისდევდა, სტილი, რომელიც

შედის ჯადოსნური ეფექტები რეალობაში რომ ყველამ ვიცით, რითაც ვქმნით ახალ სივრცეს, რომელიც სინამდვილეს ურევს ფიქციას.

Ბევრი ლათინური ამერიკის ბუმის მწერლები აღიარებდა ამ ლიტერატურულ ქვეჟანრს, როგორც, მაგალითად გაბრიელ გარსია მარკესი რომელმაც "ასი წლის მარტოობით" შეძლო შექმნა ისეთი ნაწარმოები, რომელიც ლიტერატურული რეალიზმის საუკეთესო ლიტერატურული ნიმუშია. არსებითად, ეს ქვეჟანრი ეხება იმ ნამუშევრებს, რომლებშიც აშკარა ნორმალურობის სცენაში და სინამდვილეში, ფანტასტიკური ელემენტები ჩნდება, რომლებიც რაიმე გასაკვირი არ არის ნათამაშები. ამიტომ, ლიტერატურულ დონეზე, რეალიზმი, რომელიც ჩვენთვის არის წარმოდგენილი მოდის ფანტაზიასთან და აქედან ჯადოსნური რეალიზმის შესაფერისი სახელი.

ბევრი რამ არის შესწავლილი ამ თხრობითი ქვეჟანრის წარმოშობის შესახებ, თუმცა, მრავალი კრიტიკოსი აღნიშნავს, რომ ეს საუკეთესო გზაა დიქტატორულ და ცენზურულ ქვეყნებში მცხოვრები ავტორები შეძლონ საკუთარი აზრებისა და იდეების გამოხატვა ფანტაზიის გამოყენებით. ცენზურის თავიდან აცილებისა და ფანტასტიკური რეალობის წარმოჩენის გზა, რომელიც, სინამდვილეში, მათი ცხოვრების რეალობის მეტაფორა იყო.

იმისათვის, რომ უკეთ გავიგოთ, თუ როგორ არის ამ ტიპის ნამუშევრები, ქვემოთ აღმოვაჩენთ ჯადოსნური რეალიზმის მაჩვენებლები და რაც ამ ქვეჟანრის ადვილად ამოცნობას ხდის. უპირველეს ყოვლისა, მნიშვნელოვანია, რომ არ მოხდეს ამ ნამუშევრების აღრევა მათთან, რომლებიც სრულად ფანტაზიურია ამ ტექსტების მთავარი ელემენტია, ზუსტად ის, რომ ყველაფერი, რაც მოთხრობილი ხდება, რეალურ გარემოში ხდება და სარწმუნოა. ამასთან, მას აქვს ელემენტები, რაც შეუძლებელი იყო რეალურ ცხოვრებაში და ტექსტებში მაქსიმალურად ბუნებრივად იქცევიან.

ფანტასტიკური ელემენტები ცნობილ რეალობაში

როგორც უკვე ვთქვით, მაგიური რეალიზმის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მახასიათებელია ის წერის ამ ტიპის ავტორი გვაყენებს ადვილად ამოცნობილ რეალობაში, რადგან ის რეალურია და დახურვა ამასთან, იგი აერთიანებს ფანტასტიკურ, მაგიურ ელემენტების დიდ რაოდენობას, რომლებიც რეალობასთან თანაარსებობენ. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ამ ელემენტთაგან ბევრი ნაწილია ლათინური ამერიკის ხალხების ვინაობა და მგრძნობელობა მითიური, ლეგენდარული პერსონაჟების ნაკვალევით და ა.შ.

ბუნებრიობა ფანტაზიის წინააღმდეგ

ამ ტიპის ნამუშევრების კიდევ ერთი დამახასიათებელი ფაქტი ისაა, რომ ფანტასტიკური ან არარეალური მოვლენები, რომლებიც ხდება სიუჟეტში ჩვეულებრივ მკურნალობენ პერსონაჟებს შორის. ამიტომ მკითხველი უცნაურობის რეაქციას ვერ იპოვის იმ პერსონაჟში, რომელიც ამ ფანტასტიკურ სიტუაციაში ცხოვრობს, არამედ პირიქით.

მოთხრობის მნიშვნელობა

ჯადოსნური რეალიზმის ტექსტებში ასევე ვხვდებით, რომ მთხრობელს ძალიან მნიშვნელოვანი როლი აქვს. მიზეზი ის არის, რომ როდესაც ის ფანტასტიკურ მოვლენას წარმოგვიდგენს, მისი ხმა ამას ასევე აკეთებს ქვეჟანრისთვის დამახასიათებელი ბუნებრიობით. ეს არ ხაზს უსვამს მოვლენის უცნაურობას მაგრამ იგი იმავე ნორმალიზებით და ნეიტრალიტეტით აიხსნება, თითქოს ახსნას, რომ ვინმე ჭამს. და ეს არის ის, რომ ამ ნაწარმოებების ფანტასტიკური ფაქტები ფანტასტიკური არ არის ლიტერატურულ სინამდვილეში და, მაშასადამე, მთხრობელსაც კი არ შეუძლია მისცეს მას ისეთი განსაკუთრებული შეხება, რადგან ეს არსებას დაარღვევს. მხოლოდ მკითხველი მიხვდება, რა ჯადოსნური ხდება, მაგრამ ამ ფაქტს არავინ მისცემს მნიშვნელობას.

ამერიკული სცენარები

როგორც პირველ პუნქტში აღვნიშნეთ, ლათინო-ამერიკელმა ავტორებმა ჯადოსნურ რეალიზმში დაინახეს მათი გაჩუმებული იდენტურობისა და ყველაზე ავთენტური ტრადიციების აღდგენის ოპტიმალური საშუალება. ამ მიზეზით, მათ მიერ ახსნილი ყველა ამბავი შეტანილი იყო ამერიკის რეალობაში, მსოფლიოს ამ ნაწილისთვის დამახასიათებელი ლანდშაფტებით და სივრცეებით.

ინტიმური ატმოსფეროები

ავტორებისათვის, რომლებიც ამ ტენდენციას მისდევდნენ, ასევე ხშირია ინტიმური ატმოსფეროს შექმნა, რაც პერსონაჟს საშუალებას აძლევს გაფართოვდეს და გამოიძიოს. ნუ დაგვავიწყდება, რომ ამ ნაწარმოებებს შეიძლება წაიკითხონ, როგორც ავთენტური მეტაფორები, რაც მწერლებს სურდათ გამოხატავენ და, შესაბამისად, ფანტასტიკისა და რეალობის ნაზავით შექმნეს ძალიან მძლავრი და ძლიერი.

მშობლიური მითები და ლეგენდები

ჯადოსნური რეალიზმის კიდევ ერთი ყველაზე განმსაზღვრელი მახასიათებელია ის, რომ ავტორებმა გამოიყენეს თავიანთი პოპულარული ტრადიციის მრავალი ელემენტი ფანტაზიის და არარეალობის ამ ჩარჩოს შესაქმნელად. ამით მათ არა მხოლოდ შექმნეს იდეალური გარემო თავიანთი ნამუშევრებისთვის, არამედ აღადგინეს მიტოვებული ისტორიები და პერსონაჟები ან წლების განმავლობაში დავიწყებული. თქვენი კულტურული წარმოშობის დასაბრუნებლად და თქვენი ფესვების ჩაღრმავების გზა.

სოციალური საჩივარი

ტექსტების აბსოლუტური უმრავლესობა, რომლებიც ჯადოსნური რეალიზმის ნაწილია, დაწერილია კრიტიკული ნებისყოფით. როგორც უკვე გავაკეთეთ კომენტარი, ჟანრის ერთგული მრავალი ავტორი ცხოვრობდა ბატონყმობისა და ცენზურის მქონე ქვეყნებში, შესაბამისად, მოახსენეთ რას ცხოვრობდნენ სწორედ ამ ქვეჟანრის გავლით გაიარა იგი ცენზურის ფილტრში და დაიტვირთა ფარული შეტყობინებებით.

და ამ გაკვეთილის დასრულება ჯადოსნური რეალიზმის მახასიათებლებით, ვისაუბროთ ყველაზე გამოჩენილი ავტორების შესახებამ მოძრაობის. როგორც თქვენ წარმოიდგინეთ, მათი აბსოლუტური უმრავლესობა ლათინური ამერიკისაა, თუმცა ამ ქვეჟანრმა ევროპამდეც მიაღწია და დღეს ჩვენ ძალიან საინტერესო ტიტულები გვაქვს.

განსაკუთრებული აღნიშვნა ჩვენ უნდა გავაკეთოთ გაბრიელ გარსია მარკესი რადგან კრიტიკოსების დიდი უმრავლესობისთვის ის ჯადოსნური რეალიზმის მამაა. "ასი წლის მარტოობით" ის ახერხებს ამ ჟანრის მაქსიმალურ გამოხატულებას და დაწერა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწარმოები ესპანურ ენაზე.

აქ დაგტოვებთ ა ჩამოთვალეთ ყველაზე მნიშვნელოვანი მწერლები მოძრაობა:

• ჰორაციო კვიროგა
• მიგელ ანხელ ასტურია
• ჟორდა ლუის ბორხესი
• მანუელ მუხიკა
• ჯულიო კორტაზარ
• ელენა გარო
• ხუან რულფო
• კარლოს ფუენტესი
• მარიო ვარგას ლიოსა

ევროპულ ლიტერატურაში ისეთი ლიტერატურული მოძრაობის კვალდაკვალ მიჰყვნენ ავტორები, როგორებიც არიან მილან კუნდერა, მანუელ ვისენტი ან ალვარო კუნკეირო და შექმნეს ძალიან საინტერესო ნაწარმოებები.