SE– ის მნიშვნელობები

ჩვეულებრივ, SE- ის, მისი განსხვავებული მნიშვნელობებისა და სინტაქსური ფუნქციების შესწავლა ეს, როგორც წესი, დიდ ტკივილებს იწვევს სტუდენტებისთვის, ფართო ტიპოლოგიის გამო, რომელიც ამ ენობრივ ელემენტს წარმოადგენს. მასწავლებლისგან ჩვენ ნათლად და მარტივად ავუხსნით SE მნიშვნელობები ესპანურად მათი კლასიფიკაცია ორ დიდ ჯგუფად: პრონომინალური გამოყენება (და შესაბამისად, წინადადებაში სინტაქსური ფუნქცია) და არაპრომონალური გამოყენება (რომლებიც არ ასრულებენ რაიმე სინტაქსურ ფუნქციას).

თითოეულ ამ ჯგუფში ჩვენ აღვნიშნავთ სხვადასხვა ტიპის SE თითოეული მათგანის მაგალითი. Და მერე... შენი ჯერია! სტატიის ბოლოს ნახავთ ზოგიერთ მათგანს მარტივი ვარჯიშები ეს გახდება ამ გაკვეთილის მიმოხილვა, ასე რომ თქვენ თავად ისწავლით იდენტიფიცირებასა და განმასხვავებლად SE მნიშვნელობები. Გაამხიარულო!

სქემა: gonzalezserna.wordpress.com

ნაწილაკი პრონომინალური მნიშვნელობით SE იგი ასრულებს პირდაპირი ობიექტის (CD) ან არაპირდაპირი ობიექტის (CI) სინტაქსურ ფუნქციებს. იგი დაყოფილია SE- ს სამ ქვეტიპად პრონომინალური გამოყენებებით:

1. SE პირადი ნაცვალსახელი (ვარიანტი "le", "les")

როდესაც CI "le" - ს ნაცვალსახელები, "les" ემთხვევა იგივე წინადადებას CD "la" - ს რომელიმე სხვა ნაცვალსახელთან, "lo", "las", "los", CI- ს ნაცვალსახელი იცვლება SE ფორმით, რომელიც ზოგადად ასრულებს იმავე სინტაქსურ ფუნქციას CI– დან:

• გუშინ ვუთხარი (ნაცვლად * გუშინ გითხარით).
• მე მას საჩუქარი გავუკეთე - მე მას მივეცი ("საჩუქრის" "ლო" პროტომინალიზაციისას ფორმა "le" იცვლება ნაწილაკზე SE).

2. იყავი გააზრებული მამაცობით

საგანი და SE ფორმა CD ან IC ფუნქციით ერთნაირი რეფერენტია; ანუ სუბიექტი ასრულებს მოქმედებას საკუთარ თავზე. ამ მიზეზით, განმტკიცება დასაშვებია წინადადებაში "საკუთარი თავისთვის" კონსტრუქციის დამატებით.

• პეპე ხელებს იბანს - პეპე თვითონ იბანს ხელებს.
• ლუსია იწმენდს კბილებს - ლუსია კბილებს იწმენდს.

3. საპასუხო მნიშვნელობით SE

ამრეკლი მნიშვნელობის მქონე SE– ს მსგავსად, საპასუხოც ჩნდება მაშინ, როდესაც წინადადების საგანი მრავლობითია, ანუ იგი შედგება ორი ან მეტი ადამიანისგან, რომლებიც ერთად ასრულებენ მოქმედებებს. ამრიგად, ამ ტიპის წინადადებები აღიარებენ განმტკიცებებს "ურთიერთსაწინააღმდეგოდ", "ერთმანეთთან" ან "საპასუხოდ":

• ალეხანდრო და მარია კოცნიდნენ - ამ მაგალითში საპასუხო ნაცვალსახელი SE მუშაობს როგორც CD.
• თქვენი და და მისი მეგობარი ბიჭს ყოველდღე უგზავნით წერილებს - საპასუხო მნიშვნელობის მქონე ნაცვალსახელი ამ წინადადებაში ასრულებს CI– ს ფუნქციას.

4. SE ეთიკური დათიური მნიშვნელობით

ამ ტიპის SE ხასიათდება ექსპლუატაციით, ანუ ის არის IC, რომელიც არ არის საჭირო, ვინაიდან წინადადებიდან ამოღების შემთხვევაში, ეს გრამატიკულად სწორია და აქვს მნიშვნელობა ლოგიკური. მისი ფუნქცია არის მხოლოდ ექსპრესიული ან ხაზგასმული და, ზოგადად, იგი გამოიყენება სასაუბრო ენაში, თან ახლავს ზმნები, როგორიცაა "ჭამა", "სმა", "იცოდე" და ა.შ.:

• მან შეჭამა ოსპის მთელი თასი - აღვნიშნავთ, რომ ისეთივე კანონიერია განცხადება, რომ ნათქვამია: ”ჭამეთ ოსპის მთელი ფირფიტა”.
• მან დალია წვენი ერთ ყელში - ნაწილაკი SE გამოიყენება ამ წინადადებაში იმის ხაზგასასმელად, რომ თქვენ დალიეთ მთელი წვენი ერთ ყელში.

SE- ს სხვადასხვა მნიშვნელობებს შორის ვხვდებით ისეთსაც, რომელიც აღნიშნავს ზმნის ზმნას. დაურეკეს იყავი ფსევდორეფლექტორული, ამ ტიპის SE შედის ზმნაში და არ აქვს სინტაქსური ფუნქცია.

ზმნები, რომლებიც მოიცავს ამ ნაწილაკს, ეწოდება pronominal ზმნები (მოინანიეთ, გაბედეთ). ნაწილაკი SE არ შეიძლება შეიცვალოს, ამ შემთხვევაში, არსებითი ფრაზით და არც მისი თავიდან აცილება შეიძლება, ვინაიდან ზმნის მნიშვნელობა მთლიანად იცვლება, ასე რომ ზმნის ნაწილია და ამიტომ, იგი უნდა იქნას გაანალიზებული მის შიგნით.

ამ SE მნიშვნელობის მაგალითები:

• ჩემი ძმა საღამოს 8 საათზე დათანხმდა სახლში - ჩემს ძმას საღამოს 8 საათზე გაახსენდა მნიშვნელობა სრულიად განსხვავებულია იმისდა მიხედვით, გამოიყენება თუ არა ზმნა „ვეთანხმები“ ან „მახსოვს“.
• ბიჭმა პალტო მისაღებში შეიყვანა - ბიჭმა პალტო მისაღებში შეიტანა ("დააყენა" / "დააყენა").

დაბოლოს, ჩვენ აღმოვაჩენთ, რომ SE– ს სხვა მნიშვნელობები გამოიყენება როგორც ამრეკლი პასიური ან უპიროვნო ნიშანი.

1. SE, ამრეკლი პასუხისმგებლობის ღირებულებით

იგი ჩვეულებრივ გამოიყენება წინადადებებში, რომელშიც საგანი უცნობია მოქმედების შესახებ ან არ არის მნიშვნელოვანი მისი ხსენება:

• შობა საშობაო პოლიცია ბევრ სუნთქვის ტესტს აკეთებს - საშობაო პერიოდში უამრავი სუნთქვის ტესტის გაკეთება ხდება.
• მამაჩემი აფიქსირებს მანქანებს ამ სახელოსნოში - მანქანები ფიქსირდება ამ სახელოსნოში.

ამ ტიპის SE არ მონაცვლეობს ფორმებთან "me", "te", "nos", "os", ვინაიდან ზმნა მხოლოდ მესამე პირის სინგულარულ ან მრავლობით რიცხვს აღიარებს.

2. SE არაპერსონალური ასახავს

Ამჯერად საგანი არ ჩანს ან არის ნახსენები და წინადადების ზმნა შეიძლება იყოს მხოლოდ მესამე პირის სინგულარული:

• ის ძალიან კარგად ცხოვრობს.
• ამ ქუჩაზე ბინა იყიდება.

ამ SE- ს მოაქვს უპიროვნობა წინადადებას და, როგორც წესი, შერწყმულია გარდამტეხ ზმნებთან ან გარდამავალ ზმნებთან CD– ით, რომელსაც წინ უძღვის "ა" პრეფიქსი.

• ამ სიცხეში ცოტა გძინავს.
• მინისტრი თორმეტზე დაიბარეს.