Hino Nacional Brasileiro: სრული ასო და წარმოშობა

ბრაზილიის მოქალაქე თავდაპირველად დაკომპლექტდა პედრო I- ის გადადგომის აღსანიშნავად, მოგვიანებით გახდა ქვეყანა. დაყოფილი იყო ორ ნაწილად, ან ნამუშევარი იყო ნაწარმოების კომბინაციის შედეგი, რომელსაც ასრულებდნენ ხოაკიმ ოსორიო დუკე ესტრადა (ტექსტზე პასუხისმგებელი) და ფრანსისკო მანუელ და სილვა (მუსიკაზე პასუხისმგებელი).

წერილი Hino Nacional Brasileiro (დასრულებულია)

ნაწილი I

Oviram do Ipiranga, როგორც პლასტიკური მინდვრები
გმირული povo ან rumbling brado,
მზე გაძლევთ თავისუფლებას, თქვენ ანათებთ სხივებს,
ბრილიჰუ ერთი წუთით არ ტოვებს სახლს.

Se o penhor dessa equaldade
ჩვენ Braço Forte- ს დაპყრობა მოვახერხეთ,
Em teu seio, ან თავისუფლება,
დაგვპირისპირდით ან ვებრძვით საკუთარ სიკვდილს!

Ó საყვარელი ქვეყანა,
კერპთაყვანისმცემელი,
გამარჯობა! გამარჯობა!

ბრაზილია, ინტენსიური ხმა, ნათელი შუქი
სიყვარული და იმედი à terra desce,
იგი გაკეთდა shapely ceu, risonho და limpid,
კრუზეიროს გამოსახულება ანათებს.

გიგანტი აშორებს საკუთარ ბუნებას,
ის ლამაზია, ის არის ფორტე, იმპასიური კოლოსი,
თქვენი მომავალი იმ სიდიადეს გამოხატავს.

ტერა აღმერთებდა,
instagram story viewer

სხვა ათასთა შორის,
ეს შენ ხარ, ბრაზილია,
Ó საყვარელ სამშობლო!
მხოლოდ ორი ფილო უფრო ნაზია,
საყვარელი სამშობლო,
ბრაზილია!

ნაწილი II

მარადიულად დალოცა ბრწყინვალე ბერჩოში,
Ao som do mar e à luz do ceu ღრმა,
ფულგურასი, ან ბრაზილია, florão da América,
განათებული ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra, mais garrida,
Teus risonhos, ლამაზი მინდვრები მეტი ყვავილებით;
"ჩვენი ტყეები mam vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores".

Ó საყვარელი ქვეყანა,
კერპთაყვანისმცემელი,
გამარჯობა! გამარჯობა!

ბრაზილია, მარადიული სიყვარულის სიმბოლოა
ო ლაბარო, რომ ვარსკვლავური გიჭირავს,
E ვთქვათ ან მწვანე- louro dessa flâmula
- "მშვიდობა არა მომავალი და დიდება წარსული".

მაგრამ ეს დგას იმისთვის, რომ სამართლიანობა მისცეს clava forte- ს,
თქვენ ნახავთ, რომ um filho teu não foge à luta,
ნემი შიშობს, quem adores თქვენ, საკუთარი სიკვდილი.

ტერა აღმერთებდა,
სხვა ათასთა შორის,
ეს შენ ხარ, ბრაზილია,
Ó საყვარელ სამშობლო!
მხოლოდ ორი ფილო უფრო ნაზია,
საყვარელი სამშობლო,
ბრაზილია!

ორიგემ დო ჰინო ნაციონალ ბრაზილეირო

გაგზავნილი იქნა 1922 წლის 6 სექტემბერს, ბრაზილიის ოფიციალურ თანამდებობად გამოცხადდა ჟოაკიმ ოსორიო დუკე ესტრადას და ფრანსისკო მანუელ და სილვას მიერ შექმნილი კომპოზიცია. ფოი ან პრეზიდენტი ეპიტაციო პესოა, რომლებმაც განაცხადეს გამრავლება ოფიციალურ ქვეყანაში.

სიმღერების დაწყებამდე გაჩნდა მუსიკა, რომლის ავტორია ფრანსისკო მანუელ და სილვა. 1822 წელს აღზრდილმა კომპოზიციამ აღნიშნა დონ პედრო I- ის გადადგომა, რომელიც პორტუგალიაში დაბრუნების შემდეგ, დაიხუპა ან ქვეყნის ტახტი იყო. კოლონიის პოლიტიკური ემანსიპაციით დაკავებული, Francisco Manuel da Silva viu na მუსიკა გამოხატავს ან კმაყოფილდება სონჰადის ეროვნული თავისუფლებით.

სანამ ეროვნული მიზანი გახდებოდა ცნობილი, კომპოზიციას უწოდებდნენ Hino ao Sete de Abril და Marcha Triunfal. რამდენიმე წლის შემდეგ მე აღზარდეს, რომ მე სენტოს ან ეროვნული დროშის სახელით გამიცხადეს.

1889 წლის ნოემბერში მთავრობამ ჩაატარა საჯარო კონკურსი ეროვნული ესკორტის მისაღებად. Concorreram 29 კომპოზიცია. შედეგი ცნობილი იყო არა 1890 წლის 20 იანვარს, არც ლირიკული თეატრი, არც რიო დე ჟანეირო. გამარჯვებული სიმღერა, პორემა, არა მადლიერი ან ბედნიერი Deodoro da Fonseca და ფრანსისკო მანუელ და სილვას კომპოზიცია განაგრძობდნენ თამაშს, თუნდაც ტექსტით.

ხოაკიმ ოსორიო დუკე ესტრადას ლექსებად აკურთხებამდე გამოიყენეთ poesia do hino ganhou ორი ლექსის ლექსი. რადგან პირველი ლექსები ძალიან ადრეული იყო, რომ მათი სიმღერა მხოლოდ ლირიკულ მომღერლებს შეეძლოთ.

პირველი წერილი 1831 წელს შეადგინა პოეტმა და მოსამართლემ ოვიდიო სარაივა დე კარვალიომ. ეს ვერსია მიტოვებული იქნა 1841 წელს. მეორე ვერსიას მცირედი მემკვიდრეობა ჰქონდა და შედგენილია უცნობი ავტორის მიერ. 1909 წელს ეს იყო ახალი კონკურსი, ამჯერად წერილის დასაწერად. Quem venceu იყო Joaquim Osório Duque Estrada. ო პოეტი აინდა ჩეგო, გააკეთე რამდენიმე მოდიფიკაცია და არა ორიგინალური ნამუშევარი.

დოკუმენტის ბოლო განახლება ორთოგრაფიული მიზეზების გამო მოხდა და განხორციელდა 1971 წელს 55,765 კანონის შესაბამისად.

Hino– ს ეროვნული მუსიკის ავტორი

ეროვნული მუსიკის ავტორი იყო ფრანსისკო მანუელ და სილვა. რიო დე ჟანეიროში, 1795 წლის 21 თებერვალს დაბადებულმა ფრანცისკომ თავისი ცხოვრება მუსიკალურ კარიერას მიუძღვნა. აინდა ახალგაზრდა სწავლობდა როგორც მამა ხოსე მავრიკიო ნუნეს გარსია, რომელიც ცნობილია, როგორც ბრაზილიური კოლონიური მუსიკის ორი დიდი სახელი.

მან მონაწილეობა მიიღო სამეფო კაპელას გუნდში, იყო ტიმბალეირო და ჩელისტი იმპერიული კაპელას ორკესტრში. მას ეკავა ისეთი პოლიტიკური თანამდებობები, როგორიცაა Sociedade Musical de Beneficência- ს პრეზიდენტობა, უფლებამოსილი იყო შექმნას um Conservatório de Música, საიმპერატორო კაპელას მასწავლებელი და მუსიკალური კონსერვატორიის დირექტორი (1848-1865).

ფალეცეუ რიო-დე-ჟანეიროში 1865 წლის 18 დეკემბერს.

მუსიკოსის ფრანსისკო მანუელ და სილვას პორტრეტი.

შესახებ poesia do hino nacional

ლექსის ავტორი იყო ხოაკიმ ოსორიო დუკე ესტრადა. დუკე-ესტრადამ დაიბადა 1870 წლის 29 აპრილს, პატი დე ალფერესში (რიო-დე-ჟანეიროს შიდა მხარეში) და შექმნა პედრო II კოლეჯის წერილების ბაკალავრი.

Publicou ან seu ლექსების პირველი წიგნი სახელწოდებით ალვეოლი ექვსი ექვსი წლის, 1886 წელს. ამ დროიდან დავიწყე თანამშრომლობა სტამბასთან, ყოველდღიური ანაიების მოსამზადებლად, მათ შორის ან სიდადო დო რიოსა და კორეიო და მანჰუს შორის.

ფოი აბოლიციონისტი და ხოსე აკეთებენ პატროცინიოს თავის კამპანიაში. ატუუ ასევე არის დიპლომატი, ბიბლიოთეკარი, ფრანგული ენისა და ისტორიის პროფესორი.

1909 წელს მან გაიმარჯვა ეროვნულ კონკურსში ჰინოს წერილამდე გაგზავნისთვის. მიიღეთ 5 contes de réis pela vitória და teve seu nome უკვდავდებიან, როგორც ეროვნული წერილის მეცხოველეობა

იგი არჩეულ იქნა ბრაზილიის ასოთა აკადემიის 17 ნომერში - კადეირაში, 1915 წლის 25 ნოემბერს.