11 პოპულარულმა კომენტარმა კომენტარი გააკეთა

1. O shit და festa no céu

ერთხელ სამდღიანი დღესასწაული მოვიარე. ლა ფურამის ყველა შეცდომა; მაგრამ შენ პირველ დღეებს მოგვცემ ან სულაც არ შემიძლია წასვლა, უბრალოდ ძალიან ბევრი ხეტიალისთვის. როცა სხვა ვინჰამ დე ვოლტა ხარ, ელე ია ნო მეიო დო კამინო. უკანასკნელ დღეს, გასატარებლად დიდი დრო რომ აჩვენეს, გარსას შესთავაზეს სანაპიროების მოხსნა. O cagado aceitou, e montou-se; ბოროტი, ყოველთვის ეკითხება, ის არის გზა ტერასისკენ, და როდესაც ან ავადმყოფი ამბობს, რომ ის მეტს ვერ ხედავს ტერასთან, ელა თუ დიდხანს არ არსებობს ცუდი ვეიო და ამბობს:

"Léu, léu, léu, ეს არის ჩვენი გაქცევა, აღარასდროს ქორწილებსა და céu ..."

E também: "Arredem-se, ქვები, პაუსები, სენოები გატეხავ". როგორც ქვები და პაუსები იყო afastaram, და ele caiu; porém ყველა ინანებდა. თქვენ გაქვთ მწუხარება და ერთად მოგეკითხათ და დაუბრუნდით ნოვოდან ცხოვრებას დიდ დღიურ ანაზღაურებაზე, რომელიც უნდა გაიაროთ. Por isso é que o cagado ნივთი ან ჩაფხუტი პატჩების სახით.

ან პოპულარული გრაფი O shit და festa no céu ის სერგიპის რეგიონიდან არის და აქვს ერთი მთავარი პიროვნება, ან კაგადო. ნესეს შემთხვევაში, მოთხრობა ცდილობს მკითხველს აუხსნას ახლანდელი მახასიათებელი არა რეალურ სამყაროში - ან ჩანთის ან ჩაფხუტის ფაქტი რეზინის ზოლების ფორმატში.

აითვისეთ, როგორც დიდი ნაწილი, ორ პოპულარულ სიმღერაზე, არ არის ცნობილი ვინ ან რა მოთხრობის ავტორი ერთხელ გადაეცემა ზეპირად, ვეუბნებოდი geração em geração.

მიუხედავად ზეპირ ტრადიციაში დაბადებისა და ისტორიის მთქმელი წლების წყალობით, ცოცხალი დარჩა, მრავალი წლის ისტორიის ჩათვლით O shit და festa no céu - წიგნების წიგნებში ასევე დარეგისტრირებულია ფორა.

სამწუხარო ისტორიის შემთხვევაში, ადგილი ჰქონდა მკითხველის ინტერესის სწრაფ გაღვიძებას, რომელიც სწრაფად იდენტიფიცირდება როგორც შინაარსი, რადგან აურიეთ რეალობა და ფანტასტიკა. მაგალითად, cagado ჩაფხუტი, მე უკვე ცნობილია, რომ მაქვს გაპატჩული ფორმატი - რეალური სამყაროს ელემენტი. ან, ამ დროისთვის, ის გამოგონილია თავისი ფორმატის გამო ან festa no céu e de uma garça maldosa ამბის შესახებ.

2. ან macaque e a cotia

ან მაკაკა ცეკვავდა კოტიას სახლში; კოტიას, ცნობილი, მანდუს ან მაკაკის შეხება, რებეკას მიცემა. ყოველდღე მოდიხართ ცეკვისთვის და, არა მობრუნებისკენ, კედელზე მიმაგრებული და კუდის ნაწილიდან. ყველა თქვენ ტინჰამის კუდი ფიკარამს ვყიდი ისტო, ვჭამ ცეკვას. Então o preá disse: „ილოცე, მზად ხარ ცეკვისთვის! მანდემი ითამაშეთ და წადით ნამუშევრის სანახავად!

O macaco ficou ლოგო უნდობელი, და trepou-se num bank და იწყებს თამაშს ან ცეკვას. ან სანამ რამდენიმე ვოლტა გექნებოდათ და არ მისცემდით თქვენს ემიგადს მაკაკის ოსტატს, რომელსაც სხვა ჯიტო სენიო არ ჰყავდა, რომ კიდევ ორი ​​ცხოველის ცეკვაში შესულიყო და ყველა პიზარამი არ იყო კუდი.

Então ele disse: ”აღარ იცეკვოთ, რადგან compadre preá e compadre sapo არ ცეკვავთ ორ კუდზე ფეხის დაჭერისას სხვები, რადგან მათ ფეხი არ აქვთ ფეხის დასადგმელად ”. პულოუ ჟანელასა და დე ლა ტოკავა სემ ბეზე არასასიამოვნო.

ან macaque e a cotia ეჰმ ძირძველი პოპულარული გრაფი რომ ადამიანის პიროვნულ თვისებებს წარმოადგენს ადამიანის ძირითადი მახასიათებლები - que dançam, cantam, sentem medo, têm ვაჟკაცობის მომენტები, ისეთი გრძნობები, როგორიცაა ჩვენთან დაკავშირება, რადგან ჩვენ nossa rotina განვიცდით.

ისტორია, დათვლის დასასრული არა, ორ ტიპად გიყოფთ: მათ, ვისაც კუდი აქვთ და მათ, ვისაც არა. რადგან პრეას ან გომბეშოს არ აქვს კუდი, მისი იდენტიფიკაცია არ შეიძლება როგორც სხვა ცხოველები, რომლებიც ცეკვავენ ორ სხვა კუდზე ფეხის გავლით. რადგან ისინი არ არიან, მათ არ შეუძლიათ პატივი სცენ და იზრუნონ შენზე, ვინც განსხვავებულია.

ან პოპულარული ამბავი გვასწავლის, რომ ყოველთვის უნდა გვქონდეს olhar თქვენთვისმათთვის, ვისაც სურს ჩვენგან და ცდილობენ გააცნობიერონ შეზღუდვები და საჭიროებები, ჩვენ ძირითადად ძალიან განსხვავებულს ვქმნით.

3. A raposa e o tucano

რაპოსას ესმოდა, რომ მე უნდა დავდიოდი დებიკანდოში ან ტუკანოში. დრო ან გეპატიჟებით გაწევრიანდეთ სახლის სახლში. ან tucano foi. Raposa fez mingau ზურგზე ორიენტირებული ქვის მწვერვალზე, და ღარიბი ტუკანო ვერაფერს ჭამს, და ატე მაჭუკუ ბევრს ან seu grande bico. O tucano procurou um meio de vingar-se.

Daí a tempos foi a casa da raposa და lse disse: ”ამხანაგო, სხვა დღეს იმდენ რამეს მომცემთ, წუწუნი მომეცით; ახლა იმავე დროში გადამიხადეს ანაზღაურება, იმავე ფასის ნაცვლად: მოდი და მოიწვიე, რომ წავიდეს და შემომიერთდეს. Vamo-nos embora, que o petisco არის ბომბი. " Raposa aceitou ან მკურნალობა e foram-se ორივე.

ილოცე ან ტუკანო ასევე მოამზადე თევზის ქილაში. ან tucano metia ან bico და როდესაც tirava vinha-se გაცემას. მელა არაფერს ჭამს, ქვაბიდან ამოვარდნილ ზოგიერთ პინგოს ძლივს აცლის. დასრულება ან ჟანტარული დისერტაცია: "Isto, comadre, é para você not want-se fazer უფრო ცნობილი, ვიდრე სხვები".

A raposa e o tucanoსერგიპის რეგიონში პოპულარულია, როგორც პერსონაჟები, ძალიან განსხვავებულ ცხოველებს - ფრინველსა და ძუძუმწოვარს - იმის სანახავად ან გასაგებად, თუ როგორ უნდა მივაქციოთ ყურადღება ჩვენს ვოლტას წლებს.

A raposa, ao fazer um jantar na su casa, preparou a refeição როგორც საკუთარი თავის საკვების მიღება: fez um mingau და backshoot numa pedra. როგორც ძუძუმწოვარი, მისი ენა ჭამს, ადვილად მიიღებს ჭამას ან ჭამას. ან ტუკანო, ამ დროისთვის, უზარმაზარი კაცივით, ვერ დააგემოვნებდა საკვებს.

ფიქრი na vingança - იმიტომ მე არ ჩავთვლი პოპულარობას თქვენი ადამიანის მახასიათებლებისთვის - ან tucano chama a fox to jantar na su casa.

Com vontade de pago com mesma moeda e lhe ensinar uma lição, ან tucano შეიძლება refeição num jar იყიდა, რომლის მიღწევა მხოლოდ bico იყო შესაძლებელი. Dessa ქმნიან მელა sentiu na pele ან რომ ან მისი სტუმარი არ გავიდა და ასევე არ ჭამა არაფერი.

ან მე მაქვს ნაგულისხმევი ზნეობრივი კვალი, რომ ჩვენ არ უნდა ვიყოთ ექსპერტები და ყოველთვის გვჭირდება ჩვენ თავს ადგილი არ გვაქვს ჩვენ გვინდა გავიგოთ, რა არის ჩვენგან განსხვავებული.

4. A onça e o cat

ონჩამ სთხოვა კატას, რომ ასწავლა მას ენა და კატა დაუყოვნებლად დაეხმარა. დეპოზი, მე ერთად დავდივარ წყლის დასალევად, ფსონი გავაკეთე, რომ უფრო მეტი პულავა ვნახო.

Chegando à fonte ვიპოვით or calango, შემდეგ კი კატისთვის ვუთხარ onça: "კომპადრე, ვნახოთ რა არის ერთი pula ან calango მეგობარი."

- "მოდი", დისე ან კატა. "Só você pulando adiante", წაიკითხეთ ონსა. O კატა პულუ კალანგოს თავზე, ონსა პულუ კატის თავზე. Então o cat pulou de banda და გაიქცა.

განკარგულებასა და დისციპლინაზე უარი თქვა: ”ასიმი, კომპადრე გატო, ¿რა ხმოვანი ხარ? დასაწყისი და დასასრული... "უპასუხა კატამ:" მე არ ვიცი, თქვენ ყველაზე მეტად შეგირდებს ".

A onça e o cat ეჰმ აფრიკის ხალხური გრაფი რა არის არასწორი სასწავლო პროცესში ან რამდენად გულუხვი - ან არა - მასწავლებლები არიან მოსწავლეები.

სიუჟეტური ამბავი, რომლისაც მეშინოდა, როგორც პერსონაჟის პრინციპები trés animais (ონსა, ან კატა და ან კალანგო), მცდარია იმ ტიპურ სიტუაციაზე, რომელსაც ადამიანები ცხოვრების გარკვეულ მომენტში აწყდებიან: ან გამოწვევა ასწავლოს და ისწავლოს.

ონცამ დამსახურება მოგანიჭა, რომ კატამ გულუხვად გასწავლა ყველაფერი ან ის, რაც შენ იცოდი. დასასრული არ არის, მე ვხვდები, რომ მიუხედავად იმისა, რომ კატა ძალიან საყვარელი იყო, მე არ ვიცოდი, რომ ეს ყველაფერი მე ვიცი. ბოლოს და ბოლოს, მე არ გადავუგზავნე ყველა თქვენს და არც თქვენს შეგირდს.

ისტორია გაფრთხილებას წარმოადგენს მათთვის, ვინც დაადასტურებს, რომ პროფესორები ზოგადი და აბსოლუტური გზით გადასცემენ ან შეათანხმებენ გარკვეულ წლებს.

5. Cumbuca de ouro და os marimbondos

იქ იყო ორი ჰომენი, მდიდარი და ღარიბი კაცი, რომელთაც სურთ ერთი წლის განმავლობაში ილოცონ. Foi ან compadre ღარიბი casa do rico ითხოვენ მიწის ნაკვეთს როშის გასაკეთებლად. ან მდიდარი, რომ fazer peça ao outro, lhe deu a pior terra que tinha. Logo that or you have or sim, foi for home dizer à mulher, and foram both see or terrain.

ბუჩქების მოკრეფამ, ან ქმარმა დაინახა cumbuca de ouro და, რადგან ის მდიდარი თანამემამულეების, ან ღარიბი კაცის ქვეყანაში იყო, არ მინდოდა მისი სახლში წაყვანა და მას სხვას უთხრეს, ვინც თავის ბუჩქში იყო რომ სიმდიდრე. ან მდიდარი ficou– ს ლოგო აჟიტირებულია, და მე არ მსურს ან შევადგინო ეს ტერასები. როდესაც ან ღარიბი პენსიაზე გადავიდა, ან სხვა დიდხანს შეჭამა მისი ქალი, რომ მოკლა იგი დიდი სიმდიდრის სანახავად.

Chegando la, ან ეს აჩუ დიდი მარიმბონდოს სახლი იყო; მეტეუ-ნუმას ზურგჩანთის გზას დავადექი ღარიბი მოკამბოსკენ, ლოგო, რომელიც დავინახე, ყვიროდა: "ო, მეგობარო, დათარიღე პორტები და დაუტოვე ვინმეს ჟანელა აბერტას ბენდი!"

კომპადრემ ასიმ ფეზე, ე რიკო, ჟანელასთან გასვლისას, მეგობრის სახლში, მარიმბონდოსის სახლში მივიდა და წამოიძახა: ”პაემანი ჟანელა, კომპადრე! " მაგრამ marimbondos bateram no chão, გარდაქმნა ჩემთვის დედოფალი, და ცუდი chamou a mulher e os filhos para as მიმაგრება.

O ricaço ყვირის então: "ad კომპადრე, გახსენი პორტა!" Ao que o outro- მ უპასუხა: "Deixe-me, რა marimbondos მომკლავს!" E assim ficou ან ღარიბი მდიდარი და ან სასაცილოდ მდიდარი.

პოპულარული ისტორიები ასევე ბევრჯერ არის დაბინძურებული ისტორიები, რომლებიც მოხდა ქალთა შორის, თუ არსებობს ანიმაციის გმირი ადამიანური დამოკიდებულებით. ეს არის შემთხვევა Cumbuca de ouro და os marimbondos, პერნამბუკოს რეგიონის პოპულარული გრაფი, სადაც ისტორიაში ორი ჰომენი ვარსკვლავს.

ჩვენ არ ვიცით რა არის თქვენი სახელები, nem nenhuma კიდევ ერთი მახასიათებელი, ძნელად ვიცით რომ ერთი მდიდარი იყო ან მეორე ღარიბი.

Maior მადლობა dessa ისტორია ხდება მადლობა ao მოულოდნელი ზარალი: o მდიდარი აჩუ, რომ მოხვდა ო ღარიბი, თამაშობდა მარიმბონდოს სახლის სახლში, როდესაც, საბოლოო ჯამში, თითოეული marimbondo ჯადოსნური გზით გადაკეთდა მოდის რეჟიმში, რომელიც ამდიდრებს მათ, ვინც არ ჰყავდა არაფერი

ბევრი პოპულარული კონომა არის დამახასიათებელი, ასევე Cumbuca de ouro და os marimbondosჩვენ წარმოვადგენთ ფანტასტიკური ელემენტები მარიმბონდოების მსგავსად, რომლებიც გარდაიქმნება moedas de ouro. ეს მოთხრობები ხშირად იყენებს რეალურ ელემენტებს - მაგალითად, მდიდარი და ღარიბი ადამიანების გავლენას - შინაგანად წარმოსახვით სიტუაციად.

6. O jabuti e a onça

მას შემდეგ, რაც ონჩა ოვივიუმ ან ჯაბუტმა დაუკრა თავისი ბაგეები სხვა ონსაზე და veio ter as or jabuti e perguntou-lhe:
- როგორ თამაშობთ tão bem a tua bagdipes- ს?
ო ჯაბუტიმ უპასუხა: ”Eu play assim a minha gaita: o osso do veado é a minha gaita, ih! აი! "
Onça tornou- სთვის: "ასე რომ, არ იყო მოსაზრება, რომ შენთვის უნდა შეეხო მას!"
ან ჯაბუთმა უპასუხა: "პატარას უფრო წაიღე, გრძელვადიან პერსპექტივაში უფრო ლამაზად გამოიყურები".
O jabuti procurou um buraco, pôs-se na soleira da porta და tocou na gaita: ”o osso da onça é a minha gaita, ih! აი! "
როდესაც თქვენ გსურთ, გაიქეცით ან დააჭირეთ. ან ჯაბუტი მიიღე ბურაკოს თმა შიგნით.
მე თმის ბურაკო მივიღე და ფეხი ძლივს ავიღე.
O jabuti deu uma სიცილი და თქვი: "შენ გეგონა, რომ მინჰა პერნას იტაცებდი და რიზ დე პაუს იტაცებდი!"
A disça-lhe: "Deixa-te estar!"
Largou então to perna do jabuti.
მეორედ ჯაბუტი რიუ-სე და გაიხელე:
- ფატოდან მინა იყო შესაბამისი პერნა.
Tola da onça მე ველოდი ალის, იმდენს ველოდებოდი, რომ მორევს მივეკარი.

ან ძირძველი შამადო წარმოშობის პოპულარული რაოდენობა O jabuti e a onça ფალა ესპერტეზას შესახებ do jabuti, ვინც სძლია ონჩას - რაც ბევრად უფრო ძლიერი იყო - მისი სიბრძნის წყალობით.

მიუხედავად იმისა, რომ მეტი ფიზიკური ძალაა, ის არის, რომ მე არ დავკარგავ ამბის ბოლოს, რადგან მე დამარცხდა ჯაბუტის მალანდრაგემით.

ო, უფრო ცივმა ცხოველებმა, რომ იცოდნენ, რომ ეს არახელსაყრელი იყო, პირველ რიგში მას შეეძლო თვითმფრინავის გაკეთება და მასზე დაბინავება. როდესაც მე ვთავაზობ, რომ უფრო დიდხანს დარჩეთ უკეთესი ცხოვრებისთვის, შეეცადეთ იპოვოთ ბურაკო, სადაც შეგიძლიათ სწრაფად დაიმალოთ.

დამალვა, რომ ემბორი იყო ტყვედ, მე სწრაფად ვიფიქრე და სწრაფი გამოსავალი ვიპოვნე blefando para onça: მიუხედავად იმისა, რომ მას ფეხი აქვს მიმაგრებული, ან jabuti ვარაუდობს, რომ, თუნდაც, თუნუქმა მიაღწია ან პაუ

ან ჯაბუტი გვასწავლის, რომ მაშინაც კი, როდესაც ჩვენ ვართ არასრულფასოვნების მდგომარეობაში, ჩვენ ყოველთვის შეგვიძლია გავაკეთოთ კონტური ან პრობლემა ჩვენ ვიყენებთ დაზვერვას.

7. ან გომბეშო და ან ირემი

სერგიპის რეგიონის პოპულარული ამბავი მოგვითხრობს გომბეშოსა და ირმის ისტორიასთან დაკავშირებით, რომელთაც სურთ დაქორწინდნენ, როგორც იგივე გოგონა. პრობლემის გადასაჭრელად, ჩვენ გადავწყვეტთ ფსონის დადებას: თითოეული მათგანი გზას დაადგება და ან რომ ისინი პირველი განჰვა იქნება. O veado não contava ბაყაყის ძალას ჰგავდა:

ჩაიწერე ყველა კომბინირებული და თითოეულს მიჰყვა თავის გზას. ო ვეადო ძალიან ბედნიერი იყო და აცხადებდა, რომ ის იყო განჰავა აპოსტა, უფრო მეტიც თუ გომბეშო ცნობილი რეუნიუდან ყველა გომბეშოდან, um უკან do outros, ბილიკის მთელ სიგრძეზე და უბრძანა მათ, ვინც უსმენს ან ხედავს, იმღერონ და უფრო მეტად შეისწავლონ რეაგირება; e foi მოთავსებულია no fim da strada.

როდესაც სიმღერა ვნახე, ლოგო um sapo მიპასუხა. გზის ან გომბეშოს ბოლო, ეს არ იყო დასასრული და, სირბილით დასრულებული, სახლში m broughto da moça მოვიყვანე.

გაუგებარია, შეპირდი თავის თავს, ისევე როგორც teria vingança. ქორწინების საღამოს ბოლოს მივიღე ის, რაც ასე ძალიან მინდოდა:

და როდესაც ეს იყო no do do casamento encheu um პატარა que tinha no quintal do sapo de água ferndo. როდესაც დილით ადრე ვიყავი, რომ გომბეშო ვნახე, რომ გოგონას ეძინა, მოსიარულე საწოლი დავტოვე და პატარას შევვარდი. როდესაც იესოში მეტი ჩავვარდი e morreu ლოგო. ძალიან კარგია, ძალიან მხიარული და გემშვიდობება.

პოპულარობას არ ვთვლი ან გომბეშო და ან ირემი, პენსიაზე გასული სერჟიპის რეგიონიდან, ჩვენ ვესწრებით ან დუელში ვართ ორ მაღალკვალიფიციურ ანიმაციას შორის. გომბეშო პირველია, ვინც აჩვენა თავისი სიბრძნე ან იპოვა გამარჯვების ან მოგების მეთოდი. როგორც ერთი და იგივე სახეობის ბევრი მეგობარი, იგი ახორციელებს სქემა თაღლითობის ან ინმიმიგოს შესახებ.

ეს არის მოთხრობის ან გომბეშოს პირველი ნაწილი, რომელიც გამარჯვებულია და არა ამბის დასასრული, რომელიც მის ბუნებას ან ცხოველურ ინსტიქტს მისდევს შიგნით შესასვლელად. ცოტა გააკეთე და დამთავრდა თმა, რომ უნდა დაველოდო და ვნახო შესაძლებლობა ნახოს, თუ როგორ უნდა ისარგებლოს ბუნების ბუნებით გომბეშო

8. ან ქვის ბულიონი

ო პორტუგალიელების პოპულარულ გრაფი ან ქვის ბულიონი ფალა ერთი პერსონაჟის შესახებ, ისრაელის შესახებ, რომელიც პორტას ემ პორტას ითხოვს. როდესაც ლავრადორს ატარებთ, პასუხად მიიღებთ მნიშვნელობას "არა". რადგან ეს იგივე იყო, რაც მუიტა ბუმბერაზი ან პარფიუმერია ან შემდეგი:

თქვენ ხედავთ se faço um caldinho de pedra. და პეღუ ნუმა პედრა დო ჩაო, შეარხია მიწა და პას-სე ოლჰარი მისთვის, რომ ენახა, ბორის იყო თუ არა ბულიონის გაკეთება.

როგორც ადამიანები საკუთარ თავს ეკითხებიან, როგორ არის შესაძლებელი ქვის ბულიონის ჭამა. ან ფრადემ შემდეგ უპასუხა: „ოდესმე შევჭამთ ქვის ბულიონს? მე მხოლოდ იმას ვამბობ, რომ ის ძალიან კარგი რამეა ”. თქვენ სახლის მცხოვრებებო, ცნობისმოყვარე, დეზერამენტებო, ვისაც სურდა იმ სადილის ნახვა.
ან ფრადე მაშინ ქვა გარეცხეთ, მე ვკითხე, რომ თიხის ნაჭერი მაქვს ნასესხები და ქვა შიგ ჩავდე. Depois de encher panela de água, სთხოვეთ ზამბარები პანელის გასაკეთებლად. Então perguntou se tinham banha de porco, მოთვინიერება ან ბულიონი. შეთავაზებული დეზერემი ან მოთხოვნილია, ან სუნი ან ბულიონი და pediu um pouquinho de sal, couves e linguiça.
დონა და კასამ მიტანა ყველაფერი, რაც ითხოვეს და არა კარგი წვნიანის დასასრული ან შედეგი.

Comeu e lambeu ან beiço; დეპოზი დე განწმენდილი panela ficou to pedra ვერ მოიძებნა; ხალხის სახლიდან, ვინც შენნაირი იყო olhos nele, perguntou-lhe:
- Ó senhor frade, ქვა ხარ?
პასუხი ან ფრაზა:
- pedra lavo-a e levo-a ჩემთან ერთად სხვა დროს. ასე რომ, მე არ მსურს რაიმეს მიცემა.

O frade do conto პოპულარული პორტუგუალები, რაც მე მივიღე, შენი იმედის, კონტურის ან "არა" -ს წყალობით, რაც სახლის მცხოვრებლებმა თავდაპირველად მივეცი. პირველად თქვენ ითხოვდით საკვებს ტრადიციული გზით, მაგრამ რადგან ეს არ გამოდგებოდა, თქვენ უნდა გამოიყენოთ თქვენი გადარჩენის ინსტიქტი იმის მისაღებად რაც გსურთ მოულოდნელი გზა.
ან ის გვეუბნება, ირიბად, რომ არ უნდა გავზეთოთ ან უბრალოდ "არა", როგორც პასუხი და უნდა ვიპოვოთ ალტერნატიული გადაწყვეტილებები მნიშვნელოვანი პრობლემების გადასაჭრელად.

9. დენგოს მულჰერი

ერთხელ ჰომემი დაქორწინდა ძალიან დენგოზას ქალზე, რომელიც ვითომ ქმრის გამო არ სურდა არაფრის ჭამა. ჩემი მეუღლე ასწორებდა ქალის გავლენას და როდესაც მე ვიყავი, მან თქვა, რომ მან მრავალი დღის მოგზაურობა გააკეთა. საიუ, გრძელი წასვლის ნაცვლად, ის იმალება კოზინჰას, ნუმა პილასტრის უკან.

ქალს, როდესაც სოზინჰა დაინახა, მეწარმეს უთხრა: "Faz aí uma tapioca bem grossa, que eu quero almoçar". ემპრეგადა ფესი და მულჰერ ბატეუ ტუდო, რომელიც ნე დეიქსუ ფარელო.

მოგვიანებით disse à empregada: "ეს მე კლავს aí um capão და მაძრობს დასველებისგან". Preparou o capão, e mulher შთანთქავს ყველა e nem deixou farelo.

მოგვიანებით, ქალმა გამომიგზავნა, რომ კარგი ფული მქონდა საჭმლისთვის. ემპრეგადა მე აპრონტუუ და ელა ვჭამ Depois, já de noite, ela disse à empregada: "მოამზადე aí umas macaxeiras bem enxutas to eu cear". მეწარმე preparou როგორც macaxeiras და ქალი ყავასთან ერთად.

Nisto caiu um pé d’agua muito forte. საქმიანი ქალი მაგიდიდან მიყრილ ნივთებს აგდებდა, როდესაც ან როდესაც სახლი შემოწირეს, ის სახლში შედიოდა. ქალი, რომელსაც მე ვყიდი ან ქმარი, ვამბობ:

ოჰ, ქმარო! Com this chuva tão grossa você veio tão enxuto!? ” რაზეც მან უპასუხა: ”ეს არის ჩავიას ისეთივე სქელი, როგორიც ტაპიოკაა, რომ ალმოჩასტებს, eu viria გაჟღენთილია, ან capão, რომელიც თქვენ გასინჯეთ; უფრო კარგად გამოიყურებოდა, როგორც შენ ბეიკუსს, რომ გქონდა საჭმლის საჭმელი და შენ ხარ მაგარი მაქაქირასავით, რომელიც შეჭამე. " ქალს აქვს დიდი სირცხვილი და დენგოს დეიქსუ-სე.

ან პოპულარული გრაფი დენგოს მულჰერი პერნამბუკოს რეგიონი მოგვითხრობს იმ სახლის ურთიერთქმედების შესახებ, სადაც ცოლი გრძნობდა, რომ იგი ვერ იქნებოდა გამჭვირვალე როგორც ქმარი და ვითომ ის იყო, ვინც სინამდვილეში არ იყო.

მიღებას აჩვენე შენი ნამდვილი სახე, იგი ინარჩუნებს გარეგნობას, რომ იგი არ ჭამდა მას, ან ქმარს, უცხო ქალს ან ქალის საქციელს, გადაწყვიტა ეთხოვა peça, რათა გაეგო, თუ როგორ იქცეოდა იგი მის არყოფნაში.

როდესაც არსებობს საბოლოო გამოცხადება, არა პოპულარული პუნქტის ბოლო აბზაცი, ბარნალის ცოლი, რომელიც არ ღირს აქ ვითომ ვითომ ყოფნა ჩვენ, მკითხველს, ვსწავლობთ იმის გაგებას, რომ ჩვენთვის აზრი არ აქვს სხვანაირად მოქცევა, როდესაც ჩვენ ახლოს ვართ იმ ადამიანებთან, ვინც ყველაზე მეტად გვიყვარს.

10. ან მეთევზე

Havia um homem, რომელიც მეთევზე იყო და იყო ამ ფილმი. ერთ დღეს, მე ვაპირებდი თევზაობას და კარგ დროს გავატარებდი ზღვაში, ძალიან ლამაზია. ის სახლში ძალიან ბედნიერი წავიდა და დისკომფორტს მისცა: ”მინჰა ფილა, თქვენ აპირებთ ამ ჯოიას გაცემას წელს რეი ”. ფილმმა თქვა, რომ não desse, და გადარჩენამდე, მეტი ან velho não a ouviu e levou a joia ao რეი

ამ პიროვნებამ მიიღო ჯოია და ეს აო ველო, რომელიც (სიკვდილის ტკივილის გამო) სურდა მას აეღო ფილა: ნე დე დე ნოიტე, ნე დე დე, ნემ ა პე, ნემ კავალო, ნემ ნუა, ნემი ჩაცმული. ან მეთევზე ვოლტუ სახლში ძალიან სამწუხაროა, ან რომ მე ვყიდი ფილჰას, პერგუნტუ-ლეს ან იმ ტინას.

შემდეგ, ო პაიმმა უპასუხა, რომ მოწყენილი ვიყავი, რადგან რეინჰა-ლჰემ მიბრძანა ადგომა, ნემს დღე, ნე დე ნოიტე, ნემ პე, ნე კავალო და ნემ ნუა, ჩაცმული. აქ არის დასასვენებლად ერთი გოგონა, რომელიც ყველაფერს აკეთებს ანგარიშისთვის და სთხოვა, რომ ადგილი დაეყარა ბამბის და საიუს ხორცის ნაწილიდან.

როდესაც chegaram არ პალიტრა, ან დაბრუნდნენ ძალიან ბედნიერი და კმაყოფილი, იმიტომ, რომ ან მე დაასრულა იგი, ან რომ მე უბრძანა ტკივილით სიკვდილით. Moo ficou არ უთქვამს, რომ მას შეეძლო ბადრაგი და სახლში წასვლა ისე, რომ უფრო მეტად მოსწონდა დალი.

ჯანტარის დღეს, moça deitou ნაკბენი ძილი, არა ერთი ჭიქა ღვინო მეფის და chamou მსახურები და მე ვუკრძალავ მომზადება carruagem. როდესაც მე მივიღე ან ღვინო, მე მაქვს ძალიან კარგი ლოგო დასაძინებლად. მოამზადეს ჯარიმა და გოგონამ გაგზავნა მსახურები ბოტარემი ან რეი შიგნით და სახლისკენ გაემგზავრა.

როდესაც თქვენ დაითანხმებით დაძინებას, თქვენ ხართ ველო მეთევზეის სახლში, საწოლში იწექით და თავი გოგოს არ დაუდევთ. ან მან ძალიან შეშინებულმა უპასუხა და ჰკითხა, რისი თქმა უნდოდა აქ. შემდეგ მან მიპასუხა, რომ მე ვუთხარი, რომ აქ შემეძლო სასახლის ჩამოყვანა, რომ ის ყველაზე მეტად მომწონდა და მას ყველაზე მეტად მოსწონდა. ან მე ნამდვილად ბედნიერი ვარ, რომ გაცნობიერებული რაპარიგა და დაქორწინება, ბევრი დღესასწაული მაქვს სამეფოში.

ვერ ითვლით მეთევზე, ​​პერნამბუკოს რეგიონის პოპულარული კულტურიდან გადადგმული მეთევზე ქალური სიბრძნე რომ მე შემეძლო მეთქვა, როგორც გოგონას გამარჯვებული, ან პაი ე ან რეი, ორი ძლიერი კაცი ფიგურა.

პირველად, როდესაც ამბავი გამოჩნდა, მეთევზე აშკარად აცხადებს თავის უმადობას, რომ მან დამალოს გოგონა, რომელიც იპოვა. O pai, ingênuo, უარს იტყვის ფილჰას შეთავაზებაზე და peça ao rei- ში მიწოდებაზე.

ან თქვენ გაითვალისწინეთ, თქვენი დროისთვის, ან იმის ნაცვლად, რომ მადლობა გადაგიხადოთ თქვენ, ან თქვენს დას, ან ღარიბ მეთევზეს, თქვენ შეიძლება დიდი მსხვერპლი გაიღოთ და შესთავაზოთ თქვენი საკუთარი ფილები. თქვენ ნახავთ სხვა თქვას, ასიმს ან სახეს. ან რომ მკითხველს არ ელოდება, რომ ის ახალგაზრდა იქნება, დიდხანს უნდა მოგვარდეს, გეგმავს მეფისთვის დაბრუნების გზას და თავიდან აიცილოს სიტუაცია.

როდესაც მე მას შევთავაზე, რომ მსუბუქი საკვალიფიკაციო პარალელურად აკეთებს პალიტრას, ბევრ ჩვენგანს ჰგონია, რომ იგი სახლში დაბრუნდება ზოგიერთ გაუხსნელ თმასთან ან სხვა ღირებულ ღირებულებასთან. ან მარგემს უთხარი მრავალი ინტერპრეტაცია. ერთი მხრივ, შეიძლება გოგონას ეგონა, რომ მე აღარ ვიქნები გრძელი სიცოცხლე და მომავალი, როგორც Rainha- ​​ს, არჩევს პაალისტიდან ორი ღირებული საგნის ტარებას ან რეალიზაციას ან ინვესტირებას. მეორეს მხრივ, ისტორია შეიძლება განიმარტოს ისე, რომ ახალგაზრდებმა იცოდნენ, რომ მათ ნამდვილად აქვთ ღირებულება. não são os bens materiais e sim o que carregamos no nosso ინტერიერი, by isso teria escolhido levar o რეი

11. ყოველთვის არა

ან პორტუგალიურს ვთვლი ყოველთვის არა კეთილშობილი და ფორმოს ქალბატონის ფალა, რომელიც დაქორწინებული იყო კავალეიროდ, რომელიც დიდხანს დადიოდა იცოდა, რომ ის ბევრ დღეს გაატარებდა სახლიდან შორს, ან კავალეირო იქნებოდა ცოლზე ორიენტირებული, რომ ყოველთვის უპასუხა "არა" ნებისმიერ კითხვაზე, რომელიც მან გამოთქვა.

ულამაზესი დღეა, როცა შენს თავგადასავალს გისურვებ და ვხედავ ქალბატონს, მისგან გაცვეთილ ლოგოს. ამავე დროს, შეიძლება სახლში დაძინება, მაგრამ ცოლმა, კომბინირებულად, უპასუხა, რომ არა.

ან თავხედი, ცდილობდა გაეგო ან რომ იგი გადიოდა, რადგან ქალბატონს სურდა მას გადაეკვეთა მთის მწკრივი და მიეტანა მგლის თმა. ქალს, ქმრის მითითებების გათვალისწინებით, მან უპასუხა მხოლოდ რომ "არა". ამას ტოვებთ ქალის რეაქციას, რომელმაც უპასუხა დიახ, ”არა”, ან ავანტიურისტი ადამიანი სხვა კითხვებს სვამს, როგორიცაა ”გინდა ორი მძარცველი დაეცეს ან გაიაროს ტყე”. ყველა კითხვაზე პასუხის გაცემა უბრალოდ "არა" იყო.

იმის გააზრება, რომ საქმე მინდობილი პატრონის პასუხზე იყო, ან იმედი მაქვს, რომ ვიქნები ავანტიურისტი, რომ სხვა სახის კითხვები, როგორიცაა ”უარს ამბობთ აქ დარჩენაზე?”, ”ეთანხმებით თუ არა ამ eu fique longue de vós?”, ”და რომ პენსიაზე გავაკეთო do vosso მეოთხე? ”.

Conto então ასახავს, ​​როგორც ავანტიურისტი, ამ ამბავს როგორც fidalgos, um deles ან ქმარი, რომელიც მინდობილი ან "não" ცოლი. შეამჩნია, რომ ისტორია ლუვასავით დაეცა, ან ქმარი შემდეგ ეკითხება "Mas onde foi isso cavaleiro?". ვფიქრობ, სათავგადასავლო, მან დაასრულა თავისი ამბავი:

ილოცე, როდესაც ქალბატონის მეოთხე დღეს შესვლას ვაპირებ, მე საგონებელში ჩავვარდი, დიდი სოლანანკო ვიგრძენი და დავთანხმდი! Fiquei სასოწარკვეთილი დანგრევაა, ეს მშვენიერი ოცნებაა.

ო, ქმარმა შვებით ამოისუნთქა, მაგრამ ყველა ისტორიიდან ის ყველაზე მეტად დაფასებული იყო.

O longo conto პოპულარული პორტუგალური არის აღინიშნება თმის იუმორი გააცალეთ რეალობისთვის სათავგადასავლო ხიბლი და მიიღეთ კონტური, რომლითაც თქვენ გსურთ ყველაზე სასურველი აკვილო.

ცოლი, ინგენუა, არ არის ორიენტირებული იფიქროს და გადაჯგუფდეს თითოეული სიტუაციიდან გამომდინარე. Ao contrarário, ან ქმრის წინაშე არ არის მინდობილი, რომ ერთადერთი პასუხი - "não" - ყველა და ნებისმიერ კონტექსტში. რადგან მე არ ვარ წაგებული, ვისწავლო საკუთარი თავის დაცვა, ქალისთვის ძალიან დაუცველ ადგილას, მაშინაც კი, როდესაც ის გადაკვეთა, როგორც გამოცდილი ავანტიურისტი, იგი საბოლოოდ დაეცემა numa cilada.

ან რა პოპულარული ამბავია

თქვენ პოპულარული ისტორიები são მოთხრობები ტრადიციულად ზეპირად გადაეცემა geração em geração– დან.

როგორც რამდენიმე პერსონაჟი, პოპულარულ მოთხრობებში მთავარ როლებს ასრულებენ ცხოველთა სამყაროს და ადამიანის არსებები. კომუმა მარტივი ენა, ზოგი desses შეიცავს ფანტასტიკურ ელემენტს.

ბიბლიოგრაფიული ცნობარი:

BRAGA, Teófilo. ტრადიციული Contos do povo português. ლისაბონი: Publicações Dom Quixote, 1999 წ.

რომერო, სილვიო. პოპულარული Contos do Brasil. სან პაულო: ლანდი, 2008 წ.

სიამოვნებით იტყვით, რომ ასევე დაგაინტერესებთ:

• ისტორიები infantis კომენტარს აკეთებს კრიანასებისთვის
• Melhores livros infantis da ლიტერატურა ბრაზილიელი
• მძინარე ბელა: სრული მოთხრობა და სხვა ლექსები
• პოპულარული ბრაზილიური კონტო კომენტარს აკეთებს
• ქრონიკები ფარდები ინტერპრეტაციით