როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს, კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს მიერ: ლექსის ანალიზი და განმარტება
Quando o afunto é amor, quase impossível ჩვენ აღარ უნდა ჩავდოთ კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს სიტყვები. ამის გამო, ბრაზილიელმა პოეტმა რამდენიმე კომპოზიტორი მიიღო, ამაღლებული გზით, ურწმუნო ან მოსიყვარულე სენტიმენტს მიუძღვნა უფრო მრავალფეროვანი ასპექტები.
როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს, ნაწარმოებში გამოქვეყნებული ლექსი კორპორაცია (1984 წ.), დაიწერა ავტორის ცხოვრების ბოლო ეტაპზე, რომელიც გარდაიცვალა 1987 წელს. როგორც ჩანს, მარტივი, კომპოზიცია ატარებს რთულ შეტყობინებებს კიდევ ორ აუხსნელ გრძნობასთან დაკავშირებით, რომლებიც არსებობს.
ლექსი როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს
ეუ მიყვარხარ იმიტომ რომ მიყვარხარ.
თქვენ არ გჭირდებათ საყვარლად ყოფნა
თქვენ ყოველთვის იცით, რომ ვიცი.
ეუ მიყვარხარ იმიტომ რომ მიყვარხარ.
სიყვარული და მადლის მდგომარეობა
e com amor არ არის გადახდილი.სიყვარული ეძლევა მადლს,
მე არ ვყიდი,
კაჩოირა, ნუ დაბნელდები.
სიყვარულს უყვარს dicionários
სხვადასხვა რეგულაციების შესაბამისად.მიყვარხარ იმიტომ რომ არ მიყვარხარ
საკმაოდ ou de mais mim.
იმიტომ, რომ სიყვარული არ იცვლება,
não conjugates nem se ama.
იმიტომ, რომ სიყვარული არის სიყვარული არაფრის მიმართ,
ბედნიერი და ფორტე თუ იგივე.სიყვარული და ბიძაშვილი სიკვდილს აძლევს,
და სიკვდილი გამარჯვებულია,
მეტი მათემატიკისთვის (e matam)
სიყვარულის ყოველ წამს.
ლექსის ანალიზი
პირველი სტროფი
ეუ მიყვარხარ იმიტომ რომ მიყვარხარ.
თქვენ არ გჭირდებათ საყვარლად ყოფნა
თქვენ ყოველთვის იცით, რომ ვიცი.
ეუ მიყვარხარ იმიტომ რომ მიყვარხარ.
სიყვარული და მადლის მდგომარეობა
e com amor არ არის გადახდილი.
პოემის საწყისი სტრიქონი, რომელიც მეორდება ქვემოთ, თითქოს აჯამებს იმას, რის გადაცემასაც ცდილობს საგანი მთელი კომპოზიციის განმავლობაში. "ეუ მე შენ მიყვარხარ იმიტომ, რომ მიყვარხარ", ან სეია, ან სიყვარული წარმოდგენილია როგორც რაღაც, რაც არ შეიძლება აიხსნას შენ გაამართლე.
პირიქით, ეს ეხება გრძნობას, რომელსაც ან სუბიექტს არ შეუძლია რაციონალიზაცია, მან ძნელად იცის რომ ის იქ არის. არ მესმის, ან სიყვარული არ მოითხოვს, რომ სხვა ადამიანი გარკვეულწილად მოიქცეს, სხვისგან არაფერს არ მოელის.
Mais do que isso, faz como que o batixado oil as suas falhas, os seus defeitos. აღწერილია, როგორც მოჯადოების, "მადლის მდგომარეობის" ფორმა, ის უჩნდება გარდაქმნის ძალას na vida do საგანი.
Drummond deconstruction ან პოპულარული dite, რომელიც განსაზღვრავს, რომ "სიყვარული, როგორც სიყვარული გადახდილია". თქვენი გადმოსახედიდან, მას არ სჭირდება საპასუხო პასუხის გაცემა ჭეშმარიტად, არ არის გადახდილი.
მეორე სტროფი
სიყვარული ეძლევა მადლს,
მე არ ვყიდი,
კაჩოირა, ნუ დაბნელდები.
სიყვარულს უყვარს dicionários
სხვადასხვა რეგულაციების შესაბამისად.
მეორე ლექსში შეინარჩუნეთ იგივე აზრი, დაადასტურეთ, რომ სიყვარულის ყიდვა შეუძლებელია ყიდვის გარეშე, ეს არის ის, რასაც ვაძლევთ, რაიმე კომპენსაციის მოლოდინის გარეშე.
მე ყურადღებას არ ვაქცევ უბრალოდ არა შემთხვევით, ან შეგრძნება მეჩვენება, როგორც ობიექტივი, რომელსაც შეუძლია შეცვალოს ყველაფერი, არსება ყველაფერში იმყოფება: "არა ვენტო / ნა კახოირა, არც დაბნელება".
ანალოგიურად, "foge a dicionários", რადგან არცერთი განმარტება არ იქნება ადეკვატური ან ყოვლისმომცველი ან საკმარისი მის ასახსნელად. ანალოგიურად, ჩვენ არ ვიცავთ განსაზღვრულ წესებს: ვერ ვხვდებით, რა მოხდება, ეს არის ტალღა, თუ სიყვარულის გრძნობები მიგვიყვანს.
მესამე სტროფი
მიყვარხარ იმიტომ რომ არ მიყვარხარ
საკმაოდ ou de mais mim.
იმიტომ, რომ სიყვარული არ იცვლება,
não conjugates nem se ama.
იმიტომ, რომ სიყვარული არის სიყვარული არაფრის მიმართ,
ბედნიერი და ფორტე თუ იგივე.
იმისათვის, რომ ვინმეს ამ გზით ან საგანი უყვარდეს, იგი აცხადებს, რომ მას არ შეუძლია უყვარდეს "საკმარისად ou de mais" თავად, რადგან სხვა ადამიანი ხდება პრიორიტეტი, ბევრჯერ ხდება მისი შუბლი.
ეს იმიტომ ხდება, რომ ლირიკა გვიჩვენებს, რომ სიყვარულის გაცვლა შეუძლებელია და ის არ ცდილობს დაარწმუნოს სხვა ადამიანი, რომ უყვარდეს ვოლტა. ის იცავს, რომ "სიყვარული არის სიყვარული არაფრისადმი", ანუ სენტიმენტი არსებობს და ღირს, "ფელიზ ე ფორტე".
ასე რომ, შეგვიძლია გვჯეროდეს, რომ მხოლოდ ვინმეს მოყვარე ბედი ცვლის მათ ცხოვრების წესს და რეალობას აწყდება.
მეოთხე ლექსი
სიყვარული და ბიძაშვილი სიკვდილს აძლევს,
და სიკვდილი გამარჯვებულია,
მეტი მათემატიკისთვის (e matam)
სიყვარულის ყოველ წამს.
ლექსის ბოლო სტრიქონები სიყვარულს განსაზღვრავს, როგორც სიკვდილის ოჯახს, რომელიც მას ჰგავს. ამასთან, ის უფრო ძლიერი ხდება, რადგან ეს აღწევს მასზე მეტს, რაც სხვისთვის არსებობს.
ნესტა სტროფი, დრამონდი განმარტავს ო პარადოქსული ხასიათი გიყვარს მე ვიცი ერთი რამ, ის შეიძლება იყოს მარადიული, დანგრევადი, მეორესთვის კი ძალიან მყიფე და ბევრჯერ ეფემერული, რასაც შეუძლია სამუდამოდ გაგრძელდება ან გაქრება ნომერ მეორე.
ლექსის მნიშვნელობა როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს
ან სიტყვით თამაშში სათაური არ არის ლექსი (assonância "sem" - სა და "cem" - ს შორის) პირდაპირ კავშირშია მის მნიშვნელობასთან. მაშინაც კი, თუ ვინმე შეეცდება ასი მიზეზით ჩამოთვალოს მისი პიქსიო, ის ვერასოდეს შეძლებს ამის ახსნას.
Numa visão საკმაოდ სექსუალურ, ან დაუჯერებელ ლექსს ან სიყვარულს რაღაცის მიმართ, რაც ჩვენში ხდება და ყველაფერს ცვლის. მიუხედავად ამისა, თქვენ უნდა იყოთ გულუხვი, არ გააკეთოთ ფული, ნუ ელით რაიმეს სანაცვლოდ.
ლემბრანდო, რომ სენტიმენტაციას შეუძლია მარადიულად იცხოვროს ან მოკვდეს მყისიერ, ამაღლებულ ან ხასიათში წინააღმდეგობრივი და არასტაბილური სიყვარული, სადაც, როგორც ჩანს, ის ჯადოქრობს.
ჩართულია კორპორაცია (1984)
ან უფასო კორპო - Novos Poemas იგი დაიწყო 1984 წელს, Editora Record- ის მიერ. პოეზიის 124 გვერდს ახლავს მხატვრისა და არქიტექტორის კარლოს ლეინოს ილუსტრაციები. Na ფენას ასევე აქვს მხატვრის აკვარელი.
ჩვენ ვმუშაობთ, do alto da sabedoria ორი seus 82 წლის განმავლობაში, ან პოეტი ასახავს ისეთ უნივერსალურ თემებს, როგორიცაა სიკვდილი, ან სიყვარული, როგორც ადამიანთა და სექსუალური ურთიერთობები.
ეს პერიოდი აძლევს მის ლირიკას, დანიშნავს თეორიულ თმებს, როგორც "მეხსიერების ფაზას", ეს ბეჭდებს საკმაოდ nas lembranças do autor. ასევე, რადგან მისი სიტყვები დასრულდა ერთგვარი ბალანსის თარგმნით, რაც ცხოვრების წინაშე აღმოჩნდა, ჩამოთვლილ იქნა დასკვნები (და როგორც dúvidas novas).
კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს შესახებ
კარლოს დრამონდ დე ანდრადე (დ. 31 ოქტომბერი, 1902 - გ. 17 აგვისტო, 1987) დაინიშნა მე -20 საუკუნის უდიდეს ეროვნულ პოეტად. ბრაზილიური მოდერნიზმის მეორე ფაზის ერთ-ერთი მთავარი ფიგურა, მისი გავლენა ჩვენს ლიტერატურაზე და გაუთვალისწინებელი.
მისი პოეზია სავსეა სოციალური და პოლიტიკური კომენტარებით, რაც ასევე ასახავს მეტაფიზიკურ ძიებებსა და საერთო საგნის ყოველდღიურ ტანჯვას.
თქვენ შორის სხვადასხვა თემები მოითხოვს Drummond versou- ს, ანუ სიყვარულს, თუ რა თქმა უნდა, პრინციპებს. მისი სიტყვები დროთა განმავლობაში გადარჩა და ყველა ასაკის მოყვარულისთვის აქტუალური და აქტუალურია. ასევე ისოს გამო, მისი სასიყვარულო ლექსები კვლავ პოპულარულია.
Confira to leitura of Bruna Arantes, ინტეგრირებული არ არის პროექტი მთელი პოეზია:
შეაფასეთ, როგორც სხვა კომპოზიციები ავტორი, როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს მეც სიმღერად გადავიქეცი. 2000 წელს, შოუს დროს, Tunai და Milton Nascimento წარმოადგენენ ლექსის მუსიკალურ ვერსიას, ინტეგრირებული არა დისკოთეკით Certas Canções.
Გადაფურცლეთ ქვემოთ:
Conheça ასევე
- კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს სასიყვარულო ლექსები
- მელჰორსის ლექსები კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს
- დრამონდის ლექსები ამიზადაზე ასახვისთვის
- პოემა E აგორა, ხოსე? კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს მიერ
- პოემა No Meio do Caminho, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
- პოემა Os Ombros Suportam o Mundo, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
- Quadrilha Poem, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
- Sete Faces პოემა, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
- Livro Sentimento do Mundo, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
- Livro Claro enigma, ავტორი კარლოს დრამონდ დე ანდრადე