კაიო ფერნანდო აბრეუს 5 შესანიშნავი ლექსი
ბრაზილიური ლიტერატურის ორმა დიდმა ავტორმა, კაიო ფერნანდო აბრეუმ შესწირა ვისცერული პოეზია, რომელიც მკითხველს იპყრობს ზოგიერთ გერმანულ ენაზე.
მიუხედავად საკმაოდ ციტირებისა - განსაკუთრებით მისი ძლიერი ფრაზების გამო, ჭეშმარიტმა გაუჩო პოეტმა ძალიან ცოტა ლექსი გამოაქვეყნა მის ცხოვრებაში, ეს ნამუშევრები მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ იყო. კაიოს ლექსებში მთავარ თემებად გვხვდება სოლიდური, არასრული, ან სიყვარული და ერთფეროვანი ეროტიკა.
მან თავისი დიდი ჩვილი ხუთი დღის წინ იპოვა.
1. (ნახევრად სათაური)
სიცოცხლე მინდა.
Com ყველაფერი ან კლდეები
სიცოცხლე მინდა
Com os dentes em mau სახელმწიფო
სიცოცხლე მინდა
Insone და არა მესამე ტაბლეტი დასაძინებლად
მესამე მხარის სიგარის პაკეტი
დეპოიზები მეოთხე თვითმკვლელობას აკეთებენ
დეპოზი ყველა დაკარგული
საწყისი სიმელოტის დროს
დიდი გაიოლა დო ქვეყნის შიგნით
როგორც პატარა გაიოლა do meu corpo
სიცოცხლე მინდა
მინდა იმიტომ რომ ცხოვრება მინდა.
Uma uma escolha სოზინიო ან აკომპანჰადო, eu quero, meu
deus, როგორც მე მსურს, როგორც ასეთი სასტიკი, როგორც ასეთი
დარწმუნებულობა. აგორა. É pra já დეპოს მნიშვნელობა არ აქვს. ასე მინდა.
იმოგზაურე, ასვლა, ნახე. დეპოიზი, შესაძლოა ტრამანდაი. ესკრევერი. თარგმნა. მყარი მეტი რა მინდა. Meu deus, სიცოცხლეს, სიცოცხლეს, სიცოცხლეს.
ᲪᲮᲝᲕᲠᲔᲑᲘᲡᲗᲕᲘᲡ
ᲪᲮᲝᲕᲠᲔᲑᲐ
დაწერილია 70-იან წლებში, ან ლექსი აკიმა testemunha um desejo de viver ძალიან ძლიერი, რომ ემპურა ან eu-lrico ექსპერიმენტებისთვის ან ნოვოთი.
ეს არის პოემა, რომელსაც ხშირად მიაწერენ ახალგაზრდობა, რაც ამ იმპულსს გამჭვირვალეს ხდის - ზოგჯერ ეს უპასუხისმგებლოცაა - რომანტიკა თავგადასავლებისთვის. ჩვენ აქ ვკითხულობთ არაერთ ემბორიას, მოგზაურობას, საკუთარი თავის გამოხატვას მთელი ძალით, ჟესტებს, რომლებიც ორი ახალგაზრდისთვისაა დამახასიათებელი.
ო, პატარა პოეტურ სუბიექტად, ორი ლექსი არ ახდენს ცხოვრების რომანტიულობას და უარყოფს მის ნეგატიურ ასპექტებს: სანამ პირიქითაა, ის ყველაფერს ხელახლა აერთიანებს, ან სირთულეები გზაში (როგორც castrações, როგორც შეზღუდვები აკეთებს კორპორაციულ საქმიანობას Estado, როგორც ფიზიკური და აფექტური მხატვრები), უფრო მეტიც, sublinha ან se visceral იმპულსი სანერგე.
2. რომულუსი
ეს იყო verão, იყო latezinha,
um de nós cantou uma მუსიკა ტომ ჯობიმის მიერ
Falando em verão, em latezinha. ან მზე არ ჩავარდა ზღვაში,
საელჩო რომ აანთო, მოდი ბარადან ჩამოვიდეთ
pra Copacabana e fomos იხილეთ შოუ და გალი, რომელიც მღერის
დაე, სისხლი წამოვიდეს.
ფაზიას სიცხე, ჩვენ ვიცვამდით branco inteirinhos,
ჩვენ ჩავთვალეთ nas coisas dum jeito რა იქნება ყველაფერი
ეს არ არის ნამდვილი ფოსო. Ძალიან ლამაზი
(ხალხისთვის არც იცოდა, მაგრამ ყველაფერი მარტივი იყო
e nossa dor არ იყო quada nada.)
მეორე დღეს, მე მოვატყუე, რომ მოვკვდი და თქვენ უნდა შეისწავლოთ აკუპუნქტურა
Eu fiquei, voyagei, tomei drug,
მსიამოვნებდა რომ არ მოვკვდი.
ჩვენ მას ლექსის მხოლოდ მონაკვეთი ვკითხულობთ რომულუსი, დაწერილია 1980-იან წლებში.
უკიდურესად კონსერვატიულ კონტექსტში, კაიო ფერნანდო ბრეუმ დაწერა, რომ სკანდალი ჰომოფატიური მოზიდვა და სირცხვილია იმის გამო, რომ ვიფიქრებთ მის სურვილებსა და ჩვევებს.
გრძელი წლის ორი ლექსი ან eu-lyrical descreve ან seu ვულგარული ყოველდღე: o კლიმატი, როგორც ქალაქის რეგიონები, რომლებიც ხშირად გვხვდება წლის დროს, დღის სიმაღლეზე, მომენტის ხმის დონეზე, პარტნიორთან მიმართებაში.
Cominício, meio e fim, ან პოემა ეხება წარსულის, აწმყოს და მომავლის ერთსა და იმავე დროს და იმ ფაქტს, რომ იგი იპოვეს რამულოში და არა ის, რომ ეს კავშირი გარდაიქმნა.
3. (ნახევრად სათაური)
მინდა შევინახო, როგორც coisas mais vadias
მხოლოდ იმიტომ, რომ მაღაროები ძალიან ცივია
მინდა დავწერო ყველაზე მწარე რამ
მე რითმა ვერ ვიპოვნე
ნემის მოტივი.
კაიომ აქ ლექსები დაწერა სამხედრო დიქტატურის კონტექსტში. ან 1979 წლის 2 და 3 მაისით დათარიღებული პოემა ეჭვქვეშ აყენებს სიმაღლეს ან სტატუს კვოს ჩუმბოს წლის განმავლობაში ან ადრე თავისუფლება.
Nas linhas lemos um სურს გამოხატოს. აქ ჩნდება ლექსები, რომ ნახევრად მოტივია: o eu-lrico- ს სურს გაქცევა, რადგან გრძნობს ამას აუცილებელია ექსპორტი, ჯერ არ ვიცოდი ამის გაკეთების მიზეზი.
ან განსხვავებით უფრო ცივი დღეებისაგან - sem vida - ატრიტუსივით მოსწონს სახე გაწმენდის იმპულსი, რომელიც მიჰყვებოდა ენერგიის სოპროს ან პოეტურ საგანს. მიუხედავად იმისა, რომ არ ვიცით ან რა დაიწერება ტექსტის ან ევ-ლირიკის სახით, აუცილებელია ნაშრომზე გადატანა.
4. მოკლე მეხსიერება
არარსებობიდან და შორიდან მე შენ მე
მეგობარი
უყვარდა.
E além აძლევს ფორმას
nem mo
Nem fogo:
მეუ არყოფნის do que sou
e do que tenho, alheio.თქვენი სხეულის ზუსტი განზომილება
ეს შეესაბამება მეუ იქნება ეს შეესაბამება მეუ ვუ უფრო დისტანციური
კაბემი ზღუდავს ტრანსცენდენციას
Na dimensionão do corpo რომ ათობით ხართ
და რას ვთამაშობ?
შეესაბამება ან აწამებს ლექსს
და ვონტადების სქელი ლაბირინთითქვენ არ იცით.
მოკლე მეხსიერება იგი ეძღვნებოდა ანტონიო ბივარს და დაწერილია 1969 წლის 13 ოქტომბერს კამპინასში - ღირს იმის გათვალისწინება, თუ რა პოლიტიკურ კონტექსტში ვცხოვრობდით: არა და არა სამხედრო დიქტატურის რეპრესიების ზრდა.
ლექსები acima são um tracho de um longo პოემა, რომელსაც ეშინოდა cerne questão ეროტიული სურვილი ურთიერთობა ორ სხეულს შორის, რომელიც გვსურს იყოს შესაძლებელი.
დიანტე და არყოფნა აშკარაა, თუ eu- ლირიკული ნათელს ხდის თქვენს შესაძლებლობას, იყოთ სხვები და შეისწავლოთ საკუთარი სხეულისა და სხეულის ის ზომები, რაც გსურთ.
ემ მოკლე მეხსიერებათუმცა, ეს მხოლოდ ფიზიკური განზომილება არ არის: ან პოეტურ საგანს სურს ალემის შესწავლა დაკილო, რომელსაც არ შეუძლია შეხება არცერთ საყვარელს / მეგობარს, რომელიც აჩვენებს uma vontade de conhece-lo როგორც um todo სული).
5. სიცხე 77º
Deixa-me ერთმანეთში ერევა მარგარიდები
teu peito- ს თმა
Deixa-me სინგრასი teus mares
უფრო დისტანციური
com minha langue embers.
ოფლის და ხორცის სიყვარული მინდა
აგორა:
enquanto tenho sangue.
უფრო დეიქს-ჩემმა ტუჩები დამისისხლიანდა
com adaga de meus dentes.
Deixa-me dilacerar teu flanco
უფრო მოუხერხებელი
na lâmina de minha unhas.
მე მინდა ფაქას სიყვარული და ვყვირი
აგორა:
როცა თებერვალი მაქვს.
კაიო ფერნანდო აბრეუს ეროტიული პოეზიის სამაგალითო ლექსები acima é dos mais belos. კომპოსტი 1975 წლის 14 იანვარს, ვხედავთ ა აშკარა ლირიკა, რომელიც ეწინააღმდეგება ეი-ლირიკის სურვილებს, როგორც სასტიკ სისასტიკეს.
ო პატარა პოეტურ საგანს აქ და პირდაპირ მის სახეზე: მან იცის ან რა უნდა, როგორ სურს და როდის სურს. ჩვენს პირველ სტრიქონებში ნათლად ჩანს, რომ ამ სურვილის ობიექტი და იმავე სქესის ზოგიერთი წარმომადგენელი, გამონათქვამი, რომელიც წლების განმავლობაში chumbo იყო ნამდვილად გაბედული.
ეს არ არის პოემის ერთადერთი გაბედული მოძრაობა: ან ევროპულ ლირიკულ წელიწადში ორი სტრიქონი გამოხატავს აშკარა ურთიერთობას მაზოხიზმი e pela violência, არაჩვეულებრივი სურვილით გაჟღენთილი ამბორა.
კაიო ფერნანდო აბრეუს პოეზიას
კაიომ ცხოვრებაში მხოლოდ ძალიან ცოტა ლექსი გამოაქვეყნა. პრეცედენტი და ჟესტი ფორმები, რომლებიც გამოქვეყნდა Jornal Cruzeiro do Sul no- ში, 1968 წლის 8 ივნისს. ლექსები აღმოსავლეთი და დააჭირეთ გასახსნელად 70-იანი წლების განმავლობაში მეორედ გამოქვეყნებული foram– ი არ გამოქვეყნებულა Suplemento Literário de Minas Gerais. ეს ერთადერთი პოეტური ნაწარმოებია, რომლებიც ცნობილია, რომ მწერალმა გამოუშვა.
მიუხედავად იმისა, რომ არ გამოაქვეყნა მნიშვნელოვანი რაოდენობის ლექსები, კაიომ დიდი ხნის განმავლობაში წერდა ლექსებს პრაქტიკულად მთელი თავისი ცხოვრებიდან - é o que Comprava o seu espólio - მე პირველი ნაბიჯები გადავდგი და არა ჟანრი 1968 წელს და ბოლო ლექსები დავწერე 1996 წელს, მისი წლის სიკვდილი.
2012 წელს მკვლევარებს ლეტიცია და კოსტა ჩაპლინს და მარჩია ივანა დე ლიმას და სილვას შეეძლებათ კაიოს ოჯახის და მეგობრების მასალების შეგროვება და გამოქვეყნება ან უფასოდ არასოდეს გამოქვეყნებულა კაიო ფერნანდო აბრეუს ლექსები.
Quem foi Caio Fernando Abreu
მწერალი, ჟურნალისტი და დრამატურგი, კაიო ფერნანდო აბრეუ ორი შესანიშნავი სახელი იყო ორი წლის ასაკში.
დაიბადა რიო გრანდე დო სულის ინტერიერში - სანტიაგო დო ბოკირანოში - პირველი ტექსტი მხოლოდ ექვსი წლის განმავლობაში.
კაიოს ოჯახი 1963 წელს გადავიდა დედაქალაქ პორტო ალეგრეში. სამი წლის შემდეგ, ახალგაზრდა მამაკაცმა გამოაქვეყნა ან პირველი გამოქვეყნდა ჟურნალ Cláudia- ში და დაიწყო წერა ან პირველი რომანი.
მიუხედავად წერილებისა და ხელოვნების დიპლომებისა, კაიომ ორი კურსი არ გაიარა. 1968 წელს მან დაიწყო მუშაობა Veja ჟურნალის წერაში, ამიტომ საცხოვრებლად სან პაულოში გადავიდა.
სამოცდაათიანი წლების განმავლობაში იგი ცხოვრობდა რიო დე ჟანეიროში, სადაც მუშაობდა რამდენიმე ჟურნალის მკვლევარად და რედაქტორად. ჩუმბოს წლებში მას დევნიდნენ სამხედრო თანამდებობის გამო და მას სჭირდებოდა გადასახლება ევროპაში, იასამნისფერი გახდა ლონდონში და სტოკჰოლმში.
როდესაც ბრაზილიაში დაბრუნდი, გირჩიე დამეწერა მთლიანი ძალა, ვინც გამოთქვამს ისეთ ნამუშევრებს, რომლებიც შენს პირველ ნამუშევრებად ჩაითვლება, თავისუფლები იქნები ოვო დაჭრილია (1975) ე მორანგოს მოფადოსი (1982).
კაიომ მიიღო ჯილდოების სერია, სამჯერ ან ჯაბუტის ჯილდოს შორის, კატეგორიაში კონტოები, ქრონიკები და რომანები. მწერალი ასევე დაჯილდოვდა როგორც Prêmio Molière 1989 წელს თეატრის peça- სთვის ა მალდიჩაო დო ვალე ნეგრო, ვინც ლუიზ არტურ ნუნესთან ერთად დაწერა. თორმეტი წლის შემდეგ მე ასევე მივიღებ ან Prêmio da APC- ს, რომანტიკული რომანისგან do ano com o livro სად მიდის Dulce Veiga?.
შეიტყვეთ მეტი ავტორის lendo ან artigo შესახებ კაიო ფერნანდო აბრეუს ცხოვრება და მოღვაწეობა.
Conheça ასევე
- ჰილდა ჰილსტის ლექსები
- ბრაზილიური ლიტერატურის ყველაზე ცნობილი ლექსები
- პოემა ბილჰეტე, მარიო კვინტანას მიერ
- ეს არის ბრაზილიელი ავტორების მიერ დაწერილი ლამაზი ლექსები
- კომენტარი გააკეთა ლუის ფერნანდო ვერისიმოს კომენტარმა