ან რა არის კორდელის ლიტერატურა? წარმოშობა, მახასიათებლები და მაგალითები

სიმებიანი ლიტერატურა არის მხატვრული გამოვლინება, რომელიც აერთიანებს სხვადასხვა ელემენტებს, როგორიცაა მწერლობა, ზეპირსიტყვიერება და ხეზე ჭრა.

ეს ბრაზილიური კულტურული გამონათქვამი დამახასიათებელია ქვეყნის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, უფრო სწორედ რეგიონებისთვის: პარაიბა, პერნამბუკო, პარა, ალაგოასი, რიო გრანდე დო ნორტე და ცერეა.

ამ ტიპის ლიტერატურა გამოიყენება ბროშურებიდან, რომლებიც ტრადიციულად პოპულარულ ფესტივალებზე იყიდება.

საიდან მოდის სიმებიანი ლიტერატურა?

გულწრფელი ლიტერატურა არის uma das heranças lusitanas, რომელსაც ჩვენ ვავნებთ. იგი პორტუგალიაში გაჩნდა volta do seculo XII– ით, როგორც შუა საუკუნეების ტრუბადური.

ნესას ეპოქაში მყოფი მხატვრები, რომლებიც აცხადებენ, რომ საზოგადოებისთვის მღეროდნენ ისტორიებს, ხედავდნენ ამას ან გაუნათლებლობა იყო პრაქტიკულად განზოგადებული და ცოდნისა და გართობის გადაცემის გარკვეული ფორმები იყო ორალიდადი.

მოგვიანებით, მე არ ვიცი XV და XVI, არა აღორძინება, იგი შექმნილია პრესისთვის, ან შესაძლებელია ფურცლის ქაღალდის უფრო სწრაფი და რაოდენობრივი დაბეჭდვა.

ამიერიდან, ამბები, რომლებიც მხოლოდ ტრუბადურმა თქვა ზეპირად, გაგრძელდება ბროშურებში ჩაწერილი და ქუჩებში გადაღებული, კაბინეტში ჩამოკიდებული.

კორდეისიროგორც პორტუგალიაში ვიცი. დასაწყისში თეატრის პიესები ასევე შთაბეჭდილებას ახდენდა ლივერტოს, მაგალითად პორტუგალიელი მწერლის გილ ვისენტეს ნამუშევრებზე.

შემდეგ, როდესაც ორი პორტუგალიელი მოვიდა ქვეყანაში, მან ნახა აგრეთვე ლიტერატურის პრაქტიკა სიმზე, რომელიც დამონტაჟდა ჩრდილო – აღმოსავლეთით. Dessa ფორმა, მე არ ვიცი XVIII ეს კულტურული გამოხატულება გამყარდა ბრაზილიაში.

მნიშვნელოვანი მაჩვენებლები cordel são os- ის პოპულარიზაციისთვის მონანიებული, მოძალადეები, რომლებიც მღეროდნენ რიტუალურ მოთხრობებს საზოგადოებრივ ადგილებში, ან მსგავსი ეტაპი ძველი ტრუბადურების მსგავსად.

ნორდესტინოს ტვინის მახასიათებლები

O ჩრდილო – აღმოსავლეთის სტრიქონს ეშინოდა, როგორც ნიშნის, ამგვარი ამბების უპასუხისმგებლო და სასაუბრო გზა. იგი იყენებს რეგიონალური ენის სიმარტივეს, ან რომ ეს ხდება ადვილად გასაგები გამოხატვა ზოგადი მოსახლეობისთვის.

განმეორებადი თემები კორდელ ლიტერატურაში

როგორც მოთხრობები, როგორც წესი, შეიცავს რეგიონული ხალხის ან სიტუაციების ფანტასტიკურ ისტორიებს ყოველდღიური ცხოვრება, ფოლკლორის, პოლიტიკური თემების, საზოგადოების, რელიგიოსიდას, პროფანური თემების კრედიტების მოძიება სხვები

ხის მოჭრა სიმებიანი

კიდევ ერთი მახასიათებელი, რომელიც გამოირჩევა, არის დაბეჭდილი ილუსტრაციების გამოყენება ჩვენს გვერდებზე, რომლებიც მოთხრობების ილუსტრაციას ემსახურება. ეს ხდება, ძირითადად, ხე – ტყის ტექნიკის გამოყენებით.

ამ მეთოდით, ფიგურები მზადდება ხის მატრიცის ფენისგან, რომელიც იღებს მელნის და დეპოზის და "კარიმბადას" და არა ქაღალდის წვრილ ფენას, ანალოგიურად გადადის ან ხატავს.

მას შემდეგ, რაც ხეზე ჭრა ხდება სიმების ორი ფურცლის ბრენდი და აქვს საკმაოდ სათანადო ესთეტიკა, დიდი კონტრასტები, გამარტივებული ფორმები, კორ პრეტას ინტენსიური გამოყენება და ბევრჯერ მადრირას ორი ვეიოს დასადგენად შედეგი არ არის საბოლოო

Oralidade, metrica e rima no cordel

ზეპირსიტყვიერება ასევე ძალიან მნიშვნელოვანი ელემენტია სიმებიან ლიტერატურაში. სწორედ დეკლამაციის საშუალებით ხდება სრულად გამოხატვა თოკების მწარმოებელი და საზოგადოებასთან ურთიერთობა.

მიუხედავად იმისა, რომ პოპულარული და სასაუბრო გამოხატულებაა, ან სტრიქონს აქვს კონკრეტული მეტრიკა, ისევე როგორც ლექსების გამოყენება და ასევე მოითხოვს რითმების გამოყენებას. ასევე, აუცილებელია ბევრი შემოქმედება, ტექნიკა და სიმტკიცე, რომ იყო კარგი თოკი.

პოეტები და სიმებიანი ლექსები

ბრაზილიის ჩრდილო – აღმოსავლეთში სიმების შემსრულებლები. ორი რამ, რაც გამორჩეულია:

• აპოლონიო ალვესი დოს სანტოსი
• ჩეგო ადერალდო
• ფირმინო ტეიქსეირა დო ამარალი
• ჟოაო ფერეირა ლიმასგან
• ჟოაო მარტინს დე ათაიდი
• მანოელ მონტეირო
• ლეანდრო გომეს დე ბაროსი
• ხოსე ალვეზ სობრინიო
• ჰომერო დო რეგო ბაროსი
• პატატივა დო ასარე (ანტონიო გონსალვესი და სილვა)
• თეო აზევედო
• გონსალო ფერეირა და სილვა

Conheça ორი პოეტის ისტორიისა და აქტუალობის შესახებ, ასევე ლექსის მაგალითს თითოეული მათგანისთვის.

ლეანდრო გომეს დე ბაროსი (1865-1918)

O Paraibano ლეანდრო გომეს დე ბაროსი აღიარებულია XIX საუკუნის უდიდეს ორ პოპულარულ პოეტად. იმდენად, რომ თქვენი საიუბილეო დღეს, 19 ნოემბერს, მას მიენიჭა პატივი, როგორც "Dia do cordelista", ამ უდიდესი მხატვრის პატივისცემაში.

როგორც მუშაობს ან დინჰეირო, ლეკვის ანდერძი და ან გათხრა, რაც ახდენს დინეიროს განადგურებას foram ინსპირაცია მწერალ Ariano Suassuna- ს კომპორისთვის ან თვით სამწუხაროა.

E o bad e o frimento

De eu საუბარი
მე მას ვკითხავდი:
რატომ ხდება, რომ ამდენს ვამზადებთ
როდის ვხედავთ pra Cá- ს?
რა სასაცილოა ეს
რომ ხალხს ეშინოდა სიკვდილის გადასახდელად?
მეც ვიკითხავდი
როგორი ელე და მახინჯი
რომ მას არ სძინავს, რომ არ ჭამოს
და მაინც ის კმაყოფილი ცხოვრობს.
რატომ იყო ele não fez
ერთი და იგივე ჯიტოს ხალხისთვის?
რადგან იქ ბედნიერები არიან
ვინ არიან სხვები, რომლებიც ამდენს სოფრემს?
ჩვენ იგივე ჯიტოდან ვართ დაბადებული,
ჩვენ ერთსა და იმავე სიმღერაზე არ ვცხოვრობთ.
Quem foi ტემპერერი ან ჭორო
და ბოლოს გამოხვედი თუ პრანტო?

ასევე შეგიძლიათ დაინტერესდეთ: Auto da Compadecida, ავტორი არიანო სუასუნა

Patativa do Assaré (1909-2002)

ანტონიო გონსალვესი და სილვა, ანუ ასტაე პატატივა, მნიშვნელოვანი პიროვნება იყო პოპულარული პოეზიის და სიმებიანი ლიტერატურისთვის. ცეარაში დაიბადა, პატატივა ღარიბ ოჯახში დაიბადა და კლდეებზე მუშაობდა.

ის არასოდეს დაუტოვებია მშობლიური მიწა, იგივე მოვლენა, რომელიც მოხდა მისი ხელოვნების წყალობით.

მეც წამიკითხე: ჩრდილო – აღმოსავლეთის კორდელი: მნიშვნელოვანი ლექსები

მცირე კორდეის სხვა მაგალითები

იხილეთ სიმებიანი ლიტერატურის მეტი ლექსები.

1. Todos os caminhos, ავტორი მარკო აურელიო

Pra quem nasceu pra viver
არანაირი პრეგაჩიო, რომელიც არ ემსახურება
pra quem nasceu pra morrer
აკლია ჩვენი ცხოვრების შექმნა
e se não fosse o sermão
წაიკითხავდა
com გავლის მხოლოდ ერთი გზა.
იგივეს არასდროს ვამტკიცებ
მომეცი სიცოცხლე, რომელიც მემართება
não assinei promissória
meu prazo არ არის ვადაგასული
რამდენ ხანს ვცხოვრობ ესტივერზე
faço meus queréquequé
bem longe de quem morreu.
Se você for de igreja
თავს ვკარგავ petulância- ს გამო
არა კრედიტი, არც céu
ეს შეიძლება იყოს უმეცრება
უფრო მეტი eu ურჩევნია viver
sem mais fortuna მინდა
რა არის ეს ექსტრავაგანტურობა.
მენინო, მოემზადე სიცოცხლისთვის
ruim news chega
ეს სამყარო ლოტადოა
რა გინდა chegar არ fim
pois eu mesmo quero é mais
უკან დაბრუნება მინდა
e se es esqueça la de mim.

2. A Magia das Chuvas, ავტორი Dalinha Catunda

როდესაც კოშკები აკეთებენ nascente
ნუ დაიწყებ ავლას
ან ჩრდილო-აღმოსავლეთი ხარობს,
ფიკა სიამოვნებით იცინის.
სინანულია, რომ ჩუვა ელოდა
დაცემის გადადებას არ ვაპირებ.
როდესაც დაბნელდება,
ან მადლობელი ვარ,
გაზარდეთ თქვენი ლოცვები.
ლოცვიდან ლოცვამდე
გადადით chuva molhar ან chão- ზე
რომ მას umidade აკლია.
ეს ყველგან წყალია,
მე ძალიან ბაყაყი ვარ
Vegetação აცვია მწვანე,
ზამთარია შემოწმება.
იმედი,
No chão do meu Ceará.
ან გლეხი ჭამს ენქსადას
კანტაროლა კამინჰოს თმა.
როლინა აკასალადა
Na arvore ajeita seu ninho.
ან gado მაკარონი gosto,
გორჯიამი ოს პასარინჰოსი.
Joy სიხარულის ტემპი,
Plant ტემპი de plantação,
Mais um little na panela,
Milho და feijão ინვოისი
და ზამთარი და ახალი ცხოვრება,
Chegando ao meu sertão.
მან მხოლოდ ის იცის, რომ სიხარულს ანიჭებს
მიეცით წყალი მოლჰანდო ან ჩაო,
Quem, ისევე როგორც eu, já morou
სერტას ბენდები,
და მე დავინახე მშრალი
Queimando ან seu torrão.

3. ტანგედორის მიმაგრება, ჯესიერ ქვირინოს მიერ

ვაკეირო რომ ბომ ვაკეირო
Cabôco თანამშრომელი
ეს pela boiada
Na ცხოვრება როგორც tanger
Pulum boi, puluma vaca
ვევე ნაკელა ფუზაკა
ნუმმა დიდი სიყვარული გამოიწვია.
კომ ნენა დე ზე დე შელი
E com a vaquinha Amarela
გაყავით თქვენი paixão
Chama na xinxa to donzela
Bem შორეული da აუქმებს
Pra ვერ ხედავს ღალატს.
Adoece მიერ avexo
მე ვყიდი ან ვუფრთხილდები სიყვარულს
მოლაპარაკება ბოიადაზე
რეჟიმის ყიდვა trator
Chora no pé da გააუქმეთ
იყიდება vaquinha Amarela
Saindo pro matador.

როგორ გამოჩნდა კორდელი ოთხი ტიპის პოეტიკაში კორდელ ლიტერატურაში?

სიმების შესაქმნელად აუცილებელია დაიცვას რამდენიმე წესი. ეს ლიტერატურა სტრუქტურირებულია რითმული ლექსების ფორმატში, ასევე, მისი პოეტიკა შეიძლება იყოს feita de algumas maneiras. კერძოდ:

• კვადრა - სტროფები, რომლებიც შეიცავს 4 ლექსს
• სექსუალური - სტროფი, რომელიც შეიცავს 6 ლექსს
• სეპტილია - სტროფი, რომელიც შეიცავს 7 ლექსს
• ოიტავა - სტროფი, რომელიც შეიცავს 8 ლექსს
• კვადრაო - ლექსების სტრიქონის ნესის ტიპი ან შემდეგი ფორმა: პირველი 3 რიმი ერთმანეთთან, ან მე -4 და მე -8 დღეს იგივე ფორმა ერთმანეთთან, ისევე როგორც მე -5, მე -6 და მე -7.
• მეათე - სტროფი 10 სტრიქონით
• ჩაქუჩით - სტრიქონების ფეიტასები decassyllables

თქვენ მალე დატოვებთ ლექსს, შეგიძლიათ შექმნათ სიმების ფურცელი სტრუქტურაში ზინი. შესაძლებელია შეავსოთ იგი იატაკის ხეზე გამოსახული ილუსტრაციებით, ან თუნდაც შეიმუშაოს დიზაინის პრეტა მელნით. ეს საინტერესო საქმიანობაა ბავშვებსა და მოზარდებში.

ვიდეო cordel e a xylogravura ლიტერატურის შესახებ

ჯ. ბორხესი კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი პიროვნებაა სიმებიანი ლიტერატურისთვის, განსაკუთრებით მისი მოღვაწეობა ხეზე. იხილეთ მეტი ამ ხელოვნების შესახებ ქვემოთ მოცემულ მასალაში.

აქ არ გაჩერდე! სხვა ტექსტებზე წვდომა, რომლებსაც ჩვენ ვამზადებთ:

• Livro Vidas Secas, ავტორი გრაცილიანო რამოსი
• Patativa do Assaré: გაანალიზებული ლექსები
• ჯოო კაბრალ დე მელო ნეტოს ლექსები
• Morte e Vida Severina, ავტორი ჟოაო კაბრალ დე მელო ნეტო
• Quadro Retirantes, ავტორი Cândido Portinari
• არიანო სუასუნა: ცხოვრება და მოღვაწეობა
• მუშაობს კორდელური ლიტერატურის დაპყრობაზე