ხულიო კორტასარის 10 საუკეთესო ლექსი

თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ხულიო კორტასარზე, ალბათ, ადამიანთა უმეტესობა, ვინც იცის მისი ნამუშევრები, ამოიცნობს მის სახელს ამ სახელით ესპანური ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი წარმომადგენელი გასული საუკუნის.

ეს არგენტინელი მწერალი, მართალია ბელგიური წარმოშობისაა (მიუხედავად იმისა, რომ იგი ბელგიაში დაიბადა, მისი ოჯახის დაბადებიდან მალევე, იგი პირველი მსოფლიო ომიდან პირველად შვეიცარიაში, შემდეგ ბარსელონაში და ბოლოს არგენტინა, სადაც ის გაიზრდებოდა), რომელიც ასევე თარჯიმანი და თავისი დროის მნიშვნელოვანი ინტელექტუალი იყო, ალბათ უფრო აღიარებული იქნება თავისი მოთხრობებით და ერთ-ერთი ყველაზე რომანული რომანით. მნიშვნელოვანი, ჰოპკოჩი.

ასევე იმ დროს არსებული არგენტინის სამხედრო რეჟიმისადმი მისი შეშფოთების გამო, რაც ჩანს მის ზოგიერთ ნამუშევარში. მაგრამ სიმართლე ის არის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის ყველაზე ცნობილი ლიტერატურული ნაწარმოებია, სიმართლე ის არის, რომ მოზარდიდანვე ეს ავტორი მას დიდი ინტერესი ჰქონდა პოეზიის მიმართ, რადგან მან დაწერა სხვადასხვა მშვენიერი ნაწარმოები, რომლებიც ასახავს მის და მის საზრუნავს გრძნობენ ამიტომ ამ სტატიის განმავლობაში ჩვენ ვაპირებთ გამოაშკარავებას

ხულიო კორტასარის რამდენიმე საუკეთესო ლექსი.

• დაკავშირებული სტატია: "პაბლო ნერუდას 23 ლექსი, რომელიც მოგხიბლავთ"

ხულიო კორტასარის 10 ლექსი

შემდეგ ჩვენ ჯულიო კორტასარის ლექსების მოკლე ნიმუშს დაგიტოვებთ, რომლებიც ეხება სხვადასხვა სფეროებს, როგორიცაა სიყვარული, მეგობრობა, სევდა ან იმედგაცრუება.

1. Გილოცავთ ახალ წელს

აი, მე არ გთხოვ ბევრს, მხოლოდ შენს ხელს, რომ გქონდეს პატარა ბაყაყივით, რომელსაც ასე ბედნიერად სძინავს. მე მჭირდება ის კარი, რომელიც შენ მაჩუქე შენს სამყაროში შესასვლელად, ეს მწვანე შაქრის ნაჭერი, მხიარული მრგვალი ფორმით. ნეტავ ხელს არ გამიშვებ ამ საახალწლო ღამეს ღრიალი ბუები? თქვენ არ შეგიძლიათ, ტექნიკური მიზეზების გამო.

შემდეგ მას ჰაერში ვჭიმავ, თითოეულ თითს, პალმის აბრეშუმის ატმას და ზურგს ვქსოვ, ლურჯი ხეების ქვეყანას. ამიტომ ავიღებ და ვუჭერ მას, თითქოს სამყარო ბევრ რამეზე იყო დამოკიდებული, ოთხი სეზონის მემკვიდრეობა, მამლების ყივილი, კაცების სიყვარული.

ეს ლექსი მოგვითხრობს იმ არსებების მონატრების შესახებ, რომლებიც გვიყვარს და გვიყვარს განსაკუთრებული მომენტები, მაგალითად, ახალი წლის დადგომა და რომელთანაც ვერ ვიქნებით იმის გამო, რომ მანძილი გვაშორებს. ეს გვესაუბრება მეხსიერებასა და სხვა აწმყოზე ყოფნაზე, ახსოვს თქვენს მეხსიერებაში.

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ტოპ 15 მოკლე ლექსი (ცნობილი და ანონიმური ავტორების მიერ)"

2. წვეულებების შემდეგ

როდესაც ყველანი წავიდნენ და ორივე ცარიელ ჭიქებსა და ბინძურ საფერფლეებს შორის დავრჩით, რა ლამაზი იყო იმის ცოდნა, რომ იქ იყავი ზურგის წყლით, ჩემთან მარტო ღამის პირას, და რომ შენ გაძელი, შენ დროზე მეტი იყავი, შენ ის ვინც არ გაქრებოდი, რადგან იგივე ბალიში და იგივე სითბო კვლავ დაგვირეკავდა, რომ გაგვეღვიძებინა ახალი დღე, ერთად, სიცილი, გაშლილი.

პოეზია, რომელიც მოკლედ გამოხატავს საყვარელ ადამიანთან მარტო ყოფნის შედეგად წარმოქმნილი შეგრძნებებიიმ ადამიანს, ვისაც ენდობით და აღფრთოვანებული ხართ და ვისთანაც გსურთ თქვენი დღის გატარება.

3. ბუენოს-აირესის ტროტუარები

ბავშვობაში მას ვეძახით: "la vedera" და მას მოსწონდა ის, რომ ჩვენ გვიყვარს იგი. ამდენი ხოჭო.

მოგვიანებით, უფრო მეტი კომპანია, დააჭირეთ მათ ქუსლებს. ბლოკს ბარი შემოვუარეთ, ქერასთვის ხმამაღლა ვისმინეთ. იგი საწყობიდან გამოვიდა, თავისი ლამაზი ლენტებით. ფანჯარასთან.

ერთ დღეს ჩემი ჯერი იყო, ძალიან შორს წასულიყო. მაგრამ მე არ დამავიწყდა "ვედერები" მაგრამ მე "ვედერა" არ დამავიწყდა. აქ ან იქ, მე მათ ტამანგოებში ვგრძნობ. როგორც ჩემი მიწის ერთგული ზრუნვა. როდემდე ვივლი "ái" - ში, სანამ არ შემიძლია. კიდევ ნახეთ ისინი !!!

ეს პოეზია ეძღვნება იმ მიწას, რომელიც ავტორმა მიიჩნია თავისთვის, არგენტინა, სადაც ის ცხოვრების დიდ ნაწილს გაატარებდა. ბავშვობა და ის რომელსაც ის ენატრებოდა, როდესაც ქვეყანა დატოვა არგენტინის პერონისტული სამხედრო დიქტატურის აღზევამდე 1976 წელს და 1983 წ.

4. აბსტრაქტული შემოდგომა

საღამოს გუმბათში თითოეული ფრინველი ხსოვნის წერტილია. ზოგჯერ გასაკვირია, რომ დროის სიცხე ბრუნდება, სხეულის გარეშე ბრუნდება და უმიზეზოდ ბრუნდება; შეიძლება ლამაზმანმა, ასე მოკლედ თავისი ძალადობრივი სიყვარულით, გამოგვინახოს ექო ღამის დაღმართში.

სხვა რა უნდა იყოს, ვიდრე ჩამოვარდნილი იარაღით, გროვილი გულით და მტვრის გემოთი, რომელიც იყო ვარდისფერი ან საგზაო. ფრენა აღემატება ფრთას. სიმდაბლის გარეშე, იმის ცოდნა, რომ რაც რჩება, ჩრდილში მოიგო სიჩუმის მუშაობამ; რომ ტოტი ხელში, რომ ბნელი ცრემლი მემკვიდრეობით არის მიღებული, ადამიანი თავისი ისტორიით, ანათებს ლამპარს.

ამ შემთხვევაში, ავტორი მოკლედ აღწერს შემოდგომის მოსვლისა და დროთა განმავლობაში წარმოქმნილ შეგრძნებებს, აგრეთვე ცოდნას, რომ ყველაფერი გაზაფხულზე დაიბადება.

5. ნელი გულისტკენის მანქანა

გულისცემის ნელი მანქანა, გარდატეხის სიჩქარე, ბალიშების დატოვებული სხეულები, ფურცლები, კოცნა და სარკის წინ ვდგავარ, თითოეული თავის თავს ეკითხება, აღარ უყურებენ ერთმანეთს, აღარ არიან შიშველი სხვისთვის, აღარ მიყვარხარ ჩემო სიყვარული

ძალიან მკაფიო პოეზია, რომელიც გამოხატავს იმას, თუ როგორ დაიკარგა ნელ – ნელა მაგია და ილუზია წყვილებში ურთიერთობაში, იქამდე, რომ სიყვარული გაქრა.

6. ასეთი სიამოვნების შემდეგ

ამაღამ სხვა პირში ეძებე პირი, თითქმის დაიჯერე, რადგან ეს მდინარე იმდენად ბრმაა, რომ ქალისკენ მიბიძგებს და ქუთუთოებს შორის მიყურებს, რა სევდა საბოლოოდ მიცურავს მიძინების ნაპირისკენ, რადგან იცის, რომ ძილი არის ის უგუნური მონა, რომელიც ცრუ მონეტებს იღებს და მათ გაღიმებული ცირკულირებს.

დავიწყებული სიწმინდე, როგორ მინდა გადავარჩინო ის ტკივილი ბუენოს-აირესში, რომელიც ელოდება პაუზებისა და იმედის გარეშე. ისევ ჩემს ღია სახლში ნავსადგურში, რომ შენი სიყვარული დავიწყო, ისევ დილის ყავაში გიპოვო ისე, რომ ამდენი უცვლელი რამ არ მომხდარიყო. და საერთოდ არ მომიწია თავს ამ დავიწყებასთან დაკავშირებით, რომელიც საერთოდ ამოდის, დაფაზე წაშალო შენი პატარა თოჯინები და არაფერი დამტოვო, ფანჯრის გარეშე, ვარსკვლავების გარეშე.

ეს ლექსი მოგვითხრობს სიცარიელისა და უიმედობის გრძნობა, ვნებებისა და მანკიერებების გამოყენებისთვის თავის არიდებად, ასევე უკეთესი დროებისკენ სწრაფვა სრული და თავდაპირველად ბედნიერი ურთიერთობის დასრულების შემდეგ.

7. Მეგობრები

თამბაქოში, ყავაში, ღვინოში, ღამის პირას ისინი ისე ამოდიან, როგორც ის ხმები, რომლებიც შორიდან მღერიან, არ იციან რა, გზაში.

მსუბუქად, ბედის ძმებო, ეპარქიულებო, მკრთალი ჩრდილები, ჩვევების ბუზები მაშინებენ, ამდენი მორევის ფონზე მიპყრობენ.

მკვდრები უფრო მეტს საუბრობენ, მაგრამ ყურში, ხოლო ცოცხლები არიან თბილი ხელი და სახურავი, რაც არის მიღებული და დაკარგული.

ამრიგად, ერთ დღეს ჩრდილიან ნავში, ამდენი არარსებობიდან ჩემი მკერდი ამ უძველეს სინაზეს დაეფარება, რომელიც მათ ასახელებს.

ხულიო კორტასარის ერთ-ერთი ლექსი, რომელიც ეძღვნება მეგობრობას, იმ მეგობრების ხსოვნას, რომლებიც ჩვენ გვაინტერესებდა და ვისთანაც ჩვენი ცხოვრების ნაწილი გვაქვს.

8. Ღამე

ამაღამ ხელები შავი მაქვს, გული ოფლიანი მაქვს. მოსწონს კვამლის ცენტიპედებთან დავიწყებასთან ბრძოლა.

იქ ყველაფერი დამრჩა, ბოთლები, ნავი, არ ვიცი უყვარდათ თუ არა ისინი და ნეტავ თუ ნახავდნენ ჩემს ნახვას.

საწოლზე გადაყრილ გაზეთში ნათქვამია დიპლომატიური შეტაკებები, მკვლევარი სისხლისმსხმელი, მან სიხარულით სცემა მას ოთხ ნაკრებში.

ქალაქის ცენტრში მდებარე ამ სახლს კოშკიანი ტყე აკრავს, ვიცი, ვგრძნობ, რომ უახლოეს პერიოდში ბრმა ადამიანი კვდება.

ჩემი ცოლი პატარა კიბეზე ადის და ჩამოდის. გემის კაპიტანივით, რომელიც ვარსკვლავებს უნდობს.

იქ არის ჭიქა რძე, ქაღალდები, თერთმეტი ღამით. გარეთ ისე ჩანს, თითქოს ცხენების ბრბო ახლოვდება. ჩემს უკან ფანჯარასთან.

სევდიანი ლექსი, რომელიც გამოხატავს ტანჯვასა და მონატრებას, რაც დარჩა, ალბათ წარმოიშვა იმ გრძნობებისგან, რაც ავტორს არგენტინადან წასვლისას ჰქონდა.

9. განმეორებითი ცერემონია

ტოტემური ცხოველი თავისი სინათლის ფრჩხილებით, თვალები, რომლებიც საწოლის ქვეშ სიბნელეს უერთდებიან, შენი სუნთქვის იდუმალი რიტმი, ჩრდილი. რომ შენი ოფლი ცხვირზე ეწევა, დღე უკვე მოსალოდნელია.

შემდეგ მე გასწორდა, ჯერ კიდევ ძილის წყლები მცემდა, ვბრუნდები ნახევრად ბრმა კონტინენტიდან, სადაც შენც იყავი, მაგრამ შენ სხვა იყავი და პირით და თითებით მივდივარ შენი ფლანგების ჰორიზონტზე (ტკბილად გაბრაზდები, ძილის გაგრძელება გინდა, უხეშად და სულელად მეუბნები, სიცილით კამათობ, თავს არ უშვებ აიღეთ, მაგრამ ეს უკვე გვიანია, ცეცხლი ტყავითა და რეაქციით, სიზმრის ფიგურები) ტოტემური ცხოველი კოცონის ძირში სინათლის ფრჩხილებით და ფრთებით მუშკი

შემდეგ კი ვიღვიძებთ და კვირა და თებერვალია.

ეს ლექსი გამოხატავს ჩახუტებასა და შემდგომ ურთიერთობას ფურცლების ქვეშ მძინარე წყვილი, გაღვიძების შემდეგ.

10. პირს ვეხები

პირს ვეფერები, თითით ვაწვებ პირის პირას, ისე ვხატავ, თითქოს ხელიდან გამომივიდა, თითქოს პირველად გაქვს პირი გაღებული და საკმარისია თვალები დავხუჭო ყველაფრის გასაუქმებლად და თავიდან დასაწყებად, მე ვაბადებ ყოველ ჯერზე ჩემს მოსასურვებელ პირში, პირს, რომელსაც ჩემი ხელი ირჩევს და თქვენს სახეს უპყრობს, სუვერენული თავისუფლებით არჩეულ პირს ჩემს მიერ არჩეული ხელით თქვენს სახესთან დაკავშირებით, და ეს შემთხვევით არ მესმის იმის გაგება, რომ ზუსტად ემთხვევა თქვენს პირში, რომელიც იღიმება იმ პირის ქვემოთ, რომელსაც ჩემი ხელი გიჩვენებთ დახატვა

თქვენ მიყურებთ, ახლოდან მიყურებთ, უფრო და უფრო ახლოს და შემდეგ ჩვენ ვთამაშობთ ციკლოპს, უფრო და უფრო ახლოს ვუყურებთ და თვალები გვიფართოვდება, ისინი ერთმანეთს უახლოვდებიან, ერთმანეთს გადაფარებენ და ციკლოპები ერთმანეთს უყურებენ, დაბნეული სუნთქავენ, პირში ხვდებიან და თბილად იბრძვიან, კბენენ ტუჩები ძლივს დაეყრდნო ენას კბილებზე და თამაშობდა მათ სათავსებში, სადაც მძიმე ჰაერი მოდიოდა და მიდის ძველი სუნამოთი და სიჩუმე.

შემდეგ ჩემი ხელები ეძებს ჩაძირვას შენს თმებში, ნელ-ნელა უვლის თმის სიღრმეს ჩვენ ვკოცნით, თითქოს პირი სავსე იყოს ყვავილებით ან თევზებით, ცოცხალი მოძრაობებით, სურნელით ბნელი. თუ ჩვენ თავს ვიკბენთ, ტკივილი ტკბილია და თუ მოკლედ და საშინელ სუნთქვაში ვიხრჩობით, ეს მყისიერი სიკვდილი მშვენიერია. და მხოლოდ ერთი ნერწყვია და მხოლოდ ერთი გემო აქვს მწიფე ხილისა და ვგრძნობ როგორ კანკალებ ჩემზე წყალში მთვარევით.

ეს ლამაზი სასიყვარულო პოემა მოგვითხრობს იმ შეგრძნებებზე, რომლებსაც ინტიმური ურთიერთობისა და სიყვარულის სიტუაცია წარმოქმნის და იმ შეგრძნებებზე, რომლებსაც საყვარელ ადამიანთან ყურება და კოცნა გვაღვიძებს.