55 라틴어 속담과 표현

라틴어 속담은 항상 많은 사람들이 알고 연구해 왔습니다., 로마 제국의 고대 언어의 학자.

사실, 세계의 많은 교육 시스템에서 이러한 유형의 가르침이 받아들여지고 있으며 오늘날의 젊은이들이 그러한 가르침의 지혜를 알게 하려는 시도가 이루어지고 있습니다. 그 기원은 확실히 흥미롭고 많은 경우 새로운 기술과 다른 언어의 더 큰 영향으로 인해 손실됩니다. 동시대인.

가장 유명한 라틴어 속담

오늘 우리는 여기에 가장 유명한 라틴어 속담 목록 (전부는 아님) 번역과 의미를 볼 수 있습니다. 우리는 또한 오늘날까지 지속되는 의미를 가질 수 있는 라틴어의 일부 속담과 표현을 포함시켰습니다.

1. 알레아 아이악타는

• 번역: 주사위는 던져졌다.

누군가가 어떤 일을 하고 그 결과에 대해 100% 확신하지 못하는 경우를 말합니다. 주사위는 던져졌고 우리는 희망할 수 있습니다.

2. 모교

• 번역: 양육하는 어머니.

프로젝트의 건축가 또는 발기인을 지정하는 데 사용됩니다.

3. 옴니아 빈시트 러브

• 번역: 그리고사랑은 모든 것을 이긴다.

사랑은 역경을 겪을 때 하는 말이지만 사랑은 그 어떤 어려움도 이겨낼 수 있기를 기대합니다.

4. 베아투스 일레

• 번역: 그 시간이 행복하다.

과거를 회상하면서 과거에 대한 향수를 나타내는 데 사용됩니다.

5. 카르페 디엠

• 번역: 에게순간을 잡아라.

그것은 가장자리에서 삶을 살아야 할 필요성을 강조하는 데 사용됩니다.

6. 에세 에스트 데우스

• 번역: NS당신은 신입니까.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• 번역:그러니 아직 젊을 때 즐기자.

인생이 얼마나 아름다운지 잠시도 의심하지 않고 즐기라는 말이 모든 것을 말해줍니다.

8. 하베무스 파팜

• 번역: NS우리에게는 아빠가 있다.

로마에서 새 교황이 선출되고 이미 바티칸 교황청에 의해 선출되었을 때(검은 연기와 흰 연기).

9. Hic et nunc

• 번역: 바로 지금.

그것은 현재 순간, 우리 앞에 있는 순간을 나타냅니다.

10. 알비스에서

• 번역: 흰색으로.

배우때 공백으로 간다 예를 들어 무대 중간에.

11. 극단에서

• 번역: 마지막 순간에.

대학 과제 제출과 같이 마지막 순간에 무언가를 할 때.

12. 현장에서

번역: 그 자리에서.

일반적으로 다음과 같은 방식으로 사용됩니다. "도둑이 현장에서 발견되었습니다. 강도 현장에서."

13. 입소 사실

번역: 같은 사실에 대해; 자동으로.

두 번째로, 지체 없이.

14. 증오와 사랑

• 번역: 또는주고 사랑.

사랑 - 증오 관계, 많은 낭만적 인 커플에게 너무 일반적입니다.

15. 플러스 울트라

• 번역: 그 너머에.

스페인의 우익 부문에서 사용하는 문구.

16. 대상물

• 번역: 다른 하나를 위해.

두 사람 사이에 합의된 호의를 교환할 때 사용합니다.

17. 셈퍼 피델리스

• 번역: 항상 충실하다.

충실하십시오. 개인 간의 명예와 충성을 나타내는 매우 중요한 문구.

18. 튀김 후자

번역: 시간이 흘러가고 있다.

우리는 늙고 시간을 포착할 방법이 없습니다.

19. 이리와, vidi, vici

• 번역: 왔노 라 보았 노라 이겼 노라.

로마 황제 율리우스 카이사르의 말이다. 큰 노력을 들이지 않고 용감하게 위업을 달성했을 때의 기쁨을 표현할 때 사용합니다.

20. 광고 무한

• 번역: 무한대.

끝이 알 수 없는 무한한 경향이 있음을 나타낼 때 사용하는 구.

21. parvis grandis acervus erit의

• 번역: 큰 것은 작은 것에서 자란다.

꾸준한 노력이 결실을 맺는다는 표현.

22. 누네오눈캄

• 번역: 지금 아니면 절대.

이 표현은 지금이 그 때라고 말하고 싶을 때 사용합니다.

23. 비 동사

• 번역: 말이 아닌 사실.

말보다 행동이 더 중요하다고 경고하고 싶을 때.

24. 사인 다이

• 번역: 무기한. 합의된 날짜 없음.

어떤 일(프로젝트, 이벤트)에 정확한 날짜가 없거나 시간이 지나면서 무한정 진행될 수 있음을 나타낼 때 사용합니다.

25. 건강한 몸에 건강한 남성

• 번역: 건강한 육체에 건강한 정신.

고대 로마로부터 우리에게 전해오는 지식: 우리가 완전한 육체적 건강이라면 완전한 정신 건강도 있을 것입니다.

26. 글로리아 인 엑셀시스 데오

• 번역: 가장 높은 곳에서 하나님께 영광.

하나님을 찬양하는 구절입니다.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• 번역: 맛과 색깔에 대한 논쟁은 없다.

우리 시대에 이 라틴어 표현은 "맛에 대해 쓰여진 것이 없다"라는 표현으로 변형되었습니다.

28. Errare humanum est

• 번역: 실수하는 것은 인간이다.

29. 카수스 벨리

• 번역: 전쟁의 원인.

전쟁을 일으키는 사건을 나타낼 때 사용합니다.

30. 아르스 롱가, 비타 브레비스

• 번역:예술은 길고 인생은 짧다.

그가 내뱉은 말 히포크라테스 (460-357 a. C), 의학의 아버지로 간주됩니다.

31. 진전 섬망

• 번역: 섬망과 떨림.

NS 진전 섬망 그것은 알코올에 중독된 일부 사람들이 겪는 정신 질환입니다.

32. 애드 혹

• 번역: 특정 목적을 위해; 명시적으로.

33. 광고

• 번역: 남자에 대하여.

논증의 오류 그것은 토론되고 있는 문제에 대한 그들의 의견이 아니라 그 사람을 가리킵니다.

이 라틴어 표현 및 구문 목록이 마음에 드셨기를 바랍니다.비록 규모는 크지만 완전하지는 않지만, 구글에 검색해보면 그렇게 유명하지는 않지만 매우 흥미로운 다른 속담을 찾을 수 있습니다.

34. 힉 로도스 힉 점프

• 번역: 여기 Rhodes가 있습니다. 여기로 점프하십시오!

이론적으로 쉽게 확인할 수 있는 것을 누군가가 증명하도록 촉구하는 데 사용됩니다.

35. Abusus non tollit usum

• 번역: 남용은 사용을 무효화하지 않습니다.

그것은 어떤 것이 잘못 사용되었지만 그것이 다른 의미로 또는 적절하게 사용되었을 때 유용하거나 좋을 수 없다는 것을 의미하지는 않는다는 것을 표현하는 역할을합니다.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• 번역: 비록 능력은 없지만 그의 의지는 찬사를 받을 만하다.

프로젝트 뒤에 숨은 힘과 의지가 대조되는 문구.

37. 포레스트 포르투나 아디우밧

• 번역: 행운은 용감한 자에게 미소를 짓습니다.

기회의 상황을 만드는 것은 용기가 필요하지만 행운을 가져다줍니다.

38. Faber est suae quisque fortunae

• 번역: 각 사람은 미래의 장인입니다.

스스로 만들어가는 미래에 대한 생각을 말하는 속담.

39. Malum quidem nullum esse 사인 알리쿼 보노

• 번역: 좋은 것이 없으면 나쁜 것도 없습니다.

이 라틴어 속담은 옛 생각을 떠올리게 합니다. 음과 양.

40. 시 비스 아마리, 사랑

• 번역: 사랑하고 싶다면 사랑하십시오.

인본주의 철학의 작은 표본으로 해석할 수 있습니다.

41. 달콤한 벨럼 전문가

번역: 전쟁은 살아보지 못한 자에게 달콤하다.

이러한 폭력 상황에 대한 인식은 직접 경험했을 때 근본적으로 바뀝니다.

42. Etiam capillus unus habet umbram

• 번역: 머리카락 하나에도 그림자가 있습니다.

삶의 가장 작은 측면에는 부정적인 측면이 있습니다.

43. 유비 콩코르디아, 이비 빅토리아

• 번역: 화합이 있는 곳에 승리가 있습니다.

팀워크의 방어.

44. 둠 비비무스, 비바무스

• 번역: 살 때 살자.

라틴어의 이 속담은 현저한 활력적 성격을 가지고 있습니다.

45. Extinctus ambitur idem

번역: 미움을 받는 사람은 죽은 후에 사랑을 받을 것입니다.

우리가 사람을 인식하는 방식에 대한 명백한 역설.

46. Dum excusare credis, 고소인

• 번역: 자신을 변명한다고 생각하면 자신을 비난하는 것입니다.

죄책감에 대한 영리한 속담.

47. Fluctuat nec mergitur

• 번역: 파도에 요동쳐도 가라앉지 않는다.

에 대한 속담 회복력.

48. 포산 미소로스 멜리오라 시퀀투르

• 번역: 비참한 사람들에게는 더 좋은 일이 생길 것입니다..

희망을 말하는 구절입니다.

49. 마누스 마눔 라바트

• 번역: 한 손은 다른 손을 씻습니다.

그림자 속에서 이루어진 합의에 대해 이야기하는 문구.

50. Vires는 은도를 획득

• 번역: 가면서 힘을 얻습니다.

촬영은 환경에 대한 당신의 힘을 증가시킵니다.

51. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore

• 번역: 우리 우정의 추억이 영원하길 바랍니다.

감정적 유대에 관한 구절.

52. Amare et sapere vix deo conceitur

• 번역: 신들조차 사랑하면서 동시에 알기는 어렵다.

사랑의 비합리적인 본성에 대한 반성.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• 번역: 오늘의 달걀이 내일의 닭보다 낫다.

가장 긴급한 요구 사항에 먼저 참석해야 합니다.

54. 비탐 레짓 포르투나, 논 사피엔티아

• 번역: 지혜가 아니라 운이 삶을 지배합니다.

행운의 중요성을 강조하는 라틴어 속담 중 하나.

55. Vitanda는 즉흥 사이렌 게으름입니다.

• 번역: 그 유혹, 게으름을 피해야 합니다.

이 구절은 당신이 능동적으로 살도록 초대합니다.