이탈리아어로 된 80개의 훌륭한 구문과 표현(및 그 의미)

이탈리아는 고대 로마 제국의 직계 후계자입니다. 또한 구세계에서 가장 오래된 문화 중 하나입니다. 그들은 기질과 외향적인 성격으로 잘 알려진 사람들입니다.

이탈리아인의 존재 방식은 그들이 어디에 있느냐에 따라 그들을 사랑하거나 미워하게 하지만, 우리가 확실히 할 수 있는 것은 그들에 대해 감사하는 것은 모든 사람과 관련되어야하는 타고난 용이성입니다. 가장 일반적인 이탈리아어 문구는 무엇입니까? 관련있는?

이탈리아어(및 번역)의 구문 및 표현

이탈리아어에는 우리 모두가 알아야 할 위대한 지혜를 담고 있는 수백 개의 훌륭한 문구가 있지만 이 경우에는 다음으로 선택하고 싶었습니다. 이탈리아어로 된 80가지 훌륭한 문구와 번역 우리의 관점에서 더 흥미롭습니다. 우리는 당신이 그들을 즐기기를 바랍니다!

1. Cui niente sa, niente 의심을 말하십시오.

아무것도 모르는 사람은 아무것도 의심하지 않습니다.

2. 치 라 듀라 라 빈스.

참는 사람이 이깁니다.

3. 내 인생을 바랍니다.

희망은 나에게 생명을 줍니다.

4. È meglio star solo che mal accompagnato.

나쁜 회사에 있는 것보다 혼자 있는 것이 좋습니다.

5. Non v'è rosa senza spina.

가시가 없는 장미는 없습니다.

6. 치논파 논페일.

하지 않는 사람은 실패하지 않습니다.

7. 나쁜 회사는 che mena gli uomini alla forca입니다.

나쁜 회사는 사람들을 교수대로 이끕니다.

8. Finché c'è vita c'è 스페란자.

삶이있는 곳엔 희망이있다.

9. È meglio aver poco che niente.

없는 것보다 적은 것이 좋습니다.

10. 딤미와 chi vai, 그리고 chi sei를 알려 드리겠습니다.

누구와 함께 가실지 말씀해 주시면 누군지 알려 드리겠습니다.

11. A nemico che fugge, fa un ponte d'oro.

도망치는 적을 위해 금 다리를 만드십시오.

12. Odi, veti et tace, se voi vive in pace.

입을 다물고 귀를 열어 두십시오.

instagram story viewer

13. pigrizia는 chiave della poverta입니다.

게으름은 빈곤의 열쇠입니다.

14. 사랑 tutti fa uguali.

사랑은 모든 사람을 평등하게 만듭니다.

15. Quel ch'è fatto, è fatto.

완료된 것은 완료됩니다.

16. Belle parole non pascon i gatti.

좋은 말은 고양이에게 먹이를 주지 않습니다.

17. Ad ogni uccello il 자신의 둥지가 아름답습니다.

새는 자신의 둥지를 사랑합니다.

18. Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardo Iddio.

나는 내 적들로부터 나를 보호할 것이며, 신께서 내 친구들로부터 나를 보호해 주시기를.

19. 저장 innanzi che tu salti.

점프하기 전에 보세요.

20. E la sua volontate è nostra pace.

우리는 우리의 뜻을 행할 때 평화를 찾습니다.

21. 도움은 너무 늦게 오지 않습니다.

도움은 결코 늦지 않습니다.

22. Can che abbaia non morde.

짖는 개, 조금 씁쓸합니다.

23. Compagnia che savi da soli의 Val meglio essere matti.

혼자 현명한 것보다 회사에서 미친 것이 낫습니다.

24. 나에게 오기, 너에게 도마니.

나를 위한 오늘, 당신을 위한 내일.

25. 사랑은 고난을 모릅니다.

사랑은 지치지 않습니다.

26. non ha bisogno di sproni를 달리는 말.

달리는 말에는 박차가 필요하지 않습니다.

27. Good will sta pieno l'inferno라고 말하세요.

지옥은 선의로 가득 차 있습니다.

28. 입에 있는 기병 기증자 논시 가드.

선물 말은 치아를 보지 않습니다.

29. Quale il padre tale il figlio.

그 아버지에 그 아들 같은.

30. 사랑은 장님입니다.

사랑은 장님입니다.

31. 다나리 판노 다나리.

돈이 돈을 번다.

32. Ad ogni 산토 비엔 수아 페스타.

모든 성도에게는 자신의 축제가 있습니다.

33. 라이드 베네 치 라이드 라스트.

마지막에 웃는 사람이 가장 잘 웃는다.

34. 침착함은 강함의 미덕이다.

침착함은 강자의 미덕이다.

35. 아모레게 센자 레게.

사랑은 규칙이 없는 규칙입니다.

36. Batti il ferro finché è 국물

다리미가 뜨거울 때 치십시오.

37. 그리고 큰 고통, 나는 muti.

큰 슬픔은 침묵합니다.

38. Dove l'oro parla, ogni lingua tace.

금이 말하는 곳에서는 모든 혀가 침묵합니다.

39. 카포 도페라.

걸작.

40. 필요 없음 다리.

필요는 법을 모른다.

41. Che 'l chi più sa più spiace에 시간을 잃습니다.

시간의 손실은 더 많이 아는 사람을 아프게 합니다.

42. 새로운 말

다시.

43. 논파 케이스.

중요하지 않습니다.

44. Chive d'oro apre ogni porta.

황금 열쇠는 모든 문을 엽니다.

45. Chi Ha Fatto il 남성, faccia la penitenza.

악을 행하는 자는 참회를 한다.

46. Chi vuol arricchire in un anno, è impiccato in 6 months.

1년 안에 부자가 되고 싶은 사람은 6개월 만에 교수형에 처해진다.

47. Tra il Dire e il Fare c'è di mezzo il mare.

말과 행동 사이에는 바다가 있다.

48. I primi saranno gli ultimi.

처음이 마지막이 될 것입니다.

49. 메모는 pensieri의 어머니입니다.

밤은 생각의 어머니입니다.

50. 금은 금 가치가 있습니다.

금, 금은 가치가 있습니다.

51. 논 씨 문제.

문제 없어요.

52. 신중함은 안전의 어머니입니다.

신중함은 안전의 어머니입니다.

53. Ogni 물건에는 카기오네가 있습니다.

모든 것에는 원인이 있습니다.

54. La miglior difesa è l'attacco.

최고의 방어는 공격이다.

55. I frutti proibiti sono i più dolci.

금단의 열매가 가장 달다.

56. 마음의 평화와 함께 s'acquista scienza.

과학은 인내로 습득됩니다.

57. Chi non si lascia consigliare, no si può aiutare.

조언할 수 없는 사람은 도움을 받을 수 없습니다.

58. Chi는 나를 사랑하고 il mio cane을 사랑합니다.

나를 사랑하는 사람은 내 개를 사랑합니다.

59. 나쁜 약초는 더 이상 죽지 않습니다.

위드는 절대 죽지 않는다.

60. 아름다운 멀리 niente 것.

게으름은 아름다운 것입니다.

61. Chè per vendetta mai non sanò piaga.

복수는 상처를 치유하지 못했습니다.

62. 첫눈에.

첫눈에.

63. Da chi mi fido, mi Guardi Dio, da chi non mi fido guarderò io.

사람의 가장 큰 적은 종종 자기 집에 있는 사람입니다.

64. 눈의 해, 좋은 해.

눈의 해, 풍부한 해.

65. Noi non potemo avere perfetta vita senza amici.

우리는 친구 없이는 완벽한 삶을 살 수 없습니다.

66. 롱치논토르나마이 런.

도망친 자는 돌아오지 않는다.

67. Chi ha l'amor nel petto, ha sprone a'fiachi.

가슴에 사랑이 있는 자는 옆구리에 박차가 있다

68. 브라치오도 켜면 chi dai il dito.

그들에게 손가락을 주면 그들은 당신의 팔을 잡을 것입니다.

69. Scusa non richiesta, accusa 선언문.

죄가 있는 양심에는 고발자가 필요하지 않습니다.

70. 잘 했어.

당신의 기쁨에.

71. Badate a' Fatti vostri.

니 일이나 신경써.

72. 카포 단노.

새해.

73. 메글리오 타르디 체 마이.

안하는 것보다 늦게하는 것이 낫다.

74. Niente più tosto si secca che lacrime.

눈물보다 빨리 마르는 것은 없습니다.

75. 라비토 논 파일 모나코.

습관은 스님을하지 않습니다.

76. 메글리오 타르디 체 마이.