70 최고의 프랑스어 구 및 표현

우리는 사람들이 자신의 감정을 표현하는 소셜 네트워크, 블로그 및 칼럼에 글을 쓰는 전례 없는 다문화주의와 언어적 상호 작용의 시대에 살고 있습니다. 많은 경우 짧은 문구를 사용하여 메시지를 더 잘 보이게 하고 생각에 가치를 더합니다.

WhatsApp, Telegram 및 기타 인스턴트 메시징 서비스와 같은 플랫폼 덕분에 외국어로 된 문구가 널리 퍼져 널리 받아들여졌습니다. 프랑스어로 만들어진 "밈"과 문구가 오늘의 순서입니다..

• 추천 기사: "영어로 된 최고의 80개 구문(번역 포함)"

프랑스어로 된 짧은 문구

당신이 다른 언어로 말과 의역을 혼합하여 사용하는 것을 좋아하는 사람이라면, 여기에 우리는 당신이 사용할 수 있는 프랑스어로 된 최고의 표현과 짧은 문구를 남겨 둡니다..

1. 테터 르 지형

땅을 시험하십시오.

2. 나는 다른 주를 가질 것이다

뺨을 대다

3. 터치 뒤 부아

나무를 두드려라!

4. Tourner autour du pot

덤불 주위를 걷다

5. Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

손에 있는 새 한 마리가 숲 속에 있는 두 마리의 가치가 있습니다!

6. verre d'eau의 템페트

물 한 잔에 익사하십시오.

7. 3-6개의 샹들리에 보기

별을 참조하십시오.

8. 물랑에서 먹기

그의 집에 대한 Pedro처럼.

9. 간트로서의 Aller à quelqu'un

장갑처럼 꼭 맞습니다.

10. Appeler 채팅 채팅

빵을 빵으로 만들고 포도주를 마시기 위해.

11. crachoir를 가지고

19분의 1로 이야기하십시오.

12. 풀 손 샤포 아 퀠쿤

나는 모자를 벗는다.

13. Aunt chercher une aiguille dans une botte de foin

건초 더미에서 바늘을 찾으십시오.

14. Avoir le compas dans l'œil

좋은 눈을 가지고

15. Bavard는 발을 먹는다

앵무새처럼 말하십시오.

16. Bâiller à s'en décrocher la mâchoire

말괄량이를 생각하십시오.

17. 비온뒤 날씨가 화창하다

폭풍 뒤에는 고요함이 찾아옵니다.

18. Au bout de son rouleau

양동이를 걷어차려고합니다.

19. Au 시합 이 터널

터널의 끝.

20. Rendre la monnaie de sa 조각

동일한 통화로 결제하세요.

21. Savoir d'où vient le vent

가장 따뜻한 태양에 가까이 다가가기.

22. C'est la où le bat blesse 축복합니다

내 신발 냄새.

23. Casser les pieds à quelqu'un

캔을 줘

24. Changer un cheval borgne pour un cheval aveugle

과테말라에서 과테페오르로.

25. Faire d'une pierre deux 쿠데타

하나의 돌로 두 마리의 새.

26. Faire des yeux de velours à quelqu'un

눈짓.

27. Faire la pluie et le beau temps

주인이 되십시오

28. 페어 무슈

표적을 만들다

29. fil en aiguille에서

이것과 저 사이...

30. Debarrasser 더 아이러너

가장자리를 비우다

31. 드보일러 르 포 오 장미

비밀을 누설하다.

32. 나는 quatre épingles를 던졌다

포인트 블랭크.

33. Au pied de la lettre

그대로.

34. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois

소경의 나라에서는 외눈박이가 왕이다.

35. Écraser dans l’œuf

뿌리에서 닙

36. 에트르 라 싱퀴엠 루 뒤 카로세

마지막 원숭이가 되십시오.

37. Être né sous une bonne étoile

별이 있습니다.

38. 스폰지처럼 보이어

Cossack처럼 마셔 라.

39. 부쉬 쿠슈!

점!

40. 세 뒤 가토

짜증나

41. C'est en forgeant qu'on devient forgeron

연습이 마스터를 만듭니다.

42. 페어 슈 블랑

찬물 한 병을 가져 가십시오.

43. Mauvaise fortune bon cœur에 대한 공정

악천후에 좋은 얼굴.

44. Donner a coup de Poignard dans le dos

등을 찌르다.

45. 4월, ne te découvre pas d'un fil; en mai, fais ce qu'il te plaît

5월 40일까지 튜닉을 벗지 마세요.

46. En faire tout un plat

두더지 언덕에서 산을 만드십시오.

47. 클린 도일에서

순식간에 해.

48. Enfoncer una porte ouverte

미국을 발견하십시오.

49. Fermer les yeux sur quelque 선택

스웨덴어를 재생합니다.

50. Fou com la merde

미친 듯이 짖는다.

51. 가이는 핀슨을 먹는다

자고새처럼 행복합니다.

52. 치엔 유머

나쁜 호스트에 있음

53. Jeter l'argent par les fenêtres

집을 창 밖으로 던지십시오.

54. Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés

집에서 대장장이, 나무 칼.

55. Marcher comme sur des roulettes

레일을 타십시오.

56. 거리의 Mettre des Batons

바퀴에 막대기를 넣으십시오.

57. Puce à l'oreille와 함께

귀 뒤에 파리가 있습니다.

58. Il n'y pas de fumée sans feu

불이 없으면 연기도 없습니다.

59. 일 플레 데스 클루

붓다.

60. Ne pas y aller par quatre chemins

덤불 주위를 때리지 마십시오.

61. Ne tener qu'à un fil

스레드로 끊기

62. Passer l'éponge sur quelque가 선택했습니다.

지우고 새 계정.

63. Mettre le doigt sur quelque 선택

온전히 베풀다

64. Payer rubis sur l'ongle

현금으로 지불하다.

65. 언제 parle du loup, on en voit la queue

로마의 왕이라고 하면!

66. Qui se는 s'assemble을 닮았다

당신의 친구가 누구인지 말해 주시면 당신이 누구인지 알려 드리겠습니다.

67. murs에 대한 tête 커버

벽에 머리를 대십시오.

68. 테이퍼 단 르 밀

마크를 누르십시오.

69. Mon petit doigt me l'a dit

작은 새가 나에게 말했다.

70. Ne pas avoir la langue dans sa poche

말을 다듬지 마십시오.