Julio Cortázar의 Hopscotch: 소설의 요약, 분석 및 유명한 문구

소설에서 홉스카치 (1963), Julio Cortázar는 매우 다양한 성격의 장난스러운 요소와 혁신을 도입함으로써 내러티브의 전통적인 개념을 깨뜨립니다. 이 때문에 이 작품은 의거의 명작으로 빠르게 평가받았다. 팔 라틴 아메리카. 그러나 Cortázar는 무엇을 단수로 했습니까? 어떻게 이 작품으로 국제 문학계에 영향을 미칠 수 있었나요? 그는 어떤 문학적 자원을 사용했습니까?

그러나 무엇보다 읽고 해석하는 방법 홉스카치?

읽는 방법 홉스카치?

의 독자 홉스카치 "첫 번째" 챕터 전에 저자의 경고로 맞이합니다. 그것에서 Julio Cortázar는 도전 또는 더 나은 게임을 제안합니다. 소설은 적어도 두 가지 방식으로 읽을 수 있습니다.

1. 선형 판독으로, 평소와 같이 1장에서 56장까지만 가능합니다. 이 경우 "이야기"를 거의 알 수 없습니다.
2. 이사회에 이어 73 장에서 시작하는 저자가 제안한 것, 즉 한 조각에서 다른 조각으로 건너 뛰는 것입니다.

즉, 소설이 눈에 보이는 세 부분으로 구성되어 있지만(“저쪽에”; "여기서부터"와 "저쪽에서") Julio Cortázar는 마치 돌돌이 놀이를 하는 것처럼 한 그림에서 다른 그림으로 점프하면서 처음부터 그녀와 함께 노는 것을 제안합니다. 그러나 세 번째 옵션이 있을 수 있습니까?

처음 읽었을 때 홉스카치대학 교육을 시작할 때만 해도 이사진을 따르고 싶었습니다. 어느 날 나는 페이지에서 책갈피를 잃어버리고 읽기 순서로 돌아가기 위해 기억에 의존했습니다. "끝"에 도달했을 때 나는 중요한 것을 놓쳤다는 것을 깨달았습니다. 나는 관리 게시판을 다시 한 번 확인했지만 몇 챕터를 놓친 것을 발견했습니다. 안내판을 다시 보니 우회로를 찾았고, 55장이 사라졌다. 인쇄 오류? 아니요. 저자의 고의적인 결정입니다.

이것은 내가 그것을 이해할 수있게 해주었습니다. 홉스카치 두 권의 책이 아니라 많은 책이 가능하다. 나는 또한 Cortázar가 나와 함께 게임을 하고 있다는 것을 발견했습니다. 55장의 생략이나 마지막 두 장의 반사 효과가 서로를 참조할 수 있는 다른 이유는 무엇입니까? 이 말은 홉스카치 기존의 서사 형식을 탈피한 문학 작품이다. 방법과 이유를 이해합시다.

구조 및 개요

저쪽에서

첫 번째 부분은 파리에서 진행됩니다. 내레이터는 번역가로 활동하는 아르헨티나 지식인 호라시오 올리베이라와 어린 로카마두르의 어머니인 우루과이인 라마가(루시아)의 관계 역사를 폭로한다. 올리베이라가 만나 대화를 나누는 지적인 친구들의 모임인 뱀 클럽을 결성합니다. 예술, 문학(특히 모두가 존경하는 가상의 작가인 모렐리에 대해) 및 재즈.

이러한 지적 참조를 잊어 버린 La Maga는 적합하지 않은 것처럼 보이는 유일한 작품입니다. Rocamadour 아기의 행운은 이 강제 동맹과 La Maga와 Oliveira 사이의 관계의 종말을 재촉합니다. 이 섹션에서는 주인공의 첫 번째 위기가 발생합니다.

여기 쪽에서

이야기의 두 번째 부분은 우루과이 몬테비데오에서 올리베이라가 라마가와 헤어지고 헛되이 그녀를 찾아 돌아온 아르헨티나에서 진행됩니다. 이미 부에노스아이레스에서 올리베이라는 Traveller와 Talita를 만납니다. 인생은 예상치 못한 방향으로 흘러갑니다. Oliveira는 서커스에서 일하고 마침내 정신과에서 일합니다. 두 번째 위기는 그를 자살의 문으로 데려갈 것입니다.

다른 쪽에서

저자 자신이 "소모성 장"이라고 부르는 세 번째 부분에서 화자는 우리에게 다음과 같이 말합니다. 우리가 이해할 수 있도록 역사와 데이터의 심화뿐만 아니라 이야기. 화자가 자신의 문학 이론을 폭로하고 실제로 그것을 실천하는 곳이기도 하다. "다른 쪽에서"는 홉스카치, 모든 것이 의미가 있는 곳.

분석

실험 소설?

침입 홉스카치 다중이므로 많은 사람들이 그것을 다음과 같이 설명했습니다. 반 소설. 가장 분명한 것은 읽기의 선형성의 파열(처음부터 끝까지)입니다. 이야기가 뒤로 점프(analepsis)와 앞으로 점프(prolepsis)를 포함하는 것만이 아닙니다. 언제나부터 이야기가 있었고 Cortázar는 이사회의 순서로 챕터를 하나씩 정리하여 해결할 수 있었습니다. 다른.

천재는 독자를 일종의 책으로 만드는 도전에 있다. 편집자. 독자는 독서를 구성하고 만화경의 조각을 구성합니다. 책 자체(물리적 실체로서)는 놀이와 탐구를 위한 자료로 그에게 제시된다. 그것은 단서의 거의 탐정 여정, 대화 형 게임입니다. Cortázar는 보물을 찾기 위한 지도를 제안하고, 우리의 독서 야망, 다른 세계와 다른 모험에 대한 탐욕은 우리에게 도전을 받아들일 맹목적인 믿음을 던집니다. 홉스카치 그것은 게임이다 참가상과 함께.

예감에서 나온 것처럼 매트릭스 어쨌든 Cortázar는 Morpheus 역할을 하여 독자에게 망각의 캡슐(큰 습관)과 그에게 줄 캡슐이라는 두 가지 옵션을 제시합니다. 당신이 참여할 수 있고, 글쓰기의 메커니즘을 드러낼 수 있는 매트릭스의 깊은 세계에 접근할 수 있습니다. 만들다.

이와 함께 Cortázar는 다른 요소를 도입합니다. 그의 다른 장에서 언급된 한 구절에서 그는 자신이 발명한 새로운 언어를 폭로합니다. 킥킥 웃는다, 분명히 해독할 수 없지만 의미, 이미지 및 시학으로 가득 찬 올리베이라와 라마가 사이의 사랑 관계를 인코딩하는 그 언어(제 68장 참조) 홉스카치).

Cortázar는 또한 행(짝수 및 홀수)을 번갈아가며 챕터를 읽도록 우리를 초대합니다. 다른 저자의 텍스트를 필사합니다(그는 거의 15년 후 José Saramago에서 그렇게 할 것입니다. 회화 및 서예 매뉴얼) 인용문을 작성하십시오. 그는 문학, 폭력적인 철자법에 대해 반성합니다. 간단히 말해서... 그는 우리를 공범자로 만들고 이를 통해 장난스러운 즐거움, 참여적 행동을 제공합니다.

파열, 새로움, 발명, Cortázar의 "ture" 홉스카치 많은 사람들이 문학으로 묘사했습니다.실험적인". 하나, 마리오 바르가스 요사, 그렇게 말하면 홉스카치 실험 소설은 최소한, 불공평합니다. 그것은 실험이 아니라 정복, 문학과 해석 가능성의 진정으로 새로운 세계입니다. Vargas Llosa는 다음과 같이 지적합니다.

실험 소설이라고 하는 것은 불공평할 것이다. 이 자격은 추상적이고 가식적인 냄새를 풍기며 시험관, 레토르트 및 대수적 계산이 포함된 슬레이트, 육체가 없는 것, 즉각적인 삶, 욕망 및 낙. Hopscotch는 모든 모공에서 생명으로 가득 차 있으며 신선함과 움직임, 젊음의 고양과 불경함의 폭발입니다. Cortázar가 말하곤 했던 것처럼 옷깃을 차고 넥타이를 매는 작가들 앞에서 크게 웃는다. 쓰기. 그는 항상 셔츠 소매를 입고 집에서 식사를 하거나 집에서 개인적으로 좋아하는 앨범을 듣기 위해 테이블에 앉아 있는 비격식성과 기쁨으로 글을 썼습니다. Hopscotch는 웃음이 중력의 적이 아니며 환상적이고 우스꽝스러운 모든 것이 너무 진지하게 받아들여지면 실험적 열정에 둥지를 틀 수 있다고 가르쳤습니다.

미학적 반성

지금까지 말한 것은 Cortázar의 두 가지 기본 가치, 특히 이 작업의 매우 전형적인 지표입니다. 첫 번째, 모양 그 자체로 콘텐츠로; 두 번째, 자기반성 미학, 즉 작품 자체에서 자신의 문학적, 예술적 행위에 대한 반성. 다른 어떤 것도 작가 모렐리의 성격이 아닐 것입니다. 자아를 바꾸다 코르타자르 그 자체.

홉스카치 그것은 동시에 이야기, 논제 및 게임이며, 삶을 바라보는 세 가지 다른 방식이며, 모두 필수 불가결하고 기본적이며 확실히 중요합니다. 그것은 인생의 흐름을 엮는 변명할 수 없는 시간의 실에 대한 표현이며, 그 섬유, 추억을 만든 섬유는 어두운 시간에 피난처로 남아 있거나... 또는 당신을 넘어지게 만드는 유일한 것입니다.

그것은 우리 주변 세계의 복잡성을 나타내는 것으로, 여성 대 남성, 추상적 사고 대 이진 대립으로 포착할 수 있습니다. 상징적 사고, 이성 vs. 발광; 성공 대 실패; 모양 대 내용.

홉스카치 그것은 존재의 의미에 대한 탐색이며, 아마도 소설의 문학적/서사적 의미를 탐색하는 데 은유가 될 것입니다. 무한한 문학, 새로운 창조적이고 실존적인 우주의 온상으로서의 열린 반성... 공모, "무의미한"(중요하지 않은) 가상 상호 작용 이전에 만들어진 재미 있고 상호 작용하는 세계 오늘부터. 홉스카치 그를 위한 장소에서 낙.

더 많은 말을 해야 하지만, 모두가 자신의 게임을 할 수 있도록 이 돌돌이배기 하늘이 맑아져야 합니다. (독자로서, 영혼으로서) 그 천국을 개인적으로 찾는 것은 발명, ture, 이 세상의 모든 tures.

캐릭터

• 호라시오 올리베이라: 주인공, 마흔 살 아르헨티나인, 교양 있는 남자는 파리에 산다. 뱀 클럽의 회원.
• 라마가(루시아): 주인공 우루과이는 파리에 살고 있으며 뱀 클럽의 관심사에 대해 순진하고 무지합니다.
• 로카마두르(카를로스 프란시스코): 마법사의 아들.
• 에티엔느: 프랑스계 아르헨티나 화가. 뱀 클럽의 회원.
• 로날드: 미국의 재즈 피아니스트. 밥스의 남자친구. 뱀 클럽의 회원.
• 밥: 미국의 도예가. 로날드의 여자친구. 뱀 클럽의 회원.
• 오십 그레고로비우스: 불확실한 과거를 가진 루마니아 지식인. 그는 라마가와 사랑에 빠진다. 뱀 클럽의 회원.
• 웡: 중국계 친구. 뱀 클럽의 회원.
• 페리코 로메로: 문학을 사랑하는 스페인 사람. 뱀 클럽의 회원.
• 모렐리: 스네이크 클럽이 존경하는 뛰어난 소설가. Cortázar의 분신일 가능성이 있습니다.
• 가이 모노: 에티엔느의 친구.
• 폴라: 올리베이라의 프랑스인 연인.
• 게크렙텐: 아르헨티나 여성, 올리베이라의 여자친구. 아르헨티나에 살고 있습니다.
• 여행자: 아르헨티나인, 주인공의 어린 시절 친구. 그는 아르헨티나에 거주하며 Talita와 결혼했습니다.
• 탈리타: 여행자의 아내.

의 베스트 문구 홉스카치

그때까지 나는 수색이 나의 표시, 정해진 목적 없이 밤에 나가는 자들의 상징, 나침반을 죽이는 이유라는 것을 깨달았습니다.

우리는 우리를 찾지도 않고 우리가 만나야 한다는 것을 알면서도 걸었습니다.

많은 사람들이 사랑이라고 부르는 것은 여성을 선택하고 그녀와 결혼하는 것입니다. 그들은 그녀를 선택했습니다. 맹세컨대, 나는 그들을 보았습니다. 사랑으로 선택할 수 있는 것처럼, 뼈를 부러뜨리고 마당 한가운데에 갇힌 것은 번개가 아닌 것처럼. 당신은 그들이 그녀를 사랑하기 때문에 그녀를 선택한다고 말할 것입니다. 나는 그 반대라고 생각합니다. 베아트리스는 선택되지 않았고, 줄리에타는 선택되지 않았다. 콘서트를 떠날 때 뼛속까지 흠뻑 젖을 비를 선택하지 않습니다.

모든 행동 뒤에는 항의가 있습니다. 왜냐하면 모든 행동은 도달하기 위해 떠나는 것을 의미하거나 무언가가 여기 있고 거기에 있지 않도록 움직이는 것을 의미하기 때문입니다.... , 즉 모든 행위에는 아직 하지 않은 것, 아직 하지 않은 것, ~의 부족, 쇠퇴, 부족의 지속적인 증거에 대한 암묵적 항의 선물.

나는 인간이 다른 것을 위해 창조되었다는 전례 없는 생각을 고집합니다.

그리스도는 자기 전에 침대에서 무슨 생각을 했을까, 체? 갑자기 미소 한가운데서 당신의 입이 털이 거미로 변합니다.

당신은 나에게 카드의 여왕과 같습니다. 모든 것이 앞에 있지만 볼륨은 없습니다.

저에게는 그리 오래되지 않았습니다. 그래서 그것은 멀고도 먼 이야기지만 그리 오래되지는 않았습니다.

또 다른 삶에 들어섰다는 사실도 모른 채 갑자기 순수를 잃는다는 게 이상하다.

그러나 모든 예술과 마찬가지로 재즈에는 항상 많은 협박자가 있습니다. 하나는 감정으로 번역될 수 있는 음악이고 다른 하나는 음악으로 전달되는 척하는 감정입니다.

우리의 가능한 진리는 발명, 즉 글쓰기, 문학, 회화, 조각, 농업, 양식업, 이 세상의 모든 것이어야 합니다. 가치, tures, holiness, ture, 사회, ture, 사랑, 순수한 ture, 아름다움, tures의 ture.

사람이 원한다면 그가 어떻게 살았는지 이야기하는 것이 공평합니다. 나는 Ossip이 아니라 당신에 대해 이야기하고 있습니다. 당신은 당신의 친구에 대해 나에게 말할 수도 있고 말하지 않을 수도 있지만, 나는 당신에게 모든 것을 말해야 했습니다. 그들이 다른 남자를 원하기 시작하기 전에 그들을 떠나게 하는 유일한 방법이요, 그들을 문 반대편으로 데려가서 우리를 방에 혼자 두는 유일한 방법입니다.

... 40년이 지난 후 우리는 필사적으로 뒤돌아보는 목 뒤에 진정한 얼굴을 갖게 되었습니다.

너의 입을 만지다 손가락으로 니 입가를 만지다 내 손에서 나온 듯이 그리며 처음으로 니 입을 벌린 듯이 그려 내 눈을 감아도 충분해 모든 것을 취소하고 다시 시작하기 위해 내가 원하는 입, 내 손이 선택하고 당신의 얼굴에 그리는 입, 모든 사람 중에서 선택된 입을 주권적인 자유로 낳습니다. 당신의 얼굴에 내 손으로 그것을 그리도록 내가 선택한 것, 그리고 내가 이해하려고하지 않는 우연한 기회는 내 손이 당신에게 보여주는 것 아래에서 웃는 당신의 입과 정확히 일치합니다. 무승부. (7장에서 발췌)

그가 노에마를 사랑하자 마자 그녀는 클레미수스로 붐볐고 그들은 하이드로무리아, 야생 암보니아, 분노의 꽃잎으로 떨어졌습니다. 인코펠루사스를 핥으려 할 때마다 불평하는 외침에 휘말려 노발로와 마주하며 자신을 삼켜야 했고, 반지는 거울에 반사되어 무너지고 줄어들어 일부 필름에 붙어 있는 에르고마닌의 삼합체처럼 누워 있었습니다. 카리아콘시아. 그러나 그것은 단지 시작에 불과했습니다. 그녀는 어느 시점에서 그녀가 그녀의 고아들에게 부드럽게 접근하는 데 동의하면서 그녀의 후르갈리오스를 비틀고 있었기 때문입니다. 그것들이 산재해 있자 마자, 울루코드 같은 것이 그것들을 말리며, 그들 사이에 끼어서 움직이지 않게 되었고, 갑자기 그것은 클리논이었다. 매트릭스의 경련성 에스터퓨러스, 오르구미움의 비취 땀 입, 인어의 sproems 일시정지. 에보에! 에보에! murelio의 문장에 Volposados는 balparamar, 진주 및 marulos를 느꼈습니다. troc은 떨었고 나비의 깃털은 패배했고 모든 것이 깊은 pinx에서 해결되었습니다. 거의 잔인한 용골로 추정되는 거즈의 니올라마를 건피아. (68장)

자주엘라

다음 링크에서 에 언급된 훌륭한 재즈 곡이 포함된 재생 목록을 찾을 수 있습니다. 홉스카치.

Julio Cortázar의 전기

Julio Cortázar는 1914년 8월 26일 브뤼셀에서 태어난 아르헨티나 작가입니다. 그는 소위 말하는 인물 중 한 명으로 두각을 나타냈다. 팔 라틴 아메리카 문학의. 그는 Maria Herminia Descotte와 Julio José Cortázar의 아들이었습니다.

그가 태어날 당시 가족은 벨기에에 있었고 그의 아버지는 대사관의 상업 공관으로 외교 업무를 수행하고 있었습니다. 그들은 1918년 아르헨티나로 돌아왔다. 그곳에서 Cortázar는 초기 교육을 마치고 부에노스 아이레스 대학에 다녔으며 시골 교사로 일했습니다.

1951년 Cortázar는 장학금을 받아 파리에서 공부하고 유네스코 번역가의 자리를 얻었습니다. 1950년대에 Cortázar는 다음과 같은 책 덕분에 단편 소설 작가로서의 영예를 얻었습니다. 게임 종료, 비밀 무기 과 크로노피오스와 명성 이야기, 몇가지 말하자면. 그의 소설 홉스카치, 1963년에 출판된, 그의 스토리텔링 여정의 이정표였습니다.

그는 좌파의 혁명 운동, 특히 쿠바 혁명에 동조했다. 그는 인권 운동가가 되었으며 에세이와 의견을 기고했습니다.

Julio Cortázar는 Médicis Etranger Prize(1974)와 Konex de Honor Prize(1984)를 수상했습니다. 그는 1984년 2월 12일 백혈병으로 파리에서 사망했습니다.

Julio Cortázar의 작품

• 1938. 존재
• 1945. 반대편
• 1951. 동물 우화집
• 1956. 게임 끝
• 1959. 비밀 무기
• 1960. 수상
• 1962. 크로노피오스와 명성 이야기
• 1966. 모두 불을 지른다
• 1968. 62, 조립식 모델
• 1963. 홉스카치
• 1967. 80개의 세계에서 하루 종일
• 1968. 마지막 라운드
• 1971. 파메오와 메오파스
• 1972. 전망대의 산문
• 1973. 마누엘의 책
• 1974. 팔면체
• 1975. 실바란디아
• 1977. 밖에 있는 사람
• 1979. 어떤 루카스
• 1980. 우리는 Glenda를 너무 사랑합니다
• 1982. 시간
• 1983. 코스모패스의 오토넛
• 1984. 황혼을 제외하고
• 1984. 아르헨티나, 수년간의 문화적 울타리
• 1986. Divertimento (사후)
• 1986. 시험(사후)
• 1996. 존 키츠의 이미지(사망)
• 2009. 뜻밖의 논문(유서)

참고문헌

• 훌리오 코르타자르: 홉스카치, 기념판. 스페인: 왕립 스페인어 아카데미/스페인어 아카데미 협회. read.amazon.com에서 복구됨
• García Márquez, Gabriel: 모두에게 사랑받는 아르헨티나인. 의 위에 홉스카치, 기념판. 스페인: 왕립 스페인어 아카데미/스페인어 아카데미 협회. read.amazon.com에서 복구됨
• Vargas Llosa, Mario: Deyá의 트럼펫. 의 위에 홉스카치, 기념판. 스페인: 왕립 스페인어 아카데미/스페인어 아카데미 협회. read.amazon.com에서 복구됨

이 기사가 마음에 들면 다음에 관심을 가질 수도 있습니다. 45 최고의 로맨스 소설