Gabriela Mistral의 Poem Dame la mano: 분석과 의미

나에게 손을 내밀어 책에 실린 시이다. 유연함, 작가의 두 번째 시집, 아이들을 즐겁게 하고 교육하는 것뿐만 아니라 어른들에게 어린 아이들의 교육에 대한 책임을 일깨워주는 것을 목표로 하는 작품.

단순하고 직접적인 언어를 통해 이 시는 갈등을 제쳐두고 사랑을 우리를 자유롭고 평등하게 만드는 유일한 방법으로 초대합니다.

나에게 손을 내밀어

손을 내밀면 우리는 춤을 출 것입니다.
당신의 손을 주면 당신은 나를 사랑합니다.
우리는 하나의 꽃이 될 것입니다.
꽃처럼, 그리고 다른 어떤 것도 ...
우리가 부를 같은 구절,
같은 단계에서 당신은 춤을 출 것입니다.
우리는 스파이크처럼 물결치며,
스파이크처럼, 그리고 그 이상은 아닙니다.
당신의 이름은 Rosa이고 나는 Esperanza입니다.
그러나 당신은 당신의 이름을 잊어 버릴 것입니다.
우리는 춤을 출 것이기 때문에
언덕에 그리고 다른 아무것도 ...

분석

이 시의 주제는 사랑입니다. 작가는 자연의 요소를 통해 우리를 형제적 방식으로 하나로 묶는 "춤"을 추도록 우리를 부르려고 합니다. 사랑은 심지어 세계 평화의 표시로, 궁극적으로 우리를 구할 수 있는 유일한 것으로 이해했습니다.

그것은 자음 운율이 우세한 12개의 12음절 구절이 있는 3개의 연으로 구성됩니다.

이 시의 주요 특징 중 하나는 시각적인 특성입니다. 아이디어는 예를 들어 "꽃", "귀" 또는 "언덕".

시의 화자와 서정적 대상

이 시집의 교육적 의도는 우리로 하여금 시의 주요 서정 화자로서 교사나 교사, 심지어 어머니의 모습을 생각하게 한다. 나에게 손을 내밀어.

서정적인 대상을 초대하는 노래, 이 경우 어린이 또는 성인이 될 수 있습니다. Mistral의 시의 독특함과 사회와 문화적 다양성에 대한 반성적 성격은 모든 독자로 하여금 그가 제안하는 게임에 동일시하고 참여하고 싶게 만듭니다.

우리는 하나

이 시에서 미스트랄은 특정한 "너"를 언급하지만 집단 읽기가 가능하다.

따라서 우리는 첫 번째 구절을 모든 인간이 같은 "춤"으로 연합하라는 부름으로 이해할 수 있습니다. 민족이나 인종을 가리지 않고 세계 평화, 사람들의 결속을 주장하는 운동으로 이해하십시오.

처음 두 구절에서 아나포라가 만든 초대와 비교 자료를 통해 다음 두 구절에서 모든 인간을 하나로 묶으려는 초대.

손을 내밀면 우리는 춤을 출 것입니다.
당신의 손을 주면 당신은 나를 사랑합니다.
우리는 하나의 꽃이 될 것입니다.
꽃처럼, 그리고 다른 어떤 것도 ...

"하나의 꽃처럼" 우리는 모두 하나입니다. 작가가 만드는 이 '게임'에서 우리는 모두 손을 맞잡고 춤을 추며 하나의 꽃을 이루는 꽃잎처럼 될 것이다.

따라서 이 짧은 어린이 라운드는 실제로 연대와 평등에 대한 찬가입니다.

시적 언어의 주인공으로서의 자연

자연의 요소는 시에서 매우 존재하며 언어에 리듬과 소리를 제공하는 데 매우 중요한 역할을 합니다.

우리가 부를 같은 구절,
같은 단계에서 당신은 춤을 출 것입니다.
우리는 스파이크처럼 물결치며,
스파이크처럼, 그리고 그 이상은 아닙니다.

이 연에서 우리는 풍경의 요소, 이 경우 스파이크의 흔들림에서 춤의 은유를 찾습니다.

차례로, 이 구절은 마치 밀 이삭이 들판에서 매우 밀접하게 물결치고 멀리서 만장일치 손을 잡고 같은 걸음으로 춤을 추면 우리도 하나가 될 것입니다 실재.

마찬가지로 이러한 요소를 포함하는 것은 Mistral이 인간과 자연을 하나로 통합하려는 의도를 나타냅니다. 그의 말을 통해 그는 인간과 땅 사이에 뿌리 깊은 연결을 확립합니다. 모든 종의 기원이자 뿌리인 지구.

사랑은 세상의 엔진이다

Rosa와 Esperanza는 일반적인 여성 이름입니다. 장미는 또한 시에서 매우 존재하는 꽃입니다. 희망은 "원하는 것이 달성 가능한 것으로 제시될 때 발생하는 마음의 상태"입니다.

이러한 이름의 선택으로 Mistral은 Rosa라는 이름을 사용하여 자연에 대한 암시를 유지하고, 반면 에스페란자는 인간이 목표를 달성하기 위해 잃지 말아야 할 덕목을 상징한다. 목표. 이 때 인간의 화합은 사랑의 길을 따라가야만 이루어집니다.

그러나 이러한 이름은 또한 성별이나 인종의 구별 없이 자유로운 사랑을 촉진합니다. 그런 의미에서 로사와 에스페란자는 서로를 사랑하는 두 여자이기도 하다.

당신의 이름은 Rosa이고 나는 Esperanza입니다.
그러나 당신은 당신의 이름을 잊어 버릴 것입니다.
우리는 춤을 출 것이기 때문에
언덕에 그리고 다른 아무것도 ...

가브리엘라 미스트랄의 시는 사회의 공통적인 문제부터 개인의 '나'에 이르기까지 현실을 성찰하게 만드는 능력이 있다.

이 시는 우리에게 사랑이 세상의 엔진이며 그것을 통해서만 우리가 차별 없이 통일되고 평화롭게 공존할 수 있다는 것을 가르쳐줍니다.

전기

Lucila de Maria del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga(1889-1957)는 Gabriela Mistral이라는 가명으로 숨겨져 있던 이름이었습니다.

그녀는 칠레 비쿠냐에서 태어났으며 시인, 교육자, 외교관이자 라틴 아메리카 문학에서 가장 영향력 있는 작가 중 한 명이었습니다.

그녀는 어렸을 때 아버지에게 버림받았지만 그녀에게 시에 대한 사랑을 심어준 것은 아버지였습니다.

일생 동안 그는 가르치는 일에 전념했으며 읽기와 쓰기를 통해 빈곤한 아이들을 훈련시키기 위해 여러 나라를 여행했습니다.

그리하여 그녀는 교육학에 대한 그녀의 열정과 시에 대한 열정을 결합시켰고 1945년 그녀는 라틴 아메리카 최초로 노벨 문학상을 수상했습니다.

이 시가 마음에 든다면 읽을 수도 있습니다. 가브리엘라 미스트랄의 시 키스 와이 Gabriela Mistral: 6개의 기본 시