스페인어 METONYMY의 주요 유형 알아보기
에 대한 사라 카로. 2019년 7월 16일
이미지: 페퀘오시오
에 대한 명확한 정의를 가지고 문학적 인물 그리고 그 용도는 텍스트를 분석할 때 필수적입니다. 그렇기 때문에 TEACHER의 이 수업에서 우리는 다른 환유의 종류 뿐만 아니라 가장 많이 사용되는 비유 중 하나인 명확한 정의와 예. 따라서 연필과 종이를 가지고 설명의 세부 사항을 놓치지 마십시오. 그것을 읽은 후에는 환유에 대해 의심의 여지가 없을 것입니다. 필기 해!
존재하는 환유의 유형을 알기 전에 그 의미를 더 잘 이해하는 것이 중요합니다. 수사학에서, 환유, 또한 ~으로 알려진 성전환, 이다 문학적 인물 어떤 것을 다른 것의 이름으로 지정하여 주원인으로 삼거나 그 반대의 경우 존재의 의미적 관계, 대체 메커니즘으로. 즉, 환유에서는 그의 작품에 의해 작가를 지정하는 것이 일반적이거나 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
예: 나는 달리 = 나는 가지고 있다 그림달리가 그린.
이 상황에서 우리는 전체 구문을 다음으로 대체합니다. 달리가 그린 그림 간단히 말해서, 잘 알려진 작가의 이름.
일반적으로 환유의 철자는 어떤 종류의 변경도 겪지 않습니다. Dalí, 저작물 및 기타 이름의 예에서와 같이 공통으로 사용되는 고유명의 대문자는 보존됩니다. 그러나 몇 가지 예외가 있습니다.
예: 셰리 = 나에게 줘 헤레즈의 오리지널 와인.
이 경우 Jerez가 도시라는 사실에도 불구하고 Jerez 와인에서 소문자를 사용할 수 있도록 어휘화가 포함되어 있습니다. 셰리.
이제 이 문학적 자원이 무엇인지 알았으므로 존재할 수 있는 다양한 유형의 환유를 발견할 것이며 환유 내에서 다른 개념에 주의를 기울일 수 있다는 것입니다. 그들에 대해 알아 봅시다.
- 결과에 의한 원인: "나는 빵과 포도주가 부족합니다. 여기서 대체란 직업이 없어 집에서 빵을 먹을 수 없다는 사실을 의미합니다.
- 원인에 대한 효과: "개는 우리 시대의 기쁨입니다." 개는 매일 행복을 가져다줍니다.
- 콘텐츠별 대륙: "그는 두 접시를 먹었다." 피험자는 두 접시의 음식을 먹었다.
- 상징적 사물에 대한 상징: "군인이 국기에 충성을 맹세했습니다." 이 경우 군인은 그 깃발을 든 국가에 충성을 맹세했습니다.
- 발생 장소: "리오하 하세요". 여기에서 그것은 La Rioja에서 온 와인을 말합니다.
- 객체별 상표: "VISA로 지불". 즉, 신용카드로 결제합니다.
- 작품별 작가: "바흐를 듣고 있어요." 요한 세바스티안 바흐의 작곡이 들립니다. 그의 성으로 알려져 있습니다.
- 물건의 소유: "오케스트라의 첫 번째 바이올린". 여기에서 그것은 바이올린을 가리키는 것이 아니라 오케스트라의 첫 번째 바이올리니스트를 가리킵니다.
- 전체를 위한 한 부분: "가게에는 영혼이 없었다." 유령 도시가 아니라 상점에 있는 사람을 의미하지 않습니다.
- 한 부분을 위한 전체: "내가 세차할게." 자동차 엔진이 아닌 차체, 즉 외부를 청소한다는 뜻이다.
- 대상에 관한 사항: "나를 캔버스로 만들어줘." 여기서 그는 내가 그에게 그림을 그린다는 것을 의미합니다.
- 가까이 있는 다른 사람의 물건 이름: "그는 셔츠 칼라를 조정했습니다." 사람의 목에 가깝기 때문에 셔츠의 그 부분을 지정하는 이름입니다.
- 당신이 그것을 사용하는 악기: "그는 완벽한 펜을 가지고 있습니다." 여기서 그는 매우 재능 있는 작가를 언급하고 있습니다.
- 도덕적인 것을 위한 물리적인: "우리는 정신을 잃었다." 정신을 잃은 사람이 아니라, 판단력을 잃은 사람을 말하는 것입니다.
일반적인 분석에서는 환유가 무엇인지 나타내기에 충분해야 합니다. 그러나 그것이 어떤 유형의 환유인지 알면 더 쉽게 식별하는 데 도움이 됩니다.
이미지: 예 - Yavendras.com
정의와 모든 유형의 환유를 알게 된 후에 우리는 그것이 다음과 같은 역할을 한다고 말할 수 있습니다. 대체할 사람이나 사물의 이름을 지정하다 그것은 그것과 관련되어 있으며 존재 또는 친밀감의 객관적인 관계를 의미합니다. 이것은 은유와 혼동되어서는 안되는데, 왜냐하면 친밀함은 객관적이지 않고 주관적인 연관이기 때문에 훨씬 덜 현실적이기 때문입니다.
의 예 환유:
- 포트 와인 구매 = 포르투갈 포르투 시에서 생산되기 때문에 그렇게 불리는 것입니다.
- 셔츠의 깃 = 사람의 목이 가깝기 때문에 목이라고 합니다.
의 예 은유:
그녀의 입술은 딸기로 만들어졌다 = 이 경우 그녀의 입술은 두 개의 딸기라고 말하는 것이 아니라 오히려 딸기의 색을 정확히 연상시키는 핑크 톤을 가지고 있습니다.
훨씬 더 잘 이해할 수 있도록 우리는 몇 가지를 볼 것입니다. 환유의 예 매우 명확하고 다양한 유형에 포함되어 있습니다.
- Agatha Christie를 읽으면 머리가 쭈뼛 섭니다. (여기서는 특정 작품이 아니라 작가의 전체 작품입니다.)
- 좋은 바이올린입니다. (훌륭한 바이올리니스트가 되는 대신).
- 그는 말씀을 지키는 사람입니다. (그것은 그것이 말하는 것을 준수합니다).
- 피부가 보여주는 나이. (주름 참조).
- 그 박물관에는 여러 피카소가 있습니다. (피카소가 그린 그림).
- 전화를 주시면 전화드리겠습니다. (전화를 받는 기기가 아니라 전화번호를 알려준다는 뜻입니다.)
- 그의 머리는 장식되어 있습니다. (그는 머리에 가구가 있다는 의미가 아니라 그가 매우 현명한 사람이라는 의미입니다).
- La Zarzuela는 이미 성명을 발표했습니다. (말을 하는 것은 건물이 아니라 왕실에 소속되어 있고 이 경우 스페인의 왕인 자르수엘라에 사는 사람들입니다.)
- 그는 파이프를 피웠다. (그가 파이프의 내용물, 즉 담배를 피웠다는 사실을 말함).
우리 섹션을 방문하는 것을 잊지 마십시오 스페인어 교수에서!
이미지: 슬라이드 플레이어