비틀즈의 Don't Let Me Down: 가사, 번역 및 노래 분석
노래 날 실망시키지마 비틀즈는 60년대 록 음악의 가장 중요한 클래식 중 하나가 되었습니다.
Lennon / McCarty 듀오에 법적으로 귀속되었음에도 불구하고 John Lennon이 작곡했습니다. 이 노래를 만들기 위해 비틀즈는 키보디스트 Billy Preston과 협업했습니다.
이 노래는 밴드에게 중요한 순간을 표시합니다. 의 세션의 틀에 기록되었다. 순리에 맡기다, 그리고 비틀즈와의 작별을 알린 유명한 옥상 콘서트의 레퍼토리에 포함되었습니다.
이 노래는 Lennon의 삶의 결정적인 순간에서 영감을 받았기 때문에 많은 논쟁이 있었습니다. 그 의미에 좀 더 다가가기 위해 가사와 번역, 분석을 알아보자.
노래 가사 날 실망시키지마
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
아무도 그녀처럼 날 사랑하지 않았어
오 그녀는 그래, 그녀는
그리고 누군가 그녀가 나처럼 나를 사랑한다면
오, 그녀는 나를, 예, 그녀는
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
난 처음으로 사랑 해요
계속될 거라는 걸 모르니
영원히 지속되는 사랑이야
과거가 없는 사랑이야
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
날 실망시키지 마, 실망시키지 마
그리고 그녀가 처음으로 나에게 해줬을 때부터
오 그녀는 나에게 잘해줬어
아무도 나에게 해준 적이 없는 것 같아
오 그녀는 나에게 잘해줬어
날 실망시키지 마, 헤이, 날 실망시키지 마
히히! 날 실망시키지마
날 실망시키지마
날 실망시키지 마, 날 실망시키지 마
당신은 그것을 파낼 수 있습니까? 날 실망시키지마
노래 번역 날 실망시키지마
날 실망시키지마, 실망시키지마
날 실망시키지마, 실망시키지마
그녀만큼 나를 사랑한 사람은 없었다
오, 그렇습니다, 그렇습니다
그리고 누군가가 그녀처럼 나를 사랑한다면
오 그녀는 어떻게 지내, 그래 그녀는 그래
날 실망시키지마, 실망시키지마
날 실망시키지마, 실망시키지마
난 처음으로 사랑 해요
당신은 그것이 지속되는지 여부를 모릅니다
영원한 사랑입니다
과거 없는 사랑이야
날 실망시키지마, 실망시키지마
날 실망시키지마, 실망시키지마
그리고 그녀가 나를 진심으로 사랑했던 첫 순간부터
오 그녀는 나에게 잘해줬어
아무도 날 만들어주지 않았다고 생각해
오 그녀는 나에게 잘해줬어
날 실망시키지 마, 헤이 날 실망시키지 마
히히! 날 실망시키지 마
날 실망시키지 마
날 실망시키지마, 실망시키지마
당신은 파낼 수 있습니까? 날 실망시키지 마.
또한보십시오 비틀즈의 Let It Be 노래 분석.
노래 분석 날 실망시키지마
Lennon의 삶에 대한 어떤 사건을 언급하기 전에 우리의 해석을 훼손하지 않고 가사에 접근하는 것이 흥미 롭습니다.
노래는 각 구절 다음에 반복되는 후렴으로 시작됩니다.
날 실망시키지마, 실망시키지마
날 실망시키지마, 실망시키지마
서정적인 주제는 그의 메시지를 명확하고 직접적으로 즉시 자신의 사절에게 전달합니다. "나를 실망시키지 마세요!" 처음부터 말하는 목소리는 대상이 초월적인 것에 마음이 움직이고 그 높이에서 떨어지는 것을 두려워한다는 것을 느끼게 합니다.
첫 구절의 시작 부분에서 듣는 사람은 그것이 부부의 사랑에 관한 것임을 이해합니다. 주제는 그가 관계를 맺고 있는 여성에 대해 이야기합니다. 이 여자는 그를 성취했고 그가 전에 경험하지 못한 다른 사랑을 알 수 있게 해주었다. 그는 사랑에 대한 전형적인 관념이 아니라 특정한 존재 안에서 구체화된 사랑에 대해 이렇게 말합니다.
그녀만큼 나를 사랑한 사람은 없었다
오, 그렇습니다, 그렇습니다
그리고 누군가가 그녀처럼 나를 사랑한다면
오 그녀는 어떻게 지내, 그래 그녀는 그래
합창의 반복 후에 서정적 주제는 그의 반성으로 돌아간다. 이번 주제는 생애 처음으로 진심으로 사랑했고, 사랑에 빠졌다는 것을 단순하게 표현하고 있다. 다시 말해서 주체는 사랑의 선언을 하고 그에게 한계가 없고 과거도 미래도 모르는 사랑을 드러낸다. 그것은.
난 처음으로 사랑 해요
당신은 그것이 지속되는지 여부를 모릅니다
영원한 사랑입니다
과거 없는 사랑이야
세 번째 연에서 주제는 역사적 관점에서 사랑하는 사람과 그녀의 삶에 미친 영향에 대해 이야기합니다. 즉, 과거 경험과 비교하여 귀하의 관계를 평가하여 특별히 평가하지 않습니다. 간단히 말해서, 이 사랑의 경험은 너무 굉장해서 과거, 시간, 이것이 왜 새롭고 기초적인 경험인지 설명하기 위해 언급할 가치가 있습니다.
그리고 그녀가 나를 진심으로 사랑했던 첫 순간부터
오 그녀는 나에게 잘해줬어
아무도 날 만들어주지 않았다고 생각해
오 그녀는 나에게 잘해줬어
따라서 점점 더 많은 불안과 절망과 함께 서정적 주제는 그의 간청, 그의 사랑의 강도를 증가시킵니다. 그러므로 그 노래는 사랑하는 여자가 숭배의 대상이 되는 기도처럼 보인다. 그 앞에 피험자는 자신의 에고와 자아를 박탈하고 모든 희망과 기대를 둡니다. 의지.
또한보십시오 John Lennon의 Imagine 노래 분석.
노래 이야기
참고한 소스에 따르면 이 노래는 날 실망시키지마 1969년에 작곡된 이 곡은 비틀즈의 운명과 존 레논의 삶의 근본적인 변화를 상징하는 순간이었습니다.
분명히 John Lennon은 적어도 세 가지 결정적인 요인이 있는 위기의 시기에 이 노래를 썼습니다. 오노 요코, 이별의 위기에 봉착한 다른 멤버들과의 관계, 그리고 마침내 중독의 여파로 헤로인.
이러한 이유로 폴 매카트니 자신도 이 노래가 자신이 겪고 있는 일에 대한 절망과 도움을 구하는 일종의 외침이라고 생각합니다. John Lennon의 전 세계는 그가 무엇을 해야할지 정확히 알지 못한 채 그를 중심으로 변형되었습니다.
John Lennon이 마침내 이 노래가 무엇을 의미하는지 물었을 때 그는 "요코에 대해 노래하는 것은 나 자신입니다"라고 대답했습니다. 실제로, 노래가 생각되는 방식은 이 노래가 헌정된 여성, 이 경우 요코가 주제의 애정을 통제하고 지배한다는 것을 보여줍니다.
레논과 요코의 관계
John Lennon은 런던의 Indica Gallery에서 열린 그녀의 전시회를 보고 Yoko를 만나고 싶었습니다. 그 당시 음악이 예상치 못한 도약을 했다면, 아방가르드의 물결과 물결을 거쳐 이른바 개념 예술을 탄생시킨 조형 예술은 더욱 그러했습니다.
Yoko는 1960년대와 1970년대에 걸쳐 화려했던 플럭서스(Fluxus)라는 운동에 속했습니다. 그의 가정 중 일부는 예술 세계가 상업화되었음을 보여 주는 것이었습니다. 그리하여 예술의 모든 상업화를 막는 설치미술이 시작되었다.
새로운 예술이고 무엇보다 개념적이기 때문에 대중이 항상 이해하는 것은 아닙니다. Lennon은 그러한 제안에 자신을 현혹시켰지만 그 이면에 있는 많은 것을 이해하지 못했기 때문에 작품 뒤에 숨은 예술가를 알 필요가 있었습니다.
그들은 마침내 만나 사랑에 빠졌습니다. 그녀는 레논보다 7살 연상이었지만 그녀에게 그것은 중요하지 않았다. 그들 각각은 이전 결혼 생활이 있었고 그 관계에서 각각 자녀가 있었습니다. 따라서 그의 길은 처음부터 논쟁의 여지가있었습니다. 그들은 연인이었고 1969년에 그들의 관계를 공식화했습니다.
그때까지 비틀즈의 분리는 이미 요리 중이었고 1970년에 공식화되었습니다. 그러나 사람들은 그것을 그렇게 이해하지 못했습니다.
요코와 레논의 공개 제스처로 인해 그들은 사생활에 묘사되는 등 많은 악명을 얻었습니다. 그의 방에서 평화의 메시지를 전하는 등 대중은 밴드 분리에 대해 요코를 비난했습니다.
그러나 요코와 레논은 친한 사이였으나 서로 의존하게 된 것은 사실이 아니다. 둘은 14년 넘게 연애를 했다. 그 관계에서 그의 아들 Sean Lennon이 태어날 것입니다.
그들은 함께 여러 프로젝트를 수행했으며 그 중 다음을 언급할 수 있습니다.
- 테마의 구성 상상해보십시오.
- 테마의 구성 평화에게 기회를 제공.
- 디스크 만들기 더블 판타지.
- 그들의 음악 제작을 지원하는 플라스틱 오노 밴드의 창설.
1980년 레논은 등 뒤에서 5발의 총탄을 맞아 사망했다.
의 비디오 날 실망시키지마
그들이 이 노래를 부를 때 루프탑 콘서트를 보고 싶다면 다음 영상을 보세요.