이해하기 쉬운 4가지 환상적인 이야기 또는 텍스트 장르
환상적인 이야기는 요소, 등장인물 또는 마술적/초자연적 사건을 포함하고 도발적이거나 읽을 수 없는 기이함을 포함하는 외삽 또는 실제의 짧은 픽션 내러티브입니다.
그러나 합의된 데이터가 없으며 환상적인 문학은 XIX 세기 말과 XX 세기 초 사이에 있습니다. 오늘부터 그들은 세계의 일부 지역에서 다른 특성과 윤곽을 얻고 있었습니다.
예를 들어 라틴 아메리카에서는 판타지와 일상 생활을 혼합한 Magic Realism을 통해 주로 나타납니다. 아래의 Confira는 환상적인 이야기의 네 가지 예에 대해 다음과 같이 설명했습니다.
- 오스 드라고에스 - 무리로 루비아오
- Quem is content - Italo Calvino
- August Assombrações - 가브리엘 가르시아 마르케스
- Flor, telefone, moça - Carlos Drummond de Andrade
오스 드라고에스 - 무리로 루비아오
도시에 등장할 최초의 드라고는 두 개의 후기 의상으로 매우 소프람. 그로 인해 터진 터무니없는 토론으로 인해 위태로운 가르침을 받고 그 도덕성이 회복될 수 없을 정도로 훼손되었습니다.
Poucos souberam은 교육을 시작하기 전에 우리가 속할 수 있는 국가와 인종에 대한 모순된 가정에 빠져 있다는 사실에 대한 일반적인 무지를 이해합니다.
초기 논란에서 vigário 머리카락이 풀렸습니다. 그들은 유순하고 거만해 보이지만 악마의 사절을 통과하지 못한다고 확신하면서 내가 그들을 교육시키는 것을 허락하지 않을 것입니다. 그는 그들이 이전에 퇴마를 당했던 집에 가두어 아무도 침입할 수 없도록 하라고 명령했습니다. 아오 그는 자신의 실수를 후회할 것이며, 논쟁은 Negava-lhes의 문법적 속도에서 dragões, "아시아식 코이사, 유럽 수입품"의 품질로 거슬러 올라가지 않을 것입니다. 모호한 과학적 아이디어와 작은 갈색 머리, 홍수 전 괴물의 팔라바를 가진 산부인과 과정을 가진 여행의 leitor. 또는 mules sem cabeça, lobisomens를 언급하는 povo benzia-se.
손님처럼 슬금슬금 뛰어오른 이 아이들은 당신의 새로운 동료가 용에 불과하다는 사실을 알게 되었죠. 한편, elas não foram ouvidas. E o cansaço e o tempo는 teimosia de muitos를 정복할 것입니다. 신념을 유지하더라도 탑승이나 불륜을 피하십시오.
간단히 말해서, porém, reomariam o topic. 차량 견인에 2마리의 드래곤을 이용하자는 제안의 핑계로 사용되었습니다. Ideia는 누구에게나 보아처럼 보이지만, 두 사람의 파르틸라에 관해서는 거칠어집니다. 이들 중 어느 쪽이든 지원자가 2명 미만이거나 2명 미만이었습니다.
실용적인 목표를 달성하기 위해 avolumava sem인 토론을 닥치고 싶거나 아버지가 tese에 서명했습니다. dragões는 na pia bathismal을 받고 글을 읽을 수 있습니다.
당신의 영혼을 악화시키는 데 기여하는 것을 피하면서 그 순간을 기술로 아기라에 붙이십시오. E se, ness moment, 내가 침착하지 못하거나, 봄 교구로 인해 존경을 표하는 것은 지배하는 어리석음을 탓해야합니다. 매우 짜증나거나 확장되거나 불쾌함:
- São dragões! batismo 이상은 필요 없습니다!
민하 태도를 가진 어리둥절하고 결정에 결코 동의하지 않고 기름을 바르고 겸손하거나 abriu mão do batismo 목사님. 나는 놈의 요구에 굴복하거나 몸짓을 했다.
우리가 있는 곳에서 빼거나 버려졌을 때, 당신이 나를 교육에 넘겨줄 때, 나는 내 책임의 정도를 이해합니다. Na Majoria, tinham은 알려지지 않은 분자와 계약하여 결과적으로 여러 vieram이 사망했습니다. Dois는 살아남았지만 불행히도 당신은 더 타락했습니다. 당신이 떠나는 것보다 더 교활한 재능을 가지고 있습니다. 또는 바에서 즐거운 시간을 보낼 때 음료를 판매합니다. 그들이 제공한 음료에 대한 비용은 청구되지 않습니다. 두 달 동안 저녁 식사 시간에 나는 술을 거부하기 위해 graça e o barcoquineiro passou에 졌습니다. 만족이나 악덕을 위해 그들은 작은 방법으로 여행해야했습니다.
그들을 재교육하고 민하 미상(minha missão)의 다음 해에 모든 사람의 믿음을 능가할 가능성을 인정할 정도는 아닙니다. Valia는 나에게 철수 대리인으로 amizade를 제공합니다. da cadeia는 항상 반복되는 이유로 해를 입었습니다. 루보, 술 취함, 무질서.
그들 중 많은 사람들이 용을 가르친 것처럼, 그는 과거의 머리카락, 가족 및 그의 고국에서 따랐던 교육 방법을 조사하는 데 더 많은 시간을 소비했습니다. 내가 당신을 잠수하는 두 개의 연속적인 질문을 줄였습니다. terem vindo jovens for a nossa city, lembravam-se 모든 것, 심지어 da morte da mãe까지 벼랑에 떨어질 것입니다. 로고는 첫 번째 산을 오르는 것과 같습니다. 민하 타레파를 어렵게 만들기 위해 그녀는 기억력의 약점에 두 개의 뮤즈 워드 또는 멍한 밤과 알코올 중독에서 오는 그녀의 끊임없는 유머를 추가했습니다.
O 자녀가 없을 때 교사의 지속적인 활동은 부모 지원의 경륜에 기여할 것입니다. 마찬가지로 두 가지 진지한 올로가 흘러나온 어느 정도 솔직함이 다른 제자들에게 잃지 않을 허물을 풀어주어야 했다.
Odorico 또는 mais velho dos dragões, trouxe-me를 주요 장애로 사용합니다. saias의 면전에서 비참하게 동정적이고 악의적 인 alvoroçava-se. 그들 때문에, 그리고 주로 vagabundagem inata 때문에 그는 교실로 도망쳤습니다. 여자로서 achavam- 재미없고 houve uma que, apaixonada, 오래 또는 그와 함께 사는 남편.
죄 많은 동맹을 파괴하려는 당신의 노력은 그들을 분리하는 데 성공하지 못할 것입니다. 뚫을 수 없는 강력한 저항으로 저를 대면하십시오. 말을 잃었거나 의미를 잃었을 때 나는 걷지 않았다: Raquel을 위한 Odorico sorria 그리고 이것은, 씻고 있는 루파에 대한 안심된, debruçava-se novamente.
얼마 지나지 않아 그녀는 연인의 시체를 남기고 발견되었습니다. 그의 죽음은 마폰타리 사냥꾼의 우연한 총격으로 인한 것입니다. O olhar do 남편은 그 구절을 거부합니다.
Odorico, eu e minha mulher의 실종으로 우리는 마지막 두 드래곤을 위해 또는 nosso carinho를 전송합니다. 우리는 회복하기를 원하지 않으며 약간의 노력으로 음료를 제공합니다. Nenhum filho는 아마도 너무 많은 보상을 받았거나 사랑의 끈기로 얻을 수 있습니다. 다루지 않아도 됩니다. João는 수년간의 연구를 적용했으며, Joana는 우리가 집에서 플러시하는 것을 도왔고, 작은 구매품을 시장으로 운송했습니다. Findo 또는 jantar, 우리는 meninos da vizinhança처럼 점프하여 그들의 기쁨을 관찰하기 위해 멈추지 않을 것입니다. 카레가바-오스 코스타스, 다바 캄발호타스.
어느 날 밤, 두 명의 학생과의 월례 회의를 마치고 돌아와 보니 걱정스러운 여성이 있었습니다. João는 방금 불을 토해 냈습니다. 또한 불안, 나는 그가 더 높은 수준에 도달 할 것이라는 것을 이해했습니다.
오 파투, 토네이도의 공포, 페즈는 그곳의 소녀들과 랩터들 사이에서 누렸던 동정으로 성장합니다. 그래서, 아고라, 집에서 조금 지연. 그는 행복한 무리들에게 둘러싸여 살았고, 발포를 요구했습니다. 일부의 감탄을 위해 당신은 다른 이들에게 선물을 주고 대우합니다. acendiam-lhe a vaidade. Nenhuma 축제는 당신의 존재로 성공했습니다. 동일 또는 부모는 barraquinhas do padroeiro da cidade를 포기하거나 나타나지 않습니다.
3개월 전에, 당신은 assolaram 또는 município, um circo de cavalinhos movimentou 또는 povoado, 우리는 대담한 곡예사, 유쾌한 궁전, 넋을 잃은 사자, 불씨를 집어삼키는 홈엠에 매료되었습니다. Numa das derradeiras exibições do illusionista, 일부 젊은이들은 1년 동안의 비명과 리드미컬한 박수를 방해하거나 보여줍니다.
- 테모스 코이사 멜호르! 코이사 멜호르가 있습니다!
Julgando be brincadeira dos moços, 또는 aceitou 아나운서 또는 도전:
- 어서, 그거야, 멜호르!
회사 사람들의 실망과 두 관중의 박수 갈채에 주앙은 피카데이로로 내려와 불을 토하는 그의 의상 위업을 수행했습니다.
다음 날 나는 서커스가 아닌 일을 하자는 제안을 여러 번 받았습니다. 당신은 의지하지만, 당신은 그 지역이 즐기는 어떤 것 또는 명성을 거의 대체할 수 없습니다. 그것은 또한 시의회 prefeito로 선출되었다는 가식을 부추깁니다.
이소는 데뷔하지 않았다. 어느 날 두 명의 곡예사가 떠났고 João는 도주했습니다.
그의 실종에 대한 여러 상상의 구절. 그가 uma das trapezistas, 특히 seduzi-lo를 위해 뛰어난 것을 사랑하게 될 것이라는 것을 Contavam; 그가 카드 게임으로 시작하고 다시 시작하거나 술을 마시게하십시오.
Seja qual, depois disso many dragões têm pass pelas nosas estradas. E, meus alunos보다 더 많은 것을 위해, 도시 입구에 게시된, 우리는 우리가 우리 사이에 머문다고 주장하며, nenhuma 응답을 받습니다. 그들은 긴 줄을 서서 우리의 호소에 무관심한 다른 곳으로 향했습니다.
작업을 완료합니다. 상파울루: Companhia das Letras, 2010
환상적인 문학의 최고 국가 대표로 임명된 Murilo Rubião(1916 - 1991)는 Minas Gerais 출신의 작가이자 저널리스트로 1947년 이 작품으로 경력을 시작했습니다. 아니면 전직 마법.
또는 우리가 가장 유명한 두 작가 중 한 명을 소개한다고 말해주세요. 사회를 묘사하고 비판하다 현대. 주인공의 신화적 생물, 인간 관계와 그들이 어떻게 타락했는지에 대한 잘못된 서사를 상징합니다.
처음에 드래곤은 차이점 때문에 차별을 받았고 인간처럼 행동해야 했습니다. Depois는 배제의 여파로 튀게 될 것이고 많은 사람들이 살아남지 못할 것입니다.
동거하러 가면 케어나스로 와 인간미 넘치는 아르마딜라 자기 자신을 위해: 술을 마시다, 조깅하다, 명성을 얻다, 재산을 구하다 등 Daí em diante, escolheram은 우리 문명과 더 이상 섞이지 않을 것이며 두 개의 페리고를 숨기고 있을 것입니다.
Quem is content - Italo Calvino
모든 것이 금지된 나라가 있었습니다.
빌하르다 게임이 유일하게 금지되지 않았기 때문에 피카밤 마을 뒤에 있는 특정 들판에서 피카밤과 알리, 빌하르다 게임을 하면서 우리는 나날을 보냈다. 그리고 proibições tinham이 점진적으로, 항상 정당한 이유 때문에 왔기 때문에 주장할 수 있는 것이나 적응할 수 없는 것이 없었습니다.
Passaram-se 년. 어느 날, 당신은 모든 사람이 당신에게 메시지를 보내는 것을 금지할 이유가 없다고 서로 이야기합니다. 메시지는 당신의 은밀한 관습이 만나는 장소에서 찾을 수 있습니다.
- Saibam - 그들은 발표할 것입니다 - 다른 것은 금지되어 있습니다. 그들은 계속해서 빌하르다를 연주할 것입니다.
- 이해해줄래? - 메시지는 주장할 것입니다.
- 당신은 당신이 원하는 것을 할 자유가 있습니다.
- Muito bem - 당신의 주제에 응답합니다.
- 우리는 빌하르다를 연주합니다.메시지는 과거에 헌신했고 이제 다시 헌신할 수 있는 아름답고 유용한 직업이 얼마나 많은지를 기억하는 데 전념하고 있습니다. 그러나 그들은 주의를 기울이지 않고 계속 연주하고 있습니다.
나는 이러한 시도가 내가 inúte, 당신과 함께 몇 년을 세는 메시지임을 판매합니다.
- Nem uma, nem duas - disseram you condestáveis.
- Proibamos 또는 jogo de bilharda.Aí então o povo fez uma revolução 및 matou-os all. Depois는 템포를 잃어가고 있었고 빌하르다를 연주하기 시작했습니다.
도서관의 장군; Rosa Freire d'Aguiar 번역. 상파울루: Companhia das Letras, 2010
Italo Calvino(1923 - 1985)는 XX세기의 가장 위대한 문학적 목소리 중 하나로 여겨지는 악명 높은 이탈리아 작가입니다. 그의 의상은 또한 제2차 세계 대전 중 정치적 복장으로 표시되어 파시스트 이념과 싸웠습니다.
나는 우리가 무엇을 선택했는지 언급하지 않았지만 환상적인 문학의 중요한 특성을 식별하는 것이 가능합니다. 우화를 제기하다. Ou seja, 우리 자신의 현실에 존재하는 것을 비판하는 명백히 터무니없는 얽힘을 제시하는 것.
임의의 규칙으로 가상의 국가를 통해 또는 작성자는 do에 대해 발음하는 방법을 찾았습니다. 권위주의는 시대를 준다. 1922년에서 1943년 사이에 무솔리니 정권 동안 이탈리아가 살았거나 파시즘이 "나 펠레(na pele)"였다는 점에 주목하는 것이 중요합니다.
네스테 지역, 인구는 현재의 힘에 의해 제약을 받는 사막을 묶는 억압을 받았습니다. 다른 활동은 몰랐고 isso 때문에 평소처럼 계속 빌하르다를 하고 싶었습니다. Assim 또는 텍스트는 um povo que를 반영하여 강력한 사회 정치적 책임을 추적합니다. 그는 자유에 익숙하지 않다.
August Assombrações - 가브리엘 가르시아 마르케스
우리는 정오 직전에 아레초에 도착하여 검색하거나 캐스팅하는 데 2시간 이상을 허비합니다. 르네상스 시대의 남성 또는 베네수엘라 작가 Miguel Otero Silva는 토스카나 평원. 8월 초순의 일요일, 덥고 북적북적 많은 관광객들로 붐비는 거리에 사람을 찾기가 쉽지 않았다.
우리는 차로 돌아가서 100분 동안 도시를 떠났습니다. Ciprestes sem indicações várias 및 velha 양치기 거위가 어디에 있는지 정확하게 표시됩니다. 그것을 던지십시오. 작별 인사를 하기 전에 우리는 우리가 그것을 위해 잠을 잘 것이라고 생각했고, 우리는 왜 우리가 계획한 것이지, 우리는 점심을 먹고 있다고 대답했습니다.
- Ainda bem - disse ela -, 집이 놀랍기 때문입니다. 민하 아내와 eu는 대낮에 출연을 안 해서 남다른 믿음을 과시한다. 2명 이상의 어린이, 9세 및 7세, 사람의 유령을 안다는 아이디어를 가진 ficaram alvoroçados.
역시 멋진 호스트이자 세련된 식사였던 Miguel Otero Silva는 끝없는 식사로 우리를 기다리고있었습니다. 늦은 오후 시간이라 이해의 템포나 테이블에 앉기 전 출연진의 내부는 알 수 없지만, 두려운 것은 없고 도시의 전경, 꽃이 만발한 테라스의 전경을 바라보면 걱정이 사라집니다. 알모사바모스.
9만 명이 틀렸던 빈민가의 나켈라 언덕이 태어나서 수많은 천재의 집이 견딘다는 것을 증명하기는 어려웠다. Ainda assim, Miguel Otero Silva는 그의 캐리비안 유머가 얼마나 많은 사람들 중 Arezzo와 가장 다르지 않거나 가장 구별되지 않는지 우리에게 말했습니다.
- O maior - 선고 - foi Ludovico.
Assim, sem sobrenome: Ludovico, 또는 예술과 전쟁의 위대한 선원으로서 그는 불행한 성을 지었고 Miguel Otero가 일년 내내 우리를 실망시켰습니다. 그의 엄청난 힘, 그의 불만스러운 사랑과 그의 끔찍한 죽음에 대한 팔루우스. Contou-us loucura do coração의 어떤 순간도 그의 부인을 찌른 적이 없었는지 I don't read onde tinham 사랑을 끝내고 동일한 심각한 치열한 전쟁에 맞서거나 찢어 버리기 위해 depois atiçou 톱니 우리는 Ludovico perambulava의 meia-noite 또는 유령에서 시작하여 그가 사랑의 연옥에서 평화를 얻으려고 애쓰면서 떨면서 집으로 돌아갈 것임을 매우 진지하게 보장합니다.
O castelo, na realidade는 거대하고 침울했습니다.
그러나 한낮에는 행복한 배와 만족스러운 마음처럼, 또는 Miguel의 이야기는 손님을 즐겁게 하기 위해 그의 많은 점프 중 하나처럼 보일 수 있습니다. 우리가 자리잡을 82개의 객실은 심각한 연속적인 세월 덕분에 모든 종류의 변화를 겪었습니다. Miguel은 완전히 복원되었거나 첫 번째 산책을했으며 자신을 위해 현대적인 침실을 만들었습니다. 대리석 바닥과 사우나 및 체육 시설, 그리고 또는 우리가 가진 거대한 꽃의 테라스 알모사도. 또는 두 번 이상 사용되지 않았거나 가장 많이 사용되지 않은 두 번째 산책은 4주간의 개인적인 성격, 자신의 장치에 버려진 여러 시대의 소동의 연속이었습니다. 그러나 마지막 산책은 파도나 시간에 의해 4분의 1이 그대로 보존되지 않았습니다. 루도비코의 침실이었다.
마법 같은 순간. 그녀는 금과 구리, 그리고 천재적인 파사마나리아로 장식된 수놓은 커튼이 깔린 침대 위에 있었고, 희생된 애인의 머리카락은 여전히 주름지고 건조했습니다. 그것은 gelada cinzas와 lenha의 마지막 줄기가 돌로 변한 lareira이거나 팔이 bem escovadas인 armário였습니다. 아오 스템포에서 살아남을 필요가 없는 두 명의 피렌체 메스트레가 그린 우로의 잠겨있는 카발헤이로 누마 몰딩의 오일. 그렇지 않고, 더 인상 깊었던 것은 침실 환경에 아무런 설명도 없이 정체된 최근의 모랑고 향이었다.
투스카니에서는 보는 날이 길고 가벼우며, 이 새로운 밤에도 지평선이 제자리에 남아 있습니다. 미팅이나 카스텔로가 끝나자 5일 이상 늦었지만 미구엘은 피에로 델라 프란체스카 나 이그레하의 신선한 과일을 보러 데려가자고 고집했다. São Francisco에서, 우리는 pérgulas da praça 아래에서 많은 대화와 함께 커피를 마시고 여행 가방을 찾기 위해 돌아올 때 테이블을 찾습니다. 게시하다. 그러므로 우리는 잔타르를 피카모한다.
우리가 잔타브에 있는 동안 독특한 별이 있는 자주빛 나무 아래에서 아이들이 높은 곳을 탐험하기 시작했습니다. 테이블에서 우리는 방황하는 cavalos pelas scadarias의 진지한 질주, portas의 애도, Ludovico의 행복한 외침이 우리를 어두운 곳으로 흔드는 것을 보았습니다. 그들에게 충분한 수면 시간을 주십시오. Miguel Otero Silva는 기뻐하며 당신을 지원했으며 우리는 그렇지 않다고 말하는 시민의 용기를 지지하지 않습니다.
그가 두려워했다는 사실과 달리 우리는 아주 잘 잤습니다. 아내와 침실은 땅을 걸을 수 있었고 내 filhos는 인접한 방이 아닙니다. 둘 다 현대화되어 전혀 우울하지 않습니다.
방의 시계추를 12번의 불길한 터치로 세어보면서 기러기 양치기의 무서운 경고가 떠올랐다. 그러나 우리는 너무 피곤해서 로고, 조밀하고 연속적인 소리 없이 잠을 잤고 자넬라 등반가들 사이에서 눈부신 태양과 함께 depois das set를 깨웠습니다. Ao meu 쪽, 내 아내는 바다 aprazível 두 순진한 항해하지 않습니다. "Que bobagem", 나는 속으로 "어떤 사람들은 이 템포로 이 유령들을 계속 인정할 것이다."라고 말했고, 나는 갓 자른 모랑고의 향기처럼 몸서리를 쳤다. 차가운 cinzas와 마지막 lenha가 있는 lareira는 돌로 변했고, 우리에게 3세기를 ouro 몰딩 뒤에 남겨둔 슬픈 cavalheiro의 초상화.
우리는 전날 밤에 나왔던 1층도 아니고 루도비코의 침실도 아니고, debaixo do dossel e das curtains empoeirentas e two lençóis는 상큼한 물에 흠뻑 젖었지만 지독한 침대에서 빠져나왔습니다.
Doze Pilgrim 카운트; 번역 에릭 네포무세노. 리우데자네이루: 기록, 2019
Gabriel García Márquez(1927 - 2014)를 언급하는 것은 불가능합니다. 저명한 콜롬비아 작가, 운동가, 저널리스트인 그는 1982년 노벨 문학상을 수상했으며 계속해서 두 가지 멜호어에 직면해 있습니다.
O 라틴 아메리카 판타스틱 리얼리즘 é lembrado, sobretudo, Romance hair의 대표 대표 셈 아노스 데 솔리당 (1967)뿐만 아니라 다양한 contos 작품을 출판했습니다. Nanarrative acima, ele 당신의 기대를 충족 마지막 문장에 연결된 두 명의 독자.
로 제공 초자연적 요소 Proprios do 테러, as or conceito de casas asombradas, 또는 비극적 과거로서의 카스텔로처럼 믿을 수 없는 얽힘. 점차적으로, 우리는 현대적인 스타일과 작은 ameaçador로 개조된 현지 naquele에서 환상적인 일이 일어날 수 있다는 믿음을 잃어가고 있습니다.
Contudo 또는 마지막 단락 vem 철거 또는 유지주의 설명할 수 없는 물질적 세계의 존재와 마주하게 되는 주인공.
또한 아내는 무사히 깨어나거나 네 번째로 예전의 모습으로 돌아가 이성으로 극복할 수 있는 몇 가지를 보여주고 있다.
Conheça 또한 가브리엘 가르시아 마르케스의 생애와 작품.
Flor, telefone, moça - Carlos Drummond de Andrade
Não, não é 세었습니다. 나는 몇 번만 듣고 다른 사람들은 듣지 않고 그냥 지나치는 작은 사람일 뿐입니다. Naquele dia escutei, 확실히 그것은 팔라바인 친구였고, 팔렘이 아닐 때에도 우리의 12명의 친구였기 때문입니다. 친구가 até sem sinais를 이해하기 위해 fazer로부터 dom을 두려워했기 때문입니다. Até sem olhos.
Falava-se de cemitérios? 전화? 나는 무너지지 않는다. 어쨌든, 친구 - bom, agora는 그 대화가 꽃에 관한 것이라고 상기시켰습니다 - ficou 갑자기 진지한 그의 목소리는 murchou um pouquinho였습니다.
- Sei de um case de flor que é tão Sad!
그리고 놀라운:
- 더 많은 você não vai accredit, I swear.
당신은 무엇을 알 수 있습니까? 투도는 내가 세는 것처럼 세는 사람에 달려 있습니다. 우리에게 의존하지 않는 날이 있습니다. 우리는 보편적인 믿음을 가지고 있습니다. E daí, 최대 논쟁, 친구는 그 이야기가 사실이라고 단언했습니다.
- 그것은 moça girl that morava na Rua General Polidoro, começou ela. São João Batista 묘지의 항구. 알다시피, 나는 알리를 위해 죽어 가고 있습니다. 원하든 원하지 않든, conhecimento da morte를 조심하십시오. 매 시간이 무덤을 지나고 사람들이 관심을 갖게됩니다. Não é tão empolgante like 배 또는 casamentos, ou carruagem de rei, 그러나 항상 olhado가 될 가치가 있습니다. 물론 소녀는 아무 것도 보지 않는 것보다 묻힌 지나가는 것을 더 보고 싶어합니다. 그리고 그는 너무 많은 시체 퍼레이드 앞에서 슬픈 ficardo, 그는 찢어 져야했습니다.
매장은 주교나 장군 다음으로 첩보원을 제공하는 데 있어 매우 중요한 일이었습니다. Você já notou coroa는 사람들에게 어떤 인상을 주나요? 드마이. 그리고 그것이 nelas라고 쓰여진 것을 읽는 것은 흥미 롭습니다. 가족의 성격이나 자원의 부족으로 인해 꽃과 균형을 잃고 바라보는 이들에게 고통을 주는 모르또. coroas는 명성이 없거나 죽지 않았지만 묶여 있거나 포장되어 있습니다. 때로는 묘지 없이 들어가 대출이나 매장지를 동반하는 것이 체가바입니다. 나는 그녀를 안으로 데려갈 의상도 얻었을 것입니다. 놀 곳이 너무 많은 Meu Deus, Rio는 없습니다! 어떤 경우에도 소녀의 경우 더 근거가 있을 때 praia 방향으로 결합하는 것으로 충분합니다. Mourisco, debruçar-se na bulura가 아니라 내려갑니다. 집에서 5분 거리에 있는 Tinha 또는 바다. 또는 바다, 항해, 산호섬, 이 모든 것이 무료입니다. 그러나 의심의 여지없이 두 개의 매장에 대한 호기심을 없애고 무덤을 생각하면서 São João Batista에서 도보로 인해 이유를 지적하십시오. 교통!
- 아니 인테리어 isso não é 이상한 ...
- 하지만 모카는 보타포고에서 왔어요.
- 엘라 트라발하바?
- 집에서. 방해하지마 당신은 신체 묘사와 함께 소녀의 생명 증명서를 요구하지 않을 것입니다. 내가 계산하는 경우에는 관심이 없습니다. 또는 분명히 오후에 산책하는 것이 관례입니다. Olhava uma inscrição, ou não olhava, 부러진 콜루나 uma águia, 부유한 코바를 가난한 코바에 비교하는 Anjinho의 모습을 밝힙니다. 두 명의 죽음에 대한 fazia 계산, 메달의 초상화 고려 페이저? 아마도 새로운 묘지가 떨어져 있는 같은 subisse ao morro와 더 겸손한 후미일 것입니다. 어느 날 오후, 판후우 꽃이 만발했을 것입니다.
- 무슨 꽃?
- 우마 플로르 qualquer. 예를 들어 마가리다. 오 크라보. 나를 위해 그것은 마가리다 였지만 순수한 심장 박동이었고 결코 서두르지 않았습니다. 꽃을 두려워하게 만드는 그 모호하고 기계적인 몸짓을 가진 Apanhou. Apanha, 코를 들어 올리기 - 무의식적으로 예상한 대로 no tem cheiro -, depois amassa a flor, joga para um canto. Não는 mais nisso라고 생각했습니다.
그것은 소녀 jogou a margarida no chão do cemitério 또는 no chão da rua, 내가 집에 갈 때, 나는 또한 무시합니다. 그녀는 나중에 이 점을 명확히 하기 위해 노력했지만 그녀는 할 수 없었습니다. 아니면 확실히 돌아섰는지, 집에 몇 분간 조용히 있었을 때, 아니면 전화로 토쿠, 아텐드.
- 알루...
- 당신이 você tirou de minha sepultura를 꽃피우는 것이 남아 있습니까?
그의 목소리는 길고 느리고 거칠었다. moça riu에 더. E, meio sem 이해하기:
- 또는 무엇을?
델리구. Voltou para o quarto, para as suas obrigações. 5분 보증금 또는 콜걸 드 노보.
- 안녕하세요.
- 당신이 você tirou de minha sepultura를 꽃피우는 것이 남아 있습니까?
트로트를 지속할 수 있는 상상력을 더 많이 주는 5분. 더 많은 준비를 갖춘 모카 리우 데 노보.
- 여기 나와 있어요, 찾으러 가세요.
나는 느리고, 가혹하고, 슬프게 받아들이지 않았다. 나는 다음과 같이 대답했다.
- 당신이 나에게 꽃을 피우고 싶습니다. 민하 플로지냐 주세요.
홈메였나, 멀허였나? 그는 거리가 멀고 쉽게 이해할 수 있었지만 자신을 식별하지 못했습니다. moça topou to talk:
- 가서 보세요, 이것이 당신에게 말하고 있습니다.
- Você bem은 eu não posso가 coisa nenhuma, minha filha를 찾는다는 것을 알고 있습니다. 나는 꽃을 원합니다, 당신은 돌려주어야 합니다.
- 하지만 그가 거기에서 무엇을 실패하고 있습니까?
- 나에게 꽃을 주세요.
- senão eu não dou라고 하세요.
- 나에게 꽃을 줘, 당신은 올바른 꽃이 필요하지 않습니다. 나는 무덤에서 태어난 꽃을 원합니다.
Or trot was 바보, no variava, e a moça, jogging logo, desligou Naquele dia não houve mais nada.
그러나 또 다른 하루는 아닙니다. 동시에 또는 전화 tocou. 순진한 소녀, 나는 참석할 수 있었다.
- 안녕하세요!
- 꽃이 피었구나...
아니 ouviu 마이스. Jogou 또는 fone 후크, 짜증. 점프 그 이상입니다! 화가 난 그녀는 바느질로 눈을 돌렸다. Não delaou muito, campainha tinia 또 다른 시간. 그리고 한탄스러운 목소리가 돌아오기 전에:
- 올헤, 판금을 돌려. 자 에스타 파우.
- 퀘이사의 목소리로 돌아가서 내 꽃에 대해 말해줘야 해. Pra que foi mexer logo na minha cova? 당신은 세상을 두려워하지 않습니다, eu, 가난한 나, já acabei. 그 꽃이 너무 그리워요.
- 프라퀴냐입니다. 다른건 모르세요?
이응루. 그러나 네 번째로 넘어가면 já não ia só. 그는 ideia daquela flor, 또는 그 이전에 묘지 없이 꽃을 따려고 몸을 돌리고 지금은 머리로 전화하는 것을 혐오하는 ideia daquela pessoa 바보를 데리고 갑니다. 뭐가 될수 있었는지? 그녀는 뜨거운 넨훔을 보고 멍해지지 않고 자연에 정신이 팔려 있었다. 펠라 보이스는 치기 쉽지 않았을 것이다. 분명히 그것은 혼란스러운 목소리였지만, 그것이 집인지 여자인지 아무도 확실히 알 수 없을 정도로 너무 가혹했다. 절묘한, 차가운 목소리. E vinha de long, 마치 interurban. 그것은 vir de mais long ainda처럼 보였습니다... 당신은 그 moça começou ter medo를 팔고 있습니다.- E eu tambem.
- 바보짓하지마. 오 파투는 그 사람이 자고 싶지 않다는 것입니다. E daí por diante 그는 전혀 잠을 자지 않았습니다. 전화 추적 não parava. 항상 같은 시간에, 같은 것이 아닙니다. 볼륨을 높이지 않고 ameaçava가 아닌 음성으로: 간청합니다. 디아보 다 플로르는 그녀에게 세상에서 가장 소중한 것이었고, 그 스쏘세고는 영원한 - 죽음의 문제임을 인정 - 단순한 것들의 배상에 의존하는 피카라 꽃. 그러나 그러한 일을 인정하는 것은 터무니없을 것입니다. e moça, além do mais, 나는 부드럽게 하고 싶지 않았습니다. 다섯째 날이나 여섯째 날이 아니라, 칸틸레나에 확고한 ouviu는 음성을 제공하고 depois passou-lhe 심한 분해를 제공합니다. Fosse 갈기 또는 보이. 바보가 되지 마 그리고 나는 조용하지 않다는 것을 알고 있습니다. 그것은 providências를 필요로 할 것입니다.
지방 구성에 통지하거나 서명하고 보증금 또는 파이를 제출하십시오. (연설은 남자에게 목소리를 준다.) 머리에 전화를 걸고, 애원하는 목소리로 파이와 irmão disseram을 마지막으로. 우리는 그것이 절대적으로 재미있고 재미있고, 그들이 그것을 언급할 때 "목소리로"라고 말하는 것이 다소 이상하다고 확신했습니다.
- 차무호제 목소리를 내려면? Indagava 또는 파이, 도시를 확인합니다.
- 기도해. 그리고 틀림없이 그녀는 낙담한 채 나에게 한숨을 내쉬었다.
분해 não adiantavam, pois, ao case. 두뇌를 사용하는 것이 필요했습니다. 문의, 서둘러 na vizinhança, 공중 전화를 모니터링합니다. Pai e filho는 작업을 서로 나눕니다. 상가, 가장 가까운 카페, 꽃집, 마모리스타를 자주 찾는 파사람. 누군가 입력하여 사용 허가 또는 전화를 요청하거나 ouvido do espião가 첨부되어 있습니다. 더 품질. 아무도 자지고 꽃을 주장하지 않았습니다. 그리고 두 대의 개인 전화기를 네트워크에 복원합니다. Um 각 아파트에서, dez, 같은 건물에서 졸지 마십시오. 알아내는 방법?
오 탐욕스러운 Começou는 General Polidoro 거리의 모든 전화를 위해 연주하고, 거리의 모든 전화 번호는 depois transversais, depois for all 전화기 da linha dois-meia... Discava, ouvia 또는 alô, conferia a voz - não era -, 풀린. 쓸모없는 일, pois a pessoa는 perto를 위해 목소리를 냅니다. 또는 tempo de sair do cemitério and play for moça - 그리고 bem hidden 그녀는 그녀가 원할 때만 fazia ouvir, isto é, 늦은 특정 시간에 거기에있었습니다. 이 questão de hora는 또한 가족이 심부름을 하도록 영감을 주었습니다. 더 무익합니다.
물론, moça deixou는 전화를 받습니다. 친구를 위한 Não falava mais nem. Então "목소리", 묻기 위해 떠나지 않음, 다른 사람이 준비되지 않음, 더 이상 "민하 꽃 줘"라고 말하지 않고 "민하 꽃을 원합니다", "quem furtou minha 꽃 항목 복원" 등. 이 사람들과 대화하여 "목소리" não mantinha. 그의 대화는 소녀 같았다. E a "voz" não dava explicações.
이소는 15일, 더군다나 성자에 대한 절망으로 끝난다. 가족은 스캔들을 원하지 않았지만 당신은 queixar-se à policcia를 해야 합니다. 경찰이 공산주의에 뛰어들기에 너무 바빴거나 전화 조사가 그의 전문 분야가 아니었거나 서두르지 않았기 때문입니다. Então 또는 pai correu à Companhia Telefônica. 나는 coçou 또는 queixo가 기술 질서의 환상을 암시하는 매우 친절한 cavalheiro에게 받았습니다 ...
- 하지만 내가 선장에게 물어보러 온 건 여전히 당연한 일이야! 이것이 바로 minha filha, minha casa의 내 모습입니다. 나는 강제로 전화를 빼앗길 것인가?
- Não faça isso, meu caro senhor. 루큐라일 것입니다. 그래서 그는 전혀 서두르지 않았습니다. Hoje em dia e impossível viver sem 전화, 라디오 및 냉장고. Dou-lhe um conselho de amigo. 집에 가서 가족을 안심시키고 행사를 기다리십시오. fazer 또는 possível로 가자.
Bem, você já는 adiantou가 없음을 인식하고 있습니다. 항상 목소리로 꽃을 구걸. 식욕과 용기를 잃는 소녀. Andava는 창백하고 반쯤 나가거나 일합니다. 나는 그녀가 무덤이 지나가는 것을 더 보고 싶다고 그녀를 불태웠다. 그녀는 그녀가 비참하게 느껴졌고, 목소리에, 꽃에, 내가 결코 알지 못하는 막연한 죽음에 대해 낙서를 했습니다. 그 망할 꽃을 꺾을 동굴의 셈브라바와 동일하기 때문입니다. 그것은 덜 soubesse입니다 ...
O irmão voltou do São João Batista는 그날 오후에 지나가던 소녀가 나란히 다섯 개의 무덤을 심었다고 말했습니다.
A mãe não disse coisa alguma, descenu, entrou numa casa de flores da vizinhança, buy five Colossais ramalhetes, 살아있는 정원과 같은 거리를 건너 foi가 5에 신심으로 부을 것입니다. 카르네이로스. 집에 가서 부족한 시간을 기다리겠습니다. 그가 이 화해 제스처가 묻힌 마술사를 달래야 한다고 말한 것은 그의 마음이었습니다. 나는 당신이 죽임을 당할 것이라는 것을 압니다. 몇 년 동안 살아서 당신을 괴롭힌 대가로 위안을 받을 것입니다.
그러나 "음성"으로 위로하거나 복종시키는 것은 허용되지 않습니다. Nenhuma의 또 다른 꽃은 짙은 갈색, 비스듬한 느낌, 그 피카라 롤링, 더 이상 존재하지 않습니다. outras vinham de outra terra, não brotavam de seu estrume - isso não dizia a voice, 그것은 dissesse와 같았습니다. E는 목적이 아닌 새로운 제물을 거부했습니다. 꽃, 미사, 무슨 아디안타바?
또는 pai jogou에서 마지막 편지: 영매술. 나는 그가 오랫동안 또는 경우에 걸쳐 자신을 노출시킨 매우 강한 매체와 꽃을 벗긴 영혼과 접촉한 확립된 pediu-lhe를 발견했습니다. 그는 여러 회기에 출연했고 비상에 대한 믿음은 컸지만 초자연적인 힘이 협력을 거부하거나 누군가가 마지막 섬유를 원할 때 우리는 무력했습니다. 질서 있는.살아 있는 것과 같았습니다(가끔 가족들이 추측하지만, 매일 더 설명에 붙게 되었습니다. 여기에 대한 논리적 설명이 없는 상황에서 낙담하게 됨) 자비; 그리고 그것은 julgar처럼 morto에서 였습니까? mortos를 어떻게 이길 수 있습니까? 어쨌든 나는 깊은 슬픔, 내가 만드는 크기의 불행 또는 당신의 잔인한 감각에 호소하지 않았습니다. 그 이상은 이해할 수 없었다. 누군가가 계속해서 어떤 꽃을 요구하는데, 그 꽃은 더 이상 존재하지 않습니다. Você não acha inteiramente sem 희망?
- 마스, 모카?
- 카를로스, 당신은 내 꽃 케이스가 매우 슬픈 것을 방지했습니다. 모카모르도 몇 달간 끝나지 않고 지쳤다. 그러나 당신에게는 희망이 있으니 안심하십시오.견습생 수. 상파울루: Companhia das Letras, 2012.
그의 비할 데 없는 시보다 더 잘 알려진 Carlos Drummond de Andrade(1902 - 1987)는 제2회 Geração do Modernismo national에 합류한 찬사를 받는 브라질 작가였습니다.
두 개의 유명한 구절 외에 저자 또는 저자는 연대기와 이야기를 결합하여 다양한 산문 작품을 출판했습니다. acima, ha uma를 선물하는 Naquele linha tênue between or real and or fancy: 두 사람은 모두 믹싱 또는 템포를 사용할 수 있습니다.
친구나 작가의 캐주얼한 대화를 재생하여 사실적인 분위기를 조성합니다. 그녀는 대담한 사람에게 자신이 아는 누군가에 대한 이야기를 하여 세상에 약간의 신뢰를 줍니다. 역사에서 한 젊은 여성은 묘지가 없는 곳을 지나치며 걸어가는 습관이 있었는데, 생각해보니 아직 열려 있는 꽃을 따고 있습니다.
이날부터 나는 꽃으로 돌아가자고 간청하는 신비한 링크를 받기 시작했다. 오랫동안 그녀는 나는 영적 세계를 신용하지 않는다 그리고 나는 속보로 지나가는 것이 아니라고 주장하면서 경찰에 제공합니다.
당신이 아디언트가 아닐 때, 당신의 가족은 모든 들판에 꽃을 남기고 영매술사에게 도움을 구합니다. 중간 머리를 하고 있던 이야기의 주인공은 결국 "목소리로" 만족해 죽어가는 바람에 전화로 돈을 받았다.
최종적이지 않고, 두비드 유적 우리는 사건을 인간의 행동이나 초자연적인 힘으로 돌릴 수 있는 역사를 읽는 사람이자 독자입니다.
여러분도 볼 기회를 잡으세요:
- 환상적인 리얼리즘: 특징과 작가
- 진정한 고전이 된 판타지 책
- 공포 카운트 완료 및 수행
- 댓글이 달린 브라질 melhores contos
- 해설이 있는 아프리카 민화
- 큰 fada contos 주석
- 세계 문학의 고전 imperdíveis
- Melhor livro do mundo: 독서를 위한 제안