75 최고의 포르투갈 속담(그리고 그 의미)
속담은 유행하는 속담이나 속담과 매우 유사하며 모두 같은 민족에서 유래하고 구전 덕분에 퍼졌습니다. 대대로 전해지며 가르침이나 조언을 표현하는 것.
모든 국가에는 그들의 문화, 전통 및 대중적 유산을 반영하는 고유한 속담이 있으며, 그 중 많은 부분이 다른 언어로 번역됩니다. 오늘의 기사에서 우리는 포르투갈 역사상 가장 유명한 사람을 구출합니다.
- 다음을 읽을 것을 권장합니다. "70가지 최고의 아즈텍 잠언(및 그 의미)"
위대한 포르투갈 속담
다음으로 우리는 삶에 대한 포르투갈 문화의 최고의 속담을 가져옵니다.
1. 집의 관습은 광장으로 간다.
집에서 예절을 가르쳐주면 어디를 가든지 늘 함께 가줍니다.
2. 한 알 한 알, 암탉이 배를 채웁니다.
결과를 볼 수 있도록 일은 조금씩 해야 합니다.
3. 물 한 잔으로 폭풍우를 일으키지 마십시오.
어떤 상황은 해결책을 찾기 어려워 보이지만 항상 하나는 찾을 수 있습니다.
4. 바쁘다면 시간을 낭비하지 않는 것이 좋습니다.
처리해야 할 우선 순위가 있을 때 중요하지 않은 일에 시간을 낭비할 필요가 없습니다.
5. 길은 시작되었고 반은 걸었다.
첫 걸음은 언제나 어렵지만 매일 조금씩 더 나아가야 합니다.
6. 맛에 관해서는 쓰여진 것이 없습니다.
사람마다 패션, 헤어스타일, 스타일에 대한 취향이 다릅니다.
7. 치는 사람은 맞은 사람을 잊어버린다.
폭력은 학대자나 학대받는 자를 위해 결코 통하지 않을 것입니다.
8. 마시지 않아도 되는 물은 그대로 둡니다.
더 이상 원하지 않는 것이 있으면 삶에서 제거하십시오.
9. 배추도 먹지 않고 주인도 먹지 못하게 하는 구유 안의 개와 같게 하소서.
즐기지 않으면서도 남에게 하게 하지 않는 사람을 일컫는 말입니다.
10. 남자가 더 많이 알려질수록 더 많은 개가 존경받습니다.
인간에게는 주어진 신뢰를 실망시키는 능력이 있지만 항상 충실한 개는 그렇지 않습니다.
11. 좋은 경청자, 몇 마디면 충분합니다.
자신을 잘 표현하면 모든 사람들이 당신의 말을 이해할 것입니다.
12. 하나님은 일찍 일어나는 자를 도우십니다.
하루를 매우 일찍 시작하면 모든 귀걸이를 할 수 있는 충분한 시간이 있습니다.
13. 당신의 친구가 누구인지 알려주세요. 당신이 누구인지 알려드리겠습니다.
친구는 우리의 행동에 영향을 줄 수 있습니다.
14. 고급 향수는 작은 패키지로 제공됩니다.
글쎄, 그들은 크기가 중요하지 않다고 말합니다.
15. 밤에는 모든 고양이가 갈색입니다.
때때로 우리가 보는 것이 우리를 오도할 수 있습니다.
16. 매일 좋은 덩어리를 한 걸음씩 걷습니다.
매일 조금씩 발전하면 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.
17. 지름길에 빠지는 사람은 직업에 들어간다.
목표를 달성하는 지름길과 작은 방법은 없습니다. 목표에 도달하기 위해 매일 노력해야 합니다.
18. 습관은 스님을하지 않습니다.
많은 경우에 외모는 우리의 내면을 나타내지 않습니다.
19. 손에 있는 새가 날으는 것보다 낫습니다.
보안을 유지하는 것이 여러 프로젝트를 보류하는 것보다 낫습니다.
20. 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 마십시오.
일을 제시간에 하고 나중을 위해 미루지 않는 것은 책임감의 표시입니다.
21. 이빨에 선물 말이 보이지 않습니다.
우리는 그들이 우리에게 주는 선물에 감사해야 합니다.
22. 하나님은 이가 없는 자에게 떡을 주십니다.
우리는 우리가 원하는 것이 있고 다른 사람들이 하는 것이 없기 때문에 하나님이 매우 불공평하다고 생각하는 경우가 많습니다.
23. 명령할 수 있는 자는 판단하고 순종하는 자는 복종한다.
당신이 상사가 아니라면, 당신은 성숙하고 좋은 감각으로 그들의 규정을 따라야 합니다.
24. 공허한 마음, 악마의 사무실.
밝은 미래를 위해 항상 공부하고 준비해야 합니다.
25. 늙은 말은 새로운 속보를 배우지 않습니다.
이 속담은 사실이 아니지만 노인은 새로운 것을 배우지 않는다는 사실을 나타냅니다.
26. 진실의 입, 백 개의 적대감.
우리가 항상 진실을 말할 때, 우리는 적을 찾을 수 있습니다.
27. 찾을 수 없는 것을 찾고 찾지 않는 것을 찾습니다.
이것은 매우 사실적인 속담입니다. 우리는 한 가지를 찾고 있고 현재 필요하지 않은 다른 것을 찾습니다.
28. 나쁜 점원은 펜을 탓한다.
우리는 항상 우리의 실수에 대해 다른 사람들을 비난합니다.
29. 반짝이는 것이 모두 금은 아닙니다.
우리를 현혹시키는 상황이 있지만 그것은 우리에게 좋지 않습니다.
30. 고양이가 없을 때 쥐는 재미있다.
담당자가 떠나면 다른 업무를 수행하지 않는 것이 일반적입니다.
31. 많이 포용하는 사람은 적게 포용합니다.
멀티태스킹을 하고 싶다는 생각은 결코 결실을 맺지 못합니다.
32. 더 많이 가진 사람은 더 많은 것을 원합니다.
탐욕은 항상 세상에 존재합니다.
33. 그들이 태어나기 전에 닭을 세지 마십시오.
당신이 가지고 있는 계획은 공개되지 않아야 합니다.
34. 위대한 남자 뒤에는 항상 위대한 여자가 있다.
여성의 모습은 어떤 환경에서도 없어서는 안될 존재입니다.
35. 추한 것을 좋아하는 사람은 아름답게 보입니다.
사람의 내면을 보는 것이 아름다움을 감상하는 것보다 더 중요합니다.
36. 그 아버지에 그 아들 같은.
부모와 자식이 닮거나 같은 활동을 하는 것을 말합니다.
37. 냄비는 냄비를 알려줍니다.
비판하기 전에 알아야 합니다.
38. 아내가 지붕에서 뛰어내리고 싶다면 지붕이 낮은지 확인하십시오.
여성의 능력을 과소 평가하지 마십시오.
39. 잠든 새우는 전류를 흘린다.
우리 자신을 소홀히 하면 어려운 상황에 처할 수 있습니다.
40. 모험을하지 않으면 얻는게 없다.
꿈을 이루기 위해서는 새로운 경험을 해야 합니다.
41. 꿀을 먹어본 적이 없는 사람은 꿀을 먹으면 자기 자신을 핥는다.
한 번도 가지지 못한 것을 가진 사람은 자신이 세상을 소유하고 있다고 생각합니다.
42. 좋은 굶주림에는 딱딱한 빵이 없습니다.
우리가 무언가를 성취하고 싶을 때 모든 시나리오가 좋습니다.
43. 다른 사람들의 눈에 후추는 소다입니다.
우리는 다른 사람들의 경험에서 배워야 합니다.
44. 노동조합이 힘을 얻습니다.
팀워크가 결실을 맺습니다.
45. 묻는 사람이 로마에 도착합니다.
묻는 것은 무지와 동의어가 아닙니다. 오히려 그것은 우리가 배우고 싶은 정도를 반영합니다.
46. 예방이 치료보다 낫습니다.
제때 조치를 취하면 복잡한 상황을 피할 수 있습니다.
47. 표지로 책을 판단할 수는 없습니다.
우리는 외모로 사람을 판단해서는 안 됩니다. 중요한 것은 당신이 안에 무엇을 가지고 있는지입니다.
48. 늙은 원숭이는 마른 나뭇가지 위로 뛰어오르지 않는다.
그것은 삶의 모든 영역에서 경험이 얼마나 중요한지를 나타냅니다.
49. 급하게 생으로 먹습니다.
모든 일을 서두르다 보면 큰 실수를 하게 됩니다.
50. 매일 곡식을 넣으면 많이 벌게 됩니다.
인생은 단계적으로 만들어집니다.
51. 느슨한 입술은 배를 가라앉힙니다.
때로는 침묵하는 것이 갈등 상황을 피하는 좋은 방법입니다.
52. 탱고를 하려면 두 명이 필요합니다.
문제를 해결하기 위해 친구의 도움이 필요할 때가 있습니다.
53. 여기 저기에 나쁜 요정이 있습니다.
어디에서나 우리는 많은 피해를 입히는 악으로 가득 찬 사람들을 찾을 것입니다.
54. 적게 자는 사람은 많이 배운다.
우리가 하는 일에서 성공하려면 열심히 일해야 합니다.
55. 희망은 당신이 잃는 마지막 것입니다.
우리는 우리의 능력에 대한 믿음을 잃어서는 안 됩니다.
56. 기다리는 사람은 항상 도착합니다.
인내는 우리가 길러야 할 미덕입니다.
57. 철로 상처를 입히는 자는 철로 상처를 입는다.
인생에서 잘못을 저지르면 그것이 당신이 받게 될 것입니다.
58. 웃으면 모든 것이 치유됩니다.
웃음은 어떤 질병이나 어려운 상황을 치료하는 최고의 약입니다.
59. 서두르는 것은 완벽함의 적입니다.
빨리 목표에 도달하려는 욕망은 우리를 언제든지 넘어지게 할 수 있습니다.
60. 마지막에 웃는 사람이 더 잘 웃는다.
원하는 것을 얻기 위해 열심히 노력하면 행복이 우리를 기다립니다.
61. 돈은 돈을 부른다.
우리가 자본을 올바르게 투자한다면 훨씬 더 많은 돈을 갖게 될 것입니다.
62. 아무것도없는 것보다는 낫다.
우리는 우리가 가진 것에 감사해야 합니다.
63. 난 상관 없어.
그것은 우리에게 전혀 관심이 없는 것을 말합니다.
64. 경고하는 사람은 친구입니다.
진정한 친구는 항상 우리를 걱정해주는 사람입니다.
65. 배 가득 행복한 마음.
배고픈 사람은 생산적이지 않습니다.
66. 가시가 없는 장미는 없습니다.
우리가 가는 길에는 항상 즐거운 사건과 어려운 상황이 있을 것입니다.
67. 당신을 죽이지 않는 것은 당신을 뚱뚱하게 만듭니다.
우리에게 가장 해를 끼치지는 않지만 더 나쁜 것을 경고하는 것들이 있습니다.
68. 로프는 항상 약한 쪽에서 끊어집니다.
연약한 사람들은 어느 시점에서 잃을 수 있습니다.
69. 모든 농담에는 약간의 진실이 있습니다.
많은 사람들이 자신이 느끼는 것을 그림 같은 방식으로 말합니다.
70. 우리가 보는 얼굴, 우리가 모르는 마음.
우리는 그들의 영혼을 모르기 때문에 사람들이 어떤지 정말로 알지 못할 것입니다.
71. 자기 나라에서는 선지자가 아닙니다.
전문직에서 승진하려면 일반적으로 이민을 가야 합니다.
72. 받는 것보다 주는 것이 좋습니다.
궁핍한 사람에게 베푸는 사람은 항상 상을 받습니다.
73. 선을 행하고 누구를 보지 마십시오.
당신은 그들이 누구이든 간에 다른 사람들을 도와야 합니다.
74. 목적은 수단을 정당화합니다.
무언가를 이루기 위해서는 최선의 방법을 찾아야 합니다.
75. 빵이 없으면 케이크가 좋습니다.
삶은 우리가 활용하는 방법을 알아야 하는 대안을 제공합니다.