가장 인기 있는 러시아 속담 45개
러시아는 크기뿐만 아니라 역사와 문화 때문에 위대한 나라입니다.. 의심할 여지 없이 전 세계적으로 독특하고 알아볼 수 있는 개성을 가진 국가입니다. 잠언과 속담에 반영된 그의 철학은 그것을 잘 설명합니다.
가장 잘 알려진 러시아 속담으로 구성된 이 편집은 삶에 대한 지혜로 가득 차 있습니다. 그것들은 가르침을 단순한 방식으로 전달하는 방식이며 대대로 전해 내려오므로 결코 유행에 뒤떨어지지 않습니다.
- 추천 기사: "가장 중요한 70가지 스페인어 속담(및 의미)"
가장 인기 있는 러시아 속담과 속담(및 그 의미)
전 세계의 잠언은 삶의 교훈을 전달하는 방법입니다. 각 도시의 문화적 씨앗은 이러한 고대의 대중적인 공식을 통해 표현됩니다. 그들은 또한 주로 공존, 가치 및 사회적 규범과 관련이 있지만 모든 종류의 현상을 설명하는 방법입니다.
러시아 속담과 속담은 이 유럽 국가의 문화를 반영합니다.. 우리는 가장 인기 있는 45개를 선택했습니다. 확실히 당신이 행성의 이 지역을 방문한다면 당신은 우리가 아래에 나열한 이들 중 몇 가지를 이미 들었을 것입니다.
1. 불행은 결코 혼자 오지 않습니다.
이 말은 다소 비관적이고 다소 현실적이며, 일반적으로 나쁜 일이 생기면 나중에 다른 많은 나쁜 일이 일어난다는 사실을 나타냅니다.
2. 가난한 벌거 벗은 남자에게 여행 준비는 자신을 띠를 띠는 것을 의미합니다.
이 말은 경제적 자원이 거의 없는 사람을 지칭하는 데 사용됩니다.
3. 고양이가 없으면 마우스는 무료입니다.
권위가 없으면 부하가 원하는 대로 한다.
4. 새 옷을 입었을 때부터 잘 관리하고, 어려서부터 명예를 보호하세요.
이 러시아 속담은 우리가 어릴 때부터 내딛는 모든 단계를 돌보는 것의 중요성에 대해 가르쳐줍니다.
5. 하나님께 기도하되 정신을 차리십시오.
이것은 "기도하고 망치로 하나님께"라는 스페인 속담과 같습니다.
6. 하늘의 학보다 손에 든 헤레릴로가 낫다.
작은 것이라도 한 가지만 확실히 하는 것이 항상 바람직할 것입니다.
7. 초대받지 않은 손님은 타르타르보다 더 나쁘다.
누군가의 집을 방문하기 위해 도착하고 머무를 때 조심해야 합니다.
8. 빵과 소금을 먹되 진실을 말하라.
무슨 일이 있어도 항상 정직해야 합니다.
9. 뿌린 대로 거둘 것입니다.
의심할 여지 없이 진실과 확신으로 가득 찬 잠언.
10. 노력 없이는 연못에서 물고기를 꺼낼 수 없습니다.
모든 작업에는 목적을 달성하기 위한 노력이 필요합니다.
11. 주인이 다투면 하인들이 삐걱거린다.
이 속담은 정부와 왕국 사이의 전쟁 같은 갈등에 대해 이야기할 때 많이 사용되었습니다.
12. 할머니는 두 가지를 말합니다. 비가 올 수도 있고 눈이 올 수도 있고 둘 다 아닐 수도 있습니다.
이 생에서 확실하거나 확실한 것은 없습니다.
13. 여성이 마차에서 내리면 암말이 더 쉽습니다.
모두가 협력하면 작업이 완료되고 쉬워집니다.
14. 식욕은 식사 중에 옵니다.
해야 할 일이 있고 결과가 나타날 것입니다.
15. "아마도"와 "어쩌면"은 아무 소용이 없습니다.
일어나지 않은 일이나 일어날지 모르는 일에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
16. 다른 사람들의 수도원은 규칙을 방해하지 않습니다.
우리가 가는 곳의 규칙을 지켜야 한다는 사실을 말합니다.
17. 신뢰하되 확인하십시오.
자신감이 있어야 하지만 너무 자신감이 없어야 합니다.
18. 돼지를 테이블에 앉히면 돼지는 테이블 위에 다리를 올려 놓습니다.
사람의 본성 외에는 기대할 수 없습니다.
19. 돼지가 오물을 찾습니다.
사람들의 기술, 결함 및 자질은 항상 동일한 상황을 찾도록 이끕니다.
20. 하나님은 자신을 보호하는 자를 보호하십니다.
이 속담은 우리가 신성의 보호를 받고자 한다면 스스로 하고 예방 조치를 취해야 한다는 교훈입니다.
21. 여성이 마차에서 내리면 암말이 더 쉽습니다.
우리가 팀으로 일하면 더 빠르고 더 잘 끝낼 수 있습니다.
22. 과거를 그리워하는 것은 바람을 쫓는 것과 같다.
지나간 일을 그리워하는 것은 아무 소용이 없습니다.
23. 기도하되 해안을 향해 노를 젓는 것을 멈추지 마십시오.
믿음이 있어야 하지만 동시에 행동해야 합니다.
24. 친절한 말은 큰 케이크보다 낫다.
최고의 선물은 사람들의 친절입니다.
25. 늑대는 양치기 개를 두려워하지 않고 그의 발톱을 두려워합니다.
사람들의 외모와 태도는 다른 사람들을 방해합니다.
26. 마음은 아이입니다. 마음은 원하는 것을 기다립니다.
비록 우리는 반대 방향으로 가고 있지만, 우리의 마음은 항상 우리의 가장 순수한 욕망에 충실합니다.
27. 젊어서 결혼하는 것은 너무 이르고 늙어서 결혼하는 것은 너무 늦다.
일을 끝내기에 이상적인 시간은 없습니다.
28. 네 어미는 죽을 때까지 너를 애통할 것이며 네 누이는 결혼 반지를 끼기까지, 네 과부는 동이 트기까지 너를 슬퍼할 것이다.
이 속담은 자녀에 대한 어머니의 무조건적인 사랑을 찬양합니다.
29. 일년 안에 부자가 되는 사람은 모두 12개월 전에 교수형을 당했어야 했습니다.
갑작스러운 부는 항상 의심스럽습니다.
30. 당신은 두 번 죽는 것이 아니라 한 번 죽음을 피할 수 있습니다.
죽음과 삶의 가치에 대한 러시아 속담.
31. 돼지에게 노래를 가르치려고 하지 마십시오. 시간을 낭비하고 돼지를 망칠 것입니다.
목표가 쓸모없고 성과가 없을 때를 이해하려면 전문 지식이 있어야 합니다.
32. 큰 "고마워"는 주머니에 들어 가지 않습니다.
감사는 절대 숨겨서는 안됩니다.
33. 빨리 걸으면 불행에 이른다. 천천히 가면 불행이 찾아옵니다.
균형을 유지해야 합니다.
34. 두려워하는 것은 법이 아니라 재판관이다.
정의는 장님이지만 그것을 실행하는 자는 그렇지 않습니다.
35. 떨어지는 눈물은 쓰라리지만 떨어지지 않는 눈물은 더욱 쓰다.
우는 것이 일반적으로 슬프다면, 우리의 감정을 표현하지 않는 것이 더 나쁠 수 있습니다.
36. 희생할 줄 아는 영웅은 죽이는 법을 가장 잘 아는 영웅이다.
무언가를 잘하는 사람들은 자신을 방어하는 방법도 알고 있습니다.
37. 숲을 더 많이 걸을수록 더 많은 땔감을 찾을 수 있습니다.
우리가 무언가를 이루고 싶다면 더 열심히 노력해야 합니다.
38. 폭풍 후에 바람이 당신에게 유리하게 불 것입니다.
이 속담이 가득하다 기대 낙관주의는 약간의 고통을 겪고 나면 우리에게 좋은 일이 올 것이라고 경고합니다.
39. 진실을 말하는 것은 글을 잘 쓰는 것과 같으며 연습을 통해 배운다.
우리는 그렇게 하기 어렵더라도 정직해야 합니다.
40. 손은 일하지만 머리는 먹습니다.
육체 노동은 지적 노동보다 중요하지 않습니다.
41. 한 남자가 공해에서 난파선에서 구조되고 해변에서 익사합니다.
당신의 운명이 그러한 경우, 당신은 그것을 피할 수 없습니다.
42. 기원 자체는 지울 수 없는 표시입니다.
우리의 뿌리는 우리에게 삶의 흔적을 남깁니다.
43. 주머니에 돈을 넣고 교수형에 처한 사람은 아무도 없습니다.
이 속담은 돈이 만들어내는 부패에 대해 이야기합니다.
44. 한 번 죽음을 피하지 않으면 두 번 죽지 않는다.
인구 중 가장 인기 있는 러시아 속담 중 하나입니다.
45. 고인 물은 곧 더러워집니다.
행동하지 않는 것은 우리를 성장하지 못하게 할 뿐만 아니라 우리를 아프게 합니다.