80 labiausiai paplitusių amerikiečių pavardžių

JAV yra labai didelė ir įvairi šalis, kurioje galime rasti labai skirtingos kilmės žmonių. Yra visiškai viskas, ir tai nenuostabu, nes Šiaurės Amerikos šalis visada buvo siejama kaip imigrantų tauta.

Tai įrodo įvairios pavardės, kurias galime rasti ten, daugiausia kilusios iš Europos, bet taip pat ir iš Azijos bei Lotynų Amerikos.

Šiame straipsnyje mes atrasime kokios yra 80 dažniausiai pasitaikančių amerikiečių pavardžių šiuo metu.

• Susijęs straipsnis: „70 keistų ar įdomių pavardžių ispanų kalba“

Šiandien 80 labiausiai paplitusių Amerikos pavardžių

Jungtinės Amerikos Valstijos yra bene labiausiai etninė ir rasinė vieta planetoje. Šiandien egzistuoja daugybė tautybių, kalbų ir kultūrų, ypač tokiuose kosmopolitiniuose miestuose kaip Niujorkas, Los Andželas ar Majamis. Šis daugiakultūriškumas atspindi jo istoriją - tai vieta, kur milijonai žmonių ėjo ieškodami galimybių, kurių negalėjo gauti savo kilmės šalyse.

Nuo trylikos kolonijų įkūrimo iki dabartinių JAV buvo kelios migracijos bangos. Pirmiausia atėjo europiečiai, daugiausia anglai, prancūzai, o kai kur ir ispanai, kurie dalijo Šiaurės Ameriką jau ten gyvenusių vietinių amerikiečių sąskaita. Tada, kai Jungtinės Valstijos jau išsiplėtė vadovaudamosi „Manifest Destiny“ doktrina, atvyko imigrantai iš visos Europos, ypač skandinavai, vokiečiai, airiai ir italai. Šiuolaikiškesniais laikais išvyko kiti europiečiai, lotynų ir azijiečių.

Dėl skirtingų imigracijos bangų ir savitos JAV istorijos, negalime sakyti, kad yra 100% amerikietiškų pavardžių, nes tos šalies istorija ir dvasia yra imigrantų, palikuonių iš viso pasaulio vaikai. Tai, apie ką galime kalbėti, yra dažniausios toje šalyje pavardės, gyvas atspindys, kokia ji yra įvairovė. Paskutinės pavardės yra 80 labiausiai paplitusių amerikiečių pavardžių pagal 2020 m. Surašymą, daugelis iš jų yra anglosaksų ir ispanų kilmės.

1. Kalvis

Anglų. Tai labiausiai paplitusi pavardė ne tik JAV, bet ir Jungtinėje Karalystėje bei Australijoje. Jo reikšmė yra metalo apdirbėjas ir kalvis, kilęs iš senosios anglų kalbos „smitan“, kuris reiškia „streikuoti“..

2. Johnsonas

Anglų ir škotų. Tai patroniminė pavardė, tai yra, ji iš pradžių buvo kilusi iš tėvo ar kurio nors protėvio vardo. Šiuo atveju tai reiškia Jono sūnų, pridedant priesagą -son, kažkas panašaus į -ez ispanų pasaulyje.

3. Williamsas

Anglų ir valų. Kitas tėvavardės, bet kitokio stiliaus atvejis. Tai reiškia Williamo sūnų, vardą, kurio kilmė yra germanų, būtent Willahelmą, sudarytą iš elementų „willo“, „will or noras“ ir „hem“, „šalmas, apsauga“.

4. Ruda

Anglų, škotų ir airių. Iš pradžių tai buvo slapyvardis asmeniui, turinčiam tamsius plaukus ar odą, taip pat buvo naudojamas pavardei duoti tūkstančiams JAV esančių juodaodžių vergų.

5. Jonesas

Anglų ir valų. Tai patroniminė pavardė, kilusi iš Jono vardo, viduramžių Jono varianto.

6. Garsija

Ispanų. Čia mes turime labiausiai paplitusią pavardę ispanų kalba JAV, dėl didžiulės ispaniškos imigracijos į Amerikos milžiną. Neaišku, kokia yra jo kilmė, nors tai galbūt baskų kilmės pavardė, kilusi iš „hartz“, kuris reiškia „lokys“. Neatsitiktinai García yra labiausiai paplitusi pirmoji pavardė Ispanijoje ir retai galima rasti žmogų, kuris jos neturi savo pirmose 10 pavardžių.

7. Milleris

Anglų, škotų, prancūzų, vokiečių ir italų. Millerio kilmė yra susijęs su asmeniu, kuris turėjo grūdų malūną ar dirbo jame.

8. Deivis

Anglų ir škotų. Kita tėvavardė, kuri reiškia „Dovydo sūnus“.

9. Rodriguezas

Ispanų. Tai reiškia „Rodrigo sūnus“. Rodrigo yra germanų „Hroþareiks“ lotynizacija, reiškianti „galingas, garsus“ ir apimanti elementus „hrod“, „šlovė“ ir „ric“, „power“.

10. Martinezas

Ispanų. Tai reiškia „Martino sūnus“

11. Hernandezas

Ispanų. Tai reiškia „Hernando sūnus“. Hernando kilęs iš Ferdinando, kuris vokiečių kalba reiškia „tas, kuris išdrįsta keliauti“

12. Lopezas

Ispanų. Tai reiškia „Lopės sūnus“. Lope kilęs iš lotynų kalbos „lupus“, kuris reiškia „vilkas“

13. Gonzalezas

Ispanų. Tai reiškia „Gonzalo sūnus“. Yra „Gonzales“ variantas, kuris iš tikrųjų yra labiausiai paplitusi forma JAV.

14. Vilsonas

Anglų ir škotų. Tai reiškia „Valios sūnus“.

15. Andersonas

Švedų, danų, norvegų ir anglų kalbomis. Tai reiškia „Andriaus ar Anderso sūnus“.

16. Tomas

Anglų ir valų. Ši pavardė yra vardo transformacija „Tomas“ yra pavardė. Tai vardas iš aramėjų תָּאוֹמָא (Ta’oma) ir reiškia „dvynis“. Tai vieno iš Naujojo Testamento apaštalų vardas.

17. Teiloras

Anglų ir prancūzų. Jis kilo iš senojo prancūzų „tailleur“, kuris reiškia „siuvėjas“.

18. Moore'as

Anglų. Jis kilęs iš viduramžių anglų kalbos, reiškiančios „atvira žemė“ arba „pelkė“

19. Džeksonas

Anglų. Tai reiškia „Džeko sūnus“.

20. Martinas

Anglų, škotų, airių, prancūzų ir vokiečių kalbomis. Tai yra vardo pavertimas vardu Martinas. Jo kilmė yra romėnų dievas Marsas, karo dievybė, vyriškas vikrumas, narsumas, smurtas ir aistra.

21. skaityti

Anglų ir airių; Kinų. Iš tikrųjų tai yra dvi pavardės.

Viena vertus, mes turime anglosaksų kilmės Lee, kilusį iš „Lea“, reiškiančio miško ar pievos klarianą.

Kita vertus, mes turime Lee kaip kinišką pavardę, kuri Kinijoje atsirado maždaug 25 amžius prieš Kristų ir nurodė teisingumo pareigūną ir kriaušę.

22. Perezas

Ispanų. Tai reiškia „Petro sūnus“, o savo ruožtu Petras kilęs iš lotyniško „petrus“, reiškiančio akmenį.

23. Thompsonas

Anglų ir škotų. Tai reiškia „Tomo sūnus“.

24. Balta

Anglų, škotų ir airių. Iš pradžių tai buvo labai baltos odos ar šviesių plaukų žmonių pravardė. Jis kilęs iš senojo angliško „hwit“, kuris reiškia „baltas“.

25. Harrisas

Anglų ir valų. Tai reiškia „Hario sūnus“.

26. Sanchezas

Ispanų. Tai reiškia „Sancho sūnus“, vardas kilęs iš lotynų kalbos Sanctius, reiškiančio „palaimintas ir šventas“.

27. Klarkas

Anglų ir airių. Clarkas reiškia „dvasininkas, raštininkas“. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos „klereko“, vartoto kunigams.

28. Ramirezas

Ispanų. Tai reiškia „Ramiro sūnus“.

29. Lewisas

Anglų. Jis kilęs iš viduramžių pavadinimo „Louis“, kuris savo ruožtu kilo iš germanų Ludwigo ar Chlodovecho, vardą sudarė „hlud“, „garsus“ ir „perukas“, „karas“.

30. Robinsonas

Anglų ir žydų. Tai reiškia „Robino sūnus“.

31. Walker

Anglų ir škotų. Jis kilęs iš senosios angliškos „walkere“, kuris reiškia „tas juda, tas vaikšto“

32. Jaunas

Anglų ir škotų. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos „geong“, kuris reiškia „jaunas“, iš pradžių vartotas kaip aprašomasis vardas, siekiant atskirti tėvą ir sūnų.

33. Alenas

Škotų ir anglų. Jis kilęs iš pavadinimo „Allan“, kuris, kaip manoma, reiškia „mažą uolą“, „harmoniją“ ir „patrauklumą“.

34. karalius

Anglų. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos „cyning“, naudojamo skirtingiems tikslams. Tai buvo slapyvardis tam, kuris elgėsi kaip karalius, dirbo monarchijos labui ar buvo vienaip ar kitaip susijęs su karališkąja šeima.

35. Meistras

Anglų. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos „wyrtha“, kuri reiškia „darbininkas“, naudojamas kaip profesionalo vardas amatininkui.

36. Skotas

Škotų ir anglų. Iš pradžių tai buvo pavardė, suteikta asmeniui iš Škotijos arba kalbėjusiam gaeliškai.

37. bokštai

Ispanų ir portugalų. Jis kilęs iš lotyniško „turres“, pažodžiui reiškiančio „bokštai“, ir buvo suteiktas asmeniui, gyvenusiam šalia tokio tipo pastatų.

38. Nguyenas

Vietnamiečių. Tai yra labiausiai paplitusi Vietnamo ir vietnamiečių diasporos pavardė JAV.

Manoma, kad apie 40% Vietnamo gyventojų visame pasaulyje turi pirmą pavardę, kurios variantai yra „Won“, „Ruan“ ir „Yuen“, o tai dar labiau padidins procentą. Tai reiškia „muzikos instrumentas“ ir yra susijęs su Tolimųjų Rytų karališkosiomis dinastijomis.

39. Kalva

Anglų. Tai pavardė, naudojama tiems, kurie gyveno šalia kalvos.

40. gėlės

Ispanų. Jis kilęs iš „floro“, lotyniško „flos“, kuris reiškia „gėlė“, pakeitimo.

41. Žalias

Anglų. Tai aprašomoji pavardė asmeniui, kuris anksčiau dėvėjo žalią spalvą arba gyveno šalia kažkokios tokios spalvos, pavyzdžiui, žalumos kupino miestelio ar tiesiai kaime.

42. Adamsas

Anglų ir žydų. Tai patroniminė „Adomo“ (Adomo) pavardė, kurios kilmė hebrajų kalba yra „žmogus“, pagal Bibliją siejamas su pirmuoju žmogumi.

43. Nelsonas

Airių. Tai reiškia „Neilo sūnus“. Neilas kilęs iš gėjų „Niall“, kuris, kaip manoma, reiškia „čempionas“, „debesis“, „aistringas“ ar „aistringas“, nors tikroji jo prasmė tebėra paslaptis.

44. Kepėjas

Anglų. Tai pavardė, susijusi su kepančiais žmonėmis, pavyzdžiui, kepėjais.

45. Salė

Anglų, škotų, vokiečių, airių ir skandinavų. Anglų kalba tai tiesiog reiškia „prieškambaris arba pagrindinis įėjimas“, ir ši pavardė turėjo būti suteikta tam, kuris viduramžiais gyveno ar dirbo kažkokio vardo name.

46. Rivera

Ispanų. Tai topografinė pavardė asmeniui, gyvenusiam netoli upės ar upės kranto.

47. Kempbelas

Škotų ir airių. Tai slapyvardis gėlų kalba „cam béul“, kas reiškia „kreiva burna“.

48. Mičelis

Škotų, airių ir anglų kalbomis. Jis kilęs iš vardo Mykolas, kuris savo ruožtu yra kilęs iš hebrajų מִיכָאֵל Mikha’el, kuris reiškia „kas yra kaip Dievas“

49. Sump

Anglų. Pavardė, susijusi su asmeniu, kuris vairavo automobilį kroviniams gabenti. Jis kilęs iš normanų prancūzų „caretier“.

50. Robertsas

Valų ir vokiečių. Tai reiškia „Roberto sūnus“.

51. Gomezas

Ispanų. Tai reiškia „Gomo ar Gomo sūnus“, savo ruožtu manoma, kad Gome yra gotikinis kilmės vardas protogermaniškame „gumaze“, giminingas „homo“, lotynų kalba reiškiantis „žmogus“.

52. Filipas

Valų kalba. Tai reiškia „Filipo sūnus“. Phillipas arba Felipe kilę iš graikų Φιλιππος (Philippos), reiškiančio „arklių draugas“.

53. Evansas

Valų kalba. Tai reiškia „Evano sūnus“.

54. Terneris

Anglų ir valų. Tai buvo vardas, skirtas tiems, kurie buvo atsidavę darbui su tekinimo staklėmis, pavyzdžiui, keramikams.

55. Diaz

Ispanų ir portugalų. Tai reiškia „Diego sūnus“.

56. Parkeris

Anglų. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos ir reiškia „vakarėlio globėjas“ arba „reindžeris“.

57. kirsti

Ispanų ir protugalų. Jis kilęs iš „crux“, kuris lotyniškai pažodžiui reiškia „kryžius“ ir nurodo tą patį kryžių, ant kurio buvo nukryžiuotas Jėzus Kristus.

58. Edvardsas

Anglų. Tai reiškia „Edvardo sūnus“.

59. Kolinsas

Airių ir anglų. Tai reiškia „Kolino sūnus“.

60. Karaliai

Ispanų. Tai labai sena pavardė Ispanijoje, kilusi iš senosios Kastilijos, Galicijos ir Astūrijos. Tai pavardė, kuri savo kilme būtų suteikta tiems, kurie turėjo santykių su karaliais arba dirbo aukštajam bajorui.

61. Stewartas

Škotų ir anglų. Tai pavardė, atsiradusi užsiimant ūkio administracijos pareigūnu. Jis kilęs iš senojo angliško „stige“, reiškiančio „kambarys“ ir „dėvėtas“, o tai reiškia „globėjas“

62. Morrisas

Anglų, airių ir škotų. Tai patroniminė Maurice, Mauricio pavardė anglų kalba.

63. Moralesas

Ispanų ir portugalų. Yra žinoma, kad ši pavardė kilusi dėl to, kad Kantabrija šiandien yra labai paplitusi ne tik likusioje Ispanijos ir Lotynų Amerikos dalyje, bet ir JAV bei Italijoje. Tai laikoma topografine pavarde, reiškiančia ką nors, kilusį iš kiekvieno Moraleso miesto.

64. Murphy

Airių. „Murphy“ yra angliška airių gėjų kalbos „Ó Murchadha“ forma, o tai reiškia „Murchado palikuonis“.

65. Virėjas

Anglų. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos „coc“, kuris reiškia „virėjas“.

66. Rogersas

Anglų. Jis kilęs iš vardo Roger, kuris savo ruožtu reiškia „garsioji ietis“. Jo kilmė yra germanų pavadinime Hrōþigēraz, kurį sudaro „hrod“, „šlovė“ ir „ger“, „ietis“.

67. Gutierrezas

Ispanų. Tai reiškia „Gutierre sūnus“. Iš pradžių Gutierre kilo iš Gualtierre, senosios kastilietiškos versijos, skirtos germaniškam vardui Walter.

68. Ortiz

Ispanų. Tai reiškia „Orti sūnus“. Ginčijama vardo „Orti“ kilmė, ir yra manančių, kad jis galėjo kilti iš baskų kalbos arba iš lotyniško žodžio „fortis“ arba „fortunius“, reiškiančio atitinkamai „drąsų“ ar „laimingą“.

69. Morganas

Valų kalba. Morganas yra vardas, kuris valų kalba reiškia „ratas jūroje“.

70. Cooperis

Anglų ir olandų. Viduramžių anglų kalba ši pavardė reiškia „barrel maker“.

71. Petersonas

Anglų, škotų ir vokiečių. Tai reiškia „Petro sūnus“.

72. Beilis

Škotų, anglų ir prancūzų kalbomis. Jis kilęs iš viduramžių anglų kalbos „baili“, kuris reiškia „antstolis“.

73. Nendrė

Anglų ir škotų. Tai škotų pavardės „Skaityti“ variantas, vardas, kuriuo manoma, kad buvo vadinamos raudonplaukės.

74. Kelly

Airių. Tai angliška airių „Ceallaigh“ forma, kuris reiškia „Ceallacho palikuonis“

75. Howardas

Anglų ir vokiečių. Tai pavardė, kilusi iš vardo Hughard, reiškiančio „drąsi širdis“.

76. Puokštės

Ispanų ir portugalų. Tai toponiminės kilmės pavardė, kuri yra daugiskaitos „puokštė“ ir nurodo tą, kuris gyveno vieta, kur buvo daug gėlių, arba kuri buvo skirta kažkokiai profesijai, kurioje jis turėjo manipuliuoti flora.

77. Kim

Korėjiečių. Ši pavardė yra labiausiai paplitusi Korėjos gyventojams, gyvenantiems abiejose Korėjose ir jų diasporai. Manoma, kad tai susiję su senovės Korėjos karalių dinastijomis, taip pat korėjiečių kalba reiškia „auksas“.

78. Cox

Anglų, prancūzų, valų ir airių. Manoma, kad jis kilęs tiek iš „coch“, tiek iš „cocc“, reiškiančių „nuo kalno“.

79. Globotinė

Anglų ir airių. Jis kilęs iš senosios anglų kalbos ir manoma, kad tai gali reikšti „sargybą“ arba „pelkę“.

80. Ričardsonas

Anglų. Tai reiškia „Ričardo sūnus“.