5 skirtumai tarp reikšmingo ir reikšmingo

Gebėjimas bendrauti yra būtinas žmogui. Gebėjimas reikšti informaciją kitiems taip, kad jie galėtų suprasti ir sugebėti Supratimas, ką kiti gali mums pasakyti, leidžia palaikyti ryšį ir sambūvį su kitais. Tiesą sakant, ne tik žmonės, bet ir daugelis kitų gyvūnų turi sugebėti užmegzti santykius, kuriuose vyrautų tarpusavio supratimas. Tam naudojame daugybę simbolinių elementų, kurie atspindi tai, ką norime perduoti.

Techniniu požiūriu galime pasakyti, kad reikšmėms perduoti naudojame žymenus. Kas yra šie du terminai? Kuo reikšmingas ir reikšmingas skiriasi? Apie tai kalbėsime šiame straipsnyje.

• Galbūt jus domina: "12 kalbos tipų (ir jų ypatybės)"

Šių kalbotyros sąvokų apibrėžimas

Norėdami nustatyti skirtumų tarp žymimojo ir žymimojo egzistavimą, pirmiausia turime nustatyti, kas yra kiekviena iš šių sąvokų.

Reikšmė

Kalbant apie prasmę, dauguma žmonių gerai žino šio termino sąvoką, nes šis žodis plačiai naudojamas mūsų kasdienybėje.

Kažko prasmę suprantame kaip idėją, kuri turi būti išreikšta per elementą. Tai yra, jei kalba yra simbolinis elementas, prasmė būtų tokia

tai, ką norima simbolizuoti ar pavaizduoti žodžiu ar simboliu. Vienu žodžiu, tai apie koncepciją.

Taigi, jei vartojame žodį šuo, šis žodis yra ne kas kita, kaip simbolis, per kurį pasiekiame šuniuko sampratą ar idėją. Prasmė yra aptariama idėja, į kurią mes kalbame, kai ką nors išreiškiame. Atstovaujamas.

• Susijęs straipsnis: "Ferdinandas de Saussure'as: šio kalbotyros pradininko biografija"

reikšmingas

Nors terminas signifikuotas yra įprastas daugumos žmonių kalboje, o sąvoka, kurią jis reiškia, paprastai yra aiški, to nėra, kai kalbame apie žymenį. Ir visgi Tai vienintelis dalykas, kurį mes iš tikrųjų suvokiame per pojūčius, kai bendraudami.

Dirgiklį ar elementą, kurį naudojame norėdami nurodyti tam tikrą sąvoką, vadiname reikšmingu. Kalbėtume apie fizinę ir jutiminę dalį: ženklą.

Svarbu nepamiršti, kad žymenys gali būti labai įvairiais būdais: kalbą galima vartoti per žodiniu lygiu, kad sukurtume žymenis, kuriuos klausytojas gali suvokti klausydamas, bet mes taip pat galime generuoti žodžius parašyta. Šios dvi yra pagrindinės priemonės, apie kurias dažniausiai galvojame kalbėdami apie ženklus bendrauti, tačiau jos nėra vienintelės. Ir tai yra tai, kad gestams galima įgauti skirtingą reikšmę, kaip, pavyzdžiui, gestų kalba.

Taip pat galima naudoti piešinius ar net abstrakčius simbolius tol, kol jie perteikia idėją, kurią galima suprasti. Galima netgi naudoti simbolių piešimą ant odos, kad perteiktų prasmę prisilietimu.

Iš to matome, kad galimybės generuoti sąvokai ar reikšmei reiškiančius ženklus yra praktiškai neribotos, bet koks juslinis modalumas gali būti naudojamas tol, kol jis gali būti naudojamas kaip komunikacinis elementas, turintis prasmę savo.

Pagrindiniai skirtumai tarp signifikato ir signifikatoriaus

Pamatę trumpą kiekvienos iš dviejų sąvokų apibrėžimą, gali būti nesunku pastebėti pagrindinį skirtumą tarp žymeno ir žymimojo. Tačiau turime nepamiršti, kad iš tikrųjų esame tarp dviejų sąvokų, kurios, nors ir nurodo skirtingus aspektus, reikalauja viena kitos egzistavimo.

Be žymeklio negalėtume į ką nors kreiptis, o be reikšmės žodžiai ar elementai, sudarantys žymenį, neturės jokios naudos.

1. Esminis skirtumas: kas tai?

Ir tai yra tai, kad nors žymenys nurodo būdą, kaip ką nors įvardyti ar nurodyti apibrėžta, reikšmė reiškia sąvoką, objektą ar subjektą, kurį ketiname nurodyti reikšmingas.

2. skirtinga prigimtis

Kitas skirtumas, kurį galima komentuoti dėl signifikato ir signifikatoriaus, yra jų prigimtis: reiškiamasis yra konstruktas, idėja, kuri reprezentuoja tikrovę, bet pati savaime neturi jokio fizinio komponento, nors sąvoka ir nurodo jis. Kita vertus, signifikantas yra grynai fizinis, nes yra išreikštas minėtos sąvokos vaizdavimas per simbolinį elementą, pavyzdžiui, žodį.

3. Reikšmingas-reikšmingas proporcingumas

Santykis tarp žymeno ir žymimojo yra nevienodas: nors tas pats reiškėjas gali nurodyti skirtingas sąvokas, priklausomai nuo situacijos, intencionalumas arba kontekstas, kuriame jis atsiranda, paprastai pastebime, kad dažniausiai ta pati reikšmė turi kelis reikšmius, kurie nurodo jam. kalbėtume apie pirmuoju atveju polisemija, o antruoju sinonimu.

4. laiko kintamumas

Kitas galimas skirtumas, kurį minėjome ankstesniame paaiškinime, yra susijęs su jo santykiniu laikinumu.

Ir tai yra ta, kad prasmė, esanti už žymeno, paprastai ir dėl to, kad tai yra idėja, paprastai išlieka santykinai stabilus (nors gali būti pokyčių, priklausomai nuo pačios sąvokos supratimo) per laikas.

Tačiau kalba vystosi ir teka dideliu greičiu, gimsta ir miršta skirtingais būdais išreikšti tą patį dalyką. Tokiu būdu žymenys, nurodantys reikšminį, linkę skirtis, evoliucionuojant išraiškos būdui, būdami daug nestabilesni.

5. Transkultūriškumas

Be to, kas išdėstyta pirmiau, galime rasti dar vieną skirtumą pagal esamus skirtumus, priklausomai nuo kultūros ar vietos. Taigi, ta pati sąvoka skirtingose ​​šalyse ir skirtingomis kalbomis turės labai skirtingus išraiškos būdus. Nors šia prasme taip pat reikia būti labai atsargiems, nes ne tik žymenys gali skirtis: ta pati sąvoka gali būti interpretuojama labai įvairiai. Pavyzdžiui, meilė, vertybė, lojalumas, šeima ar darbas gali turėti labai skirtingą reikšmę, priklausomai nuo kultūros.

Taip pat tam tikrose kultūrose gali net nebūti konkrečios sąvokos, dėl ko neįmanoma suprasti su ja susijusių žodžių. Tačiau tai nereiškia, kad neįmanoma sukurti sąvokos ar reikšmės supratimo per reikšmius, susietus su kitomis šalia esančiomis reikšmėmis.