Pirato daina: José de Espronceda eilėraščio analizė

Poema Pirato daina José de Espronceda (1808-1842) yra vienas iš geriausiai žinomų ispaniškas romantizmas. Būkite knygos dalimi Poezija, išleista 1846 m., mirus jos autoriui.

Tai kompozicija apie laisvė Y nepriklausomybę kuri yra penkių eilėraščių, kuriuos José Espronceda skiria visuomenės atstumtos būtybės, kurią jis parašė protestuodamas: piratas, elgeta, budelis, kazokas ir mirties bausmė.

Pažiūrėkime, kas yra šis eilėraštis, jį analizuodami.

Eilėraštis Pirato daina

Dešimt patrankų vienai juostai,
Vėjas jų burėse,
nepjauna jūros, bet skrenda,
brigų burlaivis.
Piratų laivas, kurį jie vadina,
už jo drąsą „Baimingieji“
kiekvienoje žinomoje jūroje,
nuo vienos iki kitos sienos.

Mėnulis šviečia jūroje,
vėjas dejuoja ant drobės,
ir pakilti minkštu judesiu
sidabro ir mėlynos spalvos bangos;
ir pamatyk piratų kapitoną,
linksmai dainuodamas laivagalyje,
Azija iš vienos pusės, Europa iš kitos pusės,
ir ten priešais Stambulą:

«Burele, mano burlaivis,
be baimės,
kad nei priešo laivas
jokios audros, jokios linksmybės
jūsų kursas susukti pasiekia,
nei laikyti savo drąsos.

instagram story viewer

Dvidešimt užtvankų
mes padarėme
nepaisant
anglų kalba,
ir jie pasidavė
jų antraščių
šimtas tautų
Mano kojoms “.

Tai yra mano laivas, mano lobis,
ta laisvė yra mano dievas,
mano įstatymas, jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

«Ten jie veda nuožmų karą,
akli karaliai
už dar vieną žemės plotą;
kad turiu čia savo
kiek apima laukinė jūra,
kuriam niekas nenustatė įstatymų.

Ir paplūdimio nėra
būk bet kas,
nei vėliava
puošnumo,
nejaučiu
mano teisė
ir maitinti krūtimi
mano vertai “.

Tai yra mano laivas, mano lobis,
ta laisvė yra mano dievas,
mano įstatymas, jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

Pasigirdus balsui „laivas ateina!“
yra pamatyti
kaip tai pasisuka ir užkirsti tam kelią,
visu greičiu pabėgti;
kad aš esu jūros karalius,
ir mano siautulio reikia bijoti.

Užtvankose
Skirstau
Pagavau
vienodai;
Aš tik noriu
turtui
Grožis
nekonkuruojantis.

Tai yra mano laivas, mano lobis,
ta laisvė yra mano dievas,
mano įstatymas, jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

Esu nuteistas mirties bausme!
Aš juokiuosi;
nepalik man sėkmės,
ir tuo pačiu, kas mane smerkia,
Aš pakabinsiu nuo kažkokios entenos,
gal savo laive.

O jei nukrisiu
kas yra gyvenimas?
Dėl praradimo
Aš jau daviau,
kai jungas
vergo,
kaip drąsus,
papurtė.

Tai yra mano laivas, mano lobis,
ta laisvė yra mano dievas,
mano įstatymas, jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

Jie yra geriausia mano muzika
nišos,
drebulys ir drebulys
nuo suplaktų kabelių,
nuo juodosios jūros dumplės
ir mano patrankų riaumojimas.

Ir nuo perkūno
kai jie smurtauja,
ir nuo vėjo
kai keičiasi prekės ženklas,
aš miegu
nuraminti,
užliūliavo
jūra.

Tai yra mano laivas, mano lobis,
ta laisvė yra mano dievas,
mano įstatymas, jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

Eilėraščio analizė Pirato daina

Piratas kaip pagrindinis veikėjas

Šio eilėraščio veikėjas yra maištingas žmogus. Piratas, kurio pagal eilėse pateiktą aprašymą visi bijo. Tačiau jis nieko nebijo. Bet ką reiškia jų buvimas čia?

Kai kurie tyrimai rodo, kad pirato figūra simbolizuoja libertarišką Espronceda dvasią. Be abejo, autorius kovojo prieš to meto absoliutizmą, dėl kurio jis net buvo įkalintas ir ištremtas. Šis faktas verčia manyti Piratų daina pasireiškia „maištingais“ paties autoriaus idealais savo laiku.

Taip sutapo, kad rašytojas pagrindiniu veikėju pasirenka ribinį visuomenės veikėją ir ne tik apibūdina jį trečiuoju asmuo pirmose posmuose, bet dar labiau jį naudoja, naudodamas pirmojo asmens balsą likusioje dalyje eilėraštis.

Piratas siejamas su nuotykiais, taip pat ir su baisiu. Šioje kūryboje mes suvokiame žmogų, kuris siekia laisvės ir niekam neatskaitingas, jis yra nepriklausomas.

Šis veikėjas taip pat galėtų būti laikomas sukilimo archetipu. Piratas atspindi romantišką požiūrį, herojaus priešinimąsi aplinkiniam pasauliui. Marginalus, bet laisvas veikėjas, kuris yra klasės visuomenės auka.

Laisvė ir nepriklausomybė pagal vėliavą

Laisvė ir nepriklausomybė yra dvi vertybės, kurias šis veikėjas gina, jos taip pat atspindi pagrindinę eilėraščio temą. Bet kaip yra laisvė, kurios siekia piratas?

Pažymėtina, kad pagrindinis veikėjas reprezentuoja maištingą romantizmo dvasią, jo žodžiais tariant, spėjama akistata su visuomene ir jos dėsniais, kurios jis nenori laikytis. Jis netgi apibūdina save vienoje eilutėje kaip „kuriam niekas neįvedė įstatymų“.

Piratas gina laisvę, kuri nemąsto apie socialinius primetimus. Eilėraštyje taip pat matome elementus, vedančius mus į šią laisvės idėją: jūra ar laivas, plaukiantis „sklandžiai plaukiant“.

Tuo asmuo nori atsikratyti viso konvencionalizmo, atsiriboti nuo prasmės tradicinė tėvynė tam tikru būdu neigia tėvynės idėją, kai ji patvirtina „mano vienintelę tėvynę, jūra". Taigi tai išplaukia iš anksto nustatytų sienų.

Jo laiko visuomenės kritika

Iš tikrųjų galime sakyti, kad tai, ką slepia šis eilėraštis, yra savo laiko visuomenės kritika. Čia matome „romantinio herojaus“, pirato, opoziciją. Individas prieš visuomenę. Tai gerai atspindi choras:

Tai yra mano laivas, mano lobis,
kad mano Dievas yra laisvė,
mano įstatymas jėga ir vėjas,
mano vienintelė gimtinė - jūra.

Šiose eilutėse išsiskiria keturi elementai: lobis, Dievas, įstatymas ir šalis. Pirmoje eilutėje jis aiškiai parodo savo antimaterialistinę dvasią, atmeta turtus.

Antroje eilutėje jis iškelia laisvę už visa kita, tai yra aukščiausia vertybė.

Vėliau, trečiame, jis patvirtina, kad jam nėra įstatymų, tik tie, kurie valdo gamtą.

Galiausiai paskutinėje choro eilutėje jis patvirtina, kad atmeta bet kokią nuorodą į fiksuotą vietą.

Nustatymas: gamta kaip nuostata

Gamta labai būdinga ir romantizmo kūryboje. Pirato daina yra jo pavyzdys. Gamta ir jos elementai šiuo atveju atspindi romantinio herojaus nuotaiką. Čia aplinka nėra pristatoma kaip rami vieta, bet visi aprašyti elementai reiškia dinamišką ir laukinę aplinką (laukinę jūrą).

Formali eilėraščio struktūra

Pirato daina José Espronceda sudaro septyniolika posmų arba strofiniai vienetai, iš kurių pirmieji keturi yra įvadas.

Įžanga Jį sudaro penki strofiniai vienetai:

• 2 itališki lapeliai abbcdeec (8),
• 1 sulaužytos pėdos sekstilė a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 itališkas lapelis abbcdeec (8) ir
• 1 choro ketureilių asonansas

Likusią eilėraščio dalį sudaro penki trijų posmelių vienetai:

• 1 sulaužytos pėdos sekstilė a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 itališkas keturių skiemenų lankstinukas abbcdeec (4) ir
• 1 choro ketureilių asonansas

anomalijos pateiktas 40, 66, 76 ir 94 eilutėse (plokščias, o ne aštrus), jis yra romantizmo netaisyklingumo bruožas, todėl jis neturėtų būti laikomas atsitiktiniu trūkumu.

Eilėraščio adaptacijos

Eilėraštis Pirato daina jis buvo aiškinamas ir pasakojamas begalę kartų. Žinomos kai kurios muzikinės jo versijos, įskaitant šią ispanų grupės „Tierra Santa“ 2014 metų roko dainą.

apie autorių

Jose de Espronceda jis yra vienas iš romantizmo atstovų Ispanijoje. Jis gimė Almendralejo (Badajoz) 1808 m. Kovo 25 d. Turtingoje šeimoje.

Jaunystėje su šeima persikėlė į Madridą, kur specializavosi humanitarinių mokslų srityje.

Espronceda bandė nugalėti absoliutizmą, už kurį tarnavo kalėjime ir buvo ištremtas.

Vienas poetinių kūrinių yra vienas labiausiai pripažintų „Piratų daina“, tačiau taip pat išsiskiria:

• Salamankos studentas (1840)
• Velnio pasaulis (1840)
• Poezija (1840)

Jei jums patiko šis straipsnis, jus taip pat gali sudominti: Romantizmas