38 VOCATIVE pavyzdžiai ispanų kalba

Kalboje yra daug elementų, kurie leidžia siuntėjas tiesiogiai sąveikauja su gavėju. Tai yra vokatyvo atvejis, kuris labai svarbus žodinėje kalboje, siekiant patraukti žmonių dėmesį, kurie klausosi, bet ir rašytiniuose tekstuose, nes jie leis skaitytojams sutelkti dėmesį į viską momentas.

Šioje PROFESORIŲ pamokoje norime jums šiek tiek papasakoti šauktinių pavyzdžiai, be to, kad gerai paaiškintumėte, kas yra ši sąvoka, kad galėtumėte pradėti naudotis šiuo naudingu ir reikalingu diskursyviniu šaltiniu.

Vadinamas vokatyvas prie kalbos šaltinio, kad Jis naudojamas iškviesti, paskambinti ar įvardyti asmenį ar daiktą įasmenintas, kai į ją kreipiamės. Vienas iš dažniausiai pasitaikančių atvejų, kurį tikrai atpažįstate, yra ištarti žmogaus, kuriam mes, vardą tiesiogiai ar netiesiogiai, kad patrauktumėte jūsų dėmesį ir įsitikintumėte, jog esate klausantis.

Pavyzdžiui:Lorena, pasistenk nepalikti knygų vidury salės.

Tačiau vokatyvai taip pat gali būti įprasti pavadinimai, nurodantys ryšį, kuris egzistuoja tarp

du pašnekovai, profesija, vardas arba slapyvardis. Pavyzdžiui: Mama, šiandien aš nespėjau sulankstyti drabužių.

SVARBU: Tai nėra šauksmas, jei asmens paminėjimas tiesiogiai nenukreipia mūsų į jį.

Todėl galime daryti išvadą, kad vokatyvas atlieka a apeliacinė funkcijaty tiesiogiai iškviečia asmenį ar kelis, dalyvaujančius komunikaciniame akte.

atnešime jums šiek tiek šauktinių pavyzdžiai kad geriau suprastumėte šią pamoką ir pamatytumėte, kaip teorija, kurią paaiškinome ankstesniame skyriuje, įgyvendinama praktiškai. Svarbu neskubėti ir po truputį perskaityti kiekvieną pavyzdį, kad pamatytumėte, į ką kiekvienas vokatyvas nori atkreipti dėmesį.

Mes atkreipėme dėmesį į šį kalbos šaltinį paryškintas šriftas Kad būtų lengviau jį atpažinti:

1. MortaPrieš eidami gerai uždarykite duris.

1. Šiandien yra ypatinga diena, mieli studentai.
2. Aš susirūpinęs, gydytojas. Kelias dienas karščiuoja.
3. Ir todėl aš jums sakau, draugai, kad jaučiuosi labai laiminga.
4. Šiandien turime egzaminą mokytojas?
5. ¡sultonas, štai lėkštė su jūsų maistu!
6. Sveiki, Teresė! Tu esi gražus!
7. Eik siuo keliu graži. Pradėsime nuo kirpimo.
8. Štai ir viskas, berniukai.
9. Pažiūrėkime, liesas, parodykite mums, ką turite parduoti.
10. Jūs negalite patikėti Mari, Turite!
11. Kompanionai, šiandien turime būti vieningesni nei bet kada anksčiau.
12. bet, ponia, nelieskite visų obuolių.
13. Aš tau sakiau kelis kartus Gabrielius, turime išspręsti šią problemą pačioje pradžioje.
14. Atsiprašau, kad pertraukiau tave Šlovė, bet aš labai skubu su ta ataskaita.
15. VaikinaiAr nenorite žaisti žymos dabar, kai nebėra taip karšta?
16. Nesakyk kvailysčių, KlaudijaJūs žinote, kad aš nepalieku šio biuro dėl to
17. MočiutėPo kurio laiko išėjome tvarkyti reikalų.
18. Pažiūrėkime, brangusis, jei įdėsite baterijas ir pradėsite valyti, baigsite šiandien.
19. Ar matėte futbolo rungtynes? vaikinai?.
20. Slaugytojapacientas nekvėpuoja.
21. Nepamirškite apie susitikimą Laura.
22. ignacioJūs teisingai išsprendėte pratimą.
23. LuisasAr rytoj atlikote namų darbus?
24. Manuelis, ateik čia su savo broliais dabar.
25. Prašau, Pablo, atsisėsti ant kėdės.
26. MercedesBūkite atsargūs lipdami laiptais.
27. Rytoj bus svarbi diena vertinami darbuotojai.
28. Aš susirūpinęs, gydytojasKelias dienas nėjau į tualetą.
29. Neklausykite gandų draugai, esu sąžiningas žmogus.
30. Šiandien turiu eiti pas odontologą, motina?
31. ¡Mano vaikas, pasiimk savo lėkštę pieno!
32. Sveiki, loli! Kaip gerai tu atrodai!
33. Ir viskas šiai dienai, vaikinai.
34. Leisk pažiūrėti ponia, jei jūsų gaminys yra geros būklės.
35. Nerizikuokite Luisas, tai labai pavojinga!
36. Mieli tautiečiai, mes neturime nutildyti savo teisingumo troškulio.
37. Gerai, mokytojas, tęskite ir pradėkite darbą.
38. Nelabai tavęs suprantu, išvakarės.

Siūlome jums a pratimą, kad galėtumėte pradėti praktikuoti su vokatyvu. Tačiau rekomenduojame pradėti galvoti apie visus naudojimo kartus per dieną, pamatysite, kad jų yra daug daugiau, nei manėte!

Šiuose sakiniuose gali būti šaukinio arba jo nėra, o jūsų darbas yra toks identifikuoti jį:

• Manueli, ar baigei studijas?
• Aš tau pasakiau visą tiesą, mama.
• Sara ir José, ateikite čia.
• Pasak legendos, vanduo fontane buvo palaimintas.
• Tėti, ar eisime į futbolo rungtynes?

Šiame skyriuje rasite ankstesnio pratimo sprendimai apie vokatyvus. Rekomenduojame nesikreipti į šį skyrių, kol patys nepabandėte rasti sprendimo, nes tai yra geriausias būdas mokytis. Mes nurodėme vokatyvą paryškintas šriftas ir šalia jo paaiškinome, kokia yra kiekvieno iš jų funkcija:

• Manuelis, ar baigei studijas?: „Manuelis“ yra šaukinys, naudojamas atkreipti jo dėmesį ir užduoti jam klausimą.
• Aš tau pasakiau visą tiesą motina: Šiuo atveju vokatyvas yra "mama" ir jis naudojamas sustiprinti ir atkreipti dėmesį į tai, kad jis išreiškia sakinį
• Sara ir Chosė, ateik čia: vokatyvas yra „Sara ir José“. Abu kviečiami ateiti.
• Pasak legendos, vanduo fontane buvo palaimintas: tai nėra šaukinys, nes „Pasak legendos“ yra sakinio papildymas, kuriuo nesiekiama patraukti kieno nors dėmesio, jis tik supažindina su malda.
• TėtisAr eisime į futbolo rungtynes?: „Tėtis“ – tai šauksmas, raginantis jo ko nors paklausti.

Dabar kai kuriuos žinote vokatyvo pavyzdys ir jūs žinote, kaip ši kalbos samprata veikia, kai ją pristatome sakinyje. Jei norite įsigilinti į kiekvieno žodžio funkcijas, nedvejodami kreipkitės į mus gramatikos ir kalbotyros skyrius, kuriame pateiksime geriausius triukus, kad būtumėte geriausi kalbos dalyke ispanų.