Skirtumas tarp denotacijos ir konotacijos

Semantikoje yra reikšmingų skirtumų tarp denotacijos ir konotacijos, tai yra tarp to, ką sakome, ir to, ką norime pasakyti. Svarbu žinoti skirtumas tarp denotacijos ir konotacijos siekiant geriau suprasti skirtingus išteklius, kuriuos turi mūsų kalba. Denotacija yra objektyvi, ji apibūdina tikrovę tokią, kokia ji yra; konotacija yra subjektyvi, o kalbėtojas mums siūlo asmeninį pasaulio vaizdą.

Šioje PROFESORIAUS pamokoje mes sužinosime, iš ko susideda kiekvienas terminas, ir mes pasiūlysime jums ryškiausius skirtumus. Be to, pamatysite a vaizdo įrašą iš mūsų mokytojo ir atsisiųskite pratimai su sprendimais pasitikrinti savo žinias. Mes pradėjome!

Indeksas

1. Konotacijos ir denotacijos įvadas
2. Kas yra denotacija: apibrėžimas
3. Kas yra konotacija: apibrėžimas
4. Pagrindiniai denotacijos ir konotacijos skirtumai

A žodis galime rasti dviejų rūšių reikšmės skirtingi:

• Žymėjimas: objektyvi žodžio reikšmė nurodo tikrovę, kurioje sutaria visi bendruomenės kalbėtojai, kaip mes ją randame žodyne.
instagram story viewer
• Konotacija: Jie yra subjektyvios reikšmės, tiek teigiamos, tiek neigiamos, kurias prideda žmonės ar socialinės grupės, pridėtos prie denotato ir kurios gali skirtis priklausomai nuo kalbėtojo ar kultūros. Žodynuose ir enciklopedijose ši prasmė beveik neįtraukiama.

Taigi ir, kitaip tariant, reiškiantis „denotative“ Tai yra tas, kurį priima visi kalbėtojai, labiausiai standartizuota reikšmė ir kuris prasmėje pasirodo „žymintis“ tai, kas yra mūsų tikrovės dalis.

Kita vertus konotacinė reikšmė Tai suteikia kalbai kitą aspektą už apčiuopiamos tikrovės ribų; Šios reikšmės dažnai vartojamos literatūrinėse ar poetinėse kompozicijose, kai jos siekia emocijų ar vaizdų, susijusių su žodžiu, pasiūlymo.

Pvz., Žodis „saulėlydis“ turi specifinį žymėjimą, tai yra dienos laiką, kai Saulė leidžiasi, kad užimtų vietą nakčiai; tai saulėlydis. Konotaciniame lauke „saulėlydis“ gali turėti ir kitų susijusių reikšmių, pavyzdžiui, romantizmo, melancholijos, liūdesio ir pan.

Šaltinis

denotacinė ir konotacinė kalba pateikia didelių skirtumų, todėl svarbu suprasti, ką reiškia kiekvienas terminas, ir mokėti geriau suprasti šią pamoką.

Kalbėdami apie denotaciją, turime omenyje žodį, kurį vartojame objektyviai apibūdindami tikrovę. Pavyzdžiui, jei vartojame terminą „vėžlys“, tai yra todėl, kad apie šį gyvūną kalbėsime konkrečiai. Šio tipo semantiniuose šaltiniuose klausytojui nereikės interpretuoti pranešimo ar pereiti prie simbolių: jis puikiai suprantamas, nereikia nieko pridėti.

Ši kalba naudojama duomenims tiesiogiai susieti su faktu: ji juos žymi, tai yra, juos pamini, įvardija. Čia mes turime prasmėtai yra svarbiausia denotacijos dalis, nes kartu su ja jau siūloma pranešimo informacija.

Informavimui naudojamas žymėjimas apie faktą ar įvykį, kuris nepripažįsta jokios kitos interpretacijos, išskyrus pažodinį.

Žymėjimo pavyzdys: „Tai vėžlys“ -> Išdavėjas nurodo, kad „tas“, į kurį jis kalba, yra vėžlys, gyvūnas.

Vaizdas: „Slideshare“

Kita vertus, turime konotaciją, semantinių išteklių rūšį, kuri naudojama labai skirtingai nei ankstesnė. Šiuo atveju konotacinė kalba yra ta, kurią kalbėtojas vartoja a simbolinis ar vaizdinis: todėl tikrovę apibūdina ne objektyviai, o subjektyvus.

Šiuo atveju kalbėtojas neperduoda informacijos Veikiau tai, ką jis daro vartodamas tokio tipo kalbą, perduoda mums savo idėjas, jausmus, emocijas ir kt. Jis plačiai naudojamas kasdieniame gyvenime, tačiau tai yra ir būdingiausia anglų kalbos kalba literatūriniai tekstai.

Konotacija yra įmanoma, nes mūsų kalba turi labai daug dviprasmiškų ir įtaigių galimybių. Šiuo atveju klausytojas turi interpretuoti pranešimą siuntėjo, kad iš tikrųjų suprastų, ką jis nori pasakyti, tai yra komunikacinės situacijos žinią.

Konotacijos pavyzdys: "Ar vėžlys". -> Šiuo atveju tai gali reikšti, kad žmogus yra labai lėtas, todėl žodį „vėžlys“ naudoja kaip lėtumo metaforą.

Užėjome pažiūrėti skirtumas tarp denotacijos ir konotacijos aiškiau užbaigti šią pamoką. Mes jau matėme dviejų terminų apibrėžimus, bet dabar mes jums pasiūlysime suvestinis sąrašas su taškais, kurie labiausiai išskiria kiekvieną posakį:

• Denotacija informuoja objektyviai ir nesuteikdama vietos interpretacijoms; kita vertus, konotacija paleidžia subjektyvų pranešimą, kurį siuntėjas turi interpretuoti, kad iš tikrųjų suprastų pranešimo turinį.
• Denotacijoje žodžiai vartojami pažodžiui; konotacijoje žodžiai vartojami perkeltine prasme.
• Kitas skirtumas tarp denotacijos ir konotacijos yra tas, kad denotatą galima aiškinti tik vienaip, pažodžiui; konotacija turi daugybę interpretacijų.
• Denotacijos atveju komunikacinis kontekstas, kuriame atsiduriame, visiškai nesvarbus; tai nenutinka konotacijoje, nes kontekstas gali suteikti mums daug užuominų apie tariamą pranešimą.
• Šis žymėjimas naudojamas moksliniuose, žurnalistiniuose tekstuose ir kt. konotacija yra literatūrinių tekstų kalba dėl daugybės jos simbolių ir interpretacijų.

Jei norite perskaityti daugiau panašių į Skirtumas tarp denotacijos ir konotacijos, rekomenduojame įvesti mūsų kategoriją Gramatika ir kalbotyra.