Kalbos funkcijos pagal Romaną Jakobsoną - TRUMPAS SANTRAUKA
Vaizdas: „SlidePlayer“
Kiekvieną kartą, kai vartojama kalba, daroma intencija skiriasi priklausomai nuo to, ar pranešime daugiausia dėmesio skiriama siuntėjui, gavėjui, pačiam pranešimui ir pan. Šie skirtingi tikslai yra žinomi kaip kalbinės funkcijos ir priklauso nuo bendravimo veiksnių. Daugelis kalbininkų (įskaitant Karlą Bühlerį, Romaną Jakobsoną ir Michaelą Halliday) sukūrė teorijas apie šias sąvokas. Šioje Dėstytojo pamokoje daugiausia dėmesio skirsime tipologijai kalbos funkcijos pagal Romaną Jakobsoną.
Kadangi kiekviena iš kalbos funkcijų atitinka vieną iš bendravimo veiksniai, pradėsime paaiškindami pastarąjį. Veiksniai yra elementai, įsikišantys į bet kokį komunikacijos procesą. Jakobsonas mano, kad:
- Siųstuvas: siuntėjas yra elementas, perduodantis pranešimą. Tai gali būti asmuo, įstaiga, ryšio priemonė, daiktas ir kt.
- Imtuvas: gavėjas yra gavėjas, asmuo ar asmenys, kurie gauna pranešimą ir jį interpretuoja.
- Pranešimas: pranešimas yra perduodama informacija.
- Kanalas: kanalas arba kontaktas yra transporto priemonė, kuria perduodamas pranešimas. Tai gali būti natūralu (kaip oras pokalbyje) arba dirbtinis (kaip popierius rašytiniame tekste ar telefonas).
- Kodas: kodą sudaro ženklų ir taisyklių rinkinys, leidžiantis parengti pranešimą. Siuntėjas ir imtuvas turi dalytis tuo pačiu kodu, kad pranešimas būtų teisingai perduotas, tai yra, imtuvas gali iššifruoti siuntėjo užkoduotą informaciją.
- Kontekstas: kontekstas yra situacija, susijusi su bendravimo aktu. Tam įtakos turi ir kalbinės, ir ekstralingvistinės aplinkybės.
Vaizdas: „Slideshare“
Paprastai kalbėtojai labiau nei kitus akcentuoja vieną iš veiksnių, o tai lemia šešių diferenciaciją kalbinės funkcijos. Atminkite, kad pranešime ne visada yra viena funkcija, bet jos atrodo skirtingos. Šiais atvejais laikoma, kad yra vyraujanti funkcija, o likusieji yra antraeiliai. Tai yra Jakobsono nustatytos kalbos funkcijos:
- Išraiškinė ar emocinė funkcija: Tai funkcija, kuri orientuota į siųstuvas. Pranešime objektyvių faktų informacija užima antrą planą ir pabrėžiamas kalbėtojo požiūris, jausmai ir nuomonė apie tai, ką jis sako. Taigi ekspresyvioji yra funkcija, dažniausiai vartojama šnekamojoje registre.
- Apeliacinė arba konatinė funkcija: Tai funkcija, kuri orientuota į imtuvas. Kalbėtojas siekia paveikti klausytojo elgesį, išprovokuoti atsaką. Apeliacijos funkcija yra tada, kai kažkam skambiname, kai ko klausiame, kai ko prašome, kai ką draudžiame ar užsisakome ir patariame. Ji labai būdinga reklamos kalba, taip pat ir šnekamosios kalbos.
- Poetinė funkcija: Tai funkcija, kuri atkreipia dėmesį į pranešimą estetiniu tikslu. Tai yra tinkama literatūros, ypač poezijos, funkcija.
- Fatinė arba kontaktinė funkcija: Tai funkcija, kuri orientuota į kanalą. Kai jie turi šią funkciją, pranešimais siekiama užmegzti, išplėsti arba uždaryti ryšio kanalą tarp siuntėjo ir gavėjo. Fazinė funkcija yra labai dažna mandagumo išraiškose (sutartyse, sveikinimuose, posakiuose) užmegzti telefoninį kontaktą) ir pokalbyje, kuris vyksta tik santykiams palaikyti Socialinis.
- Metalingvistinė funkcija: Tai funkcija, kuri orientuota į kodas. Šiuo atveju kodas taip pat veikia kaip nuoroda, tai yra, kalbame apie jį vartojančią kalbą. Šis žodinės kalbos gebėjimas kalbėti apie save yra žinomas kaip refleksyvumas. Ši funkcija labai būdinga akademinėje aplinkoje, gramatikose ir žodynuose.
- Reprezentacinė ar referencinė funkcija: Tai funkcija, kuri orientuota į kontekste ar referentas. Pranešime yra kuo objektyvesnė informacija apie ekstralingvistinę tikrovę. Tai laikoma nepažymėta funkcija, nes ji neturi daugybės kalbinių išteklių, kuriuos atlieka kitos funkcijos. Tai yra tinkama mokslinės ir techninės kalbos funkcija.
Vaizdas: „Slideshare“