IŠRaiškinga arba emocinė funkcija

The Kalbos funkcijos Jie tiria žmonių bendravimo būdą ir pranešimų perdavimą, atsižvelgdami į sakinių siuntėjo ketinimus. Yra daugybė funkcijų, tačiau šioje MOKYTOJO pamokoje norime sutelkti dėmesį į išraiškinga ar emocinė funkcija su pavyzdžiais kad galėtum tai suprasti daug geriau.

The išraiškos funkcija, taip pat žinomas kaip emocinis ir įtrauktas į Kalbos funkcijos aprašė Romos jackobsonas. Šio tipo funkcijos yra vienos iš dažniausiai naudojamų ir jomis siekiama parodyti kalbančiojo ketinimą perduodant informaciją. Išraiškos funkcijos tikslas yra bendrauti su imtuvu ir parodyti jam jo jausmus, nuotaikas ar emocijas.

Tai funkcija, pagrįsta emitento subjektyvumasKitaip tariant, būtent šiam asmeniui teks svarbiausias vaidmuo bendraujant, nes jis išreikš savo jausmus kitam asmeniui.

Išraiškinė ar emocinė kalbos funkcija dažniausiai naudojama naudojant tas pačias veiksmažodžio formas. Pagalvokime, kad tai visada reiškia sakinio ar pranešimo siuntėją, todėl normalu, kad jis visada rodomas naudojant pirmasis vienaskaitos asmuo.

Nors dažniausiai naudojama ši forma, kartais emocinę kalbos funkciją galima panaudoti naudojant neasmenines formules. Pažiūrėkime tai aiškiai su pavyzdžiu:

Kokia graži jūra!Šiuo atveju naudojama išraiškos funkcija, tačiau ji tai daro beasmeniu būdu. Kitaip tariant, rodomi siuntėjo jausmai, tačiau sakinys nėra sukonstruotas asmeniškai.

Kita vertus, emocinėje funkcijoje jis paprastai naudojasi Subjuktyvusis režimas, šauktiniai ar tarpiniai žodžiai, siekiant parodyti siuntėjo jausmus. Todėl jų norai, pageidavimai, jausmai ar žala rodomi subjektyviai.

Mes jau apibrėžėme, kokia yra išraiškinė ar emocinė kalbos funkcija. Dabar atėjo laikas kai kuriuos parodyti išraiškos funkcijos pavyzdžiai kad galėtumėte geriau suprasti ir pamatyti, kaip jie naudojami įprastose frazėse ir tekstuose. Su jais bus labai lengva juos identifikuoti:

• Man labai skauda žarnyną!
• Aš pavargau nuo tiek daug nesąmonių!
• Man patinka kiekvieną vasarą su šeima keliauti į pakrantę.
• Aš nusivylęs laukiu jūsų skambučio. Jau praėjo trys dienos, ir aš iš jo negirdėjau.
• Aš labai džiaugiuosi, kad gavai tą darbą!
• Iš visų pasaulio miestų Florencija yra mano mėgstamiausia.
• Džiaugiuosi šiandien būdamas čia.
• Ši situacija jau yra per daug nejauki, aš eisiu iš čia.
• Aš tavęs pasiilgau.
• Kaip tu užaugai!
• Ilgai jūsų nematant!
• Atėjo laikas jam pasirodyti! Aš tavęs laukiau 20 minučių.
• Gaila, kad neišlaikėte egzamino, bet nesijaudinkite, turėsite dar vieną galimybę kitai kadencijai.
• Tai turi būti pokštas!
• Koks gražus dangus yra šią popietę!
• Man patinka būti šalia jūsų.
• Aš ant jų labai pykstu, jie manęs negerbė ir net manęs neatsiprašė.
• Atsiprašau! Man labai gėda dėl to, kas įvyko. Pažadu tau, kad tai daugiau nepasikartos.
• Ši kaltė mane žudo.
• Tikiuosi, kad tu greitai ateisi, aš nebegaliu to čia atlaikyti.
• Jūs esate gražiausias kūdikis pasaulyje!
• Koks džiaugsmas tave vėl pamatyti!
• Mėgstamiausia Julio Cortázaro apynių knyga.
• Pagaliau penktadienis!
• Aš baigiau!
• Ši žuvis yra įspūdinga.
• Koks bjaurus žmogus!
• Aš bijau, kas ten gali nutikti.
• Tai puiki diena kelionei kalnų dviračiais.
• Šiandien pabudau labai pavargusi.
• Nežinau, kaip tau tai pasakyti, bet nemanau, kad turėtume vėl pasimatyti.
• Kaip įmanoma, kad man taip pasisekė viskuo?
• Tai labai malonus žmogus.
• Aš labai pavargau nuo tavo nesąmonių. Bet kurią dieną aš išvažiuosiu nieko nesakęs.
• Fantastinis!
• Ši vieta čiulpia!
• Kvepia blogai!
• Laimingų Naujųjų metų!
• Aš labai nervinuosi dėl rytojaus interviu.
• Koks išmintingas žmogus!
• Tu nežinai, kaip aš tavimi žaviuosi!
• Kokia smagu!
• Ši bažnyčia yra nuostabi, dar niekada nemačiau tiek grožio.
• Aš esu labai alkanas!
• Skauda!
• Aš tavęs taip nekenčiu, kad negaliu to pasakyti žodžiais.
• Ką aš padariau, kad to nusipelnyčiau?
• Man liūdna, nes šią vasarą negalėsiu aplankyti draugų. Jie visi studijuoja užsienyje.
• Kokią karjerą ką tik padarė Fernando Alonso!
• Saunus!
• Laukiu pirmadienio žygiams!
• Aš išsekes!
• Norėčiau, kad nebūčiau atėjęs!
• Tas gražus berniukas!

Tikimės, kad per šią pamoką pavyzdžiais supratote, kokia yra išraiškos ar emocinė funkcija. Jei norite toliau mokytis apie kitas kalbos funkcijas ar kitą įdomų turinį, būtinai apsilankykite mūsų skyriuje Ispanų kalba.