Homofono ir homografo žodžiai: reikšmė ir pavyzdžiai

Kadangi ispanų kalba yra be galo turtinga, būna tikrai savitų situacijų. Atsižvelgdami į šį leksinį mūsų žodyno turtą, šioje PROFESORIAUS pamokoje žinosime, kas yra prasmė ir homofonų bei homografų pavyzdžiai. Pamatysite, kad tai yra sąvokos, kurios, nors gali atrodyti labai panašios, o kartais net painiojamos dėl savo panašumų, iš tikrųjų jos aiškiai skiriasi.

Todėl būtina gerai žinoti, kuo skiriasi vienas nuo kito. Taigi mes išsamiai išnagrinėsime, iš ko kiekvienas susideda, ir pamatysime įvairius pavyzdžius, kurie labai aiškiai parodys, kokie yra homofonų ir homografų ypatumai. Mes jau pradedame paaiškinimus nagrinėjama tema.

Šiandienos pamokoje apie homofonų ir homografų reikšmę ir pavyzdžius pradedame pirmąjį, tai yra Homofonų žodžiai.

Homofoniniai žodžiai yra tie, kurie net rašydami kitaip, jie skamba vienodai kai jie ištariami. Be to, jie turi dar vieną ypatumą, t. Y. Kad jų prasmė, kaip parašyta, taip pat skiriasi, taigi kad turime stebėti, kokiame kontekste jie naudojami, kad tiksliai žinotume, kokia yra jų samprata nurodytas.

Šiuo atveju, kaip visada, geriausia tai pamatyti pavyzdžiuose, kad labai aiškiai suprastumėte homofono žodžio reikšmę:

• Plūduras: reiškia plūdurus padėti taip, kad jūra nepaplautų tinklų. Jie taip pat yra apribojimas ir atribojimas tame pačiame kontekste.
• Įlenktas: šiuo atveju kalbama apie įdubimo padarymą ant daikto, ypač metalo, paviršiaus.

Taigi pastebime, kad abu žodžiai tariami visiškai vienodi, be jokio skirtumo, tačiau jų reikšmė yra visiškai priešinga. Žiūrint kontekste, jie neturėtų nieko bendro, nes mes juos stebėjome pavyzdžiu:

• Turi plūduras šią paplūdimio dalį, kad besimaudantieji neviršytų leistinos ribos.
• Būkite atsargūs su šalmu, jūs ketinate įdubimas.

Kaip matome, žiūrėdami į kontekstą, kuriame vartojamas kiekvienas iš šių veiksmažodžių, galime apibrėžti, kad tai neturi nieko bendra vienas su kitu, nors tarimas buvo visiškai toks pat.

Keistas homofoninių žodžių atvejis

Kalbant apie homofoninius žodžius, pastebimas kuriozinis tarimo ypatumų pagal teritorijas atvejis. Pavyzdžiui, jei pažvelgsime į didelę Andalūzijos ar beveik visos Lotynų Amerikos dalį, pastebėsime, kad žodžiai, kurie rašomi ne visai vienodai, tariami vienodai. Pavyzdžiui:

• Išjungti: tai yra, uždarykite baldą, duris ir kt.
• Pjūklas: pjaukite medžio gabalą.

Kadangi daugelis šių sričių yra panašiai tariamos C, S ir Z ir dažnai keičiamos, šis įdomus reiškinys pasitaiko. Be to, yra ir kitų aiškių homofoninių žodžių pavyzdžių:

• Guvernantė: auklė.
• Yra: Nyderlandų miestas.
• Rasti: nuo veiksmažodžio rasti.
• Baseinas: konteinerio tipas.
• Tuščia: nieko viduje.
• Kyšulys: karinis pavadinimas arba geografinis reiškinys.
• Kasti: iš veiksmažodžio kasti.
• Atšaukta: iš veiksmažodžio anuliuoti.
• Išmeskite: nuo veiksmažodžio išmesti.

Pažiūrėkime, kas dabar yra mūsų pamokoje apie homofonų ir homografų reikšmę ir pavyzdžius.

Šiuo atveju žodžiai yra homografai, kai jie parašyti vienodai, tačiau turi skirtingą reikšmę. Tai yra, jie taip pat žinomi kaip polisemiški, nes jie tariami ir rašomi vienodai, tačiau jie gali paklusti skirtingoms sąvokoms, priklausomai nuo konteksto, kuriame jie vartojami.

Aiškus homografo žodžių pavyzdys yra:

• Mygtukai: nurodo medžio, plastiko ar metalo gabalus, kurie naudojami sagoms, kelnėms, rankogaliams ir kt.
• Mygtukai: profesionalas, atsakingas už aptarnavimo darbą, arba padavėjas viešbutyje.

Yra daugybė kitų šių tipų žodžių pavyzdžių, tokių kaip:

• Meilė: augintinio savininkas ar kažkas, ką jis turi.
• Meilė: nuo veiksmažodžio mylėti.
• Druska: nuo veiksmažodžio palikti.
• Druska: garsusis natrio chloridas, kuris naudojamas kaip valgio priedas.

Pavyzdyje galėtume pasakyti:

• Druska iš čia dabar jie tavęs laukia klasėje.
• Įdėkite dar šiek tiek Druska kepsnyje, kuris buvo šiek tiek švelnus.