12 būtinų Olgos Tokarczuk knygų

Olga Tokarczuk yra lenkų rašytoja, eseistė ir poetė. Jo kūrybą kritikai pripažino ir vertino visame pasaulyje.

2019 m. Spalio mėn. Ji tapo dvyliktąja moterimi istorijoje, kuriai buvo skirta Nobelio literatūros premija už 2018 metus, su kuria jis buvo pripažintas „pasakojimo vaizduote, kuri su enciklopedine aistra atstovauja sienų kirtimą kaip gyvenimas".

Jos romanuose slepiamos tokios pat svarbios vertybės kaip feminizmas, atsidavimas gamtai ir naujas požiūris į žmonių ir gyvūnų santykius. Dėl viso to gerai vartojama kalba ir kuriami tokie originalūs pasauliai ir veikėjai, kokie jie yra sudėtingi.

1. Knygos vyrų kelionė (1993)

Knygos vyrų kelionė (Galėjoż ludzi Księgi) yra pirmasis Olgos Tokarczuk romanas. Joje atrandamas rašytojo susidomėjimas mistika, kelionėmis ir praeities paslaptimis.

Tai įkvėpta XVII amžiaus Prancūzijos ir pasakojama, kaip slaptos draugijos nariai leidosi į kelionę rasti knygą, paslėptą Pirėnuose įsikūrusiame vienuolyne, kuri galėtų paveikti žmonijos ateitį.

2. E.E. (1995)

Kas yra asmenybės paslaptis? Kokia yra gyvenimo ir pasaulio prasmė?

Romanas yra metafora apie žmogaus asmenybę, gyvenimo prasmės ir pasaulio paieškas. Knyga, sukurta 1908 m., Kelia keletą šių klausimų per jos veikėją Erną Eltzner - penkiolikmetę mergaitę, kuri gali susisiekti su mirusiaisiais.

E.E. Tai antroji Olgos Tokarczuk knyga, kuria ji pripažino savo skaitytojus ir literatūros kritikus.

3. Vieta, vadinama praeitais metais (1996)

Vieta, vadinama praeitais metais (Prawiek i nereikalingas czasy) yra vienas žinomiausių lenkų autoriaus romanų tarptautiniu mastu, nes jis buvo išverstas į skirtingas kalbas. Tai darbas, kuriame labai gerai pavaizduotas laiko tėkmės pereinamumas ir žmogaus likimas.

Jis įsikūręs nedideliame Lenkijos mieste Prawiek. Tai pasakoja trijų valstiečių kartų, bandančių kovoti už savo laimę, gyvenimo istoriją ir jos ateitis neramiausiais 20-ojo amžiaus metais, nuo Pirmojo pasaulinio karo iki mūsų dienų.

4. Drabužių spinta (1997)

Drabužių spinta (Szafa) pateikia tris skirtingas istorijas, kuriose kiekvienas jos veikėjas bando kovoti su aplinkiniu pasauliu, tuo pačiu metu susidurdamas su savo vidiniais demonais.

Šios knygos pagrindas yra tapatybės ir egzistencinių problemų tema, priverčianti skaitytoją apmąstyti savo gyvenimo patirtį.

5. Dienos namas, naktinis namas (1998)

Dienos namas, naktinis namas (Dom dzienny, dom nocny) irTai vienas svarbiausių šiuolaikinių lenkų romanų, taip pat pripažintas visame pasaulyje. Jis išsiskiria savo nesenstamumu ir tuo, kad yra vienas ambicingiausių rašytojo kūrinių.

Istorija sukasi apie moterį R, kuri su vyru persikelia į pasienio miestą vakarų Lenkijoje, tranzito ir tapatybės keitimo vietoje. Netrukus ji sužino vietinių istorijas dėka vienos kaimynės Martos ir atranda, kad visi jie turi paslapčių. Kiekviena iš šių istorijų padeda jai sužinoti vietą, kurioje ji apsigyveno.

6. Naujausios istorijos (2004)

istorijas paskutinis (Ostatnie istorie) yra vienas jaudinančių Olgos Tokarczuk romanų. Tai knyga, suskirstyta į tris istorijas, kuriose nagrinėjama laikinumo ir praradimo tema.

Ją sudaro trys skirtingi pasakojimai, turintys nepriklausomą laiką ir erdvę, tačiau turintys bendrą vardiklį: tai, kaip veikėjai susiduria su mirtimi.

Tai trijų moterų istorija: močiutė, motina ir dukra, kiekviena iš jų turi susidurti su sunkia situacija viena ir susidurs su ja skirtingai.

7. Anna In pasaulio kapuose (2006)

Anna In pasaulio kapuose (Anna In w grobowcach świata) remiasi šumerų mitologijos meilės ir karo deivės Inannos mitu.

Rašytojas bando pakeisti šį mitą ir sukuria modernią ir universalią istoriją.

8. Klajokliai (2007)

Klajokliai (Bieguni) taip pat sulaukė tarptautinio pripažinimo dėl vertimo į anglų kalbą (Skrydžiai) atliko Jennifer Croft.

Originalus pavadinimas „Bieguni“ reiškia senųjų stačiatikių tikinčiųjų šaką, kuri tikėjo, kad blogis atsiranda tada, kai žmogus gyvena sėsliai. Taigi vienintelis būdas išvengti blogio yra keliauti ir judėti.

Joje autorius gilinasi į metafizinių ir egzistencinių kelionių temą. Jis susideda iš kelių skyrių, kurie, matyt, nėra susiję, ir kiekviename iš jų pateikiami skirtingi keliautojai iš pasaulio ir skirtingų laikų.

Klajokliai tai daugiau nei kelionių istorija. Tai gyvenimo filosofija, atverianti langą savęs atradimui ir tuo pačiu kelianti smalsumą pasauliui.

9. Ant mirusiųjų kaulų (2009)

Olga Tokarczuk dažnai dalyvauja aplinkos ir gyvūnų gynimo kampanijose. Įjungta Ant mirusiųjų kaulų (Prowadź swój pług przez kości umarłych) nagrinėjamos miške gyvenančios rūšys ir pagrindinis jų vaidmuo. Taip pat bandoma padaryti matomą žmogaus atsakomybę už gamtą.

Romanas sukasi aplink seną moterį Janiną Duszejko, gyvenančią nuošalioje vietoje, kalnų apsuptyje su savo šunimis. Netikėtai prasideda žmogžudysčių serija, kurios aukos yra brakonieriai šioje srityje. Netrukus moteris nusprendžia pati ištirti šių nusikaltimų paslaptį.

10. Jokūbo knygos (2014)

Romanas, kurio storis 900 puslapių Jokūbo knygos (Księgi Jakubowe) yra plačiausias rašytojo darbas.

Jo argumentai yra išdėstyti Podolijos regione XVIII a. Antroje pusėje. Rabinas Jakubas Frankas atvyksta į šią vietovę ir pradeda skleisti savo idėjas vietos bendruomenėje. Netrukus kai kuriems jis tampa eretiku. Tačiau kitiems jis yra tarsi savotiškas gelbėtojas “.

Jokūbo knygos yra romanas apie Lenkijos praeitį ir kupinas istorinių detalių. Tačiau visų pirma tai yra pačios istorijos, jos pokyčių ir momentų, lemiančių įvykių eigą, apmąstymas.

11. Prarasta siela (2017)

Prarasta siela (Zgubiona dusza) yra iliustruota knyga, skirta ne tik vaikams, bet ir suaugusiems.

Ši istorija yra metafora apie savęs pažinimą, apie savęs praradimą ir suradimą. Jos veikėjas yra paprastas žmogus, kuris vieną dieną pažvelgęs į veidrodį atranda, kad prarado kažką labai svarbaus: savo sielą.

Tai knyga, kurioje kalbama apie bėgantį laiką ir trumpalaikę gyvenimo prigimtį, kurios kartais trukdo visą dėmesį skirti sau, savo sielai.

12. Keistos pasakos (2018)

Keistos pasakos (Opowiadania keista) yra padalintas į dešimt skirtingų erdvėse sukurtų istorijų. Per juos skaitytojas yra įstrigęs nežinodamas, kas bus kitame puslapyje.

Tai darbas, leidžiantis apmąstyti pasaulį, jo „keistenybes“ ir apie mus supančią kintančią tikrovę, kurioje niekas nėra taip, kaip atrodo.

Olgos Tokarczuk biografija

Olga Nawoja Tokarczuk gimė Sulechiow (Lenkija). Varšuvos universitete baigė psichologijos studijas, vėliau dirbo psichinės sveikatos klinikoje.

Ji rašė žurnalo redaktore 1979 m Na przelaj. Ten jis suklastojo savo pirmąsias istorijas ir padarė tai slapyvardžiu Natasza Borodin. 1989 m. Jis išleido savo pirmąją knygą Veidrodžių miestas(Miasto w liustracija), kuris būtų vienintelis jo poezijos tomas.

1993 m. Jis pradėjo romano pasaulyje paskelbdamas Knygos vyrų kelionė (Galėtų ludzi Księgi), kuriuo ją apdovanojo Lenkijos knygų leidėjų asociacija. Po dvejų metų, 1995 m., Jis džiaugėsi savo antruoju romanu E.E.

Su kitu savo romanu Vieta, vadinama praeitais metais (Prawiek i neces czasy) pelnė žinomumą ir buvo nominuotas „Nike“ apdovanojimui 1997 m. 1998 m. Ji vėl buvo nominuota šiam apdovanojimui už savo darbą Dienos namas, naktinis namas (Dom dzienny, dom nocny).

2004 m. Jis paskelbė Naujausios istorijos (Ostatnie istorie), kuriame per tris moteris pavaizduota Lenkijos ir Ukrainos istorija: močiutė, motina ir dukra.

Su knyga Anna In pasaulio kapuose (Anna In w grobowcach świata), 2006 m., žengia šuolį į mitologiją. Po metų jis pristatė savo romaną Klajokliai (Bieguni), su kuria jai puikiai sekėsi užsienyje, dėka Jennifer Croft vertimo, ir tapo pirmąja lenke, gavusia tarptautinį „Man Booker“ apdovanojimą (2018 m.).

2009 m. Buvo išleista viena prieštaringiausių jo knygų Ant mirusiųjų kaulų (Prowadź swój pług przez kości umarłych), kurį filmui pritaikė Agnieszka Holland ir Katarzyna Adamik pavadinimu Pokotas (2017).

2019 m. Švedijos akademija jai suteikė 2018 m. Nobelio literatūros premiją.

Bibliografija išleista ispanų kalba

Olgos Tokarczuk bibliografija yra parašyta lenkų kalba, tačiau kai kurios jos knygos jau yra išverstos į ispanų kalbą. Tai yra pavadinimai:

• Vieta, vadinama praeitais metais (2001)
• Ant mirusiųjų kaulų (2016)
• Klajokliai (2019)