Nežiūrėk į pyktį (Oazė): žodžiai, vertimai ir analizė

1996 m. Vasario 19 d. Išleista muzika „Nežiūrėk atgal į pyktį“ buvo antroji „Oasis“ kūryba, kuriai nepavyko sustoti Anglijoje.

Noelio Gallagherio sukurta daina yra gitaristo, o ne vokalisto, premjera ir ketvirtoji albumo („Kas yra istorija“) „Morning Glory“ faixa.

Dainų žodžiai

Paslysk savo proto akyse
Ar nežinai, kad gali rasti
Geresnė vieta žaisti
Sakėte, kad niekada nebuvote
Bet visi dalykai, kuriuos matėte
Lėtai išnyks

Taigi revoliuciją pradedu nuo savo lovos
Nes tu sakei, kad mano galvos smegenys.
Žingsnis lauk, vasara žydi
Atsistokite šalia židinio
Pažvelk nuo veido
Jūs niekada nesudeginsite mano širdies

Taigi Sally gali palaukti, ji žino, kad jau per vėlu, kai mes einame pro šalį
Jos siela slenka tolyn, bet neatsigręžk iš pykčio, kurį girdėjau sakant

Nuvesk mane ten, kur eini
Kur niekas nežino, ar naktis, ar diena
Bet prašau nepaduok savo gyvenimo į rankas
„Rock n Roll“ grupės
Kas viską išmes

Pradėsiu revoliuciją nuo savo lovos
Nes tu sakei, kad mano galvos smegenys
Žingsnis lauk, nes vasara žydi
Atsistokite šalia židinio
Pažvelk nuo veido
Nes tu niekada nesudeginsi mano širdies

instagram story viewer

Taigi Sally gali palaukti, ji žino, kad jau per vėlu, kai ji eina pro šalį
Mano siela slenka tolyn, bet neatsigręžk iš pykčio, kurį girdėjau sakant

Taigi Sally gali palaukti, ji žino, kad jau per vėlu, kai mes einame pro šalį
Jos siela slenka tolyn, bet neatsigręžk iš pykčio, kurį girdėjau sakant

Taigi Sally gali palaukti
Ji žino, kad jau per vėlu, kai eina toliau
Mano siela slenka tolyn
Bet neatsigręžk supykęs
Nežiūrėk atgal pykdamas
Girdėjau sakant

Bent jau ne šiandien

Daina „Nežiūrėk į pyktį“ yra apie raivą, atleidimą, apgailestavimą, pašaipą ir apskritai apie žmonių, kaip praeities, santykius.

Laišku aš pasiūliau, kad jo nereikėtų šnektelėti su daiktais, kuriuos galėtumėte padaryti kitokiu būdu nei ter dito ar feito, nei garsiuoju „e se“, kad ir kas tai būtų buvę, bet galų gale - ne foi. Noelio Gallagherio kompozicija yra priekinėje, o ne užpakalinėje pusėje.

Criação gali būti garso takelis daugybei mūsų asmeninio gyvenimo akimirkų. Pavyzdžiui, kai buvęs partneris skatina buvusį meilužį nustoti kabintis į savo jausmus jam. tęsti prieš gyvenimą, arba kai funkcionierius atleidžiamas nuo rašto, arba kai brangus žmogus pakeisti.

Gallagherio rašysena skatina kiekvieną iš mūsų rasti gerų akimirkų:

Ženkite ne vasaros metu

Ou paversti didžiules akimirkas džiaugsmo akimirkomis. Uma smalsumas dėl dainos: kai Noelis ir Liamas buvo vaikai, aš (Peggy) kostumava mėtėme vaikų nuotrauką į lareiros pusę. Su nuotraukomis berniukai visada buvo tarsi girti. Jūs stichijos

Atsistok šalia židinio,
nuimk tą žvilgsnį nuo veido

„Fazem referência“ man du „Gallagher“ parašus ir laiškas, norėdami tęsti ar praleisti du garotos, verčia mus norėti įdėti sorriso, kuris nėra tas pats, kai esame fazendo kažkokia koisa, kuri mums nelabai patinka.

Vėlesnėse dainų tekstų eilutėse kalbama apie garotą, vadinamą Sally. Įdomu, ar ne, pakartotas exaustão muzikos metu, o ne faça menção kažkam ypatingam. Arba jo paties kompozitorius interviu, suteiktam naujienų agentūrai „Reuters“, 2006 m.

„Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei arba ką tai reiškia, bet kažkodėl jums tai taip pat reiškia daug “.

Manoma, kad tai buvo tik mano paties nomas, kuris soniškai užvaldė dainą, kurią dainavo Noelis. Sally bet kuriuo atveju gali palaukti, ir tai yra patarimas, patariantis muzikai: „no olhe para trás com raiva“.

Dalis kompozicijos negali turėti akivaizdžios prasmės, arba savo selekcininkas Noelis Gallagheris pripažino, kad buvo blaivus. Neteisėtų medžiagų įtaka Kai Escreveu ir Até Hoje patvirtina, kad tiksliai nežino ar kokia laiško dalis Reiškia.

„Uma das maiores“ įtaka britų grupei „Oasis foi“ arba „The Beatles“ ansambliui. Galima pažymėti, kad įžangoje „Nežiūrėk į pyktį“ yra pianinas, kuris užima garsiąją Johno Lennono muziką „Įsivaizduok“.

Išorinės įtakos jokiu būdu negalima rasti

Taigi revoliuciją pradedu nuo savo lovos

Šis veidas yra nuoroda į „Bed-In for Peace“, kurią pateikė Lennonas ir Yoko Ono ir kuri buvo ištraukta iš mažos kasetės, kurioje buvo prisiminimai apie Johną Lennoną. Arba eilėraštis rodo, kad juda mumyse, solidão do nosso quarto, suteikia mums lovą. Revoliucija prasideda nuo asmeninės minties, kol neįgyja jokių kolektyvinių kontūrų.

Arba eilėraštyje „smegenys, kurias man nuėjo į galvą“ taip pat kyla aliuzija į Lennono nuodus, tai yra iš kai kurių fitų pašalinta eilutė, kurią muzikantas įrašė.

Vertimas

Paslysti į vidų, ar duok proto
Tu nežinojai, ką galėčiau rasti
Puiki vieta šokinėti?
Sakote, kad niekada nebūsiu
Bet visi dalykai, kuriuos matai
Pamažu dingsiu
Então eu começo uma revolução da minha lova
Pois jūs sakote, kad minha esperteza pakilo į minha cabeça
Žingsniuok kelio pakraščiu, kitaip pamatysiu, kad žydi
Fikė Lareiros pusėje
Patraukite esse olhar da sua veidą
Tu niekada nesudeginsi mano širdies
Tada Sally gali palaukti
Ji žino, kad jau per vėlu
Kol mes vaikštome
Afastos siela
Daugiau não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Aš nuėjau į vietą, į kurią eini
Kur niekas nežino, aš žinau, kad tai ne diena ar diena
prašau, nepadėk savo gyvenimo mano
Iš rokenrolo grupės
Už ką žaisite?
Então eu começo uma revolução da minha lova
Pois você disse, kad minha esperteza įkėlė į minha cabeça
Žingsniuok kelio pakraščiu, kitaip pamatysiu, kad žydi
Fikė Lareiros pusėje
Patraukite esse olhar da sua veidą
Pois você niekada nesudegins mano širdies
Tada Sally gali palaukti
Ji žino, kad jau per vėlu
Enquanto ela caminha
Minhos siela yra afasta
Daugiau não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Tada Sally gali palaukti
Ji žino, kad jau per vėlu
Kol mes vaikštome
Afastos siela
Daugiau não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Tada Sally gali palaukti
Ji žino, kad jau per vėlu
Enquanto ela caminha
Minhos siela yra afasta
Daugiau não olhe for after com raiva
Ne už nugaros com raiva
Eu ouvi você dizer
Plaukai mažiau be lapų

Įdomybės ir lentynos

Paprastai grupės „Oasis“ vokalistas buvo Liamas Gallagheris, ne tiek daug, „Nežiūrėk atgal į pyktį“, kuris dainuoja é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

„Os irmãos tinham duvidas de quem“ dainuoja „Wonderwall“ ir „quem“ - „Nežiūrėk atgal į pyktį“. Galiausiai Liamas palydėjo pirmas, o Noelis šovė antras.

Muzikos kūrimo užkulisiuose ar kompozitorius pabrėžia:

Mes Paryžiuje grojame su „The Verve“. Eu tinha tos muzikos akordus ir pradeda escrevê-la. Mes turėtume žaisti 2 dienas nuo poio. Tai buvo arba mūsų pirmasis didelis arenos šou, „chama-se“ Šefildo arenos agora. Na passagem de som, eu estava fingering arba violão, ir Liam disse: "O que é que você dainuoja?" Eu nedainavo jokiu būdu, jis sugalvojo. "Você dainuoja:" Então Sally, ar galite palaukti "? Eeu šis vaikinas - isso yra puiku! Então eu pradėjo dainuoti: „Então Sally gali laukti“.

Lembro-me atsisukti į fotoaparatą ir pasikrapštyti. Jūs labai greitai pamatėte depojišką diso. Arba ką tik pasirodė pavadinimas „Nežiūrėk į pyktį“. Mes išsaugome žodžius ne kamarimai ir tikrai žaidžiame naquela noite, 18 tūkstančių žmonių akivaizdoje. Aš nepažeidžiau. Sėdi banquinho. Kaip idiotas. Eu niekada faria isso agora.

1995 m. Balandžio 22 d. Prancūzijos sostinėje visuomenei nebuvo rodoma „Nesidairykite pykčiu“.

Vėliau daina buvo naudojama kaip kreditas BBC televizijos seriale „Mūsų draugai šiaurėje“. Iš tikrųjų man pristatyta muzika, o ne šou fezas, su kuriuo ji įgis daugiau matomumo.

Muzikos pavadinimas buvo pasirinktas, kai tik daina buvo baigta. Ant jo, nuoroda į Deivido Bowie'io muziką „Žiūrėk atgal į pyktį“ (1979), esančią „Lodger“ albume.

Nežiūrėk į pyktį ir Mančesterio bombardavimą

„Nežiūrėk į pyktį atgal“ tapo Mančesteryje įvykdyto apos ar teroristinio išpuolio hino.

Praėjus trims dienoms po išpuolio, kurio metu Mančesterio arenoje žuvo 22 žmonės, anoniminiai įjautrinti žmonės susitiks miesto centre ir tylos minute pagerbs aukas. Tai buvo 2017 m. Gegužės 25 d.

„Após o silêncio“, britė Lydia Bernsmeier-Rullow pradėjo spontaniškai dainuoti „Nežiūrėk į pyktį“, o minia sekė kartu dainuodama. Arba akimirka nebuvo įrašyta jokio vaizdo įrašo žemiau:

Nekoncertuoju Mančesterio LCCC „Old Trafford“, anglų grupė „The Courteeners“ taip pat pagerbia aukos aukas dainuodama ar „Oasis“ tema.

„Clipe“ teikia muziką

Grupės „Oasis“ pasirinkto klipo režisierius, atlikęs antrosios svarbios jo įpėdinės įvertinimus, buvo Nigelis Andrewas Robertsonas Dickas, žinomas ne toks meniškas kaip Nigelis Dickas. Nebuvo praeities datos ar vaizdo įrašo apie pagrindinę grupės perėmimą „Wonderwall“.

„Nežiūrėk į pyktį“ yra ypatingas Patricko Macnee'o vaidmuo, kurį 1960-aisiais John Steed atliko ne televizijos seriale „Keršytojai“.

Įrašų arba „bateirista do Oasis“ metu Alanas Whitemetas užkulisiuose mus sutiko, kad jis kreipsis į savo būsimą žmoną, modelį Lizą Atkinsą.

„Vaizdo klipe„ Nežiūrėk atgal į pyktį “arba kompozitorius Noelis Gallagheris, mačiau, kaip 2014 m. Visuomenė kritikavo palydovus feitas pelo režisierius. „Oasis“ priklausantis „Segundo o irmão mais velho“:

„Até hoje aš nesuprantu, ką ar ką režisierius nori daryti ali. „Ar norite, kad užuodžiau, kaip kovojo serijinis žudikas?“, - Ironizavo dėl konfliktų, kai instruktoriai daro režisierių.

Albumas (kokia istorija) „Morning Glory“?

Išleistas 1995 m. Arba albumas („Kas yra istorija“) „Ryto šlovė“? É o mais bem atsitiko britų roko grupės „Oasis“ darbas. Foi ar antrasis grupės albumas ir sujungia tokius įvykius kaip „Wonderwall“ ir „Don't get back in pyktis“.

Kalbant apie prekybą, „Oasis“ Anglijoje ir pasaulyje užkariavo baisius skaičius. Yra tik 4,8 tūkstančiai įrašų, parduotų tik Jungtinėje Karalystėje, egzempliorių, o visame pasaulyje - 23 tūkstančiai.

„O disc“ surenka keliolika ryšulių, kuriuos visus sukūrė gitaristas Noelis Gallagheris.

Atraskite kaip „Kas yra istorija“ „Morning Glory“ dainas?

1. Sveiki
2. Roll su juo
3. Wonderwall
4. Nežiūrėk atgal pykdamas
5. Ei dabar!
6. Pelkės daina, 1 ištrauka
7. Kai kas gali pasakyti
8. Neišmeskite šešėlio
9. Ji elektrinė
10. Ryto šlovė
11. Pelkės daina, 2 ištrauka
12. Šampano supernova

Conheça taip pat

• „Music Redemption“ daina, sukurta Bobo Marley
• „Led Zeppelin“ muzika „Laiptai į dangų“
• Muzika „Coldplay“ mokslininkas
• Spike Lee filmas „Infiltrado na Klan“