„Cora Coralina“: 10 esencijos eilėraščių autoriui suprasti

Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889 m. Rugpjūčio 20 d. - 1985 m. Balandžio 10 d.) - poetė Cora Coralina, brazilė, pradėjusi publikuoti savo kūrinius būdama 76 metų.

Literatūrine prasme tai baugina, nes moteris, lankiusi trečiąją pradinio kurso seriją, sukūrė tokias brangias eiles.

Norėdami užsidirbti pragyvenimui, Cora Coralina dirbo doceira enquanto levava, parašyta kaip um hobis lygiagrečiai. Poetė kviečia dalyvauti Modernaus meno savaitėje, tačiau ji negali prisijungti prie savo bendraamžių dėl vyro apgaulės ribotumo.

Jo poezija remiasi daugybe kasdienių raštų, jūs duodate miudezas, ir būdingas skanumynas bei žinojimas, kaip praeiti per gyvenimą ir stebėti kiekvieną kelio detalę. Trumpai: Cora lyrika ir impregnuota istorija, kad doceira viveu.

Nepaisant vėlyvos literatūrinės karjeros pradžios, Cora Coralina dovanoja nuoseklų pastatymą ir tapo viena žymiausių šalies poetų. Jo eilutės ganharam fãs world afora e a Goian lyriškas, subtilus ir toks pat galingas tempas, matydamas vis daugiau skleidžiamų.

1. Aninha e Suas Pedras

Neleisk savęs sunaikinti ...
Pridedant novas pedras
ir kurti naujus eilėraščius.
Recria savo gyvenimą, visada, visada.
Pašalinkite akmenis ir rožių augalų ir veido dokumentus. Recomeça.
Mesquinha gyvenimo veidas
poema.
Jūs gyvensite ne coração dos jovens
Gerosões atmintyje, kad tu turi eiti.
Šis fontanas skirtas visiems sėdintiesiems.
Imkitės savo vaidmens.
Eikite į šiuos puslapius
Nenaudojau
metų, kai buvote būstinėje.

Hm, dar du Cora é. „Conhecidos“ eilėraščiai Aninha e Suas Pedras. Nele mes matome eu-lyrinį disposto a duok conselhos ao leitor, pakelti su auditorija um bauginimo erdvė e partilha.

Neformali ir šnekamoji kalba gali būti suvokiama ne perimant žodžiu raštu. Nereikalingi veiksmažodžiai siūlo nutraukti tvarką (recria-remove-recomeça-face), pabrėžiant svarbą to, kas, kaip sakoma, būtina sekti priekyje.

O eilėraštyje kalbama apie frontalumą į questão da atsparumas Skubu išbandyti kitą kartą, kai lėktuvas nėra teisingas, lygiai taip pat atrodo, kad nebėra jėgos.

Confira ar eilėraštis Aninha e Suas Pedras deklamavimas:

2. Aninha išvados

Mes ten stovėjome. Vyras ir žmona.
Palaukite ar automobilį. Ir aš pamačiau tą da roçą
drovus, kuklus, sofrida.
Contou que o fogo, la longe, tinha queimado seu ranch,
Aš žinau, kas yra viduje
„Estava ali“ neprekiavo prašydama pagalbos pakelti
novo rančą ir nusipirk suas pobrezinhas.
Arba homem ouviu. Aš atidariau „carteira tirou a cédula“,
Aš tau daviau žodį.
Mulher ouviu. Perguntou, teiraukis, spekuliuok, aconselhou,
Žinau, kaip pamačiau ir pasakiau, kad Nossa Senhora turėjo padėti
Tai nebuvo vieša.
Kokie du dois ajudou mais?

O ruožas virš pradinės dalies Aninha išvados ir pasakoja mažą kasdienę istoriją, taip dažnai mieste, kai kuklus žmogus įsiterpia ar eina nuo namo iki automobilio ir gali padėti paaiškinti savo asmeninę situaciją.

Com uma šnekamoji kalbinė kalba Pažymėtas žodis ar poetinė tema supažindina su vakariene ir tuo, kaip elgėsi abu žmonės.

Arba vyras siūlo jūsų finansinę pagalbą, bet aš neįėjau į bendruomenę su asmeniu, kuris paprašė, nem serocou a word. Moteris tuo pačiu metu nieko nesiūlo, tačiau turėtume būti užjausti ir užjausti tą, kuris yra pažeidžiamoje situacijoje. Bet kuris skyrius yra uždaras kaip pusiau atsakomas klausimas, kuris, kaip skaitytojas, apmąsto dviejų anonimų elgesį.

3. Mulher da Vida

Mulher da Vida,
Minha irmã.
Iš visų tempų.
Iš visų jūsų povos.
Iš visų platumų.
Ela vem do fund memorial das idades
e krovinys didelis krovinys
dar du nerangūs sinonimai,
slapyvardžiai ir slapyvardžiai:
Mulher da zona,
Mulher da rua,
Moteris pasimetė,
Mulher à toa.
Mulheris suteikia gyvybę,
Minha irmã.

Mulher da Vida - arba eilėraščio pavadinimas - tai neformalus posakis, kuris kostiumiškai naudojamas prostitučių vardams. Metai atvirkštiniai paleidžiant šias moteris um olhar, užterštą išankstiniu nusistatymu ir atsiribojimu, arba kad es-lyrinis veidas sublinhar a comunhão kad yra kaip ji.

Nem arba eu-lyrinis nem a mulher da vida são nomeados Nr eilėraštis. Kai ji sako „Mulher da Vida, minha irmã“, Cora išsiskiria arba tai turi empatijos ir susivienijimo jausmą tarp duetų: nepaisant terem escolhidos, skirtingi keliai são irmãs, parceiras, desejam ar bem uma a outra.

Žinomas kaip seniausias pasaulio gausa (ir eilutėse šis protėvys vaizduojamas, kai jie tvirtina „Ela vem do amžinasis das idades fondas "), nes prostitutės nėra identifikuojamos nė vienoje eilėraštyje ir vietoje, kur jos yra: na zona, na rua.

Nepaisant buvimo skirtingose ​​erdvėse ir skirtingo elgesio, du žmonės yra identifikuojami pagal tai, kas jiems įprasta, ar kelių moterų likimą.

4. Aninha (Aos moços) pasiūlymai

Eu sou aquela mulher
kokiu tempu
muito pirmiausiaou.
Aš išmokau mylėti gyvenimą.
Nepasiduok da luta.
Rekomenduok pralaimėjimą.
Atsisakykite neigiamų žodžių ir minčių.
Akredituokite mūsų žmogiškąsias vertybes.
Būk otimistiškas.
Tikiu, kad numa força yra magnetinė
kad sieju su žmonių šeima
šviečianti srovė numa
visuotinės brolijos.
Jis tikėjo žmogaus solidarumu.
Jis tikėjo įveikęs dvi klaidas
ir dabarties nerimas.
Kredituok mus, berniukus.
Aš išaukštinu jūsų pasitikėjimą,
dosnumas ir idealizmas.
Jis tikėjo, kad stebuklingai duoda mokslo
e na descoberta profilaktikos
dvi klaidas ir smurtą
padaryk.
Sužinojau, kad geriau kovoti
daryk tą lengvą dinheiro.
Prieš akredituodami darykite, nei abejokite.

O poema acima buvo sukurta remiantis tapatybės patvirtinimas: per ilgos dvi eilutės, kurias mes matome, arba eu-lyrika, kad pabrėžtume akvilą, kuris tapo.

Arba eilėraštis tą patį laiką apmąsto trimis temomis: arba praeitimi, kur įgijo patirčių, ar dabartimi, kur su pasididžiavimu pareiškia esąs čia tuo, kuo jis, ar ateityje, kur yra čia, kuriuo nori tapti.

Kaip labai paprastą konstrukciją ir norą priartinti maksimalų įmanomą rodmenį, randame a eu-lyrinis sąžiningumas ir gėdos atmetimas, kuris atspindi gandus, kuriuos paėmėte savo gyvenime. Kaip nuolat saulės ir į save orientuotą poziciją, eilutės mus skatina būti meloros būtybėmis.

Autorei sublinha em „Aninha“ („Aos moços“) pasiūlymai - Visai jo poezijai paprastai reikia metų - reikia būti atspariam, ištvermingam, gundyti kitą kartą.

5. Goiás stipendijos

Becos da minha terra ...
Aš myliu jūsų liūdną kraštovaizdį, nesant ir suja.
Teu ar niūrus. Tua velha umidade raggedy.
Teu juodas purvas, žalsvas, escorregadio.
Tai saulė, kurią nuo vidurdienio leidžiasi fugidijos,
ir semeias dourados polmes ne tu lixo vargšas,
calçando de ouro to sandália velha, jogada no mount.

Aš myliu tylią prantina do teu fio de água,
Nusileidžiu iš penkto pasiteisinimo sem pressa,
Slėgis buvo tiekiamas į velho kanojos tarpą.
Man patinka subtilus kelias, kuris atgimsta
Na frincha de teus sienos užfiksuotos,
e plantinha desvalida de caule mol
kuris ginasi, viceja e floresce
Aš nesu palaimintas tavo giliu ir atviru šešėliu

„Os verses acima foram“, pašalintas iš eilėraščio, nėra livro „Os Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais“, išleista 1965 m.

O poema é um šlovina Cora Coralina ir apsimeta fazer um kraštovaizdžio portretas su um olhar skubu e pasisuko ar detalizuoja. Arba sąžiningas įrašas mąsto, ar beme, ar blogas: umidade, arba purvas, bet taip pat sprendžia gyvybingumą, kurį atstovauja atgimstanti avenca.

Eilės yra nukreiptos nuo mažų iki didelių, nuo detalių iki plataus kraštovaizdžio, pakanka stebėti, kaip bėga vanduo, o logotipas atrodo prarastas perspektyvoje, dėl ko atsiranda visão do cano velho.

Kaip visceralinis raštas, Cora atkreipia dėmesį į tai, nuo ko mes dažniausiai kenčiame, ir tai neatpažįstama: sienos sulenktos, augalas, kuris yra negyvas kaip kapsulės apgamas.

Čia taip pat matome būdingą forte da lrica da poeta iš Goianos: apesar da paisagem nesvetingas, norisi pasipriešinimo, atkaklumo arba, kaip pasakytų Cora, apsiginti, vicejar ir klestėti.

6. Meu Destino

Nas palmas de tuas mãos
Skaičiau kaip linhas da minha vida.
Kirstos linijos, vingiuotos,
kišantis į jūsų likimą.
Aš tavęs nepirkau, tu manęs nepirkai -
Mes buvome sozinhos prie skirtingų kelių.
Abejingi, perėjome
„Passavas“ kaip ryšulys suteikia gyvybės ...
Aš nubėgau pas tave.
Sorri. Falamos.
Ta diena buvo pažymėta
com į pedra branca
da cabeça de um peixe.
Ir nuo tada mes einame
kartu pela vida ...

Meu Destino é, prieš tudo, um eilėraštis um rami meilė, bem nutiko ir duradouro. Eilės são um portretas suteikia gyvybės anksčiau, per depoziją, surastą kaip partneris.

Pirmosioms keturioms eilutėms, kurias mes matome arba susituokėme kartu: kaip gražūs das mãos arba likimas yra susipainioję du įsimylėjėliai, vieno gyvenimas maišomas kaip kito. Panašu, kad Depois neturi atkuriamojo tempo ir mes esame perkeliami į tempą, kurio jūs dar nežinote.

Dėl atsitiktinumo, matyt, susikirtus gyvenimams, ji eina mylimoji. Arba manau, kad jį apibūdina du pavieniai veiksmažodžiai: „Sorri. Falamos “. Visa tai pasakojama giliai natūraliai ir atrodo, kad namo likimas buvo nukreiptas taip, kad dveji metai būtų amžinai.

7. Ressalva

Ši knyga buvo parašyta
pateikė uma mulher
kad nereikia gyvybės
atkuria savo poeziją
Gyvenimas.

Ši knyga
jį parašė uma mulher
ką suteikia laipiojimo fezas
Montanha da Vida
šalinant akmenis
gėlių sodinimas.

Ši knyga:
Eilutės... Nr.
Poezija... Nr.
Kitas būdas suskaičiuoti velhas estórias.

„Os verses acima inauguram o livro“ „Poemas dos Becos de Goiás e Estorias Mais“, pirmą kartą išleista 1965 m. Kalbama apie giliai autobiografišką ir metapoetišką eilėraštį, kuris atskleidžia rašymo užkulisius. Išleista Cora Coralina arba jos pirmoji poezijos knyga quando tinha já certa idade - tiksliau, poetei tuo metu buvo 76 metai - arba, žinoma, mūsų pirmosios eilutės Ressalva.

Į gyvenimo patirtis žymi Cora ir fica clara poetiką taip pat aukščiau. Greitai pastebime, kad žodžius parašė kažkas, turintis gilios patirties, ir kad jie pasinaudojo laiku išminties stiprinimui.

Em Ressalva Mes randame metaliteratūrą isto é, melagingą apie save tekstą, kuris eina į vidų, dėl savo turinio ir (arba) komentarų. Jokio eilėraščio ar eu-lyrinio Aš čia sakau, ką tu galvoji apie savo paties krizą: não são verses nem poezija, é "kitoks būdas pasakyti velhas estórias".

8. Visi gyvenimai

Gyvenk mano viduje
uma cabocla velha
iš mau-olhado,
acocorada ao pé do borralho,
olhando para o fogo.
Benze palūžo.
Feitiço batas ...
Ogum. Orixá.
Macumba, terreiro.
Ogã, pai de santo ...

Gyvenk mano viduje
į lavadeira do Rio Vermelho.
Seu cheiro gostoso
d'água e sabão.
Rodilha iš pano.
Trouxa de roupa,
anilo akmuo.
Minkšta žalia sao-caetano coroa.

Gyvenk mano viduje
į mulher cozinheira.
Pipirai ir cebola.
Baigti benfeito.
Fajanso skydelis.
Taipa by lenha.
„Cozinha antiga“
visi pretinha.
„Bem“ talpina „picumã“.
Pontudos akmuo.
Kokosų kumbuko.
Žingsnis ant alho-sal.

Gyvenk mano viduje
kad padarytum povo.
Bem proletária.
Bem linguaruda,
nenaudojamas, sem preonceitos,
iš casca-grossa,
iš chinelinha,
e filharada.

Gyvenk mano viduje
į mulher roceira.
- „Enxerto da terra“,
meio casmurra.
Trabalhadeira.
Madrugadeira.
Neraštingas
De pé no chão.
Bem parideira.
Bem criadeira.
Seusas dozuoja filhos
Seusas dvidešimt tinklų.

Gyvenk mano viduje
mulheris suteikia gyvybę.
Minha irmazinha ...
Apgaulingas džiaugsmingas seu liūdnas fado.

Visi gyvenimai manyje:
Na minha gyvenimas -
iki gyvenimo vien tamsios dienos.

Visi gyvenimai é du žymiausi Cora Coralina eilėraščiai. Ilgus metus matome dvi eilutes tapatybės klausimas kaip du šiaurės gyventojai pateikia Goian poeto žodžius.

Mes taip pat stebime, kaip kasdienius vaizdus Maži daiktai buvo išlieti dviem eilėmis per metus ir padeda apibūdinti veikėjus, kuriuos iliustracija nori iliustruoti. Pavyzdžiui, chinelinha yra mulher do povo simbolis, kuris padeda mums tiksliau vizualizuoti šį asmenį.

Nesant savo tapatybės, Cora baigia spręsti kompleksinę moterų tapatybę, kuri gyvens nuo XIX a. Pabaigos iki XX a. Pradžios Brazilijoje. Žmonos ir dar daugiau užaugę, muitas atsisakė mokyklos (Cora atvejis, kuris dalyvavo tik trečioje pradinių kursų serijoje) ir ficaram inteiramente pasuko į šeimos gyvenimą.

Em Visi gyvenimaiTačiau matome, kad moterys bus labai laimingos, kas buvo suplanuota joms. Skaitydami dvi eilutes matome moters, kuri neatsisakė literatūros pasaulio, tačiau dabar ji buvo labai skatinama atsisakyti šio kelio, meistriškumo. Su paprastu ir pažymėtu liežuvio pela oralidade Cora em Visi gyvenimai viršeliai kaip suas keli aspektai.

9. Cora Coralina, „Quem É Você“?

Tu esi daugialypis, nes lauki.
Venho do seculo passado
Aš geriu viską su savimi.

Nasci numa rebaixa de serra
tarp kalnų ir kalvų.
„Visų vietų ilgesys“.
Numa miestas onde levaram
o ouro e deixaram kaip pedras.

Šalia šių dekoreramų
į minha infância ir paauglystę.

Aos meus anseios responsediam
tvirtos uolos.
Eu datuota imensa serranijoje
kad per atstumą buvo mėlyna
longínqua.

Numa ânsia de vida eu abria
arba vôo nas asas impossíveis
daryk sonho.

Venho do seculo passado.
Pertenço a uma geração
įlipk, įeik į libertação
du vergai ir laisvas darbuotojas.
Įženkite į monarchiją
respublikos kritimas
kad buvo įdiegta.

Viskas arba ranço do passado buvo
Pateikti.
Į žiaurumą, nesupratimą,
į nežinojimą ar karancizmą.

„Os verses acima fazem“ dalis daro išsamų ir esminį eilėraštį Cora Coralina, „Quem É Você“. Nepuoškite vaiko, matome jo portretą istorinis ir kultūrinis kontekstas kad suteikė ar gimė puikus poetas.

Mes mokomės iš jūsų konkretaus šeimos konteksto arba iš jo, taip pat apie sunkumus, su kuriais susidūrėte mokydamiesi. Mes dar kartą peržiūrime net politinę šalies būklę, pažymėtą perėjimo momentu.

Tobulindami savo eiles, mes atrandame ne tik asmeninį Ana Lins dos Guimarães Peixoto kelią, ilgą laiką du skirtingus gyvenimo laikotarpius (infância, paauglystė, suaugusiųjų gyvenimas ir velhice), taip pat atskleisti savo, o ne interjero, įpročius. padaryti Brasilą.

10. Assim Eu Vejo a Vida

Vida tem duas veidai:
Teigiamas ir neigiamas
O passado buvo sunku
daugiau deixou ar seu palikimo
Pažinti viver é didelę išmintį
Tas es possa orus
„Minha condição de mulher“,
Tepkite savo apribojimus
Ir aš fazeris Pedra de Segurança
dvi vertybės, kurios griūva.
Aš gimiau grubiais laikais
Naftos prieštaravimai
lutas e pedras
kaip lições de vida
ir aš jiems tarnauju
Aš išmokau gyventi.

Arba eilėraštis, autobiografinis, pasakoja apie šios brandžios moters kovas ir sunkumus. Kaip Cora Coralina ne savo gyvenimo pabaigoje?

Em Assim Eu Vejo a Vida é sublinhada to gebėjimas tobulėti, nuo atsparumo ir jėgos įveikti kliūtis. O eu-lrico stebi o seu princípio - os „temps rudes“ - ir svarsto jūsų priimtus sprendimus até chegar onde chegou. Até em situções más, arba poetinis subjektas sugeba išgauti ką nors bom: „o passado foi duro, mas deixou o seu legado“.

Kaip akmenis, kuriuos ar eu-lyrinius dalykus minima, são arba sunkumų simbolis. Elas têm um reiškia tą patį teigiamą ir neigiamą tempą: kita vertus, são terríveis, nes jie atravancam arba kelias ir provocam sofrimento, kurį pateikė kitas são essenciais, nes jis tarnauja kaip lição de vida e išmoko.

Conheça taip pat

• „Saber viver“: komentuojamas Cora Coralina eilėraštis
• Gražūs Brazilijos autorių eilėraščiai
• Rašote trumpus eilėraščius
• Pagrindiniai Brazilijos poetai
• Eilėraščiai apie gyvenimą, parašyti garsių autorių
• Os melhores Hildos Hilst eilėraščiai
• Geriausi meilės eilėraščiai iš Brazilijos literatūros
• Pakomentavo puikūs Manoelio de Barroso eilėraščiai
• 25 Carloso Drummondo de Andrade'o eilėraščiai
• Užburiantys Adélia Prado eilėraščiai
• Eilėraštis „O Tempo“, autorius Mario Quintana