Elzos Soares „Mulher do Fim do Mundo“: muzikos analizė ir prasmė
Mulher do Fim do Mundo é uma muzika 2015 m., įskaitant pirmąjį neišleistų Elzos Soares dainų albumą arba 34-ąjį jo karjeros albumą, „Mulher do Fim do Mundo“.
Muzikos žodžiai:
„Meu choro não é nada além de carnival“
É ašara samba na ponta dos pés
Multidão žengia į priekį kaip galas
Aš žaidžiu prospekte, kad nežinau, kas tai yra
Pirata e Super-Homem dainuoja šilumą
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo palaidi chão plaukai
Na chuva de konfigūruoja deixo a minha dor
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
Minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
„Joguei do alto“ daro trečią, vaikšto
Aš sulaužysiu veidą ir išsivaduosiu iš savo likusio gyvenimo
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou surišti o fim dainuoti
„Meu choro não é nada além de carnival“
É ašara samba na ponta dos pés
Multidão žengia į priekį kaip galas
Aš žaidžiu prospekte, kad nežinau, kas tai yra
Pirata e Super-Homem dainuoja šilumą
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo palaidi chão plaukai
Na chuva de konfigūruoja deixo a minha dor
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
Minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
„Joguei do alto“ daro trečią, vaikšto
Aš sulaužysiu veidą ir išsivaduosiu iš savo likusio gyvenimo
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou surišti o fim dainuoti
Noriu dainuoti até ar fim
Aš deiksemu dainuoju até ar fim
Até o fim eu vou dainuoti
Eu vou dainuoti até o fim
Eu sou mulher do fim do mundo
Eu vou, eu vou dainuoti, me deixem dainuoti até o fim
Até o fim eu vou dainuoti, aš noriu dainuoti
Eu quero é sing eu vou sing aé o fim
Eu vou dainuoti, me deixem dainuoti até o fim
Analizė ir aiškinimas
Na muzika, a Mulher do Fim do Mundo Falla apie save, ji pasakoja apie savo įveikimo ir išgyvenimo istoriją chaoso ir euforijos viduryje, kurį simbolizuoja Karnavalas.
„Meu choro não é nada além de carnival“
É ašara samba na ponta dos pés
Multidão žengia į priekį kaip galas
Aš žaidžiu prospekte, kad nežinau, kas tai yra
Pirmoji strofa pateikiama pasipriešinimo moteriškai figūrai strategija, komforto virtimas džiaugsmu, šventimu. Ši idėja ir metaforuota ašaros, kuri virsta samba, į šokį, na ponta dos pés atvaizdu.
Karnavalo laikotarpiu žmonės užima kelias gatves, painiavos ir švenčių atmosfera nėra perpildyta.
Pirata e Super-Homem dainuoja šilumą
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo palaidi chão plaukai
Na chuva de konfigūruoja deixo a minha dor
Iškeliant dvi dabartines fantazijas - „Pirata“, „Super-Homem“, „peixe amarelo“ -, antroji strofa apibūdina foliją, kuria gyvenama nas ruas. Taip pat vaizduojama apokaliptinė scena su anjo no chão da avenida rankenų atvaizdais.
Kaip eilėraštis „Na chuva de confepts deixo a minha dor“ chega pagal skonio idėją, kurią já atspėjo ankstesnėje strofoje. Arba karnavalas taip pat kyla kaip išsivadavimo tempas, kurio mes negalime pradėti ar sustabdyti.
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
Minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
„Joguei do alto“ daro trečią, vaikšto
Šventė, kurią švenčia visi arba povo brazilai, yra metų laikas, kai sulaikomos dvi socialinės problemos ir diskriminacija (pavyzdžiui, rasinė). Kartu visi patekome į partiją, nepaisant neteisybės, kurią užimame likusias metų dienas.
Alėjoje, kur nėra, yra daugiau sozinha ("minha solidão / Joguei do alto do thirdiro walk"), skece ar izoliacija e a dor, ji prisijungia prie multidão ir švenčia.
Aš sulaužysiu veidą ir išsivaduosiu iš savo likusio gyvenimo
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou surišti o fim dainuoti
Darant prielaidą, kad visi pralaimėjimai, kuriuos patyriau („išsiskyriau“), sublimavo, kad man pavyko palaikyti ir įveikti visus sunkumus („atsikratiau likusio gyvenimo“). Nėra galutinis arba lieka ela, forte, a Mulher do Fim do Mundo kuris dalyvauja ar apokalipsėje ir išgyvena, priešinasi.
Noriu dainuoti até ar fim
Aš deiksemu dainuoju até ar fim
Até o fim eu vou dainuoti
Eu vou dainuoti até o fim
Eu sou mulher do fim do mundo
Eu vou, eu vou dainuoti, me deixem dainuoti até o fim
Até o fim eu vou dainuoti, aš noriu dainuoti
Eu quero é sing eu vou sing aé o fim
Eu vou dainuoti, me deixem dainuoti até o fim
Paskutiniai posmai pakartoja mintį, kad ši moteris nori dainuoti „até o fim“, žymėti ar seu Pavargęs, bet ir jo teimozija, jo atsparumas toliau jį paversti džiaugsmu, pririštu prie gyvenimo galų gale.
Elza Soares, Mulher do Fim do Mundo
Elza Soares gimė Rio de Žaneire, 1937 m. Birželio 23 d. Skurdo gyvenimas, verčiamas dirbti nuo pat vaikystės; Ji buvo ištekėjusi trylika metų. Kai tau keturiolika metų, morreu arba seu pirmas filho. Penkiolika metų, morreu ar antri.
Ainda jauna, ficou viúva, auginanti penkias filhos sozinha ir dirbanti namų verslininke. Ainda, kad ir toliau kovoji su plaukais, svajoja būti dainininke.
Net kai pasieksite šlovę, aš ir toliau turiu įveikti tokias kliūtis, kaip visuomenės nuomonė, smerkianti ar jo, kaip futbolininko Garrinchos, santuoką, nes tinha atsiskyrė nuo žmonos kurį laiką anksčiau.
Judviejų, dar vieno filho, sąjunga baigėsi blogai - alkoholiko ir savininko vyro smurto epizodai. Kai jie du mirė, praėjus keleriems metams, kai jie buvo kelyje, Elza įžengė į žemyn nukreiptą spiralę ir gundė nusižudyti.
Nepaisant to, ir įveikęs tiek daug kliūčių bei traumuojančių epizodų, Elzos gyvenimo džiaugsmas ir toliau tebėra pagarsėjęs, malonumas ar jos viešumas visada su užkrečiama šypsena.
Kaip sėkmės karjera, trunkanti kelis dešimtmečius, o aš buvau išrinkta, ji Londono BBC radiją žiūri kaip dainininkė „Brasilira do milênio“, 1999 m., Elza toliau atgaivina cinzas ir kuria muziką, kuri užkariauja naują visuomenės.
Muzikos reikšmė
Be to, dainos žodžius autoriai yra Alice Coutinho ir Rômulo Fróes, atrodo, kad ji yra glaudžiai susijusi su Elzos Soares gyvenimu ir žinia, kurią dainininkė nori perduoti pasauliui.
Turėdamas septyniasdešimt aštuonerius gyvenimo metus, jis pirmą kartą išleido neišleistų dainų albumą: bijok savo balso, šanso papasakoti savo istoriją.
Juoda ir įgalinta moteris, sušvelninusi įvairias išankstines nuostatas ir turėjusi kovoti kiekviename žingsnyje, sinonimas jėgos ir moteriško pasipriešinimo. Assim, em meio viskam ar chaosui, to Mulher do Fim do Mundo Danca tarp pé sunaikinimo ir tęstinumo, paskutinę akimirką dainuodama até.
Conheça taip pat
- Geriausi meilės eilėraščiai iš Brazilijos literatūros
- Charleso Bukowskio eilėraščiai
- Kaip nepakankama Michaelo Jacksono muzika
