Dar viena plyta sienoje, kurią sukūrė Pink Floyd: dainų tekstai, vertimai ir analizė

Komposto plaukų bosistas Rogeris Watersas iš anglų roko grupės „Pink Floyd“ ir muzikos Dar viena plyta sienoje Jis buvo padalintas į tris dalis ir buvo išleistas albume Siena (1979).

Muzika yra stiprus kritikas dėl ensino kastravimo sistemos, kuri užuot stimuliavusi vaikus platesniais klausimais, žiauriai represuoja.

Dainų žodžiai

1 DALIS

Tėtis perskrido vandenyną
Palikęs tik prisiminimą
Momentinė nuotrauka šeimos albume
Tėti, ką tu man dar palikai?
Tėti, ką aš man paliksiu ???
Apskritai tai buvo tik plyta sienoje.
Apskritai viskas buvo tik plytos sienoje.
"Tu! Taip, tu už dviratininkų, stovėk ramiai panele! "
Kai užaugome ir nuėjome į mokyklą
Buvo tam tikrų mokytojų, kurie norėtų
Skaudink vaikus bet kokiu būdu
(Oof!)
Išliedamas jų pašaipą
Ką nors padarėme
Ir atskleisti kiekvieną silpnybę
Kad ir kaip kruopščiai slėpė vaikai
Tačiau mieste tai buvo gerai žinoma
Naktį grįžę namo, jų riebalai ir
Psichopatinės žmonos juos sunaikintų
Per colius jų gyvenimo.

2 DALIS
Mums nereikia jokio išsilavinimo
Mums nereikia jokios minties kontrolės

instagram story viewer

Klasėje nėra tamsaus sarkazmo
Mokytojai palieka juos vaikus ramybėje
Ei Mokytojai! Palikite juos vaikus!
Apskritai tai tik dar viena plyta sienoje.
Apskritai jūs esate tik dar viena plyta sienoje.
Mums nereikia jokio išsilavinimo
Mums nereikia jokios minties kontrolės
Klasėje nėra tamsaus sarkazmo
Mokytojai palieka mus, vaikus, ramybėje
Ei Mokytojai! Palik mus, vaikus, ramybėje!
Apskritai tai tik dar viena plyta sienoje.
Apskritai jūs esate tik dar viena plyta sienoje.
„Neteisingai, atspėk dar kartą! 2x
Jei nevalgote mėsos, negalėsite turėti jokio pudingo.
Kaip galite turėti kokio nors pudingo, jei nevalgote mėsos?
Tu! Taip, tu už dviratininkų, stovėk ramiai laddie! "

3 DALIS
Man nereikia rankų
Ir man nereikia jokių vaistų, kad mane nuramintų
Mačiau raštą ant sienos
Nemanykite, kad man apskritai nieko nereikia
Ne! Nemanykite, kad man apskritai nieko reikės
Apskritai viskas buvo tik plytos sienoje.
Apskritai jūs visi buvote tik plytos sienoje.

Muzika yra suskirstyta į tris dalis, ypač antra, griežtai kritikuojama ensino sistema, kuri, nepaisant stimuliuojančios ar net, varžančios ir ribojančios.

Roko grupė „deixa“ savo žodžiais ar švietimo sistema aiškiai supranta (ypač ar skatinamas vidinių mokyklų) paskatino mokinius apie tai negalvoti, abejoti ir pakartoti Aš paklusiu.

Profesoriai dainoje kritikuojami už tai, kad jie eksponavo fraquezas das crianças, nuolankius prieš turmą ir galiausiai pasiekė fizinę agresiją.

Rogerio Waterso sukurta daina yra švietimo laisvė ir patraukimas smurtaujantiems aktoriams (tiek fiziniams, tiek psichologiniams).

Muzika visuomenei ir kritikams buvo sėkminga ir užėmė 375-ą vietą 500 didžiausių visų laikų muzikos sąrašų sąraše, antroje vietoje po žurnalo „Rolling Stone“.

„Uma curiosidade“: prieštaringai vertinama daina Dar viena plyta sienoje (e o albumas Siena) chegou yra uždraustas Afrikoje.

Dainų žodžiai išversti

1 DALIS

Arba papai voou vandenyno plaukai
Palikęs tik prisiminimą
Momentinė nuotrauka, o ne šeimos albumas
Papai, o que mais você deixou man?
Papai, o ką tu man sakai?
Tudo buvo tik vaikinas, be sienos
Tudo buvo tik vaikinas, be sienos

„Você! Simai, tu atremk dviračius, sustok, garoto! "

Kai užaugsime ir tapsime mokykla
Buvo tam tikrų mokytojų, kurie
Machucariam kaip crianças suteikia formą, kurią jie gali
(Oof!)
Išvalomas nuskaitymas
Apie viską ar ką mes padarėme
Aš atskleidžiu jus visus mūsų fraquezus
Tas pats, kas paslėptos pelas crianças
Daugiau na miestas buvo gerai žinomas
Kas, kai jie čegavamą namuose
Tavo žmonos, storosios psichopatės, Batiam Neles
Kvazė pririšta prie mirties

2 DALIS

Mums nereikia nenhuma švietimo
Mums nereikia protinės kontrolės
Chega juodu humoru klasėje
Profesoriai, deiksai kaip vaikai ramybėje
Ei! Profesoriai! Deixem essas crianças em paz!
Nr fim das contas, tai buvo tik dar vienas vaikinas, be sienos
Visi jie yra kažkas ant sienos

Mums nereikia nenhuma švietimo
Mums nereikia protinės kontrolės
Chega juodu humoru klasėje
Profesoriai, deiksai kaip vaikai ramybėje
Ei! Profesoriai! Deixem, vaikai, ramybėje!
Nr fim das contas, tai buvo tik dar vienas vaikinas, be sienos
Visi jie yra kažkas ant sienos

„Neteisinga, faça de novo! "
„Aš žinau, kad nevalgyk savo mėsos, tu nenori valgyti
Kaip galite uždirbti pudingą, jei nevalgote mėsos? "
„Você! Sima, eik už dviračių, sustok, garota! "

3 DALIS

Eu não tarkka de braços ao meu redor
Man nereikia vaistų, kad mane nuramintų
Mačiau raštus be sienos
Aš nemaniau, kad man kažko reikia, absoliučiai

Ne! Nemaniau, kad man ko nors reikia pabaigoje
Tudo buvo tik vaikinas, be sienos
Visi jie yra kažkas ant sienos

Klipas

Vokelis ar albumas

Arba dvigubas albumas, kuriame priglaudžiama garsi daina Dar viena plyta sienoje Vienuoliktasis anglų roko grupės „Pink Floyd“ studijinis albumas. Atsakinga anglų įrašų kompanija nuėjo į „Harvest Records“.

Produkcija buvo paleista 1979 m. Lapkričio 30 d. Ir paskutinis albumas, kuriame buvo originalus grupės susikūrimas (keturi nariai steigėjai).

Jungtines Valstijas arba dvigubą albumą išleido „Columbia Records“ ir pasiekė įsimintiną 11,5 milijono parduotų vienetų ribą.

Arba albumas Siena Jis užima 87 vietą tarp 500 geriausių visų sezonų albumų, antras po žurnalo „Rolling Stone“.

Siena - arba filmas, režisierius Alanas Parkeris

„Em 1982“ arba britų dirigentas Alanas Parkeris, „fã da banda“, „lançou“ arba „longa metragem“ Siena įkvėpė „Pink Floyd“ kūryba.

Arba 95 minučių trukmės filmas. Dalyvauja Bobas Geldofas, o ne Pinko vaidmuo (Kevinas McKeonas jaunystėje buvo Pinkas), Christine Hargreaves - ne Pink motinos vaidmuo, Jamesas Laurensonas - ne Pinko šalies vaidmuo.

O filmas 1983 m. Gavo dvi prielas: um Melafo Canção BAFTA ir Melhoro Somo.

Rogeris Watersas: Siena

2014 m. Jis buvo išleistas arba filmas Rogeris Watersas: Siena, 2 valandų ir 45 minučių trukmės produkcija, lydima „The Wall“ turizmo užkulisių, laišku tarp 2010 ir 2013 metų.

Arba pats Rogeris Watersas, išskyrus vaidybą, režisūrą ar filmą kartu su režisieriumi Seanu Evansu.

Nedaugelis žino - filmas pateikia šį ypatumą, tačiau bosisto istorija yra glaudžiai susijusi su karu. 1916 m. Muzikantas (George Henry Waters) buvo nužudytas per Pirmąjį pasaulinį karą. 1944 m. Italijoje mirė Rogerio tėvas (Ericas Fletcheris Watersas), kai jis buvo vos penkių mėnesių kūdikis.

Įrašant filmą Rogeris Watersas paprašė aplankyti pilkapius do avô e do pai. A respeito do novo longa metragem arba baixista patvirtina:

„Siena“ nėra kažkas pastatyto, sugalvoto. É a minha vida. Sou eu escrevendo apie mano jausmus ir mintis. Ir, aišku, turėjau dainuojančios muzikos. „Kita plyta sienoje“ yra savotiška „hino de protest bacana“, skirta jauniems studentų kantaremams - ou qualquer pessoa cantar.

Conheça taip pat

• Diskoteka „Tamsioji mėnulio pusė“, autorius Pink Floyd
• „Iron Maiden“ muzika „Tamsios baimės“
• Muzika, norėčiau, kad būtum čia, Pink Floyd
• „Led Zeppelin“ muzika „Laiptai į dangų“
• „Pink Floyd“ muzika patogiai nutirpusi

Suformuotas literatūroje Rio de Žaneiro popiežiškajame katalikų universitete (2010 m.), Rio de Žaneiro federalinio universiteto literatūros magistras (2013) ir doutora Rio de Žaneiro popiežiškojo katalikų universiteto ir Lisabonos Portugalijos katalikų universiteto kultūros tyrimuose. (2018).