37 trumpi meilės eilėraščiai: komentuoti gražiausi eilėraščiai

Meilė yra universali patirtis, kuri mus visus sujaudina, tačiau kartais mes negalime rasti tinkamų žodžių jai išreikšti. Per visą istoriją poetai mokėjo kūrybiškai ir iškalbingai pasakyti tai, ką jaučiame visi.

Todėl šiame straipsnyje sužinosime trisdešimt septynių garsių poetų trumpų meilės eilėraščių rinkinį, kuris gali įkvėpti bet kurią širdį, trokštančią pasireikšti.

1. Dega tavo akysepateikė Antonio Machado

Meilė netapo itin išplėtota Antonio Machado tema, tačiau žemiau esantis eilėraštis yra vienas iš tų nedaugelio, tačiau laimingų atvejų, kai poetas tam skiria savo kūrybinį ketinimą. Eilėraštyje meilužis parodo savo aistrą ir nerimą dėl meilės paslapties.

Mergele tavo akyse dega paslaptis
nepagaunamas ir kompanionas.
Nežinau, ar ugnis yra neapykanta, ar meilė
neišsemiama tavo juoda aliaba.

Su manimi eisi, kol aš metsiu šešėlį
mano kūnas ir liksi mano smėlio sandale.
-Ar tau troškulys ar vanduo mano keliu?
Pasakyk man, sunkiai pasiekiama mergelė ir drauge.

2. Jei myli mane, myli mane visąpateikė Dulce María Loynaz

Meilė nėra sąlygota. Kas myli, turi priimti būtybės, teisingos ir neteisingos, visumą. Mylėjimas nėra susižavėjimas ir namo nesiseka. Meilė yra nusprendžiama arba tiesiog suteikiama.

Jei myli mane, myli mane visą
ne pagal šviesos ar šešėlio sritis ...
Jei myli mane, mylėk mane juodą
ir balta, ir pilka, ir žalia, ir blondinė,
ir brunetė ...

Mylėk mane dieną,
myli mane naktį ...
Anksti ryte prie atviro lango! ...
Jei myli mane, nenukirsk manęs:
Mylėk mane visus... Arba nemylėk manęs.

3. Madrigalaspateikė Amado Nervo

Mylimojo akys atsiskleidžia kaip absoliutaus mylimojo gyvenimo šaltinis. Kita realybė neturi reikšmės, išskyrus tai, kad žinome, jog esame jose atpažinti, tarsi veidrodis, kuris atskleidžia mūsų tapatybę.

Tavo žalioms akims man trūksta,
Undinė tų, kurie gudrūs Ulisai,
mylėjo ir bijojo.
Dėl tavo žalių akių man to trūksta.
Jūsų žalioms akims, trumpalaikėms,
spindėti paprastai, kartais, melancholija;
tavo žalios akys tokios ramybės,
paslaptinga kaip mano viltis;
jūsų žalioms akims - veiksmingas burtas,
Išsisaugočiau.

4. Kartaispateikė Nicolás Guillén

Nicolás Guillén primena, kad meilė yra paprasta, ji yra tiesioginė, ji yra nuoširdi. Jo stiprybė suteikia mums teisę būti kukliais, vaikiškais, žinoti, kad esame mirtingi, jei iš to kyla meilė mylimajam.

Kartais man atrodo, kad esu sūrus
pasakyti: Aš beprotiškai tave myliu.
Kartais jaučiuosi kvaila
šaukti: Aš ją labai myliu!

Kartais noriu būti vaikas
verkti susirietęs jos krūtinėje.

Kartais jaučiuosi tarsi mirusi
jausti,
po šlapia mano sulčių žeme,
man auga gėlė
sulaužiau krūtinę,
gėlė ir sakyk:
Ši gėlė tau.

5. Paprastas dabartis (pasitikėjimas)pateikė Pedro Salinas

Poetui visiška meilė siejama tik su dabarties paprastumu. Nėra praeities, ateities, išskyrus meilės veiksmų malonę, meilės patirtį.

Nei prisiminimai, nei ženklai:
tik dabar, dainuoju.

Nėra tylos, nėra žodžių:
tik tavo balsas, kalbėdamas su manimi.

Nei rankos, nei lūpos:
tik du kūnai,
tolumoje, atskirai.

Nei šviesa, nei tamsa,
nei akys, nei žvilgsnis:
vizija, sielos vizija.

Pagaliau, pagaliau,
nei malonumas, nei skausmas,
nei dangus, nei žemė,
nei aukštyn, nei žemyn,
nei gyvybės, nei mirties, nieko
tik meilė, tik mylinti.

6. Aš tau siūlaupateikė Paulas Verlaine'as

Konkrečiausia meilės išraiška yra padovanoti save kaip švelnų ir pamaldų auką. Tai mums primena poetą Paulą Verlaine'ą šiame tekste.

Aš siūlau jums tarp kekių, žalių segmentų ir rausvų,
Mano naivi širdis, kuri nusižemina tavo gerumui;
Nenorite sunaikinti savo mylinčių rankų,
Tavo akys džiaugiasi mano paprasta dovana.

Pavėsingame sode mano pavargęs kūnas
Ryto aura padengta rasa;
Kaip sapno ramybėje jis slenka šalia jūsų
Pabėgusi akimirka, kurios aš trokštu.

Kai dieviškoji audra nurimsta ant mano šventyklų,
Aš atsilošiu, žaisdamas tavo storomis kilpomis,
Ant tavo kūdikio krūtinės mano mieguista kakta,
Garsas jūsų paskutinių bučinių ritmu.

7. Su tavimipateikė Luisas Cernuda

Mylimajam mylimas žmogus yra absoliutas, aplink kurį viskas tampa santykinai. Mylimas žmogus yra žemė ir gyvenimas, priklausymo vieta. Kita vertus, jo nebuvimas yra mirtis.

Mano kraštas?
Tu esi mano kraštas.

Mano žmonės?
Mano žmonės esate jūs.

Tremtis ir mirtis
man jie yra kur
nebūk tu.

O mano gyvenimas?
Pasakyk man „mano gyvenimas,
Kas tai, jei ne jūs?

8. Tarsi kiekvienas bučinyspateikė Fernando Pessoa

Šiame eilėraštyje bučinys pateikiamas ir kaip pasiekimas, ir dejonė. Vaizdai apie galimas baigtis, bijotus atsisveikinimus ir galimybių žaidimą, beveik siurrealistinį, meilužis prašo įsimintino bučinio, kuris akimirksniu suteikia amžinybės vertę.

Tarsi kiekvienas bučinys
Atsisveikinimas,
Chloe mano, pabučiuokime, mylėkime.
Gal tai mus palies
Ant peties ranka, kuri šaukia
Prie valties, kuri ateina tik tuščia;
Ir tai tuo pačiu spinduliu
Susiekite tai, kas buvome abipusiai
Ir svetima visuotinė gyvenimo suma.

Taip pat žiūrėkite: Fernando Pessoa eilėraščiai

9. Meilėautorius Salvadoras Novo

Kartais meilužis neatsilygina, tačiau, jei jo meilė tikra, jis laukia malonės, kai į jį žiūrės mylimoji. Meilužis laukia savo galimybės.

Mylinti yra ši drovi tyla
arti jūsų, jums to nežinant,
ir prisimink savo balsą, kai išeisi
ir pajus savo sveikinimo šilumą.

Mylėti reiškia laukti tavęs
tarsi būtum saulėlydžio dalis,
nei prieš, nei po to, kad būtume vieni
tarp žaidimų ir istorijų
sausoje žemėje.

10. Nenoriu mirti nežinodamas apie tavo burnąpateikė Elsa López

Įsimylėjusi siela trokšta tikro susitikimo, įprasminančio jos gyvenimą, patirties. Suvokta meilė atima mirties galią, nes ji pati tampa nuostabiu gyvenimu.

Nenoriu mirti nežinodamas apie tavo burną.
Nenoriu mirti suglumusi siela
pažindamas tave kitokį, pasimetusį kituose paplūdimiuose.
Nenoriu mirti nuo šio sielvarto
begaliniu to liūdno kupolo lanku
kur tavo svajonės gyvena vidurdienio saulėje.
Aš nenoriu mirti neduodamas tau
mano kūno auksinės sferos,
mane dengiančią odą, įsiveržiančią drebulį.
Aš nenoriu mirti, kai tu manęs nemyli.

11. Per daug meilės dainapateikė Vinicius de Morais

Kartais meilužis pralaimi. Tačiau meilė ir toliau žymi skausmingą atmintį, kuri neramina mintis.

Noriu verkti, nes per daug tave mylėjau
Aš noriu mirti, nes tu man davei gyvybę
o, mano meile, ar aš niekada negaliu turėti ramybės?
Bus taip, kad viskas, kas yra manyje
tai tiesiog reiškia saudade ...
Ir net nežinau, kas man bus
viskas man sako, kad meilė bus pabaiga ...
Ką kelia neviltis meilė
Aš nežinojau, kas yra meilė,
dabar žinau, nes nesu laiminga.

Taip pat žiūrėkite: Ispanijos amerikiečių širdį graužiantys eilėraščiai

12. Tu turi mane, o aš esu tavopateikė Ángela Figuera Aymerich

Įsimylėjusiai sielai pasidavimas yra visiškas, intymus, tačiau tai nereiškia, kad galima atskleisti galutinę asmeninės esmės paslaptį. Kiekviena būtybė yra paslaptis, tačiau toje paslaptyje meilė pasistato palapinę.

Tu turi mane, o aš esu tavo. Taip arti vienas kito
kaip kaulų mėsa.
Taip arti vienas kito
ir dažnai iki šiol! ...
Kartais man sakai, kad randi mane uždarą
kaip kietas akmuo, tarsi apipintas paslaptimis,
bejausmis, nuotolinis... ir norėtumėte savo
paslapties raktas ...
Jei niekas jo neturi... Rakto nėra. Ne aš pats,
Aš pats to net neturiu!

13. Amžina meilėautorius Gustavo Adolfo Bécquer

Meilužis žvelgia į pereinamąjį gyvenimą, o įsimylėjęs spėja neišsenkantį žariją, galintį apšviesti amžinybę. O gal meilė yra ta pati amžinybė?

Saulė gali amžinai debesuoti;
Jūra gali išdžiūti akimirksniu;
Žemės ašis gali būti sulaužyta
Kaip silpnas kristalas.

Viskas įvyks! Gegužės mirtis
Uždenkite mane jo laidotuvių krepu;
Bet manyje to niekada negalima išjungti
Tavo meilės liepsna.

14. I rimasautorius Gustavo Adolfo Bécquer

Poetas ilgisi progos, kai, laikydamas mylimojo rankas, jis gali pašnibždėti meilės žodžius į ausį.

Aš žinau milžinišką ir keistą giesmę
kuri skelbia aušrą sielos naktį,
ir šie puslapiai yra iš tos giesmės
kadencijos, kad oras išsiplečia šešėlyje.

Norėčiau parašyti jam, apie vyrą
prisijaukinti maištingą, niekingą kalbą,
žodžiais, kurie buvo tuo pačiu metu
atsidūsta ir juokiasi, spalvos ir užrašai.

Bet veltui yra kova, kad nėra figūros
sugeba tave užrakinti; ir tiesiog, o, gražu!
taip, turėdamas tavo rankas,
Galėčiau, tavo ausyse, dainuoti tau vienam.

15. Poetas prašo savo meilės parašyti jampateikė Federico García Lorca

Įsimylėjusi siela laukia mylimojo pranešimo. Meilės žodis, užrašytas ant popieriaus, yra gyvybės dvelksmas, po absoliučiausio pasidavimo. Meilužis kenčia tylą ir laukia palengvėjimo.

Meilė mano žarnoms, tegyvuoja mirtis
veltui laukiu tavo parašyto žodžio
ir aš manau, kad su gėle, kuri nyksta,
kad jei gyvenu be manęs noriu tave prarasti.

Oras yra nemirtingas. Inertiškas akmuo
nei žino šešėlio, nei jo vengia.
Vidinės širdies nereikia
sušalęs medus, kurį pila mėnulis.

Bet aš tave kentėjau. Aš suplėšiau venas
tigras ir balandis, ant jūsų juosmens
įkandimų ir lelijų dvikovoje.

Taigi užpildykite mano beprotybę žodžiais
arba leisk man gyventi savo ramybėje
sielos naktis amžinai tamsi.

16. Kai įsimylėsipateikė Rubén Darío

Poetui Rubén Darío meilė yra ir gyvenimo, ir skausmo šaltinis. Todėl jį perskaičiusįjį perspėja, kad tai bus jo likimas, tačiau net ir tokiu atveju nebus kito būdo gyventi, kaip tik mylėti.

Kai mylite, jei nemylėjote,
jūs tai sužinosite šiame pasaulyje
yra didžiausias ir giliausias skausmas
būti laimingam ir varganam.

Išvada: meilė yra bedugnė
šviesos ir šešėlio, poezijos ir prozos,
ir kur daroma brangiausia
kuris yra juoktis ir verkti tuo pačiu metu.
Blogiausia, baisiausia,
yra tai, kad gyventi be jo neįmanoma.

Taip pat žiūrėkite: Rubeno Darío eilėraščiai

17. Privatumaspateikė Saramago

Įsimylėjusiai sielai intymumas patenka į smulkias detales, kur gyvenimas yra švelnus ir prasmingas. Mažiausiu, diskretiškiausiu, ten yra kuriamas intymumas tarp dviejų.

Slapčiausios kasyklos širdyje,
Tolimiausių vaisių viduje
Diskretiškiausios natos vibracijoje
Spiraliniame ir rezonansiniame krante
Storiausiame dažų sluoksnyje
Gysloje, kuri labiausiai mus tiria kūne,
Žodžiu, kuris sako švelniau,
Šaknyje, kuri labiausiai nusileidžia, labiausiai slepiasi,
Giliausioje šios pauzės tyloje
Kur gyvenimas tapo amžinybe,
Aš ieškau tavo rankos ir iššifruoju priežastį
Norėti ir netikėti, pabaiga, intymumas.

18. Meilėpateikė Pablo Neruda

Įsimylėjusiai sielai meilė yra hiperbolika, perdėjimas, jėga, kuri netelpa į sveiką protą, daiktų normalumą. Mylintys perpildymai.

Moteris, aš būčiau buvęs tavo sūnus, kad tave gėriau
krūtų pienas kaip šaltinis,
už tai, kad pažvelgiau į tave ir jautei mane šalia ir turėjau tave
auksiniu juoku ir krištolo balsu.
Už tai, kad savo gyslomis jaučiuosi kaip Dievas upėse
garbink tave liūdnuose dulkių ir kalkių kauluose,
nes tavo būtybė praeis be skausmo šalia manęs
ir išėjo strofu - švariu visu blogiu.
Iš kur aš galėčiau žinoti, kaip tave mylėti, moterimi, kaip aš galėčiau žinoti
myliu tave, myliu taip, kaip niekas niekada nežinojo!
Mirti ir vis tiek
myliu tave labiau.
Ir visgi
myliu tave labiau
ir dar.

Taip pat žiūrėkite: 20 meilės eilėraščių ir beviltiška Pablo Nerudos daina

19. Mano vergaspateikė Pablo Neruda

Pablo Neruda šį eilėraštį pradeda remdamasis vergės įvaizdžiu ir maldaudamas jos meilės. Tai darydamas, jis iš tikrųjų parodo mums šeimininko ir vergo dialektiką, kurioje šeimininkas yra tikrasis priklausomas ir dominuojantis. Tikroji meilė pakeičia sąlygas arba, dar geriau, jas panaikina. Vienas yra kitame ir atvirkščiai.

Mano verge, bijok manęs. Mylėk mane. Mano vergas!
Aš esu su tavimi didžiausias saulėlydis mano danguje,
ir joje mano siela išsiskiria kaip šalta žvaigždė.
Kai jie nutolsta nuo tavęs, mano žingsniai grįžta pas mane.
Mano pačios blakstienos krinta ant mano gyvenimo.
Tu esi tai, kas yra manyje ir yra toli.
Bėga kaip persekiojamų rūkų choras.
Šalia manęs, bet kur? Toli, o tai toli.
Ir vaikšto tai, kas toli po mano kojomis.
Balso aidas anapus tylos.
Ir tai, kas mano sieloje auga kaip samanos griuvėsiuose.

Taip pat žiūrėkite: Geriausi Pablo Nerudos meilės eilėraščiai

20. aš galvojau apie tavepateikė José Martí

Kai siela įsimyli, mintis tampa ta vieta, kur ji peržiūri savo jausmus, vaizdus ir pojūčius, kuriuos sukelia mylimas žmogus. Taip José Martí leidžia mums tai pamatyti kitame eilėraštyje.

Aš galvojau apie tave, apie tavo plaukus
kad šešėlinis pasaulis pavydėtų,
ir aš įdėjau į juos savo gyvenimo tašką
ir aš norėjau sapnuoti, kad tu esi mano.

Aš einu žeme akimis
pakeltas - o, mano noras! - į tokį aukštį
kad pasipūtęs pyktis ar vargani skaistalai
žmogaus padaras juos uždegė.

Gyvai: -Žinai, kaip mirti; taip mane kamuoja
ši nelemta paieška, šiurkštus gėris,
ir visa esybė mano sieloje atsispindi,
ir be tikėjimo ieškodamas tikėjimo mirsiu.

21. Dienomis ir naktimis aš tavęs ieškojaupateikė Vicente Huidobro

Meilė kartais rašoma tarp ašarų, o bendros ašaros tampa balzamu, kuris ramina ir gydo žaizdas.

Dienomis ir naktimis aš tavęs ieškojau
Neradęs vietos, kur dainuoji
Aš tavęs ieškojau per upę aukštyn ir žemyn
Pasiklydote ašarose
Naktimis ir naktimis aš tavęs ieškojau
Neradęs tos vietos, kur verkti
Nes aš žinau, kad tu verki
Man pakanka pažiūrėti į save veidrodyje
Žinoti, kad verkiate ir verkėte dėl manęs
Tik tu išgelbėk verksmą
Ir tamsus elgeta
Padarote jį karaliumi, kurį vainikuoja ranka.

22. Uždenk man meilępateikė Rafaelis Alberti

Rafaelis Alberti sukelia meilės patirtį, pilną jausmingų ir jausmingų vaizdų, atsirandančių dėl artimo, artimo įsimylėjėlių susitikimo.

Uždenk mane, meile, mano burnos dangų
su tuo ekstremaliu putų susižavėjimu,
kas yra jazminas, kuris žino ir degina,
išdygo ant uolų koralų viršūnės.

Pralinksmink mane, meile, tavo druska, pašėlusi
Tavo lancinanti aštri aukščiausia gėlė,
Padvigubindamas savo įniršį diademoje
ją išlaisvinančio marančio gvazdiko.

O siauras srautas, meilė, o gražu
burbuliuojantis vidutinio sunkumo sniegas
tokiam siauram grotui žalias,

kad pamatytum tavo dailų kaklą
tai slysta tau, meile, ir tau lyja
jazminų ir seilių žvaigždžių!

23. Mes nusirengiamepateikė Fabio Morábito

Erotika yra dar vienas meilės išgyvenimo įrašas. Intymiu momentu tarp įsimylėjėlių nusirengimas yra sinonimas visiškai parodyti save, atverti sielą ir pastatyti naują meilės ženklą. Šis eilėraštis yra rinkinio dalis Pompėjos kvartetas.

Mes tiek apnuoginame
kol neprarasiu sekso
po lova,
mes tiek apnuoginame
kad musės prisiekė
kad mes mirėme.

Nusirengiau tave viduje
Aš tave taip giliai išrišau
kad mano orgazmas buvo prarastas.
Mes tiek apnuoginame
kad pajutome degimo kvapą,
kad šimtą kartų lava
Jis grįžo paslėpti mūsų.

24. Meilėpateikė Francisco Hernández

Poetui meilė juda pavojingose ​​džiunglėse ir stengiasi įveikti ją žyminčius spąstus ir žaizdas. Laimi meilė.

Meilė, kurią beveik visada supa potraukis
užmaršties, ryžtingai žengti link spąstų
sukurtas medžioti meškas su leopardo oda
ir gyvatės su kondoro plunksna.
Meilė išgyvena žaizdas ir riaumojimą,
skraidymas, nuodingų pavydas.

25. Nuolatinė meilė anapus mirties, Francisco de Quevedo

Quevedo meilė yra nepalaužiama ir peržengia pačias mirties ribas. Štai kaip jis mums praneša šiame sonete.

Paskutinai užmerk akis
Šešėlis, kad mane užims balta diena,
Ir jūs galite išlaisvinti šią mano sielą
Hora, jo trokštančiam pataikavimui;

Bet ne iš čia ant kranto
Jis paliks atmintį, kur sudegė:
Plaukimas žino mano liepsną šaltu vandeniu,
Ir prarasti pagarbą griežtai įstatymams.

Siela, kuriai Dievas buvo visas kalėjimas,
Gyslos, kokį humorą jie davė tiek ugnies,
Šlovingai išdegusios vaistinės medžiagos

Paliks tavo kūnas, o ne tavo priežiūra;
Jie bus pelenai, bet tai bus prasminga;
Jie bus dulkės, daugiau meilės dulkių.

26. Du kūnaipateikė Octavio Paz

Vaizdai šiame eilėraštyje demonstruoja du meilius kūnus. Visos galimybės yra: susitikimas, nesutarimas, pasidavimas, išsiskyrimas. Pažiūrėkime, kokiais žodžiais Octavio Pazas rodo mums įsimylėjėlių paslaptį.

Du kūnai akis į akį
jos kartais būna dvi bangos
o naktis - vandenynas.

Du kūnai akis į akį
jie kartais yra du akmenys
ir dykumos naktis.

Du kūnai akis į akį
jos kartais yra šaknys
naktį susieta.

Du kūnai akis į akį
jie kartais yra skustuvai
ir žaibišką naktį.

Du kūnai akis į akį
jie yra dvi žvaigždės, kurios krinta
Tuščiame danguje

Taip pat žiūrėkite: Octavio Pazo eilėraščiai

27. Jūs nusirengiatepateikė Jaime Sabines

Poetas vaizduoja meilų artumą grynu ir žaismingu oru. Vyro ir žmonos bendrininkavimas, nepaisantis abipusio nuovargio, tampa proga atsinaujinti, sukurti džiaugsmingus prasimanymus, įprasminančius įsimylėjėlių susitikimą.

Nusirengiate taip pat, lyg būtumėte vienas
ir staiga atrandi, kad esi su manimi.
Kaip aš tave tada myliu
tarp paklodžių ir šalčio!

Pradedi flirtuoti su manimi kaip nepažįstamas žmogus
Aš jums paskiriu iškilmingą ir drungną teismą.
Manau, kad aš tavo vyras
ir kad tu mane apgavai.

Ir kaip mes tada juokdamiesi mylime vienas kitą
kad atsidurtume vieniši uždraustoje meilėje!
(Vėliau, kai tai įvyko, aš tavęs bijau
ir jaučiu šaltį.)

28. Koks linksmas kontaktas !!! pateikė Jaime Sabines

Meilužis pasiduoda pojūčiams, kuriuos jame sukelia mylimas žmogus. Vaizduotė pateikiama kaip šaltinis, kuris puoselėja liepsną tarp dviejų.

Koks linksmas kontaktas tavo akimis,
lengvi kaip balandžiai, išsigandę kranto
vandens!
Kaip greitai kontaktuoja jūsų akys
mano žvilgsniu!

Kas tu esi? Ar svarbu!
Nepaisant savęs
tavo akyse yra trumpas žodis
mįslingas.

Nenoriu žinoti. tu man patinki
žiūrėdamas į mane iš šalies, pasislėpęs, išsigandęs.
Taigi galiu galvoti, kad jūs nuo kažko bėgate,
mano ar tavęs, tu esi laukiamas,
tų pagundų, kurias jie sako besivaikantys
ištekėjusiai moteriai.

29. Gražios kojosautorius Mario Benedetti

Meilė ir erotika taip pat išreiškiama mažais fetišais, kurie tampa meilužių susitikimo būdu. Panašu, kad tai išreiškia šis Mario Benedetti eilėraštis.

Moteris gražiomis kojomis
niekada negali būti negraži
švelnus linkęs pakelti grožį
iki totillos veršelių ir šlaunų
užtrukti ant gaktos
kad visada buvo už visų kanonų ribų
apsupk bambą kaip vienas iš tų žiedų
kad jei juos spaudžia, jie žaidžia už Elisą
pasitvirtinkite laukiančius teplius spenelius
prasikiesti lūpas neištardamas seilių
ir leiskis tave mylėti veidrodinėmis akimis
moteris, kuri turi gražias kojas
jis moka klajoti per liūdesį.

30. Ko man iš tavęs reikiaautorius Mario Benedetti

Būdamas meilužis kenčia kito poreikį. Jis nerimastingas, laukiantis. Tam reikia mylimojo balso, vaizdo, žodžio, kad nenualptų. Artimo žmogaus nebuvimas yra tarsi mirtis.

Tu nežinai, kaip man reikia tavo balso;
Man reikia tavo išvaizdos
tie žodžiai, kurie mane visada užpildė,
Man reikia tavo vidinės ramybės;
Man reikia šviesos iš tavo lūpų
!!! Nebegaliu... taip ir toliau !!!
... Jau... aš negaliu
mano protas nenori galvoti
negali galvoti apie nieką, išskyrus tave.
Man reikia tavo rankų gėlės
kad kantrybė visiems tavo veiksmams
su tuo teisingumu, kurį mane įkvepi
nes kas visada buvo mano spyglis
mano gyvenimo šaltinis nudžiūvo
su užmaršties jėga ...
Aš degu;
ko man reikia, aš jau radau
bet vis tiek!!! Aš vis dar tavęs pasiilgau !!!

31. Yra akių, kurios svajojapateikė Migelis de Unamuno

Meilužis įvardija mylimąjį (Teresą) ir jos akyse mato unikalų ženklą, kuris jame veikia kaip tikras burtas, tarsi gyvybę kuriantis spindulys. Pažiūrėkime, kaip tai išreiškia Migelis de Unamuno.

Yra akių, kurios žiūri, yra akių, kurios svajoja,
yra akių, kurios skambina, - yra akių, kurios laukia,
yra akių, kurios juokiasi - malonus juokas,
yra akių, kurios verkia - su liūdesio ašaromis,
vieni - kiti.

Jie yra kaip gėlės - kad žemė auga.
Bet tavo žalios akys, mano amžina Teresa,
tie, kurie daro tavo ranką žolę,
jie žiūri į mane, jie svajoja apie mane, - jie man skambina, jie manęs laukia,
Aš juokiuosi juokiasi - malonus juokas,
jie verkia manimi ašarodami - su liūdesio ašaromis,
iš vidaus, -iš sausumos.

Tavo akyse aš gimiau, - tavo akys mane sukuria,
Aš gyvenu tavo akyse - mano sferos saulė,
tavo akimis aš mirsiu, mano namai ir šaligatvis,
tavo akys mano kapas,-tavo akys mano kraštas.

32. Išmokyk maneautorius Rafaelis Cadenasas

Poetui meilė yra gyvenimo pažadas, tai esmės grąžinimas, kurį praeitis neryški. Todėl meilė yra tarsi kibirkštis, uždeganti gyvą būties ugnį.

Išmokyk mane,
perdaryk mane
kruopščiai,
atgaivink mane
kaip tas, kuris kūrena ugnį.

33. XXX, skiriant jam šiuos eilėraščiuspateikė José de Espronceda

José de Espronceda šiame eilėraštyje vaizduoja mylimojo, kenčiančio dėl mylimojo, kančią, augančią beviltiškumo akimirką.

Išdžiūvusios ir jaunatviškos gėlės,
debesuota mano vilties saulė,
valandą po valandos skaičiuoju ir savo kančią
mano nerimas ir skausmai.

Dėl lygių kristalų turtingų spalvų
gal mano fantazija atrodo laiminga,
kai liūdna niūri tikrovė
nudažo stiklą ir neryškina jo blizgesį.

Akys, kurias sugrįžau be paliovos ilgėdamasis,
ir pasaulis abejingai sukasi,
ir dangus abejingai sukasi.

Jums skundai dėl mano gilaus blogio,
gražu nesiseka, siunčiu tau:
mano eilutės yra tavo ir mano širdis

34. Jūs turite mano širdįpateikė Luisas de Camoensas

Poetas naudojasi didele retorinių išteklių įvairove, kad prisipažintų savo meilėje. Pažiūrėkime, kaip tai daro.

Man pavogta mano širdis;
ir meilė, matydama mano pyktį,
Jis man pasakė: jus paėmė
gražiausioms akims
kurį mačiau nuo tada, kai gyvenu

Antgamtinė padėka
jie tau tai kalėjime.
Ir jei meilė teisinga,
Ponia už ženklus
Jūs turite mano širdį.

35. Mano meilė yra lengvoje aprangojepateikė Jamesas Joyce'as

Poetui meilė yra ryškus vaizdas, judinantis jausmus. Tai sukelia tekstūras, spalvas, aromatus, grakščius judesius, prikrautus subtilaus jausmingumo, kuris skelbia meilės atradimą.

Mano meilė yra lengvoje aprangoje
Tarp obelų,
Ten, kur labiausiai trokšta audringi vėjeliai
Bėk kompanijoje.

Ten, kur linksmi vėjeliai gyvena, vargina
Ankstyviems lapams po jų,
Mano meilė eina lėtai, palinkusi
Link jo šešėlio, kuris guli žolėje.

O kur dangus - puodelis skaisčiai mėlynos
Juokiamoje žemėje
Mano meilė vaikšto lėtai, keldamasi
Jos suknelė grakščia ranka.

36. Meilėpateikė Migelis Jamesas

Poetui Migueliui Jamesui meilė skanu kaip pažadas... Tai viltingos ateities vaizdas, atsiveriantis į priekį, sukviečiantis geriausias pranašystes, nukreipiantis gyvenimo prasmę.

Ateisite nuogas išskėstomis rankomis
Aš padėsiu galvą ant tavo krūtinės
Pasakysite žodžius, kurių tikiuosi
Aš dainuosiu mielas diržas
Pažadėsite jūras ir slėnius bei kalnų viršūnes
Aš būsiu tavo vaikų tėvas
Švytėsite kaip žaibas
Aš tapsiu žvaigžde
Jūs būsite mano mergina, gražesnė už visas drauges
Dainuosiu Jorge Beno dainas
Turėsite ilgus plaukus
Pynsiu savo
Norėsite namo šalyje
Pasistatysiu namelį prie upės
Kartais apsirengsite su visomis rainelės spalvomis
Aš visada tave mylėsiu
Norėsis gėlių
Aš arklys, gitara
Ir mes niekada, niekada, niekada nedirbsime.

37. Aš tave myliupateikė Julija de Burgos

Julia de Burgos pateikia mums eilėraštį, kuriame ji atskleidžia visus registrus, kuriuose plečiasi ir reiškiasi jos meilė. Taigi, poetas sako:

Aš tave myliu...
ir jūs perkeliate man mano gyvenimo laiką be valandų.

Aš tave myliu
blyškiuose upeliuose, kurie keliauja naktį,
ir niekada nesibaigia varanti žvaigždes į jūrą.

Aš tave myliu
tą rytą atitrūkęs nuo amžių skrydžio
kad jo baltasis laivas pabėgo į banguotą vandenį
kur jie plaukė liūdnai, tavo balsas ir mano daina.

Aš tave myliu
skausme neverkiant, kad tiek nakties užmigo
danguje apvirto mano vyzdžiai, kad žvelgtų į tave kosminiu
Balsu pakenkė mano žlugęs šimtmečių triukšmas.

Aš tave myliu
(baltas nakties verksmas ...)
esant atspindinčiai nemigai
iš kur mano dvasia grįžo paukščiais.

Aš tave myliu...
Mano meilė šiek tiek pabėga nuo išraiškų ir maršrutų,
ir laužo šešėlius bei pasiekia tavo įvaizdį
nuo nekaltos vietos, kur esu žolė ir trileris.

Taip pat žiūrėkite: Lotynų Amerikos meilės eilėraščiai