João Cabral de Melo Neto: 10 eilėraščių, išanalizuotų ir pakomentuotų, norint pažinti autorių

João Cabralas de Melo Neto (1920 m. Sausio 6 d. - 1999 m. Spalio 9 d.) Buvo vienas iš dviejų didžiausių Brazilijos literatūros poetų.

Jo darbas, priklausantis trečioji modernizmo fazė (į 45 karta), deixou ar viešasis skaitytojas sužavėtas gebėjimais eksperimentuoti ir inovação com a linguagem. João Cabralas tyrinėjo savo poeziją įvairiomis temomis: nuo meilės lyrikos ar apsukraus eilėraščio iki rašinių, parašytų esė.

Patvirtinkite sekti geriausius komentuotus ir išanalizuotus eilėraščius.

1. Kataras Feijão, 1965

1.

„Catar feijão“ yra tik slinkimas:
Jogam-se gãos na água do alguidar
E kaip žodžiai popieriaus lape;
e depois, joga-se forai ar que boiar.
Žinoma, visi žodžiai nebus popieriniai,
užšaldytas vanduo, skirtas chumbo seu veiksmažodžiui;
nu ragauti esse feijão, soprar nele,
e žaidimo forumuose ar nežymiame e oco, palha e aidas.

2.

Melskis, nesse catar feijão įžengia į uolą,
arba kad tarp sunkiosios grafikos, tarp
um grão imastigável, sulaužyti dantis.
Tikrai ne, kada paragauti žodžių:
pedra pateikia frazę seu grão mais vivo:
Kliudžiau tekančią, sklandžią leitūrą,
açula a atenção, isca-a com risco.

Arba labai gražu Kataras Feijão Aš priklausau laisvam Į švietimą pela pedra, kuris buvo paskelbtas 1965 m. Arba eilėraštis, suskirstytas į dvi dalis, tema kaip pagrindinė tema ar ato selekcininkas, arba komponavimo procesas po parašymo.

Seniai dvi eilutės arba skaitytojui atidengtas poetas, kaip ir jo asmeninis eilėraščio konstravimo būdas, iš žodžių sąrašo pridedu teksto kombinaciją, kad sukurtumėte eiles.

Pela delikatesas eilėraštyje mes suvokiame, kad poeto amatas taip pat turi meistriškumo kokybę. Abu pratimai ar prekyba prasideda kantrybe, ieškant geriausio derinio unikaliam ir gražiam kūriniui sukurti.

2. Morte e vida severina (ruožas), 1954/1955 m

- O meu nome é Severino,
kaip aš neturiu kito pia.
Kadangi yra daug Severinų,
tai yra Romarijos šventasis,
deram então de me chamar
Severino de Maria;
nes yra daug Severinos
su daugiau chamadų Maria,
fiquei sendo o da Maria
pabaigoje Zakarijas.
Daugiau isso ainda diz pouco:
parapijoje yra daugybė,
dėl pulkininko
kas yra chamou Zacarias
koks jis buvo ar daugiau senas
senhor desta sesmaria.
Kaip galvos svaigimas sudegino fala
melstis Vossas Senhorias?
Susinervinkime: o o Severino
da Maria do Zacarias,
Serra da Costela,
Paraíba ribos.

Daugiau isso ainda diz pouco:
Aš žinau mažiau, daugiau nei prieš penkerius metus
kom nomas iš Severino
Filosai iš tiek daug Marių
tiek daug kitų moterų,
ja finados, Zacarias,
gyvenanti na mesma serra
lieknas ir drąsus tuo, kad gyveno.
Mes esame daug Severinos
tu vis dar esi gyvenime:
na mesma didelė galva
kad globa, kuri subalansuoja,
ne tas pats ventre crescido
ant tų pačių plonų kojų,
ir taip pat todėl, kad kraujuoju
kad mes naudojame mažai rašalo.
Ir mes esame Severinos
tu vis dar gyvenime,
mes mirsime taip pat nuo mirties,
mesma morte severina:
kad mirti miršta
velhice iki dviejų trisdešimtmečių,
pasala prieš du dvidešimtmečius,
iš nedaugelio per dieną
(iš fraqueza ir doença
ką numirti Severina
pulti bet kokiu būdu,
valgė negimusius žmones).
Mes esame daug Severinos
jūs net pradedate sina:
pažymėti šiuos akmenis
suando-moito viršuje,
norėdamas pabusti
terra semper labiau išnykęs,
norėti pradėti
algumas apibarstytas cinza.

Brazilizmo poezijos regioniškumo pagrindas, Morte e vida severina foi um livro modernista, parašytas João Cabral de Melo Neto tarp 1954 ir 1955 m.

Laikoma kritika kaip pirmas darbas, eilutėse daugiausia dėmesio skiriama Severino gyvenimui, atsitraukimui, su visais sunkumais ir sunkumais, su kuriais susiduriama kasdieniame gyvenime šiaurės rytinėje šalies dalyje. Kalbama apie tragišką eilėraštį, padalytą į 18 dalių kaip forte cunho socialinį.

Aš nepasiekiu viršaus, pradinio, mes supažindinami su veikėju Severino ir susipažįstame su šiek tiek daugiau jo kilmės, būdingo tiek daugeliui kitų šiaurės rytų sertão dalių. Atraskite daugiau lėšų ar eilėraštį Morte e vida severina, autorius João Cabral de Melo Neto.

Visą eilėraštį audiovizualinei medžiagai (kvadrinhoso pavidalu) pritaikė Cartunista Miguel Falcão. Confira arba veisimo rezultatas:

3. Tecendo a manhã, 1966

1.

Um galo sozinho não tece uma manhã:
Jam visada reikės kitų galų.
Nuo um, kad apanhe esse šaukė, kad jis
e arba mesti į išorę; pateikė um outro galo
koks apanhe ar galo šauksmas anksčiau
e arba mesti į išorę; e kitų galų
kad su daugeliu kitų galų jie kirto
Galios seuso šauksmų saulės fios,
kad manhã, nuo uma teia tênue,
jis praeina tarp visų galų.

2.

Tarp visų tupėjau audiniu,
stovėdamas aukštai, mojuodamas tarp visų,
yra linksmas visiems, nėra tentų
(to manhã) tas plokščias livre de armação.
Manhã, tentas su oro tão audiniu
kad uždengtas pats kyla: balão šviesa.

Asim patinka Kataras Feijão, Tecendo a manhã Tai gali būti laikoma metapoema, isso dėl arba pagrindine lyrikos tema ir savo eilėraščio konstravimo apmąstymu.

Kalbama apie kalbą, kuri pasilenkia pati savaime ir kuri pabrėžia darbo komponavimo procesą. Išleistos 1966 m., Įklijuotos dvi eilutės, labai poetinės ir lyriškos bei galinčios perduoti skaitytojui vaiko grožį iš kasdienių ir atsitiktinių pavyzdžių.

„Conheça a animação baseada no poem cabralino“ „Tecendo Manhã“:

4. Architekto pasakėčia, 1966

Architektūrai, kaip statyti duris,
atidarymas; kaip statyti ar atidaryti;
kurti, o ne kaip jį įjungti,
nem kurti, kaip datuoti paslaptis;
statyti atvirus uostus, em uostus;
namai tik portas e tecto.
O architektas: o tai atveria o homem
(viskas būtų išvalyta iš atvirų durų)
portas por-onde, jamais portas-contra;
kur, laisva: ar lengva priežastis tikra.

Pririšau tai, tiek daug gyvų ar bauginančių,
renegou duoti viver nėra aiškus ir atviras.
Kur ketini atidaryti?
nepermatomos pažintys; stiklas, betonas;
até data arba homem: na cappella gimda,
su gimdos patogumais, kitą kartą vaisius.

Vieną kartą įdomu ar eilėraščio pavadinimas, kai João Cabralas de Melo Neto gyvenime buvo vadinamas „Arquiteto das palavras“ ir „o poet-engenheiro“ dėl kalbinio darbo feito com rigor e tikslumas.

Šios eilutės yra apie architekto biurą ir erdvę, kuri jį supa kiekvieną dieną. Erdvumas čia yra esminis teksto konstravimui, verta sublinarinių posakių, tokių kaip „statyti vartus“, „pastatyti ar atidaryti“, „pastatyti tetos“.

Taip pat dažnai atsiranda medžiagų iš darbų (arba stiklo, ar betono). Arba veiksmažodis statyti é, sinalui, pakartotas exaustão. Visos šios kalbinės pastangos perduoda skaitytojui arba vaizdą apie tikrovę, kurią patyrė architektas.

5. Arba relógio (ruožas), 1945 m

Ao redor da vida do homem
padaryk stiklines dėžutes,
viduje tu kvailai, tarsi narve,
Tai pulsuoja klaida.

Jie tikrai nėra narve;
mais perto estão das gaiolas
ao mažiau, plaukų dydis
formos kvadradią.

Umas vezes, tailandietis gaiolas
vão penduradas nos sienos;
kitu metu - privačiau,
vão num bag, num du impulsai.

Daugiau onde esteja: a gaiola
Tai bus iš pássaro ou pássara:
yra sparnuotas širdies plakimu,
saltação, kurią ji laiko;

e de pássaro dainininkas,
não pássaro de plumagem:
pois delas išleidžiama daina
tokio tęstinumo.

Arba eilėraštis O Relógio Tai yra grožis ir delikatesas, su kuriuo susiduria jo didžiulis poetinis João Cabralo darbas.

Verta sublimuoti, kad objektas, kuris ar pagarbos eilėraštis pasirodo, nėra tik pavadinimas, eilutės, kurios nagrinėjamos kaip savaime suprantamas dalykas, būtina kreiptis į mane arba nieko neduoti.

João Cabralas, būdamas itin poetiška vizija, bando netikėti tuo, ką sako, iš gražių neįprastų palyginimų. Embora praneša apie medžiagą ar medžiagą, kurios ji yra (arba stiklo), ir nuo tos dienos, kai ji nurodo klaidas ir visatą, kurią mes identifikuojame arba prieštaraujame.

6. Į švietimą pela pedra, 1965

Uma educação pela pedra: by lições;
Išmokti da pedra, dažnai-la;
Užfiksuokite jos netikėtą, beprasmišką balsą
(pela de dicção ela começa kaip klasės).
Lição de morale, jūsų atsparumas šalčiui
Ao, kuris tekėjo tekėti, būti piktam;
A poetika, jo konkreti mėsa;
A ekonomikai, seu densar-se sutankina:
Lições da pedra (iš lauko į vidų,
Cartilha muda), quem soletrá-la.

Outra educação pela pedra: nėra Sertão
(iš vidaus forumuose ir prieš didaktiką).
Ne Sertão a Pedra nemoka skaityti,
E se lecionasse, nieko nemokyk;
Ne, tu moki akmenį: la akmenį,
Uma pedra de nascença, įeik į sielą.

O poema acima da nome ao nemokamai išleistas João Cabralo 1965 m. Poeto trauką pabrėžia konkretumas, kad jis yra vertas arba vadinamas „arba poetu-engenheiro“. Antrasis arba tikrasis João Cabralis jis būtų poetas, „nesugebantis neaiškiai“.

Eilutės acima sintetina arba perima šiaurės rytų poeto lyriką. Kalbama apie pratimą, kad būtų pasiekta neapibrėžta, glausta, objektyvi kalba, glaudžiai susijusi su realia. Kabralinos literatūroje akcentuojamas kalbinis darbas arba jis veikia su juo, o ne tik įkvėpimo vaisius įžvalga.

Arba metapoema Į švietimą pela pedra Tai moko mus, kad santykiui su kalba reikia kantrybės, studijų, žinių ir daug mankštos.

7. Arba su plunksnomis (ruožas), 1950 m

Cidade é passada pelo rio
kaip uma rua
Jį perdavė šuniukas;
vaisius
kardu.

O rio ora lembrava
į švelnią um cão kalbą
Ora arba ventre sad de um cão,
dabar ar kita upė
by aquoso pano sujo
du olhos de um cão.

Kad jis juokėsi
tai buvo tarsi um cão sem plunksnos.
Nieko išmintingo da chuva azul,
da fonte cor-de-rosa,
da agua do vandens dribsniai,
da agua de cântaro,
dvi vandens žuvys,
Tai suteikia vėją vandeniui.

Sabia du caranguejos
purvo ir ferugemo.

Sabia da lama
kaip gleivinė.
Turėčiau žinoti du povos.
Tikrai žinojo
Austrėse gyvena karščiuojanti moteris.

Kad jis juokėsi
jamais atveria piksus,
blizgesio metai,
à inquietação de faca
kas mus ištiko.
Jamais atveria em peiksus.

Arba su plunksnomis Pirmą akimirką tai destabilizuoja skaitytoją, kad matote, jog loginiai santykiai, atrodo, yra pasikeitę, palyginti su įprastais. Na lyrinė kabralina yra miestas, kuris praėjo per upę, o ne upė, kuri kerta, pavyzdžiui, miestą.

Logotipui estranheza vartojama netikėta aproksimacija (arba upės chega lygintinas su švelnia kao kalba). Lyrikos grožis ką tik išgaunamas iš eksperimentų su lingvemu, iš netikėtumo, kuris atsiranda staiga ir meta ar leitoris suteikia jai komforto zoną.

Eilėraštį perskaityti Arba su plunksnomis „Find-it“ galite rasti žemiau:

8. Jūs trys blogai mylimi žmonės, 1943

O meilė comeu meu nome, minha identidade,
meu portretas. O meilė, comeu minha certidão de idade,
minha genealogija, meu straighten. Arba meilė
Comeu meus vizitinės kortelės. O meile, aš mačiau ir atėjau visi
jūs, tėvai, onde eu escrevera meu nome.

O meilė comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
marškiniai. O meilės ateitis metrai ir metrai
gravatas. O meilė comeu pagal meus ternos, arba
meus sapatos skaičius arba meus dydis
koplyčia. O meilė comeu minha ūgis, meu svoris, to
cor de meus olhos e de meus cabelos.

O meilė comeu meus parandios, minhas Receitas
medicininės, minhos dietos. Comeu minhas aspirinas,
minhas bangas-curtas, meus raios-X. Comeu meus
testes mentais, meus šlapimo egzaminai.

O meilė ateina na lentynoje visos meus knygos
poezija. „Comeu em meus“ prozos knygos kaip citatos
emų eilutė. Comeu nepasakys žodžių
Galėsiu prisijungti eilėmis.

Šeima ar meilė praryja mano naudojamus indus:
pente, navalha, escovas, tesouras de unfas,
canivete. Faminto ainda, arba meilės devorou ​​ar naudojimas
meus utensílios: meus banhos frios, dainuojama opera
jokio banheiro ar ugningo morto vandens achetro
daugiau nei atrodė galiūnas.

O meilė valgyk vaisius ant stalo. Kūdikis
laistyti du dribsnius ir das quartinhas. Comeu arba pão de
paslėptas tikslas. Išgerk dvi olhos ašaras
kad aš nežinojau, kad mes be vandens.

O meilė voltou, kad valgytum tave, tėvai
Neatrodo, kad es grįš prie escever meu nome.

O meilė ikrai ikra infância, pirštais šviečiant rašalu,
„Cabelo caindo nos olhos“, batai niekada nedėvėti.
Arba stirnos meilė ar nepagaunamas berniukas, visada dainuok mums,
e que riscava os livros, kąsnis ar pieštukai, andava na rua
spardyti akmenis. Ruja kaip pašnekovas, šalia siurblio
benzino trunka ilgai, kaip ir pusbroliai, kuriuos pažįstate
apie passarinhos, apie uma mulher, apie prekinius ženklus
automobilių.

O meilė comeu meu Estado e minha cidade. Drenou a
Água morta dvi mangės, aboliu a maré. Comeu os
garbanotos rankovės ir kietos folijos, rudos arba žalios
iš kalvų įkraunančių cukranendrių augalų rūgštis
taisyklingi, kirpti pelas barreiras vermelhas, plaukai
trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu arba cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu valgė esė
koisas, kad es beviltiškai nežino, kaip žlugti
iš jų eiliuotai.

O meilė ateu valgė tas dienas, kai ainda não paskelbė nas
folhinhas. Valgau keletą minučių adiantamento iš
meu relógio, metai, kai buvai kaip minha mão
asseguravam. Comeu ar būsimas puikus sportininkas, arba būsimasis
puikus poetas. Comeu kaip būsimos kelionės em volta da
Terra, kaip būsimos lentynos kambaryje.

O meilė comeu minha paz e minha karas. Meu diena e
minha noite. Meu žiema ir meu verão. Comeu meu
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

Jūs trys blogai mylimi žmonės Tai yra kabralinos meilės lyrikos pavyzdys. Ilgosios eilutės apibūdina meilės eu-lyrinės poros gyvenime tikslumą ir objektyvumą.

Išleista 1943 m., Kai autoriui yra tik 23 metai, arba eilėraštis yra gražiausios meilės apraiškos, esančios Brazilijos literatūroje.

Nepaisant to, kad sunku pabėgti nuo meilės ar meilės dėl jų nesusikalbėjimo ir kiekvienų santykių ypatumų, João Cabralas sugeba sutelkti dėmesį į savo sentimentų eilutes, kurios atrodo bendros visiems apaixonaram.

Uma curiosidade: žinoma, kad João Cabralas parašė Jūs trys blogai mylimi žmonės depois de ler e se užburia kaip eilėraštis Kvadrilaautorius Carlosas Drummondas de Andrade'as.

9. Graciliano Ramosas, 1961

Falo subjektas kaip koks falas:
kaip tie patys dvidešimt žodžių
apsisukęs aplink saulę
taip švaru, ar ne faca:
visos klampios plutos,
likusi janta abaianada,
kad fica na lâmina e žaliuzės
jo skonis suteikia aiškų randą.
Falas, kuriam falas priklauso:
do seco ir de suas paisagens,
Nordestes, debaixo de um sol
ali do mais quente actas:
kad viskas sumažėjo iki espinhaço,
herbas arba paprasčiausiai folhagemas,
folha prolixa, folharada,
Kur slepiatės? Yra sukčiavimas.
Phallus pateikia quem phallus:
kodėl yra klimatas?
kondicionuojami saulės plaukai,
gavião plaukai ir kitos rapinos:
kur tu vienas inertiškas
tiek daug caatingos sąlygų
juos galima tik auginti
arba tai yra mano liežuvio sinonimas.
Falas, kuriam gali degti falas:
Quem kenčia nuo sono de morto
Man reikia žadintuvo
rūstus, panašus į saulę ar olho:
kas yra, kai saulė yra ryški,
prieš grūdus, imperatyvus,
Jis muša palpebra kaip
Numa porta sumušta iki socos.

Dovana neatleisiu Terca feira, išleista 1961 m. (ir vėliau susijungusi 2006 m.) Serijinis e prieš, 1997) arba João Cabralo eilėraštis, nurodantis kitą puikų brazilų literatūros rašytoją: Graciliano Ramosą.

Tiek João Cabralas, tiek Graciliano yra susirūpinę dėl socialinės šalies padėties, ypač ne šiaurės rytuose, ir dėl faziam sausos, glaustos, kartais smurtinės, kalbos.

Graciliano Ramosas buvo knygos autorius Sausas gyvenimas, klasika, smerkianti atšiaurią sertão ir abiejų rašytojų tikrovę, dalyvaujanti literatūroje arba norinti jas perduoti kitam ar kasdieniniam žavesiui, užpuolė sausą odą ir apleidimą.

Nei viena eilėraštis acima neatrodo šiaurės rytų peizaže, nei ryški saulė, sertão paukščiai, nei caatingos tikrovė. Galutinis palyginimas yra ypač sunkus: kai saulės spinduliai mus maudo, olhos do sertanejo ir kaip individas batesse į socos numa porta.

10. Kompozicijos psichologija (ruožas), 1946–1947 m

Saio de meu eilėraštis
nes tai degina ir mano.
Kai kurie kriauklės tampa,
kokia saulė skiria dėmesį
kristalizizou; kažkoks žodis
Tas sagas, kaip um pássaro.
Gal koks apvalkalas
dessas (ou pássaro) lembre,
įgaubtas arba kūno gestas
išnykusi que o ar já preencheu;
gal kaip marškiniai
tuštuma, tas despi.
Ši balta folha
Aš draudžiu ar svajoju,
paragina mane arba eiliuoti
aštrus ir tikslus.
ES man pastogė
nesta praia pura
kur nieko nėra
em que a noite pouse.

O eilėraštis viršuje yra trilogijos „composta também pelos“ eilėraščių dalis Amfiono fabula ir Antioidinis. Mums eilutės Kompozicijos psichologija Aiški fizika, susirūpinusi eu-lyrika, kaip savo literatūrine fazer.

Šis eilėraštis buvo specialiai skirtas poetui Ledo Ivo, dviem „Geração de 45“, grupės, kur anksčiau buvo įrėmintas João Cabralas de Melo Neto, mentoriais.

Eilėmis siekiama papuošti literatūrinio teksto konstravimo procesą, atkreipiant dėmesį į stulpus, palaikančius lyrinį rašymą. Arba metalingvistinis Tomas pateikia rašytinę demonstraciją apmąstymams kaip žodžių visatai ir kaip įsipareigojimą poezijai.

Arba naudojamas žodynas yra skirtas įsilieti į realybę ir mes matome eilutes kasdienių daiktų, kuriuos mes atsekame, arba eilėraštį, skirtą tikrovei per per daug da nossa. João Cabralas lygina, pavyzdžiui, su marškiniais ir apvalkalu, artėdamas prie skaitytojų visuomenės ir aiškiai parodydamas, kad jis netapatina savęs kaip sterilaus sentimentalumo ir kaip įmantrios kalbos.

João Cabral de Melo Neto biografijos santrauka

Gimė Recife, o ne 1920 m. Sausio 6 d., João Cabralas de Melo Neto išvydo namų filmą Luís Antônio Cabral de Melo ir Carmen Carneiro Leão Cabral de Melo.

Vaikystėje jis gyveno Pernambuko interjere, mus užaugino šeima, prieš kokius dešimt metų João Cabralas kaip šalis persikėlė į sostinę Resifę.

1942 m. João Cabralas laikas nuo laiko išvyko į Rio de Žaneiro šiaurės rytus. Ne tais pačiais metais lançou ar seu pirmoji eilėraščių knyga (Pedra do sono).

Diplomatinės karjeros poetas 1984–1987 m. Buvo Porto (Portugalija) generalinis konsulas. Ne užsienio laikotarpio metų pabaiga grįžo į Rio de Žaneirą.

Kaip rašytojas João Cabralas de Melo Neto buvo apdovanotas labai gerai, nes buvo vertinamas taip:

• José de Anchieta premija už poeziją, do IV Centenário de San Paulo;
• Olavo Bilaco premija iš Brazilijos laiškų akademijos;
• „Instituto Nacional do Livro“ poezijos prizas;
• Prêmio Jabuti, iš Câmara Brasileira do Livro;
• „Nestlé“ bienalės premija, bendri kūrinio plaukai;
• „Prêmio da União Brasileira de Escritores“, šviesūs plaukai „Crime na Calle Relator“.

Pašventinti visuomenės plaukai ir kritika 1968 m. Gegužės 6 d. João Cabralas de Melo Neto tapo Brazilijos laiškų akademijos nariu, kur perėjo užimti 37 numerį.

Išbaigtas João Cabralo de Melo Neto darbas

Poezijos knygos

• Pedra do sono, 1942;
• Jūs trys blogai mylimi žmonės, 1943;
• Arba engenheiro, 1945;
• Kompozicijos psichologija su anfionu ir Antiodo pasakėčia, 1947;
• Arba su plunksnomis, 1950;
• Surinkti eilėraščiai, 1954;
• Arba Rio ou Relação da viagem, kuris susiduria su Capibaribe nuo savo užgimimo iki Cidade do Recife, 1954;
• Turistinis klausimas, 1955;
• Duas águas, 1956;
• Aniki Bobó, 1958;
• Quaderna, 1960;
• Du parlamentai, 1961;
• Terceira feira, 1961;
• Escolhidos eilėraščiai, 1963;
• Poetinė antologija, 1965;
• Morte e vida Severina, 1965;
• Morte e vida Severina ir kiti eilėraščiai garsiai, 1966;
• Į švietimą pela pedra, 1966;
• Lavradoro laidotuvės, 1967;
• Išbaigti eilėraščiai 1940–1965 m, 1968;
• Tudo muziejus, 1975;
• Fasų mokykla, 1980;
• Kritinė poezija (antologija), 1982;
• Auto do frade, 1983;
• Laukinis, 1985;
• Pilna poezija, 1986;
• „Crime na Calle Relator“, 1987;
• Tudo ir depois muziejus, 1988;
• Sevilija vaikšto, 1989;
• Pirmieji eilėraščiai, 1990;
• J.C.M.N. melhores eilėraščius, (org. Antonio Carlos Secchin), 1994;
• Tarp o sertão e Sevilha, 1997;
• Serijos e prieš, 1997;
• A educação pela pedra e depois, 1997.

Prozos knygos

• Pamąstymai apie miegantį poetą, 1941;
• Juanas Miro, 1952;
• A Geração de 45 (depoimento), 1952 m.
• Poezijos e kompozicija / A inspiração e o work de arte, 1956;
• Da moderni funkcija suteikia poeziją, 1957;
• Išbaigtas darbas (org. Marly de Oliveira), 1995 m.
• Proza, 1998.

Conheça taip pat:

• Pagrindiniai Brazilijos poetai
• Imperandveis Fernandos Young eilėraščiai
• Leminskio eilėraščiai melhores
• Os melhores Vinicius de Moraes eilėraščiai
• Os melhores Hildos Hilst eilėraščiai
• 25 Carloso Drummondo de Andrade'o eilėraščiai
• „Os melhores“ Olavo Bilaco eilėraščiai
• Kordelio literatūra: kilmė, savybės, poetai ir eilėraščiai
• Šiaurės rytų kordelis: svarbūs eilėraščiai