José Mauro de Vasconcelos, „Livro O Meu Pé de Laranja Lima“: darbo santrauka ir analizė

Išleista 1968 m., Arba autobiografinė vaikų ir paauglių knyga O meu pé de laranja liepa Jis buvo didžiausias brazilų rašytojo José Mauro de Vasconcelos įpėdinis.

Išversta daugiau nei penkiasdešimt kalbų į kūrybą, kurią įtakojo gerações Brazilijoje ir užsienyje. Apos ar saldus įpėdinėjimas, bus pritaikymai kinui ir televizijai (Tupi sukurtas romanas ir grupės duetai).

Istorijos santrauka

Arba laisvas, padalintas į dvi dalis ir vaidina Zezé, um garoto comum, penkerių metų, gimęs Bangu, Rio de Žaneiro pakraštyje.

Labai išmanantis ir nepriklausomas, jis yra žinomas dėl savo piktybiškumo ir jis sudegins savo istoriją O meu pé de laranja liepa. Dėl jo sagacidado jie sako, kad Zezé „tinha o diabo no corpo“.

O garoto é tão esperto, kuris baigiasi, net ir mokantis sozinho. Pirmoje knygos dalyje buvo atskleista apie berniuko gyvenimą, taip pat apie jo nuotykius ir jo pasekmes.

Jis išmoko atrasti sozinho ir fazendo sozinho, fazia neteisinga ir faze neteisinga, jis visada galų gale padarė keletą antausių.

Zezé gyvenimas buvo boa, ramus ir stabilus. Jis gyveno su šeima patogiuose namuose ir turėjo viską, kas reikalinga medžiagų atžvilgiu, aš tai pridūriau ar pamesta šalis ar įmonė, ir aš buvau priverstas dirbti mieste, bet konkrečiai ne „Moinho Inglês“. Zezé turi keletą irmãos: Glória, Totoca, Lalá, Jandira ir Luís.

Prisiimta gamykloje, savo keliu ar dieną nedirbu kvantine ar pai, išpainiota, pagaminta namuose. Kaip nauja šeimos sąlyga, jie priversti persikelti iš namų ir pereiti į daug kuklesnę rotiną. Jums lieka kitas medis, kurį pakeičia tuščia lentelė, ir esamas medis.

Kadangi naujame name yra penkiakampis, kiekvienas filho pasirenka medį chamar de sua. Kadangi Zezé yra paskutinė palyda, jam baigiasi kukli kalkių apelsino žievelė. Nuo to momento jis rado prancūzišką medį ir nieko įspūdingo, kuris sukurtų tvirtą ir tikrą amizadą. Zezé batiza arba pé de laranja kalkės iš Minguinho:

- Noriu sužinoti, ar Minguinho yra bem.
- Koks velnias buvo Minguinho?
- É o meu pé iš Laranja Lima.
- Você arranjou um nome, kuris atrodo labai panašus. Jūs esate sugadinti tai padaryti.

Gyvendamas ruošdamasis, Zezé prisiminė, kad jį ištiko nedorybės ir paskleidė dvi šalis ar dvi irmos. Duokite jam paguosti su Minguinho arba kalkių apelsino žievelėmis. Daug kartų išmokote, turite tiek laiko eiti į mokyklą, kad savaitę turite praleisti eidami į mokyklą.

Alémas de Minguinho arba kitas puikus Zezé ir Manuelio Valadareso draugas, dar žinomas kaip Portuga, ir apie kurį jis suksis antrojoje knygos dalyje. O Portuga traktavo Zezé kaip filho ir suteikė visą kantrybę ir meilumą, kurio garoto negavo namuose. Jųdviejų draugas nebuvo partilhada kaip visa šeima.

Likimo mirtis, arba Portuga buvo užvažiuota ir mirė. Zezé, tam laikui, adoece. Norėdami pagerinti menino gyvenimą, vis dėlto nusprendžiau nupjauti kalkių apelsino žievelę, kuri išaugo labiau nei tai, kad ji turėjo būti ne penkiakampė.

Tylus atvejis, kai arba pai pradeda veiklą ilgą laiką namuose. Zezé, tuo tarpu, nepaisant dviejų seusų šešerių metų, tragedijos nėra nė pėdsako:

Já cut, Papai, daugiau savaitės veido nei Laranja Lima iškirpta ar meu pé.

Pasakojimas ir nepaprastai poetiškas pasakojimas iš kiekvieno dvylikos da crianços ir menologas. Aukščiausias pasakojimo taškas įvyksta pasakojimo pabaigoje, kai Minguinho padovanoja savo pirmąją baltą gėlę:

Jis sėdėjo lovoje ir su gyvenimu liūdėjo.
- Olhe, Zezé. Jo kasykloje buvo branca florzinha.
- Pirmoji Minguinho gėlė. Logotipas suaugusiesiems laranjeira ir começa duoti laranjas.
Fiquei glostydamas branquinha gėlę tarp pirštų. Nėra choraria mais por qualquer coisa. Muito embora Minguinho estivesse vilioja mane papasakoti apie tą gėlę; Pasaulio partiade du meus sapnai pasauliui suteikia minha realidade e dor.
- Agora, mes imsimės mingauzinho ir duosim keletą voltų pela casa, nes tu fez ontem. Ha vem ha.

Istorijos aiškinimas ir analizė

Nepaisant nedidelio prailginimo ar šviesos O meu pé de laranja liepa palieskite pagrindines temas ir pagalvokite apie a vaikyste. Mes praleidžiame ilgai trumpus puslapius, nes problemos, kurias gali sukelti du suaugusieji, gali apleisti vaikus ir tai, kaip jie reaguoja į šį apleidimą, prisiglaudę um ypatingą ir kūrybinę visatą.

Taip pat pastebime transformuojantį meilės pobūdį, kai tas pats vaikas yra apleistas ir apkabinamas suaugusio asmens, galinčio atsekti auklėjimą. Čia šiai asmenybei atstovauja Portuga, visada pasirengęs dalyvauti Zezé.

O fato do livro ter greitai išplito į além das Brazilijos fronteiras (Kalkių apelsinų meu pé „Foi“ logotipas, išverstas į 32 kalbas ir išleistas kitose 19 šalių) rodo, kad vaikų patirtos dramos nėra suburbio do Rio de Janeiro são comuns ao many children ao around the Earth - or ao less aludem a situções panašus. Kaip įmanoma suvokti, vaiko nepriežiūra Atrodo, universalus personažas.

Daugelis skaitytojų save identifikuoja kaip pabėgimo iš karališkosios scenos vaiką, gandais sukurtą laimingų galimybių vaizdą. Verta paminėti, kad Zezé buvo ne tik smurto auka fizinis ir psichologinis dos mais velhos. Kaip „piores punições vinham“ imtinai iš pačios šeimos.

Arba jis atveria skaitytojo knygas niūriai vaikystės pusei, daug kartų tai yra iškreipta atsižvelgiant į didžiulį medžiagos kiekį, kurio jis bijojo kaip idealizuotos vaikystės temos.

Personagens principais

Embora pasakoja vaizdą, daugybę asmenybių, kai kurie mano, kad tai yra didelis palengvėjimas:

Zeze

Berniukas, penkerių metų travesas, gyvenantis Bangu (Rio de Žaneiro priemiestis). Itin nepriklausomas ir smalsus Zezé gyveno ruošdamasis ir apanhando, kai buvo atidengtas.

Iš viso

O irmão mais velho de Zezé. Jis yra suinteresuotas, melagis ir tuo pačiu yra nepaprastai egoistiškas.

Lewisas

Irmão caçula de Zezé buvo vadinamas Rei Luiz vyriškais plaukais. Aš labai didžiuojuosi Zezé, kad jis buvo nepriklausomas, azartiškas ir labai savarankiškas.

Šlovė

Irmã mais velha e muitas vezes Zezé gynėjas. Jis visada pasirengęs gintis ar slėptis.

Pai

Nusivylimas, nes man gėda ir nusivylimas, nes negaliu išlaikyti šeimos, arba Zezé tėvas galiausiai yra nekantrus kaip jūs. Taip pat įprasta gerti dažnai. Kai bandote drausminti vaikus, veido naudojimas suteikia jėgos ir kartais dėl to gailitės.

Mãe

Nepaprastai atsargus ir susirūpinęs jūs, filozai, man, Zezé, kai pastebiu sudėtingą finansinę šeimos padėtį, sutvarkau rankoves ir einu dirbti į miestą palaikyti namų.

Portuga

Manuelis Valadaresas Zezé traktuoja kaip filho ir enche ar meilės ir dėmesio berniuką, kurio daug kartų ar garoto negauna namuose. Jis buvo turtingas ir turėjo prabangų automobilį, apie kurį sakė prieš dvejus metus priklausiusį „Zezé“ (pasakojimo pabaigoje pasakė draugai).

Minguinho

Jis taip pat žinomas kaip Xururuca arba pe de laranja lima do quintal, puikus Zezé draugas ir patikėtinis.

Istorinis kontekstas nėra Brazilija

Brazilijoje išgyvenome sunkius laikus septintajame ir septintajame dešimtmetyje. Karinė diktatūra, įsteigta 1964 m., Buvo atsakinga už represinės kultūros palaikymą, kuris išlaikė arba pusiau cenzūrą. Džiugu, kad José Mauro de Vasconceloso sukūrimas nesuminkštino jokių apribojimų.

Daugiau dėmesio skiriant infantilei visatai ir netinkamai sprendžiant politinį klausimą, darbas praeina per cenzorių plaukus ir pateikia bet kokio tipo problemas. Tikrai nėra žinoma, ar vaikystės temų troškimas kilo dėl noro sulieti visatoje autobiografinė ou se escolha buvo būtinybė išvengti cenzūros, kad tuo metu jai nerūpėjo tiek, kiek visatai vaikiška.

Bet kokiu atveju matome, kad José Mauro veikėjas nėra kasdieninis, kaip ir menino sofria repressões (Jokių vyriausybinių plaukų, bet paties namo viduje, pai plaukai arba irmãos plaukai). Sanção formos buvo tiek fizinės, tiek psichologinės:

Até bem mažas tempas, nė vienas manęs nemušė. Labiau depoizai kaip koisai ir gyvai atranda sakydami, kad tai buvo „ar“, kad tai buvo kapeta, raudona kačių kačių.

José Mauro de Vasconcelos gimė ir buvo užaugęs dvidešimt metų ir buvo tas, kuris išgauna patirtį, kad išsaugotų ar išlaisvintų. Šalies realybėje atsinaujinimo, laisvės ir dviejų socialinių problemų pasmerkimo era. Vis dėlto leidinys iš tikrųjų buvo parašytas 1968 m., Visiškai kitame istoriniame kontekste: ne karinio statuso kilimas Kada ar šalyje gyveno „chumbo on forte repressão“ metai.

1968 m. Birželio mėn O meu pé de laranja liepa, buvo atliktas Rio de Žaneire A Passeata dos Cem Mil. Ne tais pačiais metais jis buvo paskelbtas ar AI-5 (Institucinis Ato numeris 5), kuris draudžia bet kokias režimui prieštaraujančias apraiškas. Sunkūs metai, pažymėti politinių oponentų persekiojimu ir kankinimu.

Kultūriniu požiūriu televizija suvaidino svarbų vaidmenį visuomenėje, kai jai pavyko patekti į daugiau skirtingų socialinių klasių namus. José Mauro de Vasconcelos pasakojama istorija visuomenei tapo žinoma daugiausia dėl populiarių televizijos pritaikymų.

Įdaptações para o cinema e a televisão

1970 m. Aurélio Teixeira režisavo filmo ekranizaciją O meu pé de laranja liepa kad užkariavo ar širdį du žiūrovai.

Ne tais pačiais metais jis atsirado iš Tupi romano, kurį režisavo Ivani Ribeiro ir režisierius Carlosas Zara. Pirmoji „Nessa“ versija - Haroldo Botta interpretavo Zezé, o Eva Wilma - Jandirą.

Po dešimties metų Rede Bandeirantes pasinaudojo Ivani Ribeiro tekstu ir ėmėsi antrosios klasikinio kūdikio-nepilnamečio adaptacijos. „Nova versão“, režisuotas Edsono Bragos, buvo sukurtas 1980 m. Rugsėjo 29 d. - 1981 m. Balandžio 25 d. O pagrindinis veikėjas pasirinktas darželyje Zezé foi Alexandre Raymundo.

Nuo pirmojo leidimo grupės grupė nusprendė sukurti naują versiją O meu pé de laranja liepa. Pirmasis skyrius buvo metai 1998 m. Gruodžio 7 d. Šiam prisitaikymui padėjo Ana Maria Moretszohn, Maria Cláudia Oliveira, Dayse Chaves, Izabel de Oliveira ir Vera Villar, vadovaujami Antônio Moura Matos ir Henrique Martins.

Šioje versijoje dalyvaus tokie aktoriai kaip Regiane Alves (vertimas žodžiu Lili), Rodrigo Lombardi (vertimas žodžiu Henrique) ir Fernando Pavão (vertimas žodžiu Raul).

Kas buvo José Mauro de Vasconcelos?

José Mauro de Vasconcelos gimė Rio de Žaneire (Bangu), o ne 1920 m. Vasario 26 d. 22 metų amžiaus, apdovanotas didžiuliu kūrybiškumu ir literatūrine dvasia, nuo savo pradžios iki literatūrinės karjeros kaip knyga Bananas Brava. Kadangi negalėjo visiškai atsidėti literatūrai, jis dirbo garčomu, bokso instruktoriumi ir operatyviniu darbuotoju.

Turite produktyvų literatūrinį gyvenimą, jūsų knygos buvo daug kartų išleistos, išverstos į užsienį ar užsienyje, taip pat kai kurios ganharamo adaptacijos ar garso ir vaizdo įrašai. 1968 m. Publicou o seu maior visuomenės ir kritikų seka: Meu Pé de Laranja Lima.

Kalbėdamas apie savo veislinę rotiną, José Mauro sako:

„Kai istorija vaizduotėje yra teisinga ir ji pradeda rašyti. Tai veikia, kai man atrodo, kad romanas išeina iš visų kūno porų. Tada einu visą kelią “

Além de ter gyveno už rašytinį, José Mauro taip pat dirbo atoru (recebeu imtinai arba Prêmio Saci de Melhor Ator e de Melhor Ator Coadjuvante). Faleceu no 1984 m. Liepos 24 d., 64 metų amžiaus, gimęs San Paulo mieste.

Lėja na visa

Arba nemokamai O Meu Pé de Laranja Lima „Find-it“ galima atsisiųsti PDF formatu.

Conheça taip pat:

• Melhores knygos infantis da literatūra Brazilija
• Pakomentavo infantilias istorijas
• Garsūs eilėraščiai kūdikiams
• Nemokami melorai pradedantiesiems
• Klasikinės pasaulinės literatūros specialybės
• Machro de Assis, „Livro O Alienista“