Manuelis Bandeira: 10 eilėraščių, kuriuos prisiminsite

Manuelis Bandeira (1886-1968), du didžiausi mano Brazilijos poetai, padarė plačią plauką, ypač garsiąsias eiles Vou-me Embora pra Pasárgada ir Jūs rupūžės.

Tačiau tiesa, kad poeto kūryba apima nemažai eilėraščių, žinomų tarp skaitytojų, „além dessas duas great criações“.

Na tentativa de preencher essa lacuna mes čia atrenkame 10 įsimintinų rašytojo modernisto Manuelio Bandeiros eilėraščių su atitinkamais paaiškinimais.

1. Jūs rupūžės

Enfunando papos,
Saemas suteikia niūrumo,
Aos pulos, rupūžės.
Šviesa tave apakina.

Aš esu užkimęs, tai kelia siaubą,
Berra arba sapo-boi:
- "Meu pai foi à guerra!"
- "Não foi!" - "Foi!" - „Não foi!“.

O sapo-tanoeiro,
Parnasas palaistytas,
Pasakykite: - "Meu cancioneiro
É bem martelado.

Parduok kaip pusbrolis
Aš valgau tave pertraukėles!

Arba eilėraštis Jūs rupūžės (arba čia atkurtas pradinis ruožas) buvo iškeltas 1918 m. ir dėl nesėkmės arba Ronaldas de Carvalho jį padeklamavo per simbolinę 1922 m. Modernaus meno savaitę.

Aiški kritika parnasianizmui (literatūrinis judėjimas, kuris neabejotinai neatstovauja ir nėra poetas), Bandeira constrói esse

ironiškas eilėraštis, ta taisyklinga metrika ir yra labai skambus.

Čia apie uma parodija, juokingas būdas rasti eu-lyrinius plaukus, kad būtų galima atskirti poeziją ta praticava daquela, kuri gaminama até então.

„Os sapos são“, „na verdade“, metaforos skirtingiems poetų tipams (arba poetui modernistui, ar neaiškiam poetui iš parnasų ir kt.). Metų ilgio dvi eilutės matome jums animacinį dialogą apie tai, kaip pastatytas eilėraštis.

Sužinokite apie gilią analizę eilėraštis Os sapos ir patvirtinkite deklamuojamas eiles:

2. Pneumotoraksas

Karščiavimas, hemoptizė, dispnėja ir prakaitavimas naktį.
Į gyvenimo inteirą, kuri galėjo būti, o to nebuvo.
Kosulys, kosulys, kosulys.

Mandou chamar arba gydytojas:
- Pasakyk trisdešimt tris.
- Trisdešimt trys... trisdešimt trys... trisdešimt trys ...
- Kvėpuok.

- O senhor tem a scavação nėra nudribusių plaučių ir (arba) infiltruotų tiesioginių plaučių.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- Ne. Vienintelis dalykas, kurį reikia padaryti, yra pagroti argentinietišką tango.

Šį labai trumpą eilėraštį autorius taip pat puikiai žino be medicininės procedūros pavadinimo ar pavadinimo. Per ilgos pirmosios eilutės, kurias matome, išvardijo keletą simptomų.

Pirmoje posmelyje arba doente sofre sozinho, antroje eilėraščio dalyje dalyvaujame gydytojo konsultacijoje. O doutoras duoda nurodymus pacientui, bandydamas diagnozuoti gydytoją.

Dėl fim, mes dalyvaujame liūdname patvirtinime. O pacientas vis dar bando rasti savo problemos sprendimą, daugiau ar medicininį, ir nenuilstamą.

Kaip poetinis Tomas ir tas pats ironiškas tempas jis naudoja muziką kaip vienintelį įmanomą sprendimą.

Perskaitykite išsamią Manuelio Bandeiros eilėraštis „Pneumotoraksas“.

3. Arba paskutinis eilėraštis

Assim es norėjau ar meu paskutinis eilėraštis
Koks terno fosse sakydamas paprastesnius ir mažiau tyčinius dalykus
Tas degantis fosozė kaip ašarų tirpalas
Kvepalai „Que tivesse a beleza das flores“
Grynumui da chama em, kad mes vartojame daugiau švelnių deimantų
Du savižudžiai sprogdintojai vienas kitą nužudė paaiškinimu.

Morte yra dažna Bandeiros poetikos tema, taip pat estetiniu požiūriu galime lažintis arba nemokamų eilučių naudojimas. Arba paskutinis eilėraštis Joje sutelktos šios dvi poeto savybės, ketinantis kaip skaitytojui užmegzti šio metalingvistinio eilėraščio išsipildymo santykį.

Eilutės acima yra būdingos um metapoem, lyrikos, kuri yra debruça tuo pačiu. O eu-lrico čia tenta, num, beje, norėjo įterpti ne paskutinį savo eilėraštį.

Arba įdomu ir norėdamas pamatyti, kad jis pasakys, kaip jis norėjo sukurti savo eilėraštį ar mažą poetinį dalyką, jis jau sukūrė savo eilėraštį.

4. Vou-me embora pra Pasárgada

Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
Aš turiu daugialypį, kurio noriu
Na lova, kad escolherei

Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Čia nesu laiminga
Egzistavimas yra nuotykis
Tokiu nereikšmingu būdu
Nei Joana Louca de Espanha
Rainha ir netikra beprotybė
Žiūrėk, kad būtų skaidrus
Da nora aš niekada negyvenau

E kaip gimnastikos farei
Andarei dviračiu
Montarei em brabo asilas
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
Ir kai pavargstu
Deito na beira do rio
Aš įsakau chamarui mãe-d’água
Pra pasakok man istorijas
Kad ne tempo de eu menino
Rosa Vinha pasakyk man
Vou-me embora pra Pasárgada

Aš tai aistringai
É outra civilização
Saugus proceso elementas
Norint išvengti apvaisinimo
Automatinė telefono tem
Tem alkaloid à vontade
Tem gana prostitučių
Kad žmonės įsimylėtų

Ir kai man labiau liūdna
Liūdniausia iš não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade mane nužudyti
- Lá sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Na lova, kad escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada.

Eis arba labiausiai pašvęstas Bandeiros eilėraštis: Vou-me embora pra Pasárgada. Čia randame inegável eskapizmas, eu-lyrikos evasão, sair da sua condição atual noras rumo į labai idealizuotą tikslą.

O nome vietiniai nėra laisvi: Pasárgada buvo persų miestas (tiksliau, tai buvo Primeiro Império Persa sostinė). Tai poetinis subjektas, kuris prieglobstį jaučia, kai negali pateikti savo kasdienės sąskaitos.

Tradiciškai šis poezijos žanras, kuris savo nuožiūra klijuoja lauko fugą, poeto lyriką Tačiau modernistas yra keletas elementų, kurie rodo, kad šis nutekėjimas būtų nukreiptas į technologinį miestą.

Pasárgadoje šios erdvės labai norisi, nėra tvirtumo ir joks eu-lyrinis asmuo negali riboti savo seksualumo.

Conheça arba artigo Manuelio Bandeiros eilėraščio „Vou-me embora pra Pasárgada“ analizė.

5. Teresė

Pirmą kartą pamačiau Teresę
Achei que ela tinha kvailos kojos
Achei taip pat atrodė perna
Kai pamačiau Teresą de novo
Achei que os olhos buvo daug daugiau velhos nei o likusio kūno
(Dešimt metų jūs, olhos nasceram e ficaram, laukiate likusio kūno nascesse)
Trečią kartą daugiau nieko nemačiau
„Os céus se mixuraram com a terra“
Deuso dvasia pasisuko judėdama vandens paviršiumi.

Pagaliau meilės eilėraštis! Manuel Bandeira ao compor Teresė Eilėmis parodykite, kaip tai suteikiama ar kaip mylima.

Demistifikuojantis meilės naktį iš pirmo žvilgsnio, arba eu-lyrinis skaidrus ne visai eilėraštis ar kad aš pajutau pirmą kartą susitikdamas su Terese.

Antrą kartą, kai jis taip pat pasuko, arba poetine tema, jis, atrodo, dar nebaigė, nieko neužbūrė su fizinėmis savybėmis, kad jis bus paverstas savo mylimąja.

Paskutinėje posme, kurį mes liudijame ar užburiame eu-lyrikoje, kad já não pasiekia daugiau netikėjimo parceira ir sim arba turbilhão meilėmis, kurias sukelia buvimas.

6. Arba impossível carinho

Escuta, nenoriu tau pasakyti ar noriu
Aš tiesiog noriu tau pasakyti minhos švelnumą
Ak, tai prasideda nuo tiek laimės, kurią tu man dovanoji
ES galite pranešti
-Eu soubesse ataskaita -
Neišdraskyta širdis
Kaip tyri jūsų vaikystės džiaugsmai!

Meilės eilėraštis, apimantis vaikystėje išgyventų jausmų metus, tai yra slapyvardis, kuris jaudina Arba impossível carinho. Arba eu-lyrika neatskleidžia fizinio ar psichologinio mylimosios aspekto, arba kad žinome tik jos atimamą nuotaiką.

Já pela primeira palavra mes matome, kad arba mažai subjektas eina į ką nors, į dona do seu afeto. Jis yra tas, kuris nori, kad jis pasidalytų ar pats intymiausias noras, kuris kyla dėkingumo jausmas. Moça veidas, kaip jis jaučiasi toks, kad ar tas daigai nele é a vontade, kad grąžintų visą gautą bumą.

Kaip „alegrias da infância são“ arba „oásis sonhado“ arba plenumo vietą, kurią poetinis subjektas ketina pasiūlyti savo mylimajam kaip dėkingumo formą.

7. Poetika

Estou farto daro santūrią lyriką
Ar lyrizmas elgėsi
Atlikite viešąjį „lirismo“ pareigūną be ponto tikslingo
protokolas ir padėkos pareiškimai ponui direktoriui.
Estou farto daryti lyriką, kad norint sužinoti žodyną ar
kiek balsių liaudies.
Abaixo os puristai

Visi žodžiai visų pirma yra universalūs barbarizmai
Visos konstrukcijos virš visų išimties sintaksių
Visi ritmai, jūs pasinersite

Estou farto do lirismo namorador
Politinis
Rickety
Sifilitas
Iš visų lyrizmo, kuris kapituliuoja ar kuris nori būti pašalintas
savaime
Poilsio não é lirismo
Ją suskaičiuos tabela de co-senos secretário
daryti meilužio pavyzdinius com cem modelio laiškus
Yra įvairių būdų įtikti moterims ir pan.

Aš noriu prieš du loucos lyrikos
Arba lyrizmas du bebados
Arba sunkus ir aštrus lyrika du bêbedos
Arba lyrizmas du Šekspyro klounai

- Nenoriu daugiau žinoti apie lyriką nei nenoriu būti išlaisvinta.

Mums eilutės Poetika, Manuel Bandeira debruça apie savo eilėraščio rašymo procesą. Čia o eu-lyrinis pabrėžia, kad jis vertina ir kad jis yra atstumtas ne lyrinėje sferoje.

Tido kaip um du svarbiausi Brazilijos modernizmo eilėraščiai, Poetika Tai nepoetiškas Manuelio Bandeiros, taip pat bet kurios rašytojų kartos portretas, kuris šiuo metu netapatina savęs.

Rašytinė kvazė kaip savotiškas manifestasKita vertus, Bandeira neigia griežtą, griežtą kompoziciją, atitinkančią griežtus standartus (pvz., Parnasiečių), nes Kita pusė švenčia nemokamas eiles, neformalią kalbą ir šiuolaikinį laisvės nuo patyrusių poetų jausmą.

8. Meilės menas

Jei norite pajusti meilės laimę, sukurkite savo sielą.
Siela, kuri niokoja ar myli.
Tik su Dievu ji gali rasti pasitenkinimą.
Ne mūsų siela.
Só em Deus - ou fora do mundo.
Kaip sielos yra nesusijusios.
„Deixa“ arba „teu corpo suprantu-se com outro corpo“.
Nes kūnai supranta vienas kitą, bet ne sielas.

Šis meilės eilėraštis Bandeira pasižymi liūdesiu ir džiaugsmu: seniai stebėjome dvi eiles. neįmanoma įgalinti dviejų meilužių bendravimo, kita vertus, mes švenčiame arba fato, du kūnai supras vienas kitą, nepaisant apribojimų duoda bendravimą.

O maža lyrinė tema, spaudos dalis, manau, kad yra a pagrindinis dalijimasis tarp sielos ir kūno. Antroji arba eu-lyrinė siela sugeba rasti atramą Dieve arba ne antgamtišką ne kai kuriuose žmonėse.

„Diante dessa lamentável condição“ arba eilėraštis rodo, kad jūsų kūnai - priešingai nei sielos - sugeba suprasti vienas kitą. Arba pavadinimas Meilės menas, jis nagrinėja būtent opoziciją, kūną ir sielą bei dviejų meilių vietą nessa equação.

9. Išsiplėtimas

ES faso eilutės, kaip quem chora
Nusivylimas... susierzinimas ...
Data o meu livro, jau yra
Nėra dešimčių motyvų nenhum de pranto.

Meu eilutė é sangue. Deginamas garsumas ...
Liūdesys esparsa... remorso vão ...
Tu galėjai mane pamatyti. Kartūs ir karšti
Kris, lašas po lašo, daryk korasą.

Šiose kančios rouca eilutėse
Pasimėgaukite dviem lūpomis į gyvenimą,
Palikdamas burnoje aitrų skonį.
- Eu faso eilutės patinka quem morre.

Išsiplėtimas Laikiau hm metapoem, ou seja, eilėraštis, kuriuo siekiama diskredituoti ar valdyti literatūros veisimo procesą.

Mums eilutės apie tai, kaip skaitytojas buvo pakviestas aplankyti poetą ir rašytoją suprasti, kaip graviruoja tas movemas į parašytą.

Bet kokiu atveju literatūra veikia kaip tam tikras pabėgimo vožtuvas arba vieta, kur ar subjektas skatina ją giliai palengvinti. Skaitydami eilėraštį, mes galime priversti priversti poetą, kuris stengiasi paversti savo rimtus sutrikimus žodžiais.

10. Consoada

Kai nepageidaujate, duodate žmonėms patikrinti
(Não sei las las ou caroável),
gal eu turėjo medo.
Gal pasijuoksite ar pasakysite:
- Sveiki, iniludível!
O meu dia foi bom, pode a noite descer.
(A noite com os seus burtai.)
Rasite plovyklą ar lauką, švarius namus,
Prie stalo,
Kaip ir kiekvienas daiktas savo vietoje.

Arba eilėraštyje, sukurtame iš metaforos, nagrinėjama sunki tema: prepação para a chegada da morte. Smalsu pavadinimo palydai, gana simboliška: paguosti banketą, kuris vyksta Natalijos naktį ar Ano-Novo išvakarėse.

Arba tai reiškia rašytinę neformalumo, gąsdinimo ir spontaniškumo formą: arba eu-lyrinę, tai aiškiai parodo galimas reakcijas, kurias būtų gavęs iš nepageidaujamo. Eilutės ten pastatytos remiantis dviem priešingybėmis: gyvybė ir mirtis arba diena ir naktis.

Perskaičius dvi dvi eilutes galime padaryti išvadą, kad, kita vertus, atrodė, kad tai neišvengiama mirties išvaizda arba lyriškas subjektas, kurio nenori matyti.

Conheça taip pat

• Manuelio Bandeiros eilėraštis „Trem de ferro“
• Pagrindiniai Brazilijos poetai
• Puikūs Brazilijos modernizmo eilėraščiai
• Svarbūs šiuolaikinio meno savaitės menininkai
• Geriausi meilės eilėraščiai iš Brazilijos literatūros
• Manuelio Bandeiros eilėraštis „O Bicho“