4 fantastinės suprantamos istorijos arba tekstinis žanras

Fantastiški pasakojimai yra trumpi fantastikos pasakojimai, ekstrapoliuoti ar realūs, turintys elementų, veikėjų ar magiškų / antgamtinių įvykių ir išprovokuojantys ar neskaitantys keistenybės.

Tačiau nėra sutarimo datos, fantastinė literatūra patenka tarp XIX amžiaus pabaigos ir XX amžiaus pradžios. Nuo šiandien jie kai kuriose pasaulio vietose įgaudavo skirtingas savybes ir kontūrus.

Pavyzdžiui, Lotynų Amerikoje tai pasireiškia daugiausia per magišką realizmą, maišant fantaziją ir kasdienį gyvenimą. Confira, žemiau, komentuojami keturi fantastiškų istorijų pavyzdžiai:

Os dragões - Murilo Rubião
„Quem“ yra patenkintas - Italo Calvino
Augustas Assombraçõesas - Gabrielis García Márquezas
Floras, telefonas, moča - Carlosas Drummondas de Andrade'as

Os dragões - Murilo Rubião

Pirmosios mieste pasirodysiančios drąsos labai bus sofreramos kaip du vėlyvieji kostiumai. Gauti nestabilius mokymus ir jų moralinį formavimąsi negrįžtamai pakenkė absurdiškos diskusijos, kurios kilo kaip tam tikra vieta.

Poucosas souberamas supranta bendrą nežinojimą apie tai, kad prieš pradėdami mokytis, mes pasimetėme prieštaringose prielaidose apie šalį ir rasę, kuriai galėtume priklausyti.
instagram story viewer

Pradiniame ginče buvo išlaisvinti vigário plaukai. Įsitikinę, kad jie, nepaisant pasirodymo paklusnūs ir meiga, nepraeina pro demono pasiuntinius, neleis man jų auklėti. Jis liepė juos uždaryti į anksčiau išvarytą namą, kur niekas negalėjo prasiskverbti. Ao jis apgailestaus dėl savo klaidos, ginčų niekada nebus galima susieti su „Negava-lhes“ gramatiniu greičiu su „dragões“, „Azijos koisos, Europos importo“, kokybe. Kelionių lankytojas, turintis neaiškių mokslinių idėjų ir čigonų kursą su mažais rudais plaukais, falava antidiluvinėse pabaisose. Arba povo benzia-se, minint mulus sem cabeça, lobisomens.

Kai tik šie vaikai, pasišokę kaip mūsų svečiai, sužinojo, kad naujieji jūsų draugai buvo tik drakonai. Tuo tarpu elas não foram ouvidas. E o cansaço e o tempo užkariaus teimosia de muitos. Net išlaikydami įsitikinimus, venkite įlipimo ar romano.

Trumpai tariant, porém, reomariam o tema. Tarnavo kaip pretekstas siūlymui pasinaudoti dviem transporto priemonių traukos slibinais. Idėja visiems atrodo kaip boa, tačiau ji tampa šiurkšti, kai kalbama apie du animais. Bet kuris iš jų buvo mažesnis nei du pareiškėjai.

Norėdamas nutraukti diskusą, kuris yra avolumava sem, kad pasiektų praktinių tikslų, ar tėvas pasirašė tesą: dragės gavo na pia bathismal ir bus raštingos.

Gudriai pritvirtinkite tą akimirką prie agiros, vengdami prisidėti prie jūsų nuotaikos pabloginimo. E se, nesse momentas, man trūko ramybės arba gerbiu dėl bom parapijos, turiu kaltinti valdančią kvailystę. Labai susierzinęs, išsiplėtęs ar nepatenkintas:

- São dragões! Nereikia nieko daugiau nei batismo!

Sumišimas su minha atoslūgiu, niekada nesiskiria nuo sprendimų, kuriuos aliejumi peleta coletividade, arba garbingasis deu long à nuolankus ir abriu mão do batismo. Aš daviau atgal ar gestą, atsisakiau savo poreikių.

Kai, atimdamas ar palikęs, kuriame esame, jūs paverčiate mane išsilavinusiu, suprantu savo atsakomybės mastą. Na majoria, tinhamas susitraukė dėl nežinomų molekulių ir dėl to keli vieram mirė. Du išgyvens, deja, jūs esate labiau sugadintas. Labiau sugalvotas gudrumu, kad tu eik, fugiam, à noite, tuokiesi ir iam girtuokliauti ne tiek. Arba kai baras linksminosi, aš pardaviau gėrimus, niekas nemokėjo už jų siūlomą gėrimą. Vakarieniaudamas, kaip ir du mėnesius, aš netekau graça e o barcoquineiro passou neigti alkoholio. Norėdami patenkinti ar atvirkščiai, jie buvo priversti keliauti mažais keliais.

Maža to, kad tai patvirtina perauklėjimo galimybę ir pranoksta kiekvieno žmogaus tikėjimą vėlesniais praleistais metais. Valia-suteikia man amizadą kaip delegatą pasitraukti-da cadeia, kur man buvo pakenkta dėl vis kartojamų priežasčių: rūbo, girtumo, netvarkos.

Kaip ir didžiąją laiko dalį, kai jie buvo mokomi dragų, jis praleido didžiąją laiko dalį tyrinėdamas buvusius jų plaukus, šeimos ir pedagoginius metodus, kurių buvo laikomasi gimtajame krašte. Sumažinta medžiaga colhi dvi paeiliui tardymo, kuriai ji tave užgožia. Pagal terem vindo jovens už nosos miestą, lembravam-se klaidinamai nuo visko, net da morte da mãe, kuris kris ties plyšiu, logotipo apos iki kopimo į pirmąjį kalną. Kad minha tarefa būtų sunku, ji prie atminties silpnumo pridėjo dvi meus globotines ar nuolatinį humorą, kylantį iš apsvaigusių naktų ir alkoholinių pagirių.

Nuolatinė mokytojų mankšta nesant vaikų prisidės prie tėvų pagalbos suteikimo. Lygiai taip pat tam tikras žavesys, iš kurio plūstelėjo du rimti olhos, įpareigojo mane pašalinti gedimus, kurių neprarandu kitiems mokiniams.

„Odorico“, arba „mais velho dos dragões“, trouxe-me kaip pagrindinės nesėkmės. Nelaimingai užjaučiantis ir piktybiškas, alvoroçava-se viskas esant saias. Dėl jų ir daugiausia dėl vagabundagem inata jis pabėgo į klases. Kaip moterys achavam-ne juokinga ir houve uma que, apaixonada, ilgai ar vyras gyventi su juo.

Jūsų pastangos sunaikinti nuodėmingą lygą ir nepavyks jų atskirti. Susidurkite su neperžengiamu atsparumu surda. Praradus minhas žodžius ar reikšmę, aš nevaikščiojau: „Odorico sorria“ Raquelui ir tai, nuraminta, debruçava-se novamente ant skalbiančios rupos.

Nedaug laiko depois, ji buvo rasta paliekant meilužio kūną. Jo mirtis buvo padaryta dėl atsitiktinio šūvio, provavelmente iš caçador de mápontaria. O olharas, ar vyras neigia eilėraštį.

Kaip „Odorico“, „eu e minha mulher“ išnykimą, mes perduodame arba nosso carinho už du paskutinius drakonus. Tikimės pasveikti ir, pasistengę, galėsime jam atsigerti. Nenhum filho galbūt kompensavo tiek daug, ar kad mes gauname su meilės atkaklumu. Malonu nesusitvarkyti, João pritaikė ilgus metus trunkančias studijas, Joana padėjo mums nuplauti namus, gabeno mažus pirkinius į rinką. Findo ar jantar, mes nesustosime stebėti jų džiaugsmo, šokinėdami kaip meninos da vizinhança. Carregava-os costas, dava cambalhotas.

Naktį grįžęs iš kas mėnesį vykusio susitikimo su dviem studentais, radau sunerimusią moterį: João ką tik išvėmė ugnį. Taip pat nerimaudamas supratau, kad jis pasieks aukštesnį lygį.

O fato, ilgesio viesulo, bijojo, fezas išauga iki simpatijos, kuri jam patiko tarp tos vietos mergaičių ir plėšikų. Taigi, agora, vėlavo-mažai namuose. Jis gyveno apsuptas laimingų grupių, reikalaudamas paleisti ugnį. Norėdami susižavėti vienais, pateikiate ir gydote kitus, acendiam-lhe a vaidade. „Nenhuma festa“ pasiekė sėkmę jūsų dalyvavimu. Tas pats arba vienas iš tėvų neatsisako ir nepasirodo „barraquinhas do padroeiro da cidade“.

Likus trims mėnesiams, jūs turite puikių enchentes, kurie assolaram ar município, um circo de cavalinhos movimentou ar povoado, Mus apakino drąsūs akrobatai, linksmi palhaços, užburti liūtai ir žarijas apėmęs homemas. „Numa das derradeiras exibições do illusionista“, kai kurie jaunuoliai pertraukia ar rodo riksmų ir ritmiškų plojimų metus:

- Mes turime coisa melhorą! Mes turime coisa melhorą!

Julgando būti brincadeira dos moços arba aceitou diktorius ar iššūkis:

- Nagi, viskas, melorai!

Nusivylęs kompanijos žmonėmis ir aplodismentais, du žiūrovai, João nusileido prie pikadeiro ir atliko savo kostiumo žygdarbį - vemiant ugnį.

Po kitos dienos gavau keletą pasiūlymų dirbti ne cirke. Jūs kreipiatės, vargu ar galite pakeisti ką nors ar prestižą, kuris patinka vietovei. Tai taip pat maitina pretenzijas dėl išrinkimo savivaldybės prefeitu.

Isso nėra debiutas. Keletą dienų išvyko du akrobatai, o João bėgo.

Kelios vaizduotės eilutės apie jo dingimą. Contavam, kad jis mylės uma das trapezistas, ypač puikus seduzi-lo; Leiskite jam pradėti nuo kortų žaidimų ir vėl imtis ar gerti.

Seja qual ne veltui, depois disso daug dragões têm praėjo pelas nosas estradas. Mes reikalaujame, kad liktume tarp savęs daugiau nei mes ir meus alunos, prie miesto įėjimo. Suformavę ilgas eiles jie patraukė į kitas vietas, neabejingi mūsų kreipimams.

Išbaigtas darbas. San Paulas: „Companhia das Letras“, 2010 m

Paskirtas aukščiausiu nacionaliniu fantastinės literatūros atstovu, Murilo Rubião (1916 - 1991) buvo rašytojas ir žurnalistas iš Minas Geraiso, savo karjerą pradėjęs 1947 m. Arba buvusi magija.

Arba pasakykite mums, kad mes pristatome vieną iš dviejų garsiausių autorių, per kurį aptarnaujami du drakonai vaizduoti ir kritikuoti visuomenę šiuolaikinis. Embora mitologinius veikėjų padarus, melagingą pasakojimą apie žmonių santykius ir kaip jie yra sugadinti.

Iš pradžių drakonai buvo diskriminuojami dėl jų skirtumų ir buvo verčiami elgtis kaip žmonės. Depois baigs kepti kaip atskirtis ir daugelis neišgyvens.

Kai einu gyventi vienas su kitu, ateinu į cair nas armadilhas, kad criou žmonija sau: gerti, arba jogo, šlovinti, ieškoti laimės ir kt. Daí em diante, escolheramas daugiau nesimaišys su mūsų civilizacija, žinodamas apie du perigos, kuriuos slepia.

„Quem“ yra patenkintas - Italo Calvino

Buvo šalis, kurioje viskas buvo draudžiama.

Melskitės, nes vienintelis dalykas, kuris nebuvo uždraustas, buvo „bilharda“ žaidimas, tiriamieji susitiko tam tikruose laukuose, kuriuose ficavam už kaimo ir ali, žaisdami bilhardą, mes praleidome dienas. Kadangi proibições tinham atėjo palaipsniui, visada dėl pagrįstų priežasčių, nebuvo nieko, ko būtų galima teigti ar kad nebūtų įmanoma prisitaikyti.

Passaram-se metai. Vieną dieną jūs sakote vienas kitam, kad nėra jokios priežasties, dėl kurios visiems turėtų būti uždrausta siųsti jums pranešimus, įspėjančius jūsų subjektus, kad jie gali tai padaryti arba kad jie nori. Pranešimų galima rasti tose vietose, kur susitiks jūsų slapti papročiai.

- Saibam - jie paskelbs - kad nieko daugiau nėra draudžiama. Jie ir toliau žais bilhardą.
- Ar suprasi? - primygtinai reikalaus žinutės.
- Galite laisvai daryti tai, ko norite.
- Muito bem - atsakys jums tiriamiesiems.
- Mes žaidžiame bilhardą.

Žinutės yra skirtos prisiminti, kiek yra gražių ir naudingų užsiėmimų, kiek kartų jie buvo skirti ir dabar gali vėl atsidėti. Bet jie nekreipia dėmesio ir toliau žaidžia, mušdami už nugaros, mes vis dar tik imamės fôlego.

Aš parduodu, kad šie bandymai buvo manimi, jūs pranešėte, kad skaičiavote metus su jumis.

- Nem uma, nem duas - disseram you condestáveis.
- Proibamos arba jogo de bilharda.

Aí então o povo fez uma revolução ir matou-os all. Depois, pusiau prarasdamas tempą, pasuko groti bilharda.

Generolas bibliotekoje; vertė Rosa Freire d'Aguiar. San Paulas: „Companhia das Letras“, 2010 m

Italo Calvino (1923 - 1985) buvo pagarsėjęs italų rašytojas, laikomas vienu didžiausių XX amžiaus literatūrinių balsų. Jo kostiumas taip pat buvo pažymėtas politine apranga ir kovoja su fašistinėmis ideologijomis Antrojo pasaulinio karo metu.

Neminėjau to, ką pasirinkome, galima nustatyti svarbią fantastinės literatūros savybę: galimybę kelti alegorijas. Ou seja, pateikti akivaizdžiai absurdišką įpainiojimą kritikuoti tai, kas yra mūsų pačių tikrovėje.

Per fiktyvią šalį, kuriai taikomos savavališkos taisyklės, ar autorius rado būdą pasakyti apie do autoritarizmas suteikia epochą. Svarbu pažymėti, kad Italija gyveno fašizmu „na pele“ Mussolini režimo metu 1922–1943 m.

Neste vietinis gyventojas buvo represuotas, kuris susiejo jos dykumas, priklausomas nuo dabartinės valdžios. Aš nežinojau jokios kitos veiklos, nes dėl to tiesiog norėjau toliau groti bilharda, kaip įprasta. Asimas arba tekstas apibūdina stiprų sociopolitinį užtaisą, atspindintį tai jis nėra pratęs prie laisvės.

Augustas Assombraçõesas - Gabrielis García Márquezas

Atvykstame į Arezzo prieš pat vidurdienį ir prarandame daugiau nei dvi valandas ieškodami ar atrinkdami. Renesanso epochos žmogus ar Venesuelos rašytojas Migelis Otero Silva nusipirko naikišką idilišką kampelį Toskanos lyguma. Tai buvo rugpjūčio pradžios sekmadienis, karštas ir šurmulingas, ir nelengva buvo rasti ką nors, kuris buvo kai kuriose gatvėse, suspaustose turistais.

Grįžome prie automobilio, išvažiavome iš miesto trilha Ciprestes sem indicações várias ir žąsų velhų piemenė, tiksliai nurodydama, kur ji yra arba mesti jį. Prieš atsisveikindami pagalvojome, kad miegosime dėl to, ir atsakėme, kodėl taip planavome, kad tik pietaujame.

- Ainda bem - disse ela -, nes namai stebisi. Minha žmona ir es, kad mes neakredituojame pasirodymų vidurdienyje, parodome jos teisingumą. Daugiau nei du devynerių ir septynerių metų vaikai ficaram alvoroçados su mintimi pažinti vaiduoklį asmeniškai.

Miguel Otero Silva, kuris taip pat buvo puikus šeimininkas ir rafinuotas maistas, mūsų laukė nesibaigiantis valgis. Kadangi buvo vėlyva popietė, mes neturime supratimo tempo ar dalyvių interjero, kol atsisėdome prie stalo, tačiau jo išvaizda matoma iš išorės Nėra nieko bauginančio ir bet koks rūpestis išsisklaidys kaip visiškas vaizdas į miestą, vaizdas į gėlėtą terasą almoçávamos.

Buvo sunku įrodyti, kad naquela skurdžių namų kalnas, kuriame klydo devyniasdešimt tūkstančių žmonių, gimė tiek daug genialių tėvų. Ainda assim, Miguel Otero Silva pasakojo mums, koks jo Karibų jūros humoras, kad nė vienas iš tiek daug nebuvo ar labiausiai skiriasi nuo Arezzo.

- O maior - nuteistas - foi Ludovico.

Assim, sem sobrenome: Ludovico arba didžiulis karo meno senatorius, kuris pastatė tą savo nelaimės pilį ir kad Migelis Otero mus visus metus sužlugdė. Falou-mus dėl savo didžiulės galios, jo nepatenkintos meilės ir baisios mirties. Turime galvoje, kaip nebuvo, kad nė viena „loucura do coração“ akimirka nepadūrė jo damos. baigė mylėti ir depoizuotas atiçou prieš tą patį rimtą nuožmų karą ar išardymą dantytas. Mes labai rimtai garantuojame, kad jis, pradėdamas nuo Ludovico perambulavos meia-noite ar šmėkla, trevuose grįš namo, bandydamas pasiekti taiką savo skaistinančioje meilėje.

O castelo, na realidade, buvo didžiulis ir niūrus.

Tačiau viduryje dienos, kaip laimingas skrandis ir patenkinta širdis, ar Miguelio istorija galėjo atrodyti tik kaip vienas iš daugelio jo šuolių, kad linksmintų savo svečius. 82 kambariai, kuriuos užstosime pusiau asombro depois da sesta tinham, patyrė visų rūšių pokyčius dėl rimtų metų iš eilės. Migelis visiškai restauravo arba pirmą kartą ėjo ir pasistatė sau modernų miegamąjį marmurinės grindys ir pirties bei kūno kultūros priemonės, arba terasa iš gausybės gėlių, kur mes turėjome almoçado. Arba antrasis pasivaikščiojimas, kuris buvo naudojamas arba dažniausiai naudojamas ne per du pasaulėlius, buvo keturių savaičių asmeninio charakterio, įvairaus laikotarpio šurmulio, atsisakyto savo nuožiūra. Bet ne paskutinis pasivaikščiojimas nebuvo išsaugotas kaip ketvirtas sveikas nei banga, nei laikas, per kurį jis buvo praleistas. Tai buvo arba Ludovico miegamasis.

Foi stebuklinga akimirka. Ji buvo ant siuvinėtų užuolaidų su auksu, variu ir pasamanarijų vunderkindų lovos, vis dar raukšlėtų, sausų sangue plaukų iš paaukoto meilužio. Tai buvo lareira su gelada cinzas ir / arba paskutinis akmeniu paverstas lenhos kamienas, arba armário su pakeltomis rankomis ir arba portretas Įdomaus kavalheiro numa liejimo „ouro“ aliejus, kurį nupiešė du Florencijos meistrai, neturintys sorto, kad išgyventų ao seu tempu. Ne taip, ar dar labiau mane sužavėjo tai naujausių morangų kvepalai, kurie liko sustabarėję be galimo paaiškinimo miegamojo aplinkoje.

Matymo dienos Toskanoje yra ilgos ir paprastos, šią naują naktį horizontas išlieka savo vietoje. Kai baigėme susitikimą ar liejimą, vėlavome daugiau nei penkias dienas, tačiau Migelis primygtinai reikalavo, kad mus pažiūrėtų švieži Piero della Francesca na Igreja vaisiai Iš San Francisko, po to mes turime kavos su daugybe pokalbių po pérgulas da praça, o grįžę ieškoti lagaminų randame stalą paštu. Todėl mes ficamos į jantarą.

Laikui bėgant, mes buvome jauni, po rausvai medžiu su unikalia žvaigžde, kai vaikai galėjo tyrinėti aukštumą. Prie stalo pamatėme rimtas klajojančių cavalos pelas scadarias galopas, portų dejones, linksmus šūksnius, kai Ludovico chamando mus tamsiose patalpose. Duokite jiems daugiau nei pakankamai laiko miegui. Migelis Otero Silva palaikė jus, džiaugdamasis, o mes nepritariame pilietinei drąsai sakydami, kad taip nėra.

Priešingai nei jis bijojo, mes miegojome labai gerai, mano žmona ir miegamasis vaikščiojo žemėje, o mano filosai nebuvo gretimi kambariai. Abi buvo modernizuotos ir visai ne niūrios.

Bandydamas suskaičiuoti dvylika beprotiškų kambario švytuoklės laikrodžio prisilietimų ir priminė siaubingą žąsų piemens įspėjimą. Bet mes esame tokie pavargę, kad miegojome logotipu, jokio tankaus ir tęstinio garso, ir pabudome tarp janelos alpinistų depois das sete su nuostabia saule. Ao meu pusėje, mano žmona naviguoja ne jūra, o aprazível du nekaltus. „Que bobagem“, sakiau sau, „kažkas toliau kredituos vaiduoklius šiais tempais“. Lareira su šaltais cinzais ir paskutine lenha virto akmeniu, ir liūdno kavalheiro portretas, palikęs mus tris šimtmečius už ouro liejimo.

Mes nesame pirmame aukšte, kur buvome palikę praėjusią naktį, ir nesame Ludovico miegamasis, debaixo do dossel ir das užuolaidos

Doze piligrimų skaičius; vertimas Erikas Nepomuceno. Rio de Žaneiras: įrašas, 2019 m

É quase impossível falar de fantasia sem paminėti Gabriel García Márquez (1927 - 2014). Garsus Kolumbijos rašytojas, aktyvistas ir žurnalistas, 1982 m. Laimėjo Nobelio literatūros premiją ir vis dar susiduria su dviem visų laikų melodijomis.

O pagrindinis Lotynų Amerikos fantastinio realizmo atstovas é lembrado, sobretudo, romanų plaukai Cem Anos de Solidão (1967), bet taip pat išleido įvairius kontonų kūrinius. Na pasakojimo acima, ele pateisinti jūsų lūkesčius du skaitytojai, pridėti prie paskutinio sakinio.

Tarnavo kaip antgamtiniai elementai „Proprios“ daro terorą, kaip ar conceito de casas asombradas, arba neįtikėtinas susipainiojimas kaip kastelas kaip tragiška praeitis. Palaipsniui mes prarandame įsitikinimą, kad vietiniame naquele'e gali atsitikti kažkas fantastiško, pertvarkyto moderniu stiliumi ir mažai ameaçador.

Contudo, arba paskutinė pastraipa vem ardyti ar palaikyti Pagrindinis veikėjas, kuris susiduria su materialaus pasaulio egzistavimu, kurio jis negali paaiškinti.

Be to, žmona pabudo saugiai arba ketvirta grįžo į savo seną išvaizdą, parodydama, kad kai kuriuos dalykus galime įveikti protu.

Conheça taip pat Gabriel García Márquez gyvenimas ir kūryba.

Floras, telefonas, moča - Carlosas Drummondas de Andrade'as

Ne, ne, skaičiuojama. Aš tik mažas vaikinas, kuris kartais klausosi, kad kiti neklauso, ir jis eina. Naquele dia escutei, be abejo, todėl, kad tai buvo falava draugas ir dvylika mūsų draugų, net kai jie nemelavo, nes draugas bijojo dom iš fazerio, kad suprastų até sem sinais. Até sem olhos.
Falava-se de cemitérios? Telefonų? Aš nesugriu. Bet kokiu atveju, draugas - bom, agora man priminė, kad pokalbis buvo apie gėles - staiga rimtai, jo balsas murchou um pouquinho.
- Sei de um case de flor que é tão sad!
Ir stebina:
- Prisiekiu, kad daugiau vokê não vai akreditacijos.

Ką žinote? Tudo priklauso nuo žmogaus, kuris skaičiuoja, kaip aš darau „jeito de counting“. Būna dienų, kai tai nepriklauso nuo mūsų: turime visuotinį pasitikėjimą. E daí, maksimalus argumentas, draugas tikina, kad istorija buvo tiesa.

- Tai buvo močos mergina, kuri morava na Rua generolą Polidoro, começou ela. San João Batista kapinių uostas. Žinai, aš mirštu dėl ali, noriu ar nenoriu, būk atsargus, kad priimčiau conhecimento da morte. Kiekviena valanda eina per kapą, ir žmonės galiausiai susidomi. Não é tão empolgante kaip laivai ar casamentos, ou carruagem de rei, bet visada nusipelno būti olhado. Mergina, be abejo, labiau norėtų matyti palaidotus praeinančius, nei niekada nieko nematyti. Ir jis buvo liūdnas ficardo prieš tiek kūno paradų, jį teko nuplėšti.
Laidojimas buvo labai svarbus po to, kai vyskupas ar generolas, moteris, kuri buvo costumava ficar no portão do cemitério, atidavė šnipą. Você já notou, kaip coroa daro įspūdį žmonėms? Demaisas. Ir įdomu skaityti, kad parašyta nelas. Morto, kuris suteikia skausmo tiems, kurie atrodo nesubalansuoti su gėlėmis - dėl šeimos nusiteikimo ar išteklių trūkumo susiduria abu. Korėjos nėra prestižas tik ar miręs, bet surištas ar supakuotas. Kartais į Čegavą patekti be kapinių ir lydėti paskolą ar laidojimo vietą. Aš taip pat turėjau įsigyti kostiumą, kad galėčiau įeiti į ją. Meu Deus, su tiek daug vietos pabūti, be Rio! Jokiu būdu mergaitei, kai esate labiau įžeminęs, pakanka paimti obligaciją praia kryptimi, nusileisti į Mourisco, debruçar-se na bulwark. Tinha arba jūra jūsų žinioje, penkios minutės nuo namų. Arba jūra, kaip kelionės, kaip koralų salos, viskas nemokamai. Bet be abejo, nulupkite smalsumą dėl dviejų palaidojimų, nurodykite, kodėl dėl pasivaikščiojimo San João Batista, apmąstant pilkapį. Lytinis aktas!
- Joks interjeras nėra toks keistas ...
- Bet moča buvo iš Botafogo.
- Ela trabalhava?
- Namie. Nenutraukite manęs. Jūs manęs prašysite ne mergaitės gyvenimo pažymėjimo, o savo fizinio aprašymo. Atveju, kurį skaičiuoju, taip pat neįdomu. Arba iš tikrųjų yra tai, kad po pietų įprasta pasivaikščioti - ou melhor, „slinkti“ per kapinių griuvėsių brancas, sulaužyti skilimą. Olhava uma inscrição, ou não olhava, atskleidžia Anjinho figūrą, sulaužytą koloną, uma águia, palygina turtingas kovas su vargingomis kovomis, dviejų mirčių fazia skaičiavimai, apsvarstykite portretus medaliuose - sim, turi būti, kad ji fazia už, nuogą, kad daugiau galios fazeris? Galbūt tas pats subisse ao morro, kur yra naujos kapinės, ir kuklesni urvai. Tikriausiai vieną popietę žydėjo apanhou.
- Kokia gėlė?
- Uma flor ququer. Pavyzdžiui, Margarida. Ou cravo. Man tai buvo margarida, bet tai buvo tyras širdies plakimas, jis niekada neskubėjo. Apanhou su tuo neaiškiu ir mechanišku gestu, kuris priverčia žmones bijoti gėlės. Apanha, pakelk prie nosies - be tem cheiro, kaip nesąmoningai tikėtasi -, depois amassa a flor, joga para um canto. Manoma, kad daugiau nisso.

Tai buvo mergina jogou a margarida no chão do cemitério ar no chão da rua, kai grįžau namo, aš taip pat nepaisiau. Vėliau ji pati pasistengė išsiaiškinti šį dalyką, tačiau negalėjo. Arba aš tikrai pasisukau, buvau namie prieš kelias minutes tylėdamas, kada ar telefonu, atendeu.
- Alooô ...
- Belieka pražydėti, kad jūs vokê tirou de minha sepultura?
Jo balsas buvo ilgas, lėtas, surda. Daugiau į moça riu. E, meio sem suprasti:
- Ar kas?
Desligou. Voltou para o quarto, para as suas obrigações. Penkios minutės depois arba skambinkite merginai de novo.
- Sveiki.
- Belieka pražydėti, kad jūs vokê tirou de minha sepultura?
Penkios minutės suteikti asmeniui daugiau nei jo fantazija, kad išlaikytų ristoną. Moça riu de novo, labiau pasirengęs.
- Tai čia su manimi, eik jos ieškoti.
Ne tas pats užtruko lėtai, sunkiai, liūdnai, balsu atsakė:
- Noriu pražydinti, kad tu mane papuošei. Duok man minha florzinha.
Ar tai buvo homem, ar tai buvo mulher? Jis buvo nutolęs, galėjo lengvai suprasti save, tačiau savęs neidentifikavo. Moça topou kalbėtis:
- Eik, pažiūrėk, tai tau sako.
- Você bem žino, kad eu não posso ieško coisa nenhuma, minha filha. Aš noriu gėlės, jūs privalote grąžinti.
- Bet kam jis ten nesiseka?
- Duok man gėlę, aš tavęs maldauju.
- Sakyk o nome, senão eu não dou.
- Duok man gėlę, nereikia tinkamos. Noriu gėlės, kuri gimtų kape.
Arba ristūnas buvo kvailas, be variavos, e a moça, bėgiojimo logotipas, desligou. Naquele dia não houve mais nada.
Bet ne daugiau vienos dienos. Tuo pačiu metu arba telefonu. Jauna mergina, nekalta, galėjau dalyvauti.
- Sveiki!
- Jis žydi ...
No ouviu mais. Jogou ar fone nėra kabliukas, susierzinęs. Tai daugiau nei šuolis, tai ir yra! Susierzinusi ji kreipėsi į siuvimą. Não delaou muito, kampainha kitą kartą. Ir prieš apgailėtiną balsą:
- Olhe, pasukite skardą. Já esta pau.
- Turite man papasakoti apie mano gėlę, grįžtant prie queixa balso. Pra que foi mexer logotipas na minha cova? Tu nebijai jokio pasaulio, es, vargšelis, já acabei. Man labai trūksta tos gėlės.
- Tai yra fraquinha. Ar nežinai apie kitą?
E unglou. Bet, atsigręžęs į ketvirtą, já não ia só. Jis pasiima su savimi ideia daquela flor arba anksčiau ideia daquela pessoa idiotą, kuris turi kreiptis, norėdamas nuskinti gėlę be cemitério, o dabar pasibjaurėti telefonais. Kas tai gali būti? Ji nebuvo apsvaigusi pamačiusi sutrikusį nenhumą, ją blaškė gamta. Pelos balsą nebūtų lengva pataikyti. Be abejo, tai buvo netvarkingas balsas, bet taip baisu, kad niekas negalėjo tiksliai žinoti, ar tai namai, ar moteris. Prabangus, šaltas balsas. E vinha de longe, kaip tarpmiestinis. Atrodė, kad vir de mais longe ainda... Jūs parduodate, kad moça começou a ter medo.

- E eu também.
- Nebūk kvailas. O fato, tas žmogus nenori miegoti. E daí por diante jis visai nemiegojo vienodai. Telefoninis persekiojimas não parava. Visada tuo pačiu metu, ne tas pats. Balse ne ameaçava, ne didėjantis garsas: prašyk. Atrodė, kad „diabo da flor“ jai buvo brangiausias dalykas pasaulyje, ir kad seu sossego amžinas - pripažindamas, kad tai buvo mirties klausimas - ficara, priklausomai nuo paprastų grąžinimo gėlė. Bet būtų absurdas pripažinti tokį dalyką, e a moça, além do mais, nenorėjau sušvelnėti. Ne penktą ar šeštą dieną ouviu tvirtai iki kantilenos suteikia balso ir depois passou-lhe griaunamą skilimą. Fosse grind arba boi. Nustok būti idiotu (žodis boa, nes tinka abiem lytims). Ir aš žinau, kad netylėk, tam prireiktų providencijų.
Į provinciją konsistencijos praneša arba pasirašo ir depoizuoja arba pai. (Kalba suteikia žmogui balsą.) Plaukai paskambinti telefonu, pai ir irão disseram - paskutinis maldaujantis balsas. Mes buvome įsitikinę, kad tai buvo kažkas, kas buvo visiškai juokinga ir juokinga, daugiau ar daugiau smalsu, kai jie, remdamiesi tuo, pasakė „balsu“.
- Balsuoti chamou hoje? Indagava arba pai, tikrindami miestą.
- Melskis. Ir neklystanti ji atsiduso ant manęs.
Skilimai não adiantavam, pois, ao case. Reikėjo naudoti smegenis. Klauskite, skubėkite na vizinhança, stebėkite viešuosius telefonus. Pai e filho pasidalins užduotis tarpusavyje. Passaram dažnai lankytis komerciniuose namuose, artimiausiose kavinėse, gėlių parduotuvėse, marmoristose. Kažkas įeina ir paprašo licencijos naudoti telefoną, arba pridedama „ouvido do espião“. Labiau kokybiškas. Niekas nereikalavo jazigo gėlės. Ir jis atkuria du privačius telefonus į tinklą. Hm kiekviename bute, dez, snausti ne tą patį pastatą. Kaip tai sužinoti?
O žvėriškai, grok visiems Generolo Polidoro gatvės telefonams, depois visiems gatvių telefonams transversais, depois visiems telefonams da linha dois-meia... Discava, ouvia arba alô, conferia a voz - não era -, atjungtas. Nenaudingas darbas, nuodija peso, suteikia balso būti perto - arba tempo de sair do cemitério ir žaisti a moça - ir bem paslėpė, kad ji ten buvo, kuri fazia ouvir tik tada, kai norėjo, isto é, tam tikrą vėlavimo valandą. Šis ieškojimas taip pat įkvėpė šeimą atlikti kai kurias užduotis. Nevaisingesnė.
Žinoma, moça deixou atsiliepti į telefoną. Não falava mais nem draugams. Então „balsas“, kurio nepalieku paklausti, kitas žmogus nėra pasirengęs, nebesakyk „tu man duok minha gėlę“, bet „aš noriu minha gėlės“, „quem furtou minha gėlių daiktą atkurti“ ir kt. Dialogas su šiais žmonėmis, kad „įgarsintum“ não mantinha. Jo pokalbis buvo panašus į mergaitę. E a „voz“ não dava explicações.
Isso penkiolikai dienų, dar daugiau, baigiasi neviltimi šventojo. Šeima nenorėjo skandalų, bet jūs turite queixar-se à polcia. Ou policija buvo per daug užsiėmusi įžengimu į komunizmą, arba telefoniniai tyrimai nebuvo jo specialybė - arba todėl, kad jis neskubėjo. Então, arba pai correu à Companhia Telefônica. Mane priėmė labai malonus kavalheiro, kuris coçou ar queixo užsiminė apie techninės tvarkos fatores ...
- Bet tai yra ramybė, kad aš atėjau paprašyti senoro! Tokia aš esu iš minha filha, iš minha casa. Ar būsiu priversta atimti telefoną iš savęs?
- Não faça isso, meu caro senhor. Tai būtų loucura. Taigi jis visai neskubėjo. Patikrinkite dieną ir „impossível viver sem“ telefoną, radiją ir šaldytuvą. Dou-lhe um conselho de amigo. Grįžti namo, nuraminti šeimą ir laukti įvykių. Eikime fazer ar possível.
Bem, você já suvokia, kad nėra adiantou. Visada balsu prašau gėlės. Mergina praranda apetitą ir drąsą. Andava išblyškusi, pusiau nusiteikusi išeiti ar dirbti. Aš ją sudeginau, kad ji labiau norėjo pamatyti pro šalį esantį kapą. Ji pajuto vargą, perrašė balsą, gėlę, miglotą mirtį, kurios aš niekada nežinojau. Nes - já disse, kad jis buvo išsiblaškęs - ne tas pats, kas sembrava iš urvo, kur jis išpeš tą prakeiktą gėlę. Tai mažiau abejonių ...
Arba irmão voltou do São João Batista sakydamas, kad šalia tos dienos popietės mergina praėjo penkis kapus.
A mãe não disse coisa alguma, desceu, entrou numa casa de flores da vizinhança, pirkti penkis Colossais ramalhetes, kirto tave gatve kaip gyvas sodas, ir foi juos pilstys balsingai, ant penkių carneiros. Grįšiu namo ir lauksiu nepakankamo laiko. Tai buvo jo širdis, kai jis pasakė, kad šis pamaldinamasis gestas turėjo nuraminti palaidotąjį magą - žinau, kad tu būsi nužudytas, gyvenęs daug metų ir tau paguodęs, nuodėmingas nuo to, kad tave kamavo.
Bet „balsu“ neleidžiama paguosti ar pakirpti. Nenhuma dar viena gėlė, dėl kurios ji įtikinama, maža, ruda, iškreipta, kad fikara rieda, jos nebėra. Kaip outras vinham de outra terra, não dygsta de seu estrume - taip pat nesvaigsta balsas, tai buvo tarsi disesas. Aš atsisakiau naujų aukų, o tai nebuvo jos tikslas. Gėlės, misos, kokia adiantava?
Arba pai jogou iki paskutinės raidės: spiritizmas. Atradau labai stiprią terpę, kuri ilgą laiką buvo apnuoginta, ir prašymas, kuris buvo įtvirtintas, susisiekė su siela, nuplėšta gėle. Jis pasirodė daugybėje sesijų, o jo tikėjimas nepaprastosios padėties atveju buvo puikus, tačiau antgamtinės jėgos atsisakė bendradarbiauti arba jos Mes buvome bejėgiai, šios galios, kai kas nors norėjo kažko iš paskutinio jos pluošto ir nuolatiniu balsu, surda, nelaimingas, metodinis.

Tai buvo tas pats, kas gyva (kaip kartais numano šeima, tačiau kiekvieną dieną ji buvo labiau pridedama prie paaiškinimo atgrasyti, o čia nebuvo jokio logiško paaiškinimo), kažkas turėtų prarasti visą supratimą gailestingumas; Ar tai buvo iš morto, kaip julgar, kaip tave sumušti mortos? Bet kokiu atveju, aš nesikreipiau į gilų liūdesį, tokio dydžio nelaimę ar žiaurią jūsų prasmę ir į atgaivą: aš prisirišau prie blogio, tai gali būti liūdna. Nebuvo įmanoma suprasti daugiau. Kažkas nuolat prašo tam tikros gėlės, ir tos gėlės nebeegzistuoja. Você não here inteiramente sem Espeça?
- Mas, e a moça?
- Carlosai, tu sutrukdei, kad mano gėlių atvejis buvo labai liūdnas. Moça morreu nesibaigė kelis mėnesius, išsekęs. Bet būkite tikri, nes turite vilties: balsu niekada daugiau.

Mokinių skaičius. San Paulas: „Companhia das Letras“, 2012 m.

Labiau žinomas už savo neprilygstamą poeziją Carlosas Drummondas de Andrade'as (1902 - 1987) buvo pripažintas Brazilijos rašytojas, prisijungęs prie Antrojo nacionalinio Geração do Modernismo.

Be dviejų garsių eilučių, autorius taip pat paskelbė įvairius prozos kūrinius, apjungiančius kronikas ir istorijas. Naquele, kad mes pateikiame acima, ha uma linha tênue tarp arba tikras ir arba fantastiškas: jūs abu sumanę, maišykite ar tempite visus.

Žaidžiant atsitiktinį draugų ar autorių pokalbį sukuriama reali atmosfera. Ji pasakoja pašnekovui istoriją apie pažįstamą žmogų, suteikdama tam tikrą patikimumą pasauliui. Na istorija, mergina kostumava, klajojanti be kapinių, ir, galvodama, aš išpešiau gėlę, kuri buvo numa campa.

Nuo šios dienos aš pradėjau gauti paslaptingų nuorodų, kurios maldavo juos grįžti prie gėlių. Ilgą laiką ji Aš nevertinu dvasinio pasaulio Tvirtindamas, kad nepravažiuoju pro ristonus, aš imu providencijas su policija.

Kai nesate adiantas, jūsų šeima palieka gėles visuose laukuose ir kreipiasi pagalbos į spiritistą. Vartojama vidutinio plauko, istorijos veikėja galiausiai mirė ir taip gavo mokėjimus telefonu, nes buvo patenkinta „balsu“.

Nėra galutinė dúvid lieka Mes esame žmonės ir istorijos skaitytojai, kad įvykius galime priskirti žmogaus veiksmams ar antgamtinėms jėgoms.

Pasinaudokite proga taip pat pamatyti: