Šiaurės rytų stygos: conheça 8 svarbūs eilėraščiai
Arba šiaurės rytų laidas é uma populiari išraiška kuriam būdingas eilėraščių deklamavimas. Šie rimuoti tekstai spausdinami ant folhetų ir pakabinami ant stygų - jūs kordėjaus! - ir parduodami laisvosiose parodose.
Šis meno tipas, be socialinių ieškojimų, pritaiko regionines temas, vietos žmones, liaudies legendas.
Paprastai são tekstai um little longos, nes taip pat mes pasirenkame ištempimai ir maži styginiai eilėraščiai. „São 8“ tai veikia atstovauti Brazilijai (daugiausia ar į šiaurės rytus), pasirinkite pagal savo asmenybes, situacijas ar klausimus.
1. O poetas da roça - Patativa do Assaré
Sou fio das mata, cantô da mão grosa
Dirbu na roça, žiemą ir vasarą
Minha chupana yra padengta purvu
Aš rūkau tik paia de mio cigarą
Sou poeta das brenha, não faço o papé
Iš argum menestrê, klajojo dainas
Kad mačiau klaidžiojantį, su jo altu
Dainavimas, pachola, à percura de amô
Nežinau, niekada nesimokiau
Vos eu seio o meu nome assiná
Meu pai, coitadinho! gyveno pusvaris
E o fio darai prastai, negaliu mokytis
Meu rastero eilutė, singelo e sem graça
Negalima patekti į praça, o ne turtingą salão
Meu eilėraštis nepatenka tik į lauką da roça ir du eito
E kartai, prisimenant laimingą mocidadą
Aš dainuoju sodadą, kuri gyvena meu peito
O poema em questão vaizduoja o darbininkas da roça, arba paprastas homem do laukas. Arba autorius Antônio Gonçalves da Silva, kurį įkūrė Patativa do Assaré, gimęs Ceará 1909 m.
Filho de Camponeses, Patativa visada trabalhou na lida do campo e Keletą metų mokiausi mokykloje, arba pakankamai, kad būtų raštingas. Começou kurti styginius eilėraščius dvejus 12 metų ir, kaip ir rechecimento, niekada nepaliko dirbti ant žemės.
Nesse cordel, Patativa então descreve seu gyvenimo būdas, fazendo lygiagrečiai su daugelio brazilų gyvenimu, homens e mulheres filhos do sertão ir kaimo darbininkai.
2. Ai se sesse - Zé da Luz
Se um dia nós se gostasse
Se um dia nós se queresse
Se dois se parasse
Žiūrėkite kartu nós dois vivesse
Se juntin nós dois morasse
Se juntin nós dois durmisse
Se juntin nós dois morresse
Būkite pro céu nos assubisseDaugiau porém atsitiko São Pedro não abrisse
A porta do céu e fosse te dizer qualquer tolice
E se eu mane pritrauks
Jums patinka, kad ES reikalauja, kad ES spręstų mane
E a minha faca puxasse
E o bucho do céu furasse
Gal duok mums ficasse
Gal tai, kad jūs suteikiate mums kritimą
„E o céu furado arriasse e as virgem all fugisse“
Em Ai se sesse, ar poetas Zé da Luzas išsiaiškina a fantazija ir romantiška vakarienė Iš įsimylėjėlių namų, kurie praleidžia visą gyvenimą kartu, taip pat būdami draugais na morte.
Arba autorius įsivaizduoja, kad kai jūs chegasse ao céu arba casal teria uma diskusão com São Pedro. Arba homem, com raiva, puxaria uma faca, „furando“ ar tvirtybė ir išlaisvinantys fantastines būtybes, kurios ja gyvena.
Įdomu stebėti šio eilėraščio pasakojimą, kūrybingą ir stebinantį, kartu su juo regioninė kalbotyra ir laikoma „neteisinga“ gramatikos požiūriu. Eilėraščiai taip pat yra pavyzdiniai, kaip arba vadinama „kalbine išankstine nuostata“ neturi pagrindo egzistuoti.
Šį eilėraštį 2001 m. Grojo šiaurės rytų grupė Užburtas „Cordel do Fogo“. Peržiūrėkite žemiau esantį vaizdo įrašą kaip dainininkės Lirinha reciting-o garso įrašą.
3. Kaip epochos kančios - Leandro Gomesas de Barrosas
Tai esu abejonių, kad šis pasaulis
Tai buvo taip sugadinta
Eu tinha feito uma greve
Porém não tinha gimė
Minha mãe não man pasakyk
Monarchija išlieka
Eu gimė, mane apgavo
Pra viver neste mundo
Liesas, trapilho, korkundas,
Além de tudo selado.
Assim mesmo meu avô
Kai jis trenkė man,
Ele dizia não chore
O tempo vai melhorar.
Eu de tolo įskaitytas
Dėl nekaltos aš laukiau
Ainda man sėdi mano soste
Jis grįžo, kad atitrauktų mane
Dizia tempo ha de vir
Kokio dinheiro aš nebijau.
Leandro Gomesas de Barrosas gimė 1860 m. Paraiboje ir pradėjo rašyti dvejus 30 metų, tuo metu dirbdamas įvairias funkcijas.
Leandro foi um kritinis homemas, smerkdamas piktnaudžiavimą valdžia, spręsdamas politiką, religiją ir svarbius to meto įvykius, tokius kaip Canudos karas ir Halley kometa.
Nesse eilėraštis Kaip kartų vargas, arba autorius rodo nepasitenkinimą sunkia žmogaus būkle, susidurdamas su dviem galingomis neteisybėmis. Kartu tai siejasi su melhorų dienų tikėjimu kartu su tam tikru nusivylimu.
4. Būdamas šiaurės rytų - Bessa hidraulinė
Sou o gibão do vaqueiro, sou cuscuz sou rapadura
Jūsų gyvenimas yra sunkus ir sunkus
Šiaurės rytų Brazilijos Sou
Sou cantador violeiro, sou alegria ao chover
Sou doutor sem saber ler, tu turtingas sem ser granfino
Kiek daugiau šiaurės rytų, didžiuojasi, kad gali būti
Da minha cabeça chata, daryk meu sotaque
Mes tik dryžuoti, Dessa sumušti žmonės
Kvazė visada nepateisinama, įpratusi prie minkštesnio
Mais mesmo nesse kenčia nuo es vaikystės
Kiek daugiau šiaurės rytų, didžiuojuosi
„Terra de cultura viva“, „Chico Anísio“, „Gonzagão“ autorius - Renato Aragão
Ariano ir Patativa. Boa žmonės, criativa
Isso man duoda tik prazer ir hoje daugiau uma vez eu quero dizer
Muito obrigado ao paskirties vieta, quanto mais sou į šiaurės rytus
Mais aš didžiuojuosi būdamas.
Poetas iš Ceará, Bráulio Bessa, gimęs 1985 m., Pastaruoju metu sulaukė daug sėkmės. Naudodamas vaizdo įrašus internete, Bráulio sugebėjo pritraukti tūkstančius žmonių ir paskleisti literatūros meną bei deklaraciją.
Nesse tekstu, jis nesutaria dėl a garbė būti šiaurės rytų taip pat apie sunkumus ir išankstinį nusistatymą švelniau. Autorius cituoja svarbias asmenybes, gimusias Brazilijos regione, įskaitant Patativa do Assaré, kuri yra nuoroda.
Aukščiau žiūrėkite poeto deklamavimo vaizdo įrašą arba eilėraštį.
5. Dvi klaidos - Severino Milanês da Silva
Gerai prieš patvanką
tai buvo ar kitoks pasaulis,
tu klaidoji visas falavamas
melhor do que muita žmonių
e passavam boa vida,
dirba sąžiningai.O dviejų „Correios“ režisierius
buvo arba doutoras Jaboty;
ar pakrantės prokuroras
buvo arba matreiro Siry,
ką jūs turite kaip pagalbinę medžiagą
ar smogikas Quaty.O kol buvo nomeado
muitinės vadui,
fazendo muita "moamba"
uždirbti daug pinigų,
com Camundongo įsakė,
marinheiro suknelė.Arba Cubas buvo dainininkas,
gostavos serenada,
andava daug juostos,
iš colete ir iš gravata,
passava a noite na rua
mais o Besouro e a Barata.
Šios poemos autorius yra Severino Milanês da Silva, kilęs iš Pernambuco, gimęs 1906 m. Ficou žinomas kaip repentista, rimuotojas ir populiarus rašytojas.
Severino pastatė kūrinį, kuriame istorinės nuorodos susimaišo su svajingų ir fantazijų būtybių visata.
Nesse eilėraštis (eksponuojamas tik kūrinio fragmentas) arba autorius apresenta um kūrybinis devaneio em que animais laikosi žmogaus pozicijų.
Be to, kiekviena klaidų rūšis turi savo funkciją visuomenėje, leidžianti įdomiai pasakoti apie žmonių būklę darbo pasaulyje.
6. Arba romantika daro paslaptingą pavą - José Camelo de Melo Resende
Eu vou pasakok istoriją
Paslaptingo pavão
Kad užauginai vôo na Grécia
Kaip drąsus prievartautojas
Pagrobė kondesą
Filha iš išdidaus grafo.Rezidencija Turkijoje
Kapitalistinė našlė
Pai de dois filhos solteiros
O dar velho João Batista
Então arba filho mais novo
Ji buvo vadinama Evangelista.Arba turkų velho buvo dono
Dūmos tekstilės fabrikas
Su ilgomis savybėmis
„Dinheiro e bens posuídos“
Nuo heranços iki seus filhos
Nes jie buvo vieningi (...)
José Camelo de Melo Resende laikomas vienu iš dviejų puikių Brazilijos virvių žaidėjų. Gimęs 1885 m. Pernambuko mieste, jis buvo dviejų pagrindinių laido arba foleto autorius Arba romantika daro paslaptingą pavą.
Kūrinys ilgą laiką buvo priskirtas João Melquíadesui, kuriam pritariama. Depoisas atrado, kad iš tikrųjų tai priklausė José Camelo.
Apie šį kūrinį, kurį rodome kaip tris pirmuosius posmus, pasakojama meilės istorija tarp jaunosios chamado Evangelista ir Condessa Creusa.
Em 1974, arba dainininkas ir kompozitorius Ednardo pradėjo muziką Paslaptingas Pavão, baseada nesse garsus špagatų romanas.
7. Cartilha do povo - Raimundo Santa Helena
(...) Atsakykite be nusikaltimo
Kur demokratija
Só ao cidadão priklauso
Tavo suverenitetui
Jokios prievartos galios
Jėzus buvo perversmas
Na tironijos versija.Eu sou dono do meu passe
Faço arte sem patrão
Só quem tem capacidade
Turi būti opozicija
Kodėl reikia kovoti su plaukais?
Aš tatuiruokis mus, burakus
Na tankus nutekėjimas.
Raimundo Santa Helena priklauso chamada antrosios šiaurės rytų lynų žaidėjų kartai. Poetas pasaulį išvydo 1926 m., O ne Paraibos valstiją.
Jums pasuko literatūrinis „Raimundo é muito“ kūrinys socialiniai klausimai ir skundai das mazelas do povo, sobretudo ar nordestino.
Čia autorius kvestionuoja demokratiją ir gina arba populiariąją galią, sukilimo pavyzdžiu nurodydamas Jėzų Kristų. Raimundas yra kitoje vietoje kaip jo meno ir paukščių dovana ar globos metai. Poetas tam tikru būdu taip pat kviečia kitus žmones susivienyti kovoje su engiamaisiais.
8. Cego Aderaldo su Zé Pretinho - Firmino Teixeira do Amaral
Vertink, mano skaitytojai,
Uma forte diskusijos,
Ką manote apie Zé Pretinho,
Um cantador do sertão,
Oi, ne tanger do verso,
Vencia bet koks ieškojimas.
Vieną dieną aš nusprendžiau
A sair do Quixadá
Uma das belas cidades
Ceará valstija.
Buvau até arba Piauí,
Žiūrėkite dainininkus la.
Apsistoju Pimenteiroje
Depois em Alagoinha;
Cantei no Campo Maior,
Ne Angico e na Baixinha.
De la eu tive um convite
Dainuoti na Varzinha.
[…]”
Firmino Teixeira do Amaral, gimęs Piauyje 1896 m., Yra šios garsiosios stygos autorius. Nessa historia (kurią mes rodome tik ruože), Firmino kaip veikėją paskiria Cego Aderaldo (kitą svarbų šiaurės rytų virvių žaidėją).
Na istorija ir pasakojo diskusija tarp Cego Aderaldo ir Zé Pretinho. Arba likimas daugeliui žmonių yra užduotas, atimant iš dúvida, jei atsitiks tokia „peleja“. Tuo tarpu visiškai aišku, kad tai buvo a išradimas padaryti autorius.
Šį tekstą 1964 metais įrašė Nara Leão ir João do Vale, įrašė į diską Nuomonė.
Gal ir jums bus įdomu:
- Styginių literatūra: kilmė, charakteristikos ir pavyzdžiai
- Patativa do Assaré: analizuoti eilėraščiai
- Bráulio Bessa e seus melhores poemas
- Morte e Vida Severina, autorius João Cabral de Melo Neto
- „Auto da compasdecida“, autorius Ariano Suassuna
- Kordelio literatūros sukūrimo darbai
